TA CUN - 94-34464-(22-03-1996)

4 p

FJNCIARIOS DE LA PERS(ERIA DIS'lRITAL QUE WMCEN FJNCION POR

DELEXACI( DEL MINISTIIÓ PUBLICX) - Remuneraci6n (E)

TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAPIAkCA

SECC ION SEGUNDA SUE'SECC ION "B" Dr t. riFL (.)E FI NL UN RFEFO l•.€ o lo i' 4 .'4 44 iiL ÍJ;j UI NI 1

Uøh (i;nte iosa IEL.

AN r E DE. Ut: )Goi'A ui TR iío r ! é1.cd 1.

Elde m aridan te nor in terndi.o d ta'., 1 tc . t e €i :)% cl e J, C.lJ..o.: tCi 11,1,1Liií: t:.€E .n Çi Cin. •uon

F-' TL OLL.L [1

Dr:1r. I 4a.Ii&.J ,&Jo

tno..k ido k:or 1 O o ANTONIO E.USTOS JJEIk in te o 1 .:u . rtaa rn 1s E1:&.t:i c: ore. de ,i:. idui 1.4? a trav d podrdc í c.:iaI ;c,r : 1.c de Ñyot_rniert.0 do V. t _kborn tI v. d Reclaino 1 día 14 d€ octubr'4? d€ 199 U'c 1 a rr cuo 1 1 u nc :or er c:id

Reclaino 1 día 14 d€ octubr'4? d€ 199 U'c 1 a rr cuo 1 1 u nc :or er c:id no rmi fnar, dan to a fi te 1ost-lZl uProceso No 94-34464 DCltiO antt Et i ci 1 Je f: octA del. E' i Ir i Lo , un t: 1. one de nte d• 1 Hin Á .r.'tu Fub .1 :i co ecior .:ta en la ri ruet del 01 tutiinto de Vi iubern tv:.ç

eje F:e: 1 imu TEROEí.• . t:: 1 aár uue jj.L iiiiu .i.e oue remo 1 eí c 1 :d.cle tiene cerecho que íu le rei:r.j: 1a ín ii remunerc. 1:'jh d€e:ho

do 1 u aU.l u trado 9, Juec? de fvur oYIquia art:. q;er h.. u i ercíd:i el :aur de -,ciont.e de.i tia ter io Fíb 1 ic,

:oi f orín 3d d c;n lo oe .1 e': ido urs 1 ut Fepib1 de olombia 1 ir . ANTE iDE: Eocú r r4.oen lo

por o 1 s.?or , 1 lic Ile ,'r i i 1111 1 U FFO u qt1r ft.0 i .0 u. c.

r4.oen lo

por o 1 s.?or , 1 lic Ile ,'r i i 1111 1 U FFO u qt1r ft.0 i .0 u. c. poruiit1t po r e1i1»kjTo1 i.itt.:1 i UIO[S o 1 puu 1e ut &i ob 1 ia.uei 1 brir 1. €

11. CONbENAT ;)I. 1. . t. t.io de reç,t.et1er:uiontc9de rondenr 1 dund d e ifiud i. te en t ti' .:ii: e 1 u zued e ej. riu::cnuc 3. :1011 tu •' t1.• ruounte ohi i.ue: ine 1 recc.r,uc;;i íLttstCi V ptCJc, do 1. ee cii i or ers:.Le 'ie 1 r 1 e. 1a que? eu 1 tor a t,or do íñ3. tie,itu 1 tornp iik rtr J. c r IOF r econoc;idcui' oede&ju dedo el ti . d 3u1 je j9':' de Le. l ,i t.uc:, cn de 1 e F.:eotb1 i: de n 1. e cu M1 .ieeiyon tu quedó t:oniundc er u er L.. culo 2l, el hr que u e 1 c 1 aL lrsa heeta la fecha en uuu pr. C) J t 17 ce el nene do le que roel nion t_ i,? debo

que u e 1 c 1 aL lrsa heeta la fecha en uuu pr. C) J t 17 ce el nene do le que roel nion t_ i,? debo deyes qer i nroh t .1 edo es pec:to e i Tun r 3,urs r i_n rstei. r'. cs o ter ce cer nrProceso No 94-34464 3 2 i:jr d l-,, n <.,.3 i I íi. nro'íuz c.. 1 aiit€r 'r y C.La 1 íuturo i.c.airi:nc:niov ptundo al actor iUu ia1 ar'io prc?titci.c:bnc.a €our, éri a,a /jp ValOr quo pag.i tiicr.t LO di trtavt iraru.a inapodrar

1. C..tjlfO Çt.4.:ii ri.r.tat:r. .o fubi i::o

do'. Jo - i;? i. aa 1 uo i.da no 1 ¿1a opor tonirú.r, t€. tcjiaíçdo r1. 1 .. F' t.L f j, :ado 'or ¿. 1 DAHE ra por ioa 4 rIdflt" ouo lo aon t r:,ta ':ftbo cuirp 1 ir ao :ior tt'i: 1. c' 'tro:Ln ta ( 3 1 d i roo i.rn to:; a LQ(Un 1 cxn y cr d a d€:t€ it odt'naPie o 1 tc tio i,r ooa

LQ(Un 1 cxn y cr d a d€:t€ it odt'naPie o 1 tc tio i,r ooa e)rnorc..a 1 dur ar t:€? .1 o pr aoi ( !LU1ri toa a o j ecutor' i y irator' ).oa pos o 1 tiempo s : UL 1 en E hita ta a :ip 1 tota 1L dad la cc'dena Como }'4ECHO.. que dieron or'. uor. a 1 a oreon te ac:cion e rol a tan 1 o'i a .qu e to U 1 Mi . mardint se ah:oentr'a r ea rdo ua cio íoiro or,t:.e do 1 Min — 1 'r'rat;rer' de isari t €' •'to Ftqot.a :1at1r' hr: 1 1 ,7 d o 3ori 1ac i ed iu 1 t';n 3..91. a€ voatr ....Ci,i"Cj ,.?1 11i,,jt,',o'tc, F'uL 1 '.(j') "4t 1:,:., ar"'t,,it'.1oi, 1 'i: 1 Mi ni ..ter i .' Publico aor i o í ercido por 1 :.rc)( rador ('enra. 1 de 1 a Na': i,Ón • por el çte i. Pueblo, por 1 c' Pr or. urai 'ea y ije l. 15k Mm

.... .,LL.... cor l Mur, .ic1pa 1 e ../ por :1 oi f'ItncLLonir:kts

y ije l. 15k Mm

.... .,LL.... cor l Mur, .ic1pa 1 e ../ por :1 oi f'ItncLLonir:kts otcrm.tno 1 tu í. n l tor.' ':Proceso No 94-34464 -4 Publico corresnonde }.a guarda rrimuc icw de luz derechos humanos.1 i. protpcciun del rt:ti público a ivttii. ci d conducto oficial de auiineii funcionez pub 1 " 'ubi3í 3 1 En su articulo 20 Ai 16 tk i(fttfl t €? ' t-k$2L 3k i i 1 U 4.- A mi mandan te se la t3tA r&ndo remuneraciún inferior la que lo parresponde mi 51 - 3 a twn hectKp los aumentosnocaldrloz çaia dar cumplimiunto a i obi. 1uk.n la cunstituciolo POI ptica de la República(ia Coleobtu. 5.- Oportunamente agoto Vi a Gubevnatara ii Reclamo sobre los dar uu ahora demandan por la vio 6.1 liad Lan ta Acto Adminlmtretive da la Farn&r :a da Bogotá con la !Arme del f)att:'i ANTONIO o i is t:3j[Fn la d9mandada nao6 1 aa peticiones Cr flikt 1 ada 1' t,t:aviu normas mintadue se 1r1v.3n .a 3Lt.3.otta CenwtituLion Nat3c'r,ai artPeulos 4 Id,25,

41. Y

t,t:aviu normas mintadue se 1r1v.3n .a 3Lt.3.otta CenwtituLion Nat3c'r,ai artPeulos 4 Id,25,

41. Y CONTESTACION DF LA DEMANDA El ente accio nado ci o cont !taciar a la doriaída :r ataur ada durante al karml rto fijado pata ella, documental da io 1 içi 83 a. 39

PRUEBAS iIakJ an tu aL tu qUe Obra a tc' 1 1.0 92 ií0 derretaronProceso No 94-34464 1 a s pruebu o ici td f& tc--no.,rcono talest. rJocn t 1 1 1 c:or, .1 I::w 1 t cçiond o ordonó 1thrr ol of ,cio peti':ic3rado on ol rtmer,i 1 do 1 iro1.io de ,ruot,: do la on t.otc:iórLfa io F33; no o ordenó (-.;II dl rtunoral 2 , por c:unto J. ¿l, do éAtia ¿i 1 o>:ki1€nti

ALEGATOS DE CONCLUSION

pOdOí d Jo t. fc do taot E). :tc 01 tu i ¿€1O ¿ 1 aod nt.o 1 d cumont... 1A oui. a ctu;c'ir L.l1:ó 1.. Poroner, . DtLitki c c.vz tr) 'jp •r3io ii)cd E 1 r' to :i 1

1A oui. a ctu;c'ir L.l1:ó 1.. Poroner, . DtLitki c c.vz tr) 'jp •r3io ii)cd E 1 r' to :i 1 dur MItu 1 otoa nr •:.c i. ,urt.dt:fr ol t.rnito cnrr000nd orLo . .1 ,i.n ttnt::i c:ó . 1au.rtó. d I4u 1 nno pt.iod i nv .( idótr .i prn -do provi 1 au ioito Ç,QNS ¡ DRAC 1 QNSj. L 1 c.tot n'r Lnt.i0d :io 'lo DI.c:i t o .oc.1ro rri3dd dol kJe oior o J4 do 1994 o nod di -? nor 1 . Ponor ;L . do J CiEiO c:c:n otioni::1 do .1 tor Li nr rbot. 1 çr ; t a. U k.I lo do rotb 1 ecimionto do 1 dorokL hl t,1 e JOL1 ¿ro quo 1 ¿ E, 1 ocid llor o .L - ct.c,r te 1 c:o ilu t D1oud nte ol 1r_ini. tll Lii;t.t, JLi;ic 1 dr:: ttç do Bo€t D L íj. Di tu i tu hr u1 ido y un i un 1ono do -irrto tir 1 1_nit.orLLci Pi.ib1ici_ ct.)r?uruc15

Di tu i tu hr u1 ido y un i un 1ono do -irrto tir 1 1_nit.orLLci Pi.ib1ici_ ct.)r?uruc15 iLt roiunoraciÓri doro c vc, reo L do IiOuitLr iJu'v iei.:o cJe nkvor 1 err'nu te cu• eo e ier c:.lü ol c:iruo cJe con for,nidd cori 1 u eo t<b1 e•: cdc toi trticul,o 11 y 260 do 1c Lunoti Lur ion -Oiít.Ltc. que 00 o':c:ricY.zC3 y pcciuo 1 di teronci a 1 a r, it ie til cpe rt.i 1 te:s 1 c oír, pror 1 oo E r .r rec.,c'ncc. 1 dc:vpQorJu -01Proceso No 94-34444 desde el dia de iulio de 1911. fecha de e ced :, cn la actual ui ¡a clltJ ued consignadoen 1.1 c:u 1 . 209 el dere.;ho que su reclama. hasta j,:.. fucha en oue su pecduzla papa de IÉ:., '_)lC reilmente debe desea eç II1 reconociendod1cho salarios: CRÁC sw pague Ci aiuq f e de valerde 1 liquidre no cancelgdee {.Joor tun uien te tomando coro be el 1 C, cortiVicado nor el f)NE den lo uentenciadebe cu:rol ire dentro 'i.:. comunicarlon en ualo de mora deberá nrc?s'ie5e el

el 1 C, cortiVicado nor el f)NE den lo uentenciadebe cu:rol ire dentro 'i.:. comunicarlon en ualo de mora deberá nrc?s'ie5e el econot: . tn ::cic (le intereses comerciales dura=1.- los primero primerom seir W masen siguientes¿ no ei ocet()r 1 maraturloz por el tiempo sigutento.h~a cuando cumpla en su t.( :. 1. , iiiC1 la

r:uit r.a dentro dcl o:edier te orueb;t €:unrit 1 del acto acusado, esto es el oficio No 03 50 de enero 24 de 199I FcJ.e 23

Mediante el escrxto de : int& t.L.lófl JL 1 visible 1jt folio 3: del e;ped ienLe propone 1

Roprementante del ente ;c;c: i. ni c1e la Excepción Ineptitud de la 1.emnde eec i Musulación dt. Pretensiones, la cual aundamente en nuv en la pretensión pr~Va r2 aspira m ladeciaratovia nulidad del te dent çJericie .. como petición segunda el correspondiente rei ,eb 1. en 1 e de 3. ceto el propio le la c:Óri c:4rr;e%.r CLt en ut artículo 85 del L ocre al obscriar laz auulice<.a Ler c:cr Marta. SUS pot., c.i one:: cn TI ek.lreo ii eccín de retr.CL0fl directa. '::n virtud que iin aulicitm we la responsabilidad mur incumplimiento y mora, por lo que

Ler c: cr Marta. SUS pot., c.i one:: cn TI ek.lreo ii eccín de retr.CL0fl directa. '::n virtud que iin aulicitm we la responsabilidad mur incumplimiento y mora, por lo que Orasen ta el vicio do la Indebida Acumulaciónde Pretensiones. 1 recte conwldera la Corporación ulte al bien ez cierto en la petición curta ee solicita declarar ciue SANT FE DE E0I3IJTA L C ce o toris.t.1 e por •1 incumplimiento Y le iner en el ptuc, de estat obligacione,,- laborales, también lo es nec al ser propia de el r acción. lo anterior no daría lugar @ una £rrdnhi.ieProceso No 94-34464 tkUU, 1 4,::i tsr de Preten si ones, El 'e tendrio COMO iur idica que si negar.a n las suplicande demanda, es decir, une no se conriaderra 1c.s p_ti ctonad. en esta pretenm Aen por r,o swi prupia de una accÁón de Nulidad Y Restablecimiento del L'ercJit, por le que se deciarara no probada la preun tu Lept:: :1

Manificuta la libelista que al ti'uirente tJ expedirse el c:ricio ¿idu e intorrió en le causal di ,! anulación de los actos diiiin i. la Vio! aLior, Di r e cta c:$e lH Ley.

EJ. ceru: :' L'jr Violación Directa de la Ley, le lía,:e ::cri:Litr la Apoderada del actor ei' eh

Vio! aLior, Di r e cta c:$e lH Ley.

EJ. ceru: :' L'jr Violación Directa de la Ley, le lía,:e ::cri:Litr la Apoderada del actor ei' eh .io it'-' o rd e nado en los er t.ci.ti ç:'i,t de la Cont3tu&zLon Política v.uor'tci, ve nue el eLtol' el ter agente del Ministerio Publico Os.tk en xgualdmd 0.- condic i on es e :ndt :i' frente l. los Magistridos 1 auHceb de mayo¡ ierKrquaR Orite Uuienas eiert:o €;i cargo. por Io ter;tç: eiiiti.ner e':lOrl debe ser acorde c un lo nr'ec:ile'Jo en o mismo arti cu la 200 de la Carta t1nn afirma , 1 z Tunciunias dwlegadai a l demandante como Agonte del Ministerio PIIb 1 i ce en la í'prsr,er -íe de 9antalé de ísic.itt ? le entregan non la capacidad V competencia que i? 1

Yunciones que podrían ser aUUMLdat pç:.p empleados directos de la Procuraduría; que en, reiterada ,, opurtunidades el actor he Ñirata0n inbtrucciones por órdenes suscritas directamente tiur la E rucure'iur i. e General de la Nación, por lo que se viola el oranr.i ni o universal segun el cual ' e. trabajo igual en condicioneq

1. Ou 1 es:. corresponde un salariu igual". pu€:' ge aplica todos los trabajadores en culi1.i Lón u Tuncionartos do

universal segun el cual ' e. trabajo igual en condicioneq

1. Ou 1 es:. corresponde un salariu igual". pu€:' ge aplica todos los trabajadores en culi1.i Lón u Tuncionartos do hachu .i . loe encr ciedcos. de cumplir pro'' mci, tsn tareas ti'ic t::rsof:)l,titH kc:i deteimi n mdn manívieste así mism o, que Lee agentes í,t' te i, Pública elcr . tu; e la Personería LC do Santafic de 1'iitt !it o. desarrollando sus Larirew frente 1&;e funciuriarkeis ludicialuz de la Set:i;: 1 tu Boga ta. materialmente cumplían con el horario eoi 1 edo para irtu 'ii.'tledii rtor lo tjic en t:.:otit.it_tii',ri le:; eU:leio.; is'c:.ieJje edicritçit el Ministerio F:.iti 5s.ct s:iii,e están oend .i. oit Lee de la legalidad di' le a c tuaci ón y losProceso No 94---34464 int'iirn r:ursçç d nt€ .LQ uu cid c tc i ct:i 1 • 1 t.:Jr í tr?r un •:ítuuur ia ;n fer uu 1 ch 1 t..i:. vii .t 1 tJo ( i pt :iu Ii eci i :di 'nte /1;ibie ccIidt

el Jefe de 1 Çiv:i± €i i t

ch 1 t..i:. vii .t 1 tJo ( i pt :iu Ii eci i :di 'nte /1;ibie ccIidt

el Jefe de 1 Çiv:i± €i i t y •iri&ri95ir.it • tir 1 ctrt

tG t: . U

)(j4 J.1 ti 1 d • ci 1' :(j. i.)r 1 t 1 ?i el a DA . 1 ór ' Lji Fr ti.:31 X 1 icrt1.o lo Ft1 1 €:trti. ;L:.:1cri 1 tnLra, v.hcui. -riL :i Fr r 41 c, tT1 d uq c.l. k L) L i ÇJ nt:,d:l C. 0 1-5 i 1 ruci 1 DErt.; UiY :on (r fi.t ti.td COh 1 CI di out Lt. r eLLk€r ciu j4 drk_i o i: ii fn'::c 'iCI c':iinc d Ci 1 ri!l1tr3_L) F'1i1.1 !c:c Ui 1r i, í: ))! C:,wir :io art:r 1 dr:i ik.l ?fl cJ. tfzv:r.L:n i ? ' i3I1' c,J1Ck1

.1 C) d Iti r€y C. tt.' 1 - 1 .i 1, d• U:CnD((b 1 i 1 J. 13

.1 C) d Iti r€y C. tt.' 1 - 1 .i 1, d• U:CnD((b 1 i 1 J. 13 F'oI it' dioiir

ArtLcutc i13. El Ma, n iitr.o Fub 1 cc: r: r t1 y ,,. i (.1 cp flor ? r o c. u rdcIr Genei al do 1 . per u! Dtortor cii íub 1 c pc,r io ucur ¿dcru' d 1eu i: y 1c Oflt€?% de

LO t.tJlicO. 1z i1

Iurldi: :i 1 OfoIProceso No 94-34464 deterrnir' 1 ¿ 1iv ,-,i. I1:irj,t.r i Cp 1b1 i:c., cor res ponde 1i de lo, drcIio z huínan0ula. pr ot.:cón d1 ir, t.€r és úh1 Lc(:)y la de la c:.nduct.k cfj..:1.L cJe ueri deernpr func;ícr3 pub1.. C% "Artículo 280. LOW del M.initterio Pub 1 ico tndrn i ;:a1 id&de. re unerc. iór der ec:hcs cje lu.:; ir i.tdc,ç, 1

Illek: r j uÁ. z.rt t kr; 1 UO / 1 J. CUfft i.(: c'rdert 1. ))r 3iiF. d

Illek: r j uÁ. z.rt t kr; 1 UO / 1 J. CUfft i.(: c'rdert 1. ))r 3iiF. d

i 1i JL 5, 4— e, y :j ts F.tb1 1 ed : :dc •ir± LtF orir dtt mIníz> 1. ii. ",cr .1 ciict.a uiu. el 1 d tf 4i de fc.ot per el Gob)..?rrt:. t:ion. 1 ei 'uc de 1 ai tr .tcone ::cn or trír3:Ltc,ric:' 41 Je e d t pi.u&'. uue lo AIENi E DE LMINi Tul--, 10 F1JiL 1. iC dr.l trc.rtc dCfflc) t., dci • . Luar ti Ir ec:t. rer.tec3 ; ún de ttfi. Ji tLj t.ne3, Q e po1 í a el 1 us,dea; c.r du En ir ur ndt u cJe la 1r en Jii urue: nt 't: tci: 1t_.d •1.L;tit-.- t) ..c r Ji C~i4trnhT. 4a V 1 éj rr •:i 1. d: '•:t ; cien ,u di ro. el ttiinn..0 pt l b.li l ci ct :r aiarrt i.4 t i.1men Li.ie •4.. iiJ iC)i

cien ,u di ro. el ttiinn..0 pt l b.li l ci ct :r aiarrt i.4 t i.1men Li.ie •4.. iiJ iC)i e:Cjltivc)S i'.I itndc, p iuJ. arc JU€ pa Y i 1u protuc:L,i ón 15C., requ,terrProceso No 94-34464

4. Con 3. ¿ttiiii.1u 22 d.• Ct.n' ti t.uciór int+r"rr 1. ¿. ic;,it,r ciu tut.E 1 15 urni. u 1 un d 1 d or du u ; c-t &. u 1. t i ¡iau r• .1. Jc 1 t.nc L:u..i U J ,F> ctc: 1 .tti itt. t.] U, pur i Ór ct.uun ie 1 k_i i,:o r40 c: t.iç.ij-•. €L: fflLi.t 1.r . r:t

'Lo9i•.tiu ''zu dtidia. Tampoco ten drn i mreIunQración. dar -eches y prestaciones dp estos" .t Fa(-ut :iii,a d / tu ur tiur tu .;:ur 1cu k4:ic)3) t cie 1 ¿ Fct;ci ur y . ti . t1 i 1n,i u u rc i 'i.nu:k iu d 1 ecit d€ 1.0 ,it.criN LubI :t c:t

u rc i 'i.nu:k iu d 1 ecit d€ 1.0 ,it.criN LubI :t c:t pr di chd ..i ti.. tu c. iói • quu .0 ru a.n&n p e r 1 d nn€uu 1 tur v r caun ¿u...Lru s c:un t.r 11. m 1. t.du u,ur ñur unciorutr du 1 uri€i ci i t. . t 1 .. Ç jI .J. o d F. utét.iu C.,. i, í€r ¿ Mu i, t. do unir tc Doctor LI EARDC f)LiR 1 bUL roDF1 ¡.J1 1. , C(iU 1. I) .2.59.1 7!.3 M . J %31i ,Liti 10 1. /kfl LtLuri .vc, M.Ltn : o ro u tucii.:r 1 t .th..:a.1 r?nt€ t i.a cr.iuriçh. .i &ut:,.:.0 t'. ft lurrsc, ch•1 du h. t.ti'i.. . Ti. 1 uJ, r:Tur. uu ., c•.r uiuuí, .Ç! •iutrír 1 r;o t? 1. U i1Uofl t.;. 1. :. 1;. . u'i • t i c: i. o .1 uu 'tt(Ii 1.'/t a i tt.t::.c., 1 :t.10 cuc Ar 1 tu Ii.:tun 'í

o .1 uu 'tt(Ii 1.'/t a i tt.t::.c., 1 :t.10 cuc Ar 1 tu Ii.:tun 'í 1o:. nu €i Li porm,i ir cc.nuit....it. duda Lac oue 1 un u iU 4 d. Car t. -rProc eso No 94-34464 t UL de d c:he

t:er tu, rita eV. uy idi iu&fl t., e cju -mi it;. tt1 1. - L:..nC lo tu1% 1 cue .1. s,i de yla t ersoner íi tr ita. 1 que :uu 1 en f ::,i.c de ¿tu de i io co e 1 euuic:r del Feroner u 1)1.strit. 1. $Çsi 1Ckb 1e 10 diPuet. !or 1 nor1ii que t.im como Y iO 1 ¿1€ , por .1 sen1 1a de que ell a fC_ir,aw prt iriteurnt.e del C.p1tu1t.' del Titulo X de la de nner i i, lui y'i0 tt.1neíste .t :ic'ne 'lei í'i'ocurdor Gen 1 de la N: iór coffluw:effto £ir ector de .1 Htrt t,et iu Pub U. co i del Leten:ir cJe! F'ueb li c:.iinc, fur,cji&i que rte dei.

tn jo ¿,tisttji it:,, u

cJe! F'ueb li c:.iinc, fur,cji&i que rte dei.

tn jo ¿,tisttji it:,, u ke 1 no je 4.c,i.1çabç:?

l.t 01 itJo unc;tc'nr.o. l f-'eroneri L?i rw tr . t 1. : o. rdt:o del Cr timia } -oi. . t. 1 c u roo íieis ;kdm.rs .:ctri Livo 1 J. no ceu i f nen te ¡la e o 1 t], 1, doter#r,t ner 1 1 ie 1'e p, oec. ¿ 1 c.tio di oten

el Dii.trit.ca Lapit.i 'ie t, .A de tuo' r L .stie en el p oerste c:.io :tc €% 1 r)c:eL() .!'1J_ de 193 ei:d:i.do &:iltt' !1:tut. •:.c>Le rit;ivci del reç i -L v, J. tu LPi ta 1. •:1.1 e&t i lit t prir. mindi L duoreo do 1 -r Licu i otr iç;.i tur tu 41 de 1 o Coet...t.t:j 50' r4o u rw tnte 1 z.,k 1 o J ~ l. 1911 t ko cu cun J. funt:ioni i o de .1 Ier'o r'ri iet -i t 1 io uii de dicho urden y de i r'I.r u 1. u pm t n t.

funt:ioni i o de .1 Ier'o r'ri iet -i t 1 io uii de dicho urden y de i r'I.r u 1. u pm t n t. r i uun po 1 íi . eo . ciene conten id e, ieve oiot Eeuu l-ih tl di t Li tu iLi. '1 •c' i) hO.it .iOfJ.

r leer or o 1 Q'ec:r eto nor Li 1 nrs t! ¿tt) Y t iO J te it1Ok 1 '/Proceso No 94-34464 12 01 3-.t.k 1 .át..debido en pri~ 1 r. r::k)1r;iúndfl ILtOr con 1 a personerio Cu'! si bien es cierto worce funciones d 1l.biJ.co, no perteneLe a di trsti Vísealizador. medianteuue 1€/ ous reglamentó dicha funcion se ij t( u <pr iu las tuncionarloi de la r.ont-r . distrital que por delegación actuen COMU agentes del ministerio pUblica no cibrr3 MLUedituY las ct 1 :td; l€ 0-- 1 os luecos y iiscalesion cuale—, elernan las lunciunasdelegadas. ni tampoco tendrán la remunerciÓn, derechos y pretwicionee de estas. Además, uue se traLa de funcionoi1 M~Sterio PúbliLo. lo que en ningon moMenlo autorime razón de dicha delegación que los t»k.k(:1oé ::. que

Además, uue se traLa de funcionoi1 M~Sterio PúbliLo. lo que en ningon moMenlo autorime razón de dicha delegación que los t»k.k(:1oé ::. que ir :n t:»€r1rin 1OM • 0 r eur remuneración y :i general Es se exi3anl'Jil' OLUMMS r €OU •» .. tii para desempelay Yom cargan a jt.. ir'L»,lr 1E mismas funciones .::tnk: DY»'p fM »LLY do con la OCCMna C.:,»i:f,l ik t 1 UD a 3 eO tiene Oma 1 Dti' pursoneras municipales ciernen f u ncianHa M. I'1in»i.çt€» »»c Püblicn, pero ru sistulail en M nolín rí Illt.0 ;rto de ese eruai i. llRJ lo nivel l»: loO •' 1 7 » oer »lr+:o m lc:l1 wntes ter t''t. ("uy , i o; a !ik ''el »i í1i torma de :r"1 c:i i.,I'lt? ba)o las 1 11 .Y L'IL.!' '1 1 l»c3:krdt.IGeneral de la Nación. Poi lo Unto. ?1 W~ i!L' »it oportunidadea actor haya acatadu ordenen sumeritas diraLtamente 1 0 ut u1 or :dku General de la LNaci^ no wiqnivice.t.» ib1 Ji?1..j cl,» dacho iuncionerio, ¡no cola que 11i1

ordenen sumeritas diraLtamente 1 0 ut u1 or :dku General de la LNaci^ no wiqnivice.t.» ib1 Ji?1..j cl,» dacho iuncionerio, ¡no cola que 11i1 control fibraltamdov debe generaleg qie deben cL;t1r.ar 1:: ¡ !,lt.(.Jiirt iumplesi 1 dichas funcioncH. titulares u r',r de éstas. 01 ;:1 prEW, i•» pr 'l,t,.i»rri d< .l k' 3 ' »I» IL',J,4d del ¿,i3 acuradn en debetán negar JProceso No 94-34464 ij 1 nrd .. € 1 t_& 1 t i 3. co • 1 Uti:: tor L_U 1 ALF3(-iNfkCi VEG4 YLA fii.riA quea t'tt pr tc ii'.or to co ci p ecr t or:csu cr r?pr ccr,tk:J.Ó% de do ku ti - . 1 u cs ic ter,dr ¿. ;::no t: 1 corno c ex rc,r' cn 1 orto ieoiut i'a d uIuvLden(:ía Er mr i It' de 1 u tu e fr i burá éA 1 AUm ,.ri t s trt _ yo dc LkUid 1 mar :a i Ón beqund ub 3ec.ct Ón ' adm:rt i trndo uti cí a co i t ornbr F, dr 1

AUm ,.ri t s trt _ yo dc LkUid 1 mar :a i Ón beqund ub 3ec.ct Ón ' adm:rt i trndo uti cí a co i t ornbr F, dr 1 í;:ctb 1 t c:a de C(:,1ubJ, ¿ ' ou, aut:r i4d rJ1 F A .. Primr. - DECLARASE no probada la Excepción de Indebida Acumulación de Pretesisiones propuesta por el ente accionados conforme lo manifestado en la parte motiva.

- N 1 EGANSE LAS SUPLICAS DE LA DEMANDA.

Ter GrQ. -- RECONOCESE al Doctor LUIS ALEJINDRO VEGA VEGA como parte impugnante en el presente proceso en representación de Santafé de Bogotá D.C., conforme a lob términos del escrito visible a folio 197.

COPIESEI, NI3TIFIOUESE., COMUNIOUESE '/ CLJMPLASE..

En firme este providencia, archívese el expediente. Así sniamo, reíntegreee a la parte accionante el remanente de lo consignado para gastos del proceso. Aprobado en Acta de la fecha

CARLOS A PINZON BARRETO MARTHA BETANCUR RUIZ

LUIS RAFAEL VERGARA QUINTERO