TA CUN - 94-35522-(06-12-1996)

SUPRESION DE CARGOS /PERJUICIOS MORALES

TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA

SECCION SEGUNDA SUBSECCION "C"

Sentele de Sonotá, D.C., DicieMbre Seis 161 de Mil ity-ec:c.ntes noventa v Seis (19967

REFERENCIAS

Expediente No. 94-35522 Demandante LISANDRO RIVERA

Demandado SANTAFE DE BOGOTA D.C.-CONTRALORIA

DE SANTAFE DE BOGOTA

Clasiticaribn : ACTOS DISTRITALES

Asunto SUPRESION DEL CARGO Magistrado Ponente : DR. ILVAR NELSON AREVALO PERICO El demAndante de la reforenci, por intx.rmedio dp y en eiercicio dF1 la arción de Oilided Restablecimiento del Derecho, presentó ilybri~:1 rnnUra Santnre de ISonotA Distrito Capit.al-Contrtilntip (le SantaU, de Fogr.t.5 r.c., ante este Tri?yunal, ~dn lurjr Al la .-c,ritc~i1.1. utio •-Jn en esta providencia.

I. ACTO ACUSADO E3 arcienante acusa el Art. SO del Acuerdo hic.. iá del 27 de octubre de 1993, expedido por e/ Concrsie de Sablati. de Flogntá D.r.. por medie deI cual se adripta elnbet de Cargos para 14 Contraluria 1.1tainlate dr. c:n'.t. C.c iruilziso solicita la nulidad del Art. 4n. de Ir koseil?ci'l, No, /1t-1•

Cargos para 14 Contraluria 1.1tainlate dr. c:n'.t. C.c iruilziso solicita la nulidad del Art. 4n. de Ir koseil?ci'l, No, /1t-1• de diciembni. de 1995, pro`,..-rid.i per e! :12,r 411 neTRIBUNAL ACM! NI SI P.AT 1 yO DE r.uNr) 1 NAI4AP.CA SECEJON SEGUNDA SURSECCION "C" £xp. No. 94-35522 floflotls O .C_ , normedio ('rrj cual scu rr-t-ír;lnrrr 1 rk: por rr.rJe 1 ile la ú 1 tinm qj icjt.,t 29 de diciembre Personal de la C:untrei or -{ t de Sariti -f ck? F 1:cI:;t 1 ;-x iit.tl:iiacJ je rr)riI(jrj:jr:3..:..j')fl 1-li:,. s)nj •--:' cl'-.L de 1993, prtter j tic.. ;n:'r nl Jpt,' d:' ) i Un i dc1 de Ccii'. 1 ralori Vi !JC" Sant4 flle tk,3e ..;i n''p ff!4ti d€a; EU» le c:níuuiijc'i ii i1ttfli4'CEil,LI7 !.Ii •'&j cite i ni fljji rjç

¿ 1 çJ '

II. PRETENSI ON ES

¿ 1 çJ '

II. PRETENSI ON ES Sci ic.i-I:.a el rJei;ridint.n u'ie r.i4.1r, 1 ?. !'.lin Le" cjE-c:lrlciI:7r,e?s y r:r:II ir.1iuiç, Ii..ttuson nttJ 1 nt; irtoi j:cçLIljini!wI:r L i. vr-'r -r,f r:-r . r.ic.'j. err r} ç sr.teri pr. í' :IJ,T.iJ iI:3r1'til.tt&JjIifl CII? .t:Lc iI)tY::'r' rjc-i.:i rw.: '5r '

ralidad de rDstst,Leci,pjentc, d& dr,rert,c., ¶.r)L cli . q. c r.dc,n" a la rnLi.d&i-1 deqiincjda e. rt»irit ecrirlr: a] cw r]c:, qtL'' crup:.Li ct.'fflidc fue retirado riel servlciD, 1' s (trC. .itjitl r, 'T.'..IuiM 'ic Cljii("ICj 'CFUi 1 i.tt A ICF Fuel dr,' p'i.'ha:' .hor.i U c ¿.:_jQr,c,E i'r's 1 Lis.i pci i -ç 'li.n:i.l ic? , vcc1c:iflric::i. ::-1 .........:?i.t': :Jr"ci 1 'n Lí n lí Ç}P Çe

'li.n:i.l ic? , vcc1c:iflric::i. ::-1 .........:?i.t': :Jr"ci 1 'n Lí n lí Ç}P Çe ::.•- L(fl14),% II) ?ft,c:I.e e -., c:r'r,!:ku-;L)-•r-!? •:uI - h-: i-- 1 inter r upci.ón en 1 C. i.ñr. de ..... ::.er.t C1!-, flr€1 ';i:'n . e i9e2lnandE-tcIa PVTICIUI4ES SLIDSTL).!ARIAS. ne uisrier.- Fub" d j,r i ai -c1 1 ci l.k ctju1ckne €, ¡ -in ti v1 4 accionada a pagar Le L 1ndernn&zjcif.n e!tb1er i3a rl. Sri. cic-? 1 . Ls'/ 29 de iSQ2 rreçU ntcfts PL.F e 's. »tCF e'tc 122 t e:pecIidc. por el rç,hjE.?rr Ic. V-7(tinrue 1 en Sa rl U tuni. tnietridr ifl r::ttentç- SLl l-!i'mo Js' (frvjci L) y I c:.' i:.t. t n-ç. :1 rIl. en 1D'4 'Y t: culwi, 1• 1 rle) prcc ¡)C'Cj ¿•1_ - 2

en 1D'4 'Y t: culwi, 1• 1 rle) prcc ¡)C'Cj ¿•1_ - 2

La tit.L 1 etrkicxIr.t Idi lJJ !pIIevItn •:n t: 1 .r t ,: hi .Çl.I Ç_fl.r'.TRIBUNAL ADMINISTHAT ¡yO DE CUNDTt4ANÇ,RrA

SECC ION SEI5I.JNDA S(JFsSECCIÍ)N "C" £xp. No.. 94-35522

Aci in&srnb =c..! Scita nur. Un r.nc:fprwjdaçl e. In e.rtii.tuio 12 delDecrnt.o.1.27 de • e:•:urc1,.dc.' 1w a] p.j01 nt.r nac.icw.i • i. EIt:tnandac:I.% Je paçj'.ie los .tnt'resen c:u..tn;p::w'dii'r,Lvn; »ri t',or del dc'ntiandnte.a la tase vayiahie d' Lttc tern uj,uo tija (01F) 'se spÇiJ,» el ?;.ncrj dr , ! Rnp'_it.l i r_

III. 14 £ C H 0 9 t!er.1srcionec j cnridenic. cus' rn'in e; Óefr.z.u..Jilnt.€..,. flhÍe:)j.-.fl (.4, f(.:.l .i ci 5 c:Ie,l tt;: pc}i.nii;s' 'DF'

f(.:.l .i ci 5 c:Ie,l tt;: pc}i.nii;s' 'DF'

• CCD11Cej o dc Si\rit.?.Çs d' ec)çjc) nwr.i r't.'? tlItl'.:ric1 1Ic • 1 d&?1 27 dt:• r.cttthre 1,hy 1 •. '.vÍ1 r cjob.it1 'JEcnroo !-zi ,.t I CcinV. de 9rit.vfÇ din .)!.k r. nr, Un nte.i cte 1290 carcinç. 2 . E 1 C.r:uttrcjn &n h?i iC .i ¿'rl :inrY i.;turntr. 1, 1 i,n,p1in, de L.. p1nt. ql de ;ernn ile 1 n rc:nIr,. h.tr 5t iitrJ. U. rQIectÇ1 dr. 1.:' f)t:tflt.:-\ cit' ;'ir!:er t:•e &.?I,.1::4_tteicj , rlr.:c, .i./:,t?. i,cDCii iir:r 'i:1ic:)ui.' .....':.i"r ytp3r..•.,!!I c1ç, cutí rn •: t. ti.in .;t'I,riJujar r:'.tc' :I.it'i''.

N1dJ.n t? flv:I#ili Ór 4c . O5 ;I"• 1!I I? c} .\''t:? 'r. !

N1dJ.n t? flv:I#ili Ór 4c . O5 ;I"• 1!I I? c} .\''t:? 'r. ! pi Cni,Lrzor de nrit:rr tu? Elnclr)j A re.r.1 .1 • rr't . r.r o rtpj 3ervjoo. 4_ !iediantc t:•i i cjc, No.fléC'I-3?'.53 ei .;prr. dt ! Ib, ttht!i de Per'nn:L de A CorctriDrLe dr> de c)çot. 1 r LflPIk.Wi (H ¶SU retira de ¡¡A I.)1'ta de person 1 de 3 é enticLi:J ':½Cr 1 iw,;uIA 5. fi momento dt1 su r'tirp oc.upaba un rsrclrI itt C l--r rr-rs, u se hallaba intt -rito en el Esc:.L2f'5n dn ctrre, ct ¿,.- La (AçJinir,jraic:.jc5r Im ritc5 ii, ripci.ór. tSr.. :-.'r ':•rjitr', 1 O .inrIegcir.jcje'n cine ir' .rb.t rI •: Ir' n.y. ley 27 dE !?2.TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA

SECCION SEGUNDA SUBSECCION "C'T

Exp. No. 94-35522

IV. 1) 1 S P O S 1 C 1 0 N E 5 ', 1 0 L A O P. S Y

CONCEPTO DE L4 VI OLAC ¡ 0W

Exp. No. 94-35522

IV. 1) 1 S P O S 1 C 1 0 N E 5 ', 1 0 L A O P. S Y CONCEPTO DE L4 VI OLAC ¡ 0W £1 rjernei'cin te eFÇa 1 a ctjinc' I.. rr,.r; e'i id #s 1 i.LL?r, t.Fy.I:. UI pQt.ic.ir7rie'1 ncn'cI3at: i nrt. E34 U:5 LIr? 1 . I.i.3. #çueprIc) 1.2 cIr :iinr QXp4IJ.tCFC) pc». el E'cnc:t:ej'? rh 2Lir' I.'i f4' de ryL,r31;; C. flrt.ç. 7..312 s 34. éA; ;rI:1,,:3..1 y .E. dpi DE.'creir) l2fl de 11?93 e'(fDCj?cJClCD po r iz:3 Ç3c'bj.erncj Fl:tc.jnníi] !rt.. 1 •;.J.t d it lr•' El concepto de la violación .p; :,...:re r?j•.hc•:r41cv i-fl tnin: nc del •pedjent1

Y. PARTE DEMANDADA Uit enti.dd ¿Ltc:rturricli . i'ti':' Cori ti.Uoria ric.

•3ar ti té de Focjc:' 1). E.. n'ed i ari t.e apn'Jertc}c fltic-? cii e'; r t b:i vi.i.t U) t al. fo lo 98--3fl7, del e;;ped ic•ritc• ami t:st.6 ;.)pOn'rÇP is 1a5 r:jnUeri4€j %fljjçi t.is

por la parte airora per carecer de tt.tncliiue:,t~.. De iqtn.i manera. la \pçderada de tflçjtrjt C.it&.i de Santafé de Iouot. , cc .r.testc LA dem.i,d cn eir te i c ihlc' : in folio!-- 1j7-1 l. eit e l. t.tc Øflt Tf,t1t. ('j.ifli" se •" ijur çe L'rotjrjçerç, 3 s der.l'rç.inyicç. de çn'1id-.ci Ecir carcer de tandaupentn iur idtco.TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA

SECC ION SEGUNDA SUBSECC ION 'C"

Exp. No. 94-33522 En SU r5crJ. 1. o prr.3çi.sr) 'rc:'ITç:- lnEj i indebida Acu.irnui cji,p, cii F'rteI -í'5iogt.

VI. ALEGATOS DE CDNCLIISI0I4

E::! pad.rdc de t.i L)irI? r.ltü.iU;;tLi. tlr:t. 1 •

VI. ALEGATOS DE CDNCLIISI0I4

E::! pad.rdc de t.i L)irI? r.ltü.iU;;tLi. tlr:t. 1 •

Cr.%r,tr.!c,rLa de ¶5cn1.of d# Piqriié J).r., 1.JrF:'.t?nt.:. c:r.ncl.usjón a In fcL ie I9- -t9! «jr nxp'?iJi t'r, t•:'!:n «.C. •j tsÍ'rrn.i fL)F ...i e. i '.it: ) ti' • j iTc:ll,l:r, L': ir I i';',..itl.: .tt 4v:: .1 r,,:ppdjr j.il) ijttj ¿c t. r% ccnnpLt-jtt tci.sIc,. -',,' ia r.t-i m r, r•'ij,r1 r,'cc di tE•tcn?c' a ¿Aqil&I 'F t Sr , e!ir:cl l. rSh. esra14'l11on\ch í";jr 11 , Mi.1iI.cn el t: i eu'te, e. ri er tt:' e:'i l çj c&i 1:j c c.:j e4?t 'ir 1 D'froert.rnnritc' Adc!iin i!tr ¿tivr) cI3 3r i t.¡ r. c1 , 1 ti !F? tun f .r'iiTi nueE, ro

D'froert.rnnritc' Adc!iin i!tr ¿tivr) cI3 3r i t.¡ r. c1 , 1 ti !F? tun f .r'iiTi nueE, ro flesl&sc .iio de tt:ltJ:b 1 cr,r.c.r ¿. e-! Iic.,,hr. de •i'.'€ .1 (1 ..m' iir:jñiLir anj(»ni» cIi-.}, etc:.tc:y Cc'inc. nc Ii, ¿i c'r• Inrct.:1,I1 El.: de. "It cr.l,ctrc? de rnr itr j r. r..-. ir.. •Çfl .t!.f%(r 7. 'ii t.rc U:ric.lo d9 t.tr, PiliI:ii v?ç1ri L%tt E,:::rl &l rin : u d:tF ron Ls d5.p'i.cinr,c' ;tuçnI.i rl, Jzi r,jt&r'4,. !}r.. r.ucsi 511 ccli nt- çu.t cijch; d€i 1 ç1i1;iu.1 r..1 1 ct it , i) E:tr cIç? 1a rlr'rrnkF_ que qohi ernrtri r.rvu'ot-ic.l , ri'# e1b11e,dns de c.r -era. E ciar c' q'4:? -J n'ur nnniL'r ejrriiruar i i-,e trpI:iR . y dv lumH,?ra yr),It,j-j..y j;4ç•,j, ha

ejrriiruar i i-,e trpI:iR . y dv lumH,?ra yr),It,j-j..y j;4ç•,j, ha Oci'irridn en t ,cte c rtco, .0 (itt? ,neancer diferente a •;ip.tii rÓr E1. CLI' L & r • çfli vÓ c.btet.njo a col ¡Fi r.r}(.n iijrv c.c,r-ripc,n1 Lçsrut.p, •l" nb.'3c, CItl€ LI' fl€Iil...I,r j4i.1.• c. t4it. rS(''t' .tfltJtI h.'octç'tnt -iai.rI lir• •iert r.-.q 'itk.: IiDfl £Ilherr.?r,t.Ee!i A di cI-.n rLk i npr, '(Cirrl!(i i ÇI r t i \-C.J pLlI:?l:ie ¿.pr'4r dri.ri .,í'::Lc,i"i 1 •-..ic re ,i serv±çju tr' 1 en-tad.'-.cj tlef%,an43'1 .........11111 tl•-

.iu: 'i? Ii" hi.:.çj iF,::.rl.j;:v. 1 :.. 1'.' !'' ',iizjrsqi, cirl trcrecI -lr ijçid. C.inlratinp ?3 -,.t1 pirsTR 1 RUTIAL ABril fi! STPAT 1 Vf) DE LUN!)! NAMARCn

SF.CC ION SEC-LINDh SUBSECC ION "6" Ep. No. 94-3522 dLmr un ç_ 3.1 r r] C3 que, al rj,r:'InI?nN rJç. 'II j.1t.i ti ......Fi' er.4 de 1 ibre nrJusIwan.Áenhv r en.ni kÑi y uso fi&r ti.1çc4

Ii r: til're:ei'a ¿1ciIr,.rU iz I'r#d jvn. 1 1a e: uic1r!Itni:.c inç±'EtenLe en I DiEtrjl.r. 1 F d..bnn2.i.r:Lc,n95 .;.tlt:e' r.P:n 1 k &.dffi iii . ml:ji,rtI'ptc rlr. ircc:orp:'r:u" .L u c•:.<r 1 cnr , aclini rsi...tr±t va f - - iI'' es tu i•';l•tr irjcL(jflti tui:. trs:i.i IP!., 1 I:.r.If.rI(..tclr..:j :fl p'I j'fli"I, 1 !tc.tnc• ir'e c;ifi,.yr..r,tr.cs ,F.ii.tç,rt •J' ••; i : ¿; 4v. I(.c :'Ctl:l i.cr.%s r:tI t.'cl.r (el l:'i.......ÇtiIn.' :1 etir. Tj..)V II. eltá 21 Çc.!iflreÇC. (Ir?

:'Ctl:l i.cr.%s r:tI t.'cl.r (el l:'i.......ÇtiIn.' :1 etir. Tj..)V II. eltá 21 Çc.!iflreÇC. (Ir? iii.i.ciLe:ic$r ?,ir.prc:çIr ya,l.j c1(nr'rtc, cl .Lcq.tiiaLiy.s rs . ii Cc.ccji.. de t.. C.jIft (.r.r..rt.

III J: c:.r (:..l'rf,'l' i('! t.urnI_.e..ir.rc:i • p:vi e3

IIi ttE •?t !:Ie4i ,1'. luir... nj.isr'c l. irin!c';a(.1:: í:ur ii,j':,sr.itjr. tiri! .r rerç.çjr..; ii,'sryink,ee .rc lec r:, rEt.1 (',iIfl:iij::.i5e •j. , ..5...4.•j,. in, 1 t(IC1t)ll''- • .siri;tl..c. CI!.itfl FH.j rireícr.rLs. J)r,tj es' iC.taiirsr.c._ 3 i:re!.nte ç::!tr.1 pr:iIripr i,iH.:uv..... vl •Jp.1 •p•I t'qnu. e1 cl ] ir que ha necide al fi sarCen de 1 a Constitución y 1& ley no puede generar ningCtn derecho de estabilidad lRburA3 y aún menos el de repararión.

t'qnu. e1 cl ] ir que ha necide al fi sarCen de 1 a Constitución y 1& ley no puede generar ningCtn derecho de estabilidad lRburA3 y aún menos el de repararión. çrr, ti, ½''t,irIC' ele y;.p% 1 ,t. IVF : j tft' .....•. lii CkC1 i1.yir ir. .irujT (jic8ljrI=L'-i JI1Í:?: •j t C r'': ir'iL.ii'i 1.%ti IlCiI'!C .t1' lC.''.t c' F • 91 l~,tj m 1 l Fuuu,i.r'»ti., 1:5' t C e'te4i::i.1 4.;Iaç1 ¡-1 r.ç)r:io cJ :,r?t.nt'rdiIc) A' c i 1,' cteic sÓr ' asirup tón de U1, Ctr'4' ...........E ii.. !tt rirt,n!. lI,tt.1C?4'L, Un Art.n •I''.' 1 ter ¡ zh!tp ,4rt,tp 4.' £rnfl&r'aint nne i' t t'c 1 Çt1i ffi y.t; 4 irt.rrE e'tdIT,jjii',Lrat.j\.r), Fr' '.j l, at1)rf.içj/,. Ict:ikit de ......... •fl

irt.rrE e'tdIT,jjii',Lrat.j\.r), Fr' '.j l, at1)rf.içj/,. Ict:ikit de ......... •fl 1:tl1Fa(3rlrdc) ot r' e. 1. i;c:'çer -el c' (,, c1', 1.9? .. :'t'r-'.' 'i} 1 P;pJtFti çlIfl óJyhit:' (4'P "1 H. C';r i(. C..•14 ¿. c .Çc. !i Cnntr'.c'sj, !',ihr'j lr; i.:r,rI E.• .'ir.c c.!,1.jr 1 tsilcjrtna1,' t.,_it.'rii,i•.'i • r ,s liii. :.. I•,•l,,ti.,- Fr1.Li,::. rie 1991 r:rnA,c, tel 1..'eTRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA

SECCION SEGUNDA SUBSECC10N "CI .

Enp. No. 94-35!.22 La .ctuaci6r, dr.! Cnn Lr.!]ey Çt' Ii !n i 1 ( .... cni,c:i-eI:,r yz1 día. r cumpi 'irn.ieniua ic:cr".u.; Cincteju F'bfl ri tal - No ehr e el r-c?edi el.'......e, Un rrub QI.n! r, dí rju-o Ir c;OV+rfr.i. .:çlie]IJ.,#'i,c'.. adminx;tracia' obro •Jc-ntrc, le irE

rrub QI.n! r, dí rju-o Ir c;OV+rfr.i. .:çlie]IJ.,#'i,c'.. adminx;tracia' obro •Jc-ntrc, le irE t&hiice t?l cjrcJ&,nrnj&,i'tcn .jt'p irI:r&. !,flji'S j la Acimiiiie.trjç Lóri fin: f•l 1 :fl.I.: .q.l.. r( e'.

'[ •er. .r::t j,''h3ic.c,, mC1nten..mxetni.ci (., Irr?'. -it.i.t•,p rienti c çh•- ¡Cri' 3. de 1 Con ti a 1.ur 1 -4 rc-aljr eseu un c1icI.0 .ir,of.iciçjwcl I'F.ii- ,,j '::'..n'.r, ir» ¿i i;.t :ii:1nt.jr Lonst de e!irjc'nc y . 3miI,ih.r.ati El &r,oc:lerado dr la .tIi# k.!.1 F1: 'fr;':r a 10 Pc,l ics .t'?,-2C ri. :t.tj. ;nI t,''r.t:.'. r- . •I'-. I. I:. 1': e.»?3 •;!:::Ir..d.i!r.:. ....i tv! 1 ).l...C.. li.t;í:;,., 1 •L I!.rI: ,r IrrjpII:r..

e.»?3 •;!:::Ir..d.i!r.:. ....i tv! 1 ).l...C.. li.t;í:;,., 1 •L I!.rI: ,r IrrjpII:r.. '-';. tE.!.'-.. 1 , ¡ - i•, l••:-J r'4, - ..........l :i,cn:i.-, v- •: 1,.: .'If1:.%.it,:v• t.tr, C)1 hçch4, de ¡:ni t..! 1.,.: JI,Lrt.CO 'J' .e le rt ,.s.rC:.....: tti- •c rl',,i t\ ec'nQ cjr, '?l.1 i rtiflcii; 1 ),I4 :'rj.t11tj.,

1.1 'l n'.jr Ci'I 411 ei.s l cite ls ?? &.. •.•Q derçlit, I:IU •,e rcr.•' .... - cit.-nnanc3a,.' flhiura. el lvn.hr, •yl..uwe:.I:,:. ti .. , r•-IÍrr artuel i e'.' er: #síÓr:. coirtjjr.;,heir. qu. --isi 1 inçcrjt_c, en 1 A cirrc9r • no Sol p5 .......rtnd Calta, irucleinni vñsr t'n • r',n !-. r€•t ter .da uItsc'r n', lo , ,''jc-,g,q U ,1'- lnt5 pro'.Jt.'. l:çjrt:n tI'".1. .icY:... .. yr..

r€•t ter .da uItsc'r n', lo , ,''jc-,g,q U ,1'- lnt5 pro'.Jt.'. l:çjrt:n tI'".1. .icY:... .. yr.. t:;.tr. di.htclI:! r,I cyj,r te 'lef 41 a1 •'uI:- - entr::.? ::=r ''tn.-:t iiJ'::' un ç?r Mdr- ,1 r4.r-\' .r:,'. u r.! dr. t... flk-uu'': .•i..-. 'J,líc)rIr.e ; kci Ílc.!.nL.Át-!c.!:çn 1• t-g i.:.:%.;i,,i. .-•( ,-. •... -i. it ,,,, .iiij_.,i-.!..,IR 1 eur4AL AL'TIIWTSTRAT 1JO DE CUNDINAMARCA SECC t ON SEGUNDA SUBScc ION °C Exp. No. 94-35522 ndiéntc. l?.i .:fijr:, .'r:r J rj,a. •j.i ditE Ctntr -aIor•:;,, flsjtrj t:air :'.3.rlçij d .1ndeLtaiir. ccr,rjrj1q., tel derrclir, a ] i e:1.:r.:;crr &.cti.t.€1 1 ;acj.5 ren 121 r.?sc:i fór cte .1 ac:Irni.nhir.t.r.p_ Ejvn ] & Jc.je cF Ety !P.nTja] di&1 ir,rr.i:

ac:Irni.nhir.t.r.p_ Ejvn ] & Jc.je cF Ety !P.nTja] di&1 ir,rr.i: en t.:€. 1:&InaIiria.;I... •t-n' ten 1... ' pr rr:.I.L ttr r:#1rt:L de r:tjrn ?n la ír: ro< c(::rcic: expñ•i r.c(: jn k'.t ...... un es nm:3ctLtrir:j; de Cii t cc.)rldj.r:cij.i:_r li.:•• :!r?r r I..,_ £fcrivF cjr 112 la rr-rr,-; Así ia' ciD.!;, hiI:jç.fl 1 rai '9SCrrj.4) 1 Lrin iriti ck: retJpnnç& ¡:1 1 i Jt.r1scIcr,i.... Ir i cnn .cn•,: 1 c:'n .(t!:im:i.n.iratrF.t. i vCr corid&-rcr . . rrt:irf.:.i. Ufl: dL P'?ter,.F i.u1iE:-:R cd I:.i:cI c:or ri's (:c:rristY?c:.19,i;j €S4S cfIsp{i c:i.nI.eçr £ 1! tIE..? .1 ri.: ;flaJ it? 1 1 i clr,:j:.r :fl,le ri'! 1) •Jr :;., i:.c í ': fr:.

£ 1! tIE..? .1 ri.: ;flaJ it? 1 1 i clr,:j:.r :fl,le ri'! 1) •Jr :;., i:.c í ': fr:. pre?serltó e'c:riJr di.. c:rjç:c1 '.'91.óu e J C)t fcfl.

FDN l: lecl i FHj te r'J1 1o mbiç'u f:tt.. J. i!l:Irft1 1.,c_)J I p-.-.fj; eiif:c-)J--tc1d c:r:rnr1pt.qtI. pjr :t in Lr! L.n 1 :i •q!r'-u la

':.iói-i cJe 1c1it}j:j 'e:;pj.r i I?l (:11 cl

forrn:jctq Cng1 E!t.r-ijri'ç• ttrE 1 c?-r •f. .1 cd: •: -cjjrg5 el. Pr ......:eici'.:) Di-;tr; t&! Mc). lA de ¿:rti(flr) Éfl c$rl Der.:ret , 1042 dr.? Y 3 C:?.jr tsc:u.' Lo-it 53 djl. t.u:r.tr. fli9.trj ti'ii '9t de 1974 Lo . r31 JI:.'!. !cl t'.. 91..t t t'fl ic:tc etltflitcti. '/inlcdrrir) ci:t IFIV tienc' ?ue r!rnr.....ti-.y cori

Lo . r31 JI:.'!. !cl t'.. 91..t t t'fl ic:tc etltflitcti. '/inlcdrrir) ci:t IFIV tienc' ?ue r!rnr.....ti-.y cori fr.c.jent.4 .1.. T e i d'ri c:IecH iIcrE5I..tIir:lór) jt rJjcPe,r ut'Ñ rwri-e. IIlpc)rtn -;r 14'tr. øh cd of 1 ri, No. 060.1 — 32.5; ci%» di c:1re5rd)r e 299 FtFc.r..ii bi rJi cieirI.;iticIr.,.Ir €•rreInF.:iy1..1-1 tr 1.r I:tc. «?i Fflc4'redç. 4a t :.P- .'rI•--iiir. I• 2

Sr fi-t: :-. i.ir. •• J 11-p di? le ÉI cJ.:.rJ d eLj't vcii el i.i ¿cFnr •, rftn-,iTRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDiNAMARCA

SECCION SEGUNDA SUBSECCION •!C Enp. No. 94-35522 contenido del •nimn no secnn tetnp i «jec.t";:,.Cr. ; tS)' (JZlItL'. rJ :k IflF.jCI,3d jti-• 3e tr-o' "' Ltal iç.Çid de cti ad& n r.tral. ivo at.,cept..i h n rbcr

tal iç.Çid de cti ad& n r.tral. ivo at.,cept..i h n rbcr iInpl.tgnaI:c. . rrt!+ r.?Sh itir ict icc:.tó,, Por 1')trfl :nLj el Iirr;I)c1 dc 1 ret.&ru (ie4'-.ni tia nr1 rs--e n.n., 'ver

En E. 1 1..0;-'13 fl rc»tfcirmI.dr.d ccn le 'stc) Lev 77 d' fl'C. zev{riIr. ?. t Ip cifrcc::i,:'p nn c$_14 ,t.t.IiAC.iór, i:retcIpr.Y 'I, 1rnfl.Irdt.!...',r' •r • n '-i -r:.'nf',n •. r--. i••;fl Itfl 'Itt) -:; ?-l:,-....r;.. i.!r.ntrí . ie! i,Irkt.nlni.-.3_.:.e.ri, fi -d€- (•.tj.$_...: Ç.:il 't.l•" ji c3 • :.'« :': 1re.j %rI), •i: Fr:., ,"'-:-ir t.1 «i.ir ''le, .i:•' t:itFtd'i. 1.4' !ritil:)r "!4i.i r5fl çi€.t (_:.!lI)lr:ri tic:) 'InI u €fl rij trr I:!'71 rk:•.er!: ¡ un ¿19 1 t!jkt.idJ 3 .bnri -.v n .

¿19 1 t!jkt.idJ 3 .bnri -.v n . r-r-r4-'t r. iuu%r,ie:1:r •T. l..i'•Ki IL... i:i: ;c)Ji tçr r-... rJ iei'Q dfr.n!nire-icL;-r.--ir,, t' c."t reIr, tur' '.':i.c1.;::r.i rt.i, fi t..(IrI.t, t'? c:I'::- 1 F)rtii:tcc: 1iI :- i3E-J.•r' •I c' '.-d r4 ......:I Í r- ,cuvJrft. de vp.- Ç-t -cJ I&J nnI!-.'9 :-r r. dr r- ••' ...... Jt ls !ic..fcu:..i n''4! c'''ritr. j$r-. .........- 1 :, ls'

:ti 4 .q? • 1'(.l l.uI;I!vI •' r'u_ur.t-r. Ç•flp t.i u:r•-n r iirii. ..:i, - Mi::. ntr.. mu '-'csenI.n1.e íiur'din r.c.rf:n t;',I-,:. -pi' ir.c q..c Ir, ti:.nt.r r ccunc! Lt;u&r-.u.;u:-•rAt,t i:lt!t .}. :01111ii-i; 1..r'ir r. c. r.ir?i.+.rr-s ,j-:.

ccunc! Lt;u&r-.u.;u:-•rAt,t i:lt!t .}. :01111ii-i; 1..r'ir r. c. r.ir?i.+.rr-s ,j-:. .,j-iip3 ec C nsrcst_Il t.re p c,r çI€,u,.:rijnj., j.r •-J ....... c:'tra 1, flLIC' :eui'i- €frl cujrr,ic 1!' id efufldeFctdQ de 1c tur Ieg:ar,cI.k'Jr. '.a,.c' pl (-:..Iyr :Jn 16 ck1 27 de di r:i qiM,ilit? "Ci El (can t¡..s nr 1» rje,srnarurj€t de ntuI i'd rtr• Ii rt:r, rt.c ;,, pr,tez•e,F.&U,. rírs f:nrpnr r\C '.án el -5 di? ttl?! ¡ ! rk, 1 79-1

ITd. (1i7 l',-. c.ualr -c%i4\oeL!r?= -rt€s) dn nr 'i artft u-Ir, 11Z.a tiel C. 1_t.:.. rcruin 1 íuu çrar.ii Iuer:E rti,', dc 3i, áirc 16,u iinpt',tj 'rF:- 'y Ç,r.i rfl,j r_L, cm &t t. ft:uTRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CtINDIt4AMARCñ

SECCION SEGUNDA SU4SECCION "C" Exp. No. 94-35522 ( ... rl

&t t. ft:uTRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CtINDIt4AMARCñ

SECCION SEGUNDA SU4SECCION "C" Exp. No. 94-35522 ( ... rl

El 4ÍE,nt& inJ t11flJ.T.lfllÇ! rúh ..;r. ¶ ó ronceptt, d?ntro r4e la ópqri.ttrti dE(I e'.stb1 .er:i'it. en r•tjw '.. •jr. £)i::rcyt.c 26S.1. d e tÇ9! • reinj Li.érj.:1r::jc" i 1 a.i t€rf:I;- juvrriuis:.nr rlt.t(e F.c.Lcr-I e) I.)LiflPr! ':1:cjetz: 1çte TAt:t'd. li:jx nI:tvf.t..i dr Corrc.ración. Suf 1 W t?I tinte y 1ro nhihc..Ivéric:Icic3.: I:;w!Ij. ;iic:Iijn ci rit. •t.!'cI rp.t' :rivxt i.c' lo 1 Fi E3F1J é.1 Ç3 r fil C'/i.:c ......: cl:ijc;r,•c:

VII. CQNSIDERACIOwE

Ch'(fjl:lrICJ.'lr. t(? Iir?cJ •; ..Vn t:' E:! L:)::IririC) tr• I..!'rcI'? crI.tirt Im ia.'ij.d&iJ cr1 dei flc'tc.rclç, Wn1.?, rij:L 1 7 tl

crI.tirt Im ia.'ij.d&iJ cr1 dei flc'tc.rclç, Wn1.?, rij:L 1 7 tl c' ticL9C. -.:ç'Eçi Øn nnr n Cr:rírt.t j r.. ir rarut E...Ciflt (.C.. nc•r rí,ec 4tt3 (Çr'j r:uz..% .' :rlr'I flr..I,jii •t U?... l-]pt I.'a C4flj.r;ÇJi:)rj.;c dv' i; 1, ci7 1'!inc• '.1 0 rut dn! ci'!] Prr ....• 4o.. ci!» 3 :,• R'n!c..tLtc:i'r I'I.i. 0Z? d#1 j.:. ¡ion cH;. r'1r11,( ' dc. i';t:, r'tsr -ii1. fltir e) Cnni.r,1 c:,''jç CI'» 141t:4 fU. ,c.c 'ciecli., dei rtu '? ¡,t.ir 4,, !. rj.' utq dr• c'Ir. ?tl,t,tf. ile flniji:cL.' D.C. íc'r úLifcin. •.:.,ji'_i4n •' del lX c':inu.'r:i r:.Ij6r1 No 06Ci 1 i} i . ir,1r(ihI._i •Jm 199:1. pro ferii:. pc)r En1 jrtlp rJi. ,T.at..11i ¶Ç:L:iij de F'rrr•cu& r.it i Fi

199:1. pro ferii:. pc)r En1 jrtlp rJi. ,T.at..11i ¶Ç:L:iij de F'rrr•cu& r.it i Fi Contr€c1r,'ie. tSr" Çff.l,trÇ4 tic? k ca id tIrqi.:.nciy tr su k ro rI r. l .'.nt;; PElt .I, 1 rrrrt:jriacf_ Er,u:rD Dfl'&rtjcprci', clt !.. ari !..rr je r$E'ci sr4c:5Ón •v r•'n 1..í:1jrlc'i t 1 'l r-çLihlttc:i.mjir,Ln .1,j3 J', ...clin, cr:d ir'.'. ; :;:. ct'ri"Ji"ric•, tnti,tacl çlein.ir,rhiti;i 3 t..t1te:i33'l3-ja ¿1 qt.tt c':t.L.b. Ct.'f 'dE) 'filA n'etiriitjc. del neT "L(.tC.. CI •:c L:'t) he !ih') ''.'iI.tt i!,r ctt(i,i"'ri y crnhIr) tt&'. 3 o ptqt it:- un, 4t!tfl',t an '1 .c .r • " i' :. za •I'.. 4

rinc, r ..........TRIBUNAL A1I NI STRÑTz YO DE C11143) IWAMARCA

SECCION SEGUNDA S!JBSECCIOF,j

£>:p. No. 4-55522

rinc, r ..........TRIBUNAL A1I NI STRÑTz YO DE C11143) IWAMARCA

SECCION SEGUNDA S!JBSECCIOF,j

£>:p. No. 4-55522 cflJ tQ P por i jtiflp. rel 1 s I ternrr.jq1ricn +:trrj, 'le} tFí:...trr:;j:r, Zc-:- t.FflE!,nr. rH:' en, CFo el it, c.n el enc:j,ktl del F'le.çi

• .. tfÍÇ: dC. r5Piii r4:p LXfl F\rt! ir riel CI'?1 (Jtir€ C#jqr.t.qj.• :7fl tE• Clt.ie r,Le F.)LE.'it:.? 15 .1 r?i J,r.. L'.;A. rl:twLj34 --La cE .. tk;)l.v.::.; jç:i•.3 dei reIDiarbtr- :.n dci?:' s.:;i j.•i yit:• fi7LijCjçn.: q(r;:í.,:-.. it atr: -lún LI C'i ¡ cje . r;tp..ji,. e ...- Ci . 1 iTieiriI:.r< ç-i: e? fr: 1 : 1::;. I.,?Iiri.n. 2 çk: d

t10. TARSICIO CACERES TORfl, E'p. Nc. , .... :J.iIr,;:;,_rr)c.- el:r :E ha [)re ¶'ui.Jr.e (IlE

t10. TARSICIO CACERES TORfl, E'p. Nc. , .... :J.iIr,;:;,_rr)c.- el:r :E ha [)re ¶'ui.Jr.e (IlE p c, - n c:r. cI deij.i crÍ.ij.-cr: rii:_1 #r:- .1 ir. i:-i:.&c:i ón t:lcp !:JEIT,e :ihi rL •_:Ie: !t "jnrtut."r.iií•i iuc:t, irrti:..-flh,........l!o fll:-çr. (irLi:tc_i r.ir e(4'L de lc-s :xlarjt Y pretci l:rr.E .lI: rneLi»J que 11 j, iilu&] .1 ...T-, !::in :nt:j c, n. qL'e Ar rid

rel Ic. qtwvz.el 3 Y el t.::n11ç) .. loc; ç:?cpjjç -1r - F.- P' !? 3rHytx 1 . rçfr. rra E pErJr:jfc flt ru» PÇ'AFtç'. 1(114 'EI, abcir ......: drntrc C.tr.rn. inhnnnje .€, l..ri.:. E.i eiirpre [tite

CC) r_ F el ¿ i.; rr.e . ir.ici > tic L.ltI r i.r,r 1 O3uIe

a la itn de, I iy ln piririrri. fK%bk,,! IL,

a la itn de, I iy ln piririrri. fK%bk,,! IL, tn it, Eu74j JrÇ) 1r CILlE.rj: IFrt C, ir ir,r, i cr L:rc:.-r:,:ic:.r

-A rfl:) rrI:;j;.vI %t::nrn_ir Fi: I:L.i c 1 r. 1,e'1LlçTRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDlNAllAFCA

SECCIQN SEGUNDA SURSECCION "C"

Exp. No. 94-35522

Ste tni slt rnr k: r thwl ain ci :tpr.tk.n fI It 1 enIii'!tr.1 FrI 153It eç • riel P'tr ?C ':l aa de sJin€tri el 5'..'. rie't 7.Q7. fllt'r' t.'r.nt tta. "I?.I? !Fe? %1 ).L Ir !L Ij't c' ni qtur? 1..... iaç'. .-. •. u i. 1'.' t,uutedin rcir1ier1.:r prO,fllrf.r eceiciOne tc sølJ.ci i.r i. rir:tc.ti.ra' Li: I.,t.1t!i), ;t'

., . a '•j-I ._... tr. .

1' • r.'.c..I ...... »rr .pr i. )ckç:r Ó!t F'.nih en la. cnrpteskeción de la Lleínarida.

., . a '•j-I ._... tr. .

1' • r.'.c..I ...... »rr .pr i. )ckç:r Ó!t F'.nih en la. cnrpteskeción de la Lleínarida. ':u'u rjn n: .... ...rÍJ.!$I. • o dentro det trøtjnç de fijación cii 1 ita, n 1':.í driv½: cr 1-# lçu'truc'a ,:&,y,..vL..ii.u.!...,::ar. J rj LaIu.i1: •l. » 1!:j rl!.:r. 1 .A .!:' propnnr ei rept iones nt J ri;•.r! . . i.;fl. l.r..r.1rar ..i =al ii ;.:•ij t i,;d.d V:it .a Ltr':Jt.Pr......:rs'. r.r•tr:t.t o 1 w. r.r r_..ieue,rui.E-n;r?,, ,1 ¶er e, h. fI'jfr c.iI .1 j. i tc.t .....•ula. •::4t 1 -'T k Ci} 1trr.c kt't', CeKP 1jr,.,¼Id.,l .•,.. t i.'i L'' ••ir'

'n P•rm tu fl il,• uuu 1 69:Cej.c4Su1 j•";t r,ç.Iiç.. ...,l_:. !CII rl ?,rvlr ;tci

'n P•rm tu fl il,• uuu 1 69:Cej.c4Su1 j•";t r,ç.Iiç.. ...,l_:. !CII rl ?,rvlr ;tci rP1)stoi .. Fzi.;jn a , r.'€' 1ni -iit.r,i r.'.'.tidj.t 1' • c'.s:kr.dn . -cr.,nct n " di . •.I ¶4 r.p.tr..i? (flinele s?;?t$liQP 4,iu'.í-,. rl y4I.'!t,ccf4.._ct J'.r•, 1 I:.n uu r.:nI-,i.' ;:L:.M'r

De n':.rc. L"rin • r ."t)u(upi t' rrur?Fi 1 t i'au U'. IJIi(1ki,I WIy lir '1., .: •. .1'TRIBU'JAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA 14 SECCION SEGUNDA SUBSECCION "C" Exp. No. 94-35522 que son objeto de estudio. ni

Violación Directa de la Ley La h. ,itL:ecc iwitbtir en ta violación de nQg.s cointi tt.ictonaie corno de la n':,r'r.at tvitlad del Acuerdo 12 de 1997 deL Concedo Distr'.tMj. Er, cunt.o a la vic3Ierión de i noririi:\ Const 1 !.tIr:.ir%nel Ii.a r.Ji rer.:':rdr que rt.t.a norma rs priri:.i id r ijrwr::rai di' L r-r - ''::hc

Ii.a r.Ji rer.: ':rdr que rt.t.a norma rs priri:.i id r ijrwr::rai di' L r-r - ''::hc

CUY4k Vio] €cCS!Dn C diticotintirni+y,n flC) P dc'ituit' Li 1 ecz.r t1.ri'c i&lftCT' t?,, smc' que su iri rrccian et necçrttar n alecj3t 3 ; ftr Vi,. rl 1 ci ncritcativjdd lecuat ue ccn ti; titu»c iu c:nncr'-nçjCiui 'e tJcsMritn1 ic,rrs'!irr4E '..i.tF,f:IJlD +:i nr4'Ity,ibi 'f,tc' cnrH-3 ti. Itic:ir:.r,.et c!tI'_td.Llo Iir' e?i cc:.tc)nflIte C:()rpflac;Ir::t •!fl r5E•inc11n. r:L r1r)rpC:F1l-. . trtihajr,- qup a pc.lbil. .1cic,ir.1 d (e M01 , .1..L4n:i L7ick; r•n •.'irtud de tina tev, i sue el: cato tk Cd-r detsrju c.c. i1 f.,.i!tulc? icar rerxr la vir,I 1r ón rht 3 Cc,nBti Litc it-r: ? cttnd . !pt3 . de

icar rerxr la vir,I 1r ón rht 3 Cc,nBti Litc it-r: ? cttnd . !pt3 . de

i iri. U'cicr" to'.I& et ciwz'. dcr.nIro city, r.'_i t.rr. c'r dçtn.jñi ,uito •j 11 ir- { rI 3. un ro ';tn rr?r rnsi de t ir p tu 1 r/oçiaqueu:. ct'n r L..¡ ;:c: n c:wr. Mi' I'CÇJ3 a,1rr,td C..infl LP ¿hi C3Uf. .......r.sn,ç.:'. i.,rit:€:1 ' c:14.jc'" Mc:) ,c'a c1ih1.e o1ecyt rlr-ect iimrnte Ei viulaci.Ón e iJcor,cr.j.:naentn crg :+rr Jo. debe Iict'rse pxerr, re !eF id 1 r.or,i'.t i :ida i.oJ que anB L.i. bivu Bit ccicr's3Ón ? deçtrrot () cje F jij, 4.)) nL:' rJ rrÇo ¿tÇii IJr)iiUe!ito rici iiu'Uc pr.J!!ç:'2rar I-erpctc. ti Ja Vic.!.arAr, tIc 3 o Ar t. cIe Acttcrdrs 12 de I9<fl. ee re a&(ai'.r I'kj Ç'LH .eicL:rHiu, Fi ir.:. iuii. prtrcI.Ui€:,. moc>:i.it.e

cIe Acttcrdrs 12 de I9<fl. ee re a&(ai'.r I'kj Ç'LH .eicL:rHiu, Fi ir.:. iuii. prtrcI.Ui€:,. moc>:i.it.e cu#rIC}. ro we çn.ieclt r:c:ntrpnt;,r 1 ec.tr:,.!, 3.!lr)u,cIrlitclr1 Cori 1 nur'iutti v.dti aqui FeíÇ L€ida toci&. -9c tp.se, i bien es c,urt>, çit ar:tur çeitio lc' rt tí ru1çr noccc,,icidet tn in Çr.n.c ldL' mr, L ar_ ttaciórj de tti :j[}4fljftj "-tr acj.rSr1_ F.t,nhjcSr, Ic ''- VJr , ! .0 LIÇ"tni' ,nhIbÓ el crtnrptc cJe '101 ¡&C. d.I' Ü3? 1DB flijItjflV. nur'cj,rtcji, &rrtt,r,cc el Ju zçaidnr 1Urn.ini.thtraiti\..0 cr1 .1 iflp0li.ib.i. 11 de.d de tpi'rtc.i 1 e pretr-rlFjor,eç do tt deff,einc!,. "a 0u9, •VÇMfIfl «tri rej1.:,r ad.i,! Dntrtilr,icIadei-, l Iu. i íec,t jcIç e'tt,, I.tori,oret.jr.v. 1 ,t

Dntrtilr,icIadei-, l Iu. i íec,t jcIç e'tt,, I.tori,oret.jr.v. 1 ,t CcJIflpEtPriria dpi irjhun& t»Ek.j det.,rndnd.. tr :+c. l' F,i,'rj,çTRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNU INAMARCA SEECCION SEGUNDA SUBECCIUN 'pr,, Exp. No. 94-35522 como por la inri.icción de la noridz'B Vifl)ÇJ:9 el concepto que de esta violación indique la demandante.

Ial Lis de ttcnic: ju rIjre Lc5nstit.u'c'.. CV','i:fl antn sr' ec4Ça It—. un .ijiipptl i.iiien Fr:. cr.'rsfrz,ii L.ci'jn •n Ile? e'). ¿jttc' ¿%(jiTçni ir'tt. vr y 'Ii c:!i' nórrn,i t 1 y i ci e ci Fil re;pc':ti: l'rI:r)I_tIl:i.I:' rl. II. Çu:ir':.cpiç' cIr i!F:-dr;, LIfl ir:' t'c.)I,!_e'ric::jecI) c1 ''Á 3. rltj r)c.vI('çnl:jre (i: i.59. t:cu4e:.)jLI-'.! Pc:,i ii1». ti. l,st:E E.tPt,.ti,er1l:e» rrçj r:.rin.'. ?:..i(.C,t (.Cflh!C' ii1 ri.,_.l.j ,r

l,st:E E.tPt,.ti,er1l:e» rrçj r:.rin.'. ?:..i(.C,t (.Cflh!C' ii1 ri.,_.l.j ,r !• 1c riroit.{dc, nií5c:.i.nit :;i4rJc:) 2c' c:tcir,\rt!, J ,jr,•J'r'ri ::1j El depindante, por imperativo legal debe 'iipC':; LC:iirq 1?e c,isZ........::tL'.. ;•.r fl'.!'. r.", in.i I.'irl C: V.1%l:3Clc' r.r'' i m r L ldi:ii,i..tr:ítjn- , 'rtr;l,r:. u administrM quin éItu':t dar ( ... el concepto de su violación, fijando en consct'pnr..ta un uarco al 3tnge.1or pare e'tt.udiar y reoJ ver la dr'rnand.'. En r;st.r-ricit.. d•i i; d': r..t!.t.- t r

Cüruit,rtc.i4ae. €ic: f. :r......ju ':1'? Eç

it .EJflI4T\I:cJ DHT $inLIE I'iOI . 1 1'l pr c'ó La r.:':&oeuI:i que hace e r1.. 84 dnt ':.C.A. . tfr 1 druytritI çe 'rjleeri I.ts '.1 kpcir jnnt:tE. rjçA i'l ror,replri r1it lp1) -ir

1 druytritI çe 'rjleeri I.ts '.1 kpcir jnnt:tE. rjçA i'l ror,replri r1it lp1) -ir el' €i u.r•1e4. r oii". tic' 1'61-np.t} 9i!,r rfl' 9 ' !"lr. fl1 p flmriri.nI:Ant&k1 cJe tjrvcLIir.') u1m.ini titr,rt: 'yCi e' L rl,:' qttc stI:!c jur'.dtcción, c'tcImjrtijvt L,i'vn. !',r) rttcde ;','l,', un -:r1'r r..urM!rl... e?rIt:tItfltrk q•.t•' 'iir,lLr :r1c, hp ¡'..:,ri,,:t d '"'.1F :.L tisvnç_:u! Cii 'k IrIl,u'4-. COCI CQIIÍF -I'i '- ¶1c4 ir '. i;'•ii a lrE ux 'sJ.(jnTRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CU4DINAIIARCA

SECCION SEGUNDA SUBSECCION "C"

Exp. No. 94-35522 I.k e., 'c:r11 tcrttnr' ton•jq'hj atj.rI el ein imI-1 a Rrlt.e t.Çr.ttl j•.ri'.sr1i.ti:iúi' • r1 eíS; 1.ei ti r!r. 1

el ein imI-1 a Rrlt.e t.Çr.ttl j•.ri'.sr1i.ti:iúi' • r1 eíS; 1.ei ti r!r. 1 I%nrrna!ii que cortçddr.rtr, ptebrajt.atriaj cr.r, Ci 1 n r. 1 Ct.O5 AkCttStflhi:er:.ni Pl C? '.iLjaç c1e E'lI la 4 rc.u,rsnt.L) €0 CI%.'.E tLiet tV) ...'iu.. 1 - Et tr.i L,rs rf.Mtjijtc. (t:re dIjt C'Dr;t':•?!;'1r 1 rl

íei .iebin. Jr Lti ''.€,r 14? !jitit rj .juc?~ rro r,esd', f:,rflriurd:i,.t. t e ;".'Lr" c:.j 1 Pc•. t.. pr 4e. f;Jr' r.s.n; 1 .i. 1, ej.. .),In'.ci FiiÑJiui. I'í.;r.j. PÇjflt?'itr 11 r lJEF,'it:FiJ)í1 1.). FH.'F:,f.ruir:ujj3IiE.y • . .. bkLrI Çn t.i c'' ir dr •t k •s ni' .t4 . r, yn el r,çtl1t,,Liri ii.trc'çIuct'.ru (ie h ujV'ff,kI,(L) q''tc•' i. tI ii..-tt

el r,çtl1t,,Liri ii.trc'çIuct'.ru (ie h ujV'ff,kI,(L) q''tc•' i. tI ii..-tt .i.'zçunAtinto 41F'llLrfl :lr). r.ui in%t'ec1') fflIuP:9 •:c ..s fl'jr e?nt 'J..!e 'in prr.cnj1); :ri ),ps,r:c.. 1 t 1• rçuiit,. rio •í5 rir ..corresponde al derne.nrjnr,te £ncIictp de metiera flreci's cualeg son lam nflrns qt.'e conidera violadas con la expedición de los actos admSiiitrativos an.tsados y hacer una e>poqjcjón tic la planer -A corno esti i,a que h.n sido transgredidas. ra»., Ls L-n tu, í i 1, I• C 1 f'I:C c. itc?.:t1:izi rJ. -Uçjj'nd':, r'.: nnrs ihfrsver.I.: ,r 1 r' cI J::t IrI.vetI;i (i..irz. !3L. dtc:i.l.c, )i:. rts'Cir ;, (fli • c:nui la ,spu•:dj Li Ór: d& scI..r?s a't; (...)'.'?Jpcir i L}A ft.lc:rc 'lel jlo}. ..iirte .iI;r:LEdir.eiáil c.ont ,r_icu, SkCJ1flL1i:..L.L. •Iç.li. tl.Lt.rct:7t~

..iirte .iI;r:LEdir.eiáil c.ont ,r_icu, SkCJ1flL1i:..L.L. •Iç.li. tl.Lt.rct:7t~ nr o,:.!fl h'i' cUz vsi cJ nnter. qs" 5? s'. 1. i.nan Lç L:rkø: : Hin Iv;:h LCri "1 conceptn de la transg, rsi6n •n ti''e g. • ''' ci'' 4$f-'rd.l r dr-! j ; ¡ ........ t •'.v fliJji$jzrj Ata HilíiI.?t1',:i IIr I1l_ttik..ti •.• u.'.i..Çi'' : I.iiC..[.ir i4.c riir. Lcri i.IiVID...-kÇICi Ijcii•• r:•I ...... ;., .i.çr,..!iis1:.ri.._. ..........1L )•i.clir - I,rTRIBUNAL ADMINISTRATIVO DIE CUNDINAMARcA .1?

SECCIUN SEGUNDA SUBSECCION .t..

Ep. No.. 94-35522 pijes. intriftnscencInt.e. sÁnei una fnrnu c?snflc:3.•fl r..ira ¿:iu' 1 cieniandt l:)tted€!i pv per aP I..'j facultad ci !rrc,r: y.nrIc T t.fl c: 1 en 1 "r:tres i.óii Un 1 dxpJ!;i :.:i.cn•c u' 'e ifl'• ti.'niu,

1 en 1 "r:tres i.óii Un 1 dxpJ!;i :.:i