TA CUN - 94-355555-(25-10-1996)

v 10 s Ct:i g t. 4 tratv

SUPRESION DFr. CARGO / 1PLRA!X) DE CAPREA - Estabilidad TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCALL.L T ()tl .J'I -"rr ,, nr \

SUB'-SECCION "B"

N \N14%A, \295 Santaré de 8onc't~. D.L et.tubre veirticincc ( 25 de mil roveciente ro"'a'rt.a y c.e:s ( 199 Dr. CARLOS INZON E-\RRE 10 roc:eso Mc94-35555 ucTOS NA[: 1 CNLj5 DE:irandan te 1111 TON JAV jjf f' VERA

CAJA NACiONAL. DE F'REVISION SOCIAL.

Cori t.rovereia Suores 1cjr del CarQo El ¿actor por medio cJe apc:cieradc::' en e er'c cio de la A:c.i:5n de Rcstahleciirient.o del Derecho cori aorada en ci articui.c:. 85 dei C.0 A. previos los trmites cJe un Frc'ce'so Ordinario sol ic.ita de este. Cc.rporación se hanan las siuui.entes DECL(IRMC IONES PV' IMERA. - Es nul o el Ac..rdo#,u de .un.io 29 de 1993 por el c:ua 1 se aprueba Si programa cJe supresi.cn de emni eos de la Caj a Nacional de l:evlsiÓr ! Social e>pdido po la iunt.a Di rc.c:t. iva de 1 a Ca a Me;:: siena 1 de Frevisi ón

cJe supresi.cn de emni eos de la Caj a Nacional de l:evlsiÓr ! Social e>pdido po la iunt.a Di rc.c:t. iva de 1 a Ca a Me;:: siena 1 de Frevisi ón St:'ci.al en ejercicio de las at.rbucioncs que le fueron cr'rerid ocr el Decreto '# 2147 de 1992 4cucrdo que 'fue arirobado oor el Gobierno Nacional mediar' te Decreto ii2,2 de j un jo 30 de 1993f,'nreso W-, -55 SE.t•3UNT)P Es nulo el Acuerdo 44122 de octubre 79 de1993 exr::di..de por la Jurtte Directiva de le Ce.1 e. Nacional de íre.•.ieiór' Social por medio del ce.ei aclaro el .:recitado Acuerdo i$O de lur jo 29 de 1093 c:ped ido por le misma Junte Directiva, Acuerdo 44122 mencionado que Fue aprobado por el Gobierno Nacional mediante Dec:retc. 442404 de diniembre 3 de 1993 TERCERA.- Es nulo e] Acuerdo 14.162 de noviembre 23 iE 199:. expedido por Ja Junte Directiva do le Ceje Nacional de Previsión, 'por el cual se ejecuta el c:ro•cire.re de Supresión de Empleos ada tedc. en le Caja Nacional do Provisión Social", aprobado r.:cr el Gobierno Nacional. mediante Pecet.c 442542: de diciembre 1 do 1993, ec tc:. per medio del cual se suprime el E,5? oç:..oe.he el demandante CUARTA.- nula la Resolución 1455.I3 de

mediante Pecet.c 442542: de diciembre 1 do 1993, ec tc:. per medio del cual se suprime el E,5? oç:..oe.he el demandante CUARTA.- nula la Resolución 1455.I3 de diciembre o de 1993 a:.:rd ida por el Director 3er,erei ense -oede de la Caja Nacional de Previsión Se - ¡al, por medio de la cual se retire del Eurvicin el. demandante. GiNT(' Condenase e le Caja Nacional. de Fevisión Social e reintegrar el demandante el mismo cmr.l su= oc'eoaha cuerdo fue retirado del servicio con el acto Rcusadu, o e otro de i.aue 1 o superior categoría, en le misma enti :Ld y er, oste, misma ciudad. SEXTA. - orderess e la Ceje. nacional de 'revi León Scol e la pagar en favor del demandante une suma de dinero equivalente e lo5 queldas, pias bonificaciones, 1 íes v.ececi:ens, prestaciones tc:dcs los demás derechos económicos laborales edministretivos . desde el momento del retiro basta cuerdo efectivamente sea reintegrado a. su empleo,-oo tc —55 Lo demandada dará cumplimiento o 1 o sentencia dentro del término isosi indicado ora el efecto por i CÓd :c. CcntenLicoQ Para tcJos los efectos 1?ceiss se onsidoro ose no ha existido solución de cc rtrL .000 en la prostación de loo ssrvic.ios d?1 demandante. NOVENA.- Loo sumas liquidas de dinero de la condena devengarán intereses y serán

onsidoro ose no ha existido solución de cc rtrL .000 en la prostación de loo ssrvic.ios d?1 demandante. NOVENA.- Loo sumas liquidas de dinero de la condena devengarán intereses y serán '•t::L

conformE o Lo urdenodo poro si efecto por si Código Contencioso Piiis.nistr otivc. L:ur,o hech= que dieron Drigan o la presente Acción, SE Valatan loo o ooLti tO "I. - El domo don te s: dsseiripeobe coçlit~3 cip bocio pób 1 ± co os la Cija Nacional de Previlíbn Smeirl cm la ciudad da Bogotá, deyaio ocio un sueldo mensual con su5 corrsoponcii•:t.00 fOiLtOY55 salariales de Ci demandante so hallaba inscrito sri el escalafón de lo Corroro. Administrativa, por dé Mión niel Dopar tmcnLo Administrativo del Servicio Civil hoy de lo Función Pública.

El demándenle fue rL: .i, arjo dr?1 ser vi LiC) público mediante si ¡legal o inc'notituc±oris1 soLo administrativo at.ivo ooç.lsjo acusado, el di =de diciembre de 1993,con el argumento do oLre su c::orgo fue suprimido dentro del pr do ro-sstr -uot.uracióri de la Caja Nacional de Previsi5n wriginado Ur el artículo transitorio 2: de la Cor.tituciÓn Política, desarrollado por si Decreto $2147 de 1992 y ejecutado

do ro-sstr -uot.uracióri de la Caja Nacional de Previsi5n wriginado Ur el artículo transitorio 2: de la Cor.tituciÓn Política, desarrollado por si Decreto $2147 de 1992 y ejecutado mediante los actos acusados"pioúuao un 94-t 4 ;ffic., no~ a ni oladas se ci tan lau Higu ientos: {:(j, tu.L,rl Nacionui , ~ rticulns 4 25 12, 356 a 364 y t ra ns itorio :o Decreto Ley 214 d e 1992 rt..icu1ee 9 y 10 Ley 27 de 1992 , a rtículon 1 y 8 Le. 10 de 1990 artículo 27; Decreto Ley 614 de 1911 acticul o s 39 y Decreto P. 14E de 1771 r0cule 11 CONTESTAC lEN DE LA DEMANDA El ente accionado dic contestación LAd e manda a dmanda me.. .,rada d ur arte et:rçríno fi jado pare ello 2ecur le documental visiblo de fc:.l ic'. 20 a 33 PRUEEAO MedientE e'.. Le que oL: a folio 115 se d'cretarc.n las pruebes y re ordenó librar los o?i dos solicitados en loe medios de pr.cba de la demande Título LI 1 LEuS folio : F'e.r la parte accionada nc: se o li brar el clicio acliditadu en 1 ce muJ lee do prueba. de la enntestacido :..r Leer tu la hoj a de vida da! demandante ya

LI 1 LEuS folio : F'e.r la parte accionada nc: se o li brar el clicio acliditadu en 1 ce muJ lee do prueba. de la enntestacido :..r Leer tu la hoj a de vida da! demandante ya se habla ree Lt:ule irod.iantr c:omun 1. eec in de fclio 40.

ALEt3('TOS CE CCM'CLUSTOt1

Las partes gu a rdaron si lancio durante esta etapa procesal MINISTERIO PUBLICO Dentro de laupci t u n id a d saNa la da en el art. 5' del Derreto 2= dr: 1791. el Mir 1 e.ter . o Público emitió su ct:ric:eptc' en l as erjOier: :.fliL a plicaLián a las p ;ce:.ise de OfiCaCia g • :.y.nLa qere el Tribunal Administrativo de Cundiriararca ya se he pronunciado en casos similares, se remite e los conceptos que sobre el asunto he rendido esa agencia,Surtido J. p espiad¡ente 1 1 1 nst.zric:ia y nc obrervándDip clusal alguna c.un de Nulidad que invalide la actuado,la Sala pve,ej. decidir, pr'.iaa. 1;E. siguE'r CONS 1 DERC IONES; 1 e,:'Lr, por intermediode apoderado solicita que se dscl e e la nulidad ;:ft toe (cL r'dos #60 de junio 29 de 199 3,Por el cual se aprueba el pi'anri'a de supresidrí

1 e,:'Lr, por intermediode apoderado solicita que se dscl e e la nulidad ;:ft toe (cL r'dos #60 de junio 29 de 199 3,Por el cual se aprueba el pi'anri'a de supresidrí de empleos, Acuerdo $12' di c.etubrs 29 de 1993 que ac l ara cii anterior, . ,:..:n Jo Ha2 de noviE(nbFe 23 de 1991, pr —1 cual se E.jeLut.e el Prngramo da. 8eei ófl de Empleos y de la Reeoiuc: i119 de d ;'.t' ra 30 de 1793 expedida por 01 DirecUr Genc:oi ar ',r.:er ',J:, da la Caja> Nacional de Previsión GULial, por íieJia: de 11 '::uai se retira d1 i ci ci si .';'r:r .eu conse cuencia de las anteriores '.Je:i•t acionea.. 9 titulo de restablecimiento del ctcircicihoee ordeno ::>i cáintegrD al mismo empleo que ocupaba ciandi fue re '!"Jfl del O 1 otra Jo igual D superior ca'taoria y se paguen los .:o,.lJ.'a, primau, baoi. fioeL.iones. t:bel.'.iics, auxilios, :'tc.ac, i.crs .n.. ,c:j nr es., cE santías y todos los demás dci'..os. 5.'O,fflj ....o>i laborales adjr i> tr'ativoa. desde el m5mentD del rPLirD hasta cuando ofec::tivemcinte sea r€intojjrd: a su napigo, Que sw da cumplimiento e le

desde el m5mentD del rPLirD hasta cuando ofec::tivemcinte sea r€intojjrd: a su napigo, Que sw da cumplimiento e le ssnteia'der't.,r'. doy nn''.' o.. UQU / cies' par -a. todos :Ls,s efectos legales es co e. .. ... :s - e ha E istide solución de continuidad se le e. •:is' loe srvic:ac>s; que las sumas líquidas Jara da: cL ec. do la condene devenguen r'Lor eses y 'seae' raj o>. ... e LDUO~ a lo ordenado para el efecto par al Código CrLsr:iosc> Administrativa. Sa encuentra dz.-'itr-r, del expediente prueba documental del acto eaaeaft> o:> Ja: :1,• la Reecilci sión 5513 de dici€amhr . C W1993 (Folio 48 c;ol c::u>.jernO No 2) y los vi..ciblar:: a fc':l::>r.a 1, 2.1 ': 45 :h'a..nn. Antes da realizar cualquier tr(--) pronunciamiento, considere ia saia q,' en el libelo de laF -sn Ha demanda le evidencia una Tndubide ncumulacíón de pretensionas, ya ccr se solicita la nulidad de actos de carácter gen ' 1 pur ,i:din da las cualeE : el ente ancienodo, 1 cae cua lea. aon susceptibles de demandarse en Acción de Simpir Calidad ante el Consejo de Estado. si esr prcrferdos pee a±.c.r3.clades nacionales y

el ente ancienodo, 1 cae cua lea. aon susceptibles de demandarse en Acción de Simpir Calidad ante el Consejo de Estado. si esr prcrferdos pee a±.c.r3.clades nacionales y 5cT5 da en acto creadDr de situ en oes partel cc' 1 sres y con cretas reractrit1 cro de le Acción de Nulidad y Festabltciirier,tc del Derecho, pee le tanto, en este evento dendc:• aca aproe.a 're ineptitud de la Demanda en forma parrial, entreví la Sala a realizar el estudie,.. schre los actos de los ose somos competentes, esto Es de la solicitud de nulidad rIo la Resclucibm 5519 de diciembre 39 de 1993. OTO UST 7le contestación de la demande visible a e: odian te propone la Ferssentaros n-rTannT las Excepciones de Inexi stsrcia da le TUTTwas,TTpacj:::, las cualest. 1 anen relación directa cene: a del asee te plan Le eo por lo ose se decidirán al fd'e ci.:' a e;tud: arsa lee: pretensionpa lo croadas,. Manifiesta SI 1 1 bel 1 a teosa al rn:'rr to de proferirse 3= actos ac.kcctos se incurrid en las cau;s oc; de enulacide :h: -los actc:': d:H-ci ':5';: 1 ves come' aonr La Violación Directa da 1 e; t.oy e Di-rs e ea'. dr, de Poder

El ...: erç:o ' Por Violación Directa de la Ley, lo

Violación Directa da 1 e; t.oy e Di-rs e ea'. dr, de Poder

El ...: erç:o ' Por Violación Directa de la Ley, lo hace cansi. etir al 9r::Breec'tsn te: del actor en el dsrScc:r;)cja1,:,d;, do.1 iven.itoriu 20 de la que 1 • ":. :...i trad de suprimir, fusionar :.J: e .c.. cr.;:e. .':.tehe limitado a un t lemne: de 19 Trono conf aire: a partir de la entrada en vigencia de 1. e Cc:.net:i incido Nacional la cual entre a rache el 7 ia julin'js' 1991, cee lo que e] plazo venció e:I. 7 de enero de 1973; el decreto 217 se rc'i,ó el 3Ci de: =CiOMU7 j.'. 1992 eco dicre,cc:; 'er p;agrama de supresión de empleos en sr plaza ele r meses eec: que ven cid al 70 de junio 12 1993 '.. al damndan lic ere 1 suprimió el careo en diciembre de 1993 res decir por,$ '-. ..

T 11._ _, - fuera del trimina legal ssi.e:j ec.icie Directiva n;edjú El Plazo fi .j eJe en el articulo 20

Trans.j ter it: de Ie Ces. L;e ce Jee cooeci; 1: u epuoe Lo n le Le, 27 de 1771 artizula 3 ,qu 0 Consagra - derecho de Preferencia proced ic ientnE .......re--.' incu lecián EF) lee

n le Le, 27 de 1771 artizula 3 ,qu 0 Consagra - derecho de Preferencia proced ic ientnE .......re--.' incu lecián EF) lee reyee el ert: -, Jr - e e e.' e - evec::er'rLes petr'e 1 s funj-i. de ci con ben e-e :alefcedee. en que poi carreratIJj ti e tdems no se dio la cJportun id: ¿1 dresdelit de recogEn las opciones que

Dabw t .L 1 e Y en .-Y J. ).. Cerporec lán e el Dec.L: ... de : rL Y -r' J .1992. fue amiLiJe e LeI - L'dsjt•:..l t -riLe iseel que establecía el erticui3 ti-- :o de le Cc.;r.tituc:jó, oujtjce 1 e r id e. Jiu que:#E1 3cbierYe ieriil durante el Ldmjne de dieciocho r : e een .. L:.r de le entrada e .eesn cJe Esta se decir • dent: e del t!.no ^1,d, pere. el le 1 csen te d e pr ec lee . integrar 1 Planta .de pee eeeel denteLhz?l ente .ndedu. m. di te si Decreto l2d junio :: 1993 un el Cual npr..ee el C.LercjQ C'::? ._ JL.j: de iYnecjo de 1. a Junte Directiv a , ce. heec e -e del plee.e pee-visto artículm n el

C.LercjQ C'::? ._ JL.j: de iYnecjo de 1. a Junte Directiv a , ce. heec e -e del plee.e pee-visto artículm n el 1: i 2117 de se decirdentro de los se¡! meses Jc pl e.:.... eteu.e para ello. bien 1 1 f. 1 consagrada en el e Liç;tc Tnr,5jtLrj 20 de le C: - tetu:± Politice e ser utilizada P01,— fuere de los dieciocho t?555 se in• queL.5 LLerrlL con reí tersd uriCp -udpi del H. o -esjc: dL rtet:ie la junta Diree Lee e i p u.ed - e. pedí e el Acu er d o junio un in 29 de 993 ct.JLj-5. '- el aprobarlo rnefiente el De i::.: :: j-re 30 de J 2 -nc: iincurrióíe 1flQLkfl 1 e:.... J5 una FL.re. 5 u1.J( íL) - su actuación dicasum o LeJ -Ye:JL, en que las Juntas unt Derecti VCS tie nen furions de cev -ácter edñjnestrt u en forma p rr te ( srt -Lcu les 2.1liter a l b) Decreto :L5) de 1961y 74 d1 Decreto 1042 de 1978) lo le ur" Le _st. yo ejLetdepara lo cvJ au :'. e nc u e ntr a il a st a d a ri por un t É rminc .3

lo le ur" Le _st. yo ejLetdepara lo cvJ au :'. e nc u e ntr a il a st a d a ri por un t É rminc .3 per entorio " mu cho rne..os por autr:r íón exl::resa FI H. E s tad o i:: . ;' c. 1., rai pecto de] punto zq.i debatid..: , m e diante la ar ter:ia ic fecha 1 J. Tape da .lT'4 • Consejero E !.neri te Docto¡ L 1 E:ARDO RODÍ . DUE.2: RODRIGUEZ , Hui n c3k ría 242 ':u:t.CYr 3 'ntcnie Ga lá n ea. al... un ir ud ir a El las cuya parte pertinenLE craeia "En relación con el c3uinto caroo en el cual se discute la violación del articulo 20 'nc, ..c -.Y.e pme parto da 3os artículos 28 a 41 y 43 a 4' del decreto enjuiciado, debido a. que el boberrio nacional amplió hasta el :.j de di:.: i..'r ......a :,;' 1d993 el ta'''r do 19 m':as en él fijada para ejercer las atribuciones, conferidas y 'ieieó en la junta Directiva del 7setl t - te u '» .: ..J J.: Ta lud La ,ia reestructurar la planta de personal del org ani smo , la hala considera que' tampoco esta l lam ad o a ..es E n reiteradn-.~á, pronunciamientos de esta Corporación se ha precisado que el sealamianto del plazo para

reestructurar la planta de personal del org ani smo , la hala considera que' tampoco esta l lam ad o a ..es E n reiteradn-.~á, pronunciamientos de esta Corporación se ha precisado que el sealamianto del plazo para que las juntas D conErios directivo .. d•. 1,,:s establec imientos públicos y de las empresas industrial es y comerciales del Estado adecuen 11 pL'ra da PErronal a las deci siones adoptadas en virtud de la reestructuracon fusión o supresion de las :: a:a • n o ..aa'•ç,:'e ::'!' :: : derar'SE corro una or6rrEDqa o ampliación de la facultad legislativa excepcional transitoria de la que L. =ri5 F..:.if,; el — irtio a l G.'ia Nacional en su artículo transitorio 20, pUCS la tarea de adecuar tal estructura m y planta de al ea de cari ntor idminiztr ativoque ta les entes tienen en forma oermanerite (artículos :::6 literal b) del Decreto 1050 de 1709 71 SU fE'r"'': Yl'T 'ja cual no recik.k.iercn de autorización expresa ni de la indicación de tc'rmino alguno para su ejarric i u, sir¡ "un u,, dc.,. entendev7D aci'3o CLIc' se trata do un t4rm.ino que cumple un fin especifico, c'irc:unscri.to a las erectos de la d ge i ei l a amp u tado la - fus ionar o suprimir la entidad. Sala a cp.tr., en la parte resolutiva de esta orovidencia, se levante la medida de

d ge i ei l a amp u tado la - fus ionar o suprimir la entidad. Sala a cp.tr., en la parte resolutiva de esta orovidencia, se levante la medida de SiSPEF '.'5r E"..'. :'i.c' :' d.. les:: .......uctc,a. Gel articulo 43 del Decreto 2166 de 1972, en la e xpresión: ". dert.rr dr:'' :i" r,n;c..uinte a la «',.:.ia del mism^ cc,nter.,da e: su orimero • la cual se decretó en el auto admisorio de la demanda iF le 79 a 860.nr nrrri.ó nr :c.nnccjj.jnn t. del trm.irrnc,n t :mc:1 ¿dn €r :.?1 artículo 20 Transitorio de 1. Ç-óriv Ltiór 1pracednr al. ::rt2accionsdn a realizar de supresió, c:T-ccs y la ir.:-Gcn:i -r; da 1cc funcionarios ¿i la ruez': planta dc? pc'c::r.l , 1 previamente c.tini:i¿:ic ppe ET real i= €:n €:'l L• cpc: 101 rc:frEr c; P.:::: CPCDYfl 1-: hoja v.ida del ac le i!ri: establecen que i último cargo desempoRado fue el de Médico M:d. c:: Tiempo, Código 3085 grado 14, :::.irr, Consulta E:1:: fu.r? nnmbrado U: :ntn-uc:i±r d1 24 de abril nC.

grado 14, :::.irr, Consulta E:1:: fu.r? nnmbrado U: :ntn-uc:i±r d1 24 de abril nC. 195 según •::nn: t: 9n 91 actade rrn iór I'k 136 1 visible &. fI ic. 1 di?1 c:tUnrro ¶"ft 1 v que se en contrata np.rdcD rn-• el rn re" U:::::: ::; :U i.v 'ya que estaba debidamente 1 s'f:n::s: sEgún rEzcluci6n F\l(.: 9202 de :tu5rr 31 17 171 (Fc.] 1;: 172

3. Mertuarsa Yn reestructuración dentro de 1

Caja Nacicr. 1. de Fry 1 t;n 9ocial, qe empidid e]. Acuerdo .iD MO i€ junio 59 de 1993 c-' la Junta Directiva del ente,accionado que fLu::.:r •.::bc.d:: Por el Decreto 122 de junio 30 U: ...%73 que ap-ubd el.::rç1 v': dr supresion y cargas y ardiente la Resalu=idn 591T de diciembrer-z 1993 se rEj. :3 - c::i c:::c ':: 1 e óst.os actcD fueron e:.psl-doa en Mera legal, ::n 1:• funcionario<,.--, competentes para silm y dr nirTua9 nec tri c:ián per 1----) que existe pignifacultad pc'suprimir un cargo d c:rrnrc ccrcic:) 1 ss re:: d:dc 1-:: r:nsej en

competentes para silm y dr nirTua9 nec tri c:ián per 1----) que existe pignifacultad pc'suprimir un cargo d c:rrnrc ccrcic:) 1 ss re:: d:dc 1-:: r:nsej en ct: TR=MA nC SC encarntre limitada por el 1 'cchc de que 1 es umpi= que ce requieran suprimir sean de e :ce::: lo efi-c TI fi r'ersrin de Fsfccio en 3 sentencia del 12 de cc'et:.em:rc.d€: 1990 con Ponencia del t'r ln.cuín 9:-st:: Ruil, gmpedliertg Mn 750, antnra 1sebr?1 vndec: Mininu, en decIr ce e::rre::á : "en Parte alguna de e F. nr sti tu. •. n n Us: ip 3 cx un prohibe el Jefe del F.tado la . :'x.ióri de tales empleos pee el hecho de que quienes los ecu.oer, se escunntran inscritas en cee's edr1n i.stra : "UN cular,tra hace refe re mis. flrç- 1 1.€n de Inn princip ios CQ trdn cr.t.i tuc:i oua 1 +g 1 corno p • Der e cho ¿1 T ab.r la E;t.ab4 1 dad en e l E m pl eo por otar in s crito 1 actor en la r arr e rR adm1rtj.frafi,a de Manifestar que arti cu los citados como supuestamente .n fri.nn1r. no limitan 1 a facult a d d iscre cional cur 1 norni. na drr Dar uorjmjr e l

de Manifestar que arti cu los citados como supuestamente .n fri.nn1r. no limitan 1 a facult a d d iscre cional cur 1 norni. na drr Dar uorjmjr e l omr3. n por moti-na doj iervicio oúbl i co. oituacj.ór, nuo o la Que o'on:i 00 el nroonto, ya que la ocr la ncc ooi dd r$o 3 a prpstarjrr, de un buen servici o ob1,1-ç 9 9 bi10 a la reestructuració n do la ent idad accionada Y para la d,1 Fr tado oc vi o 9n la n;o i dad do 01rrjrnir nE áb"dm ~ jrfr a l a ob 1 iqac: lán d log rar era 9fíc a cia oc la prestac ión del nerv i c o u 1 ' teniendo on cuenta que o] Estado oo estaba ocr :t. 1 ;andc ntonjrjo un oran número de •o prr rjj a travás de l a a,.oro .1 n lo anchas ort idadeo lo o.,, conllevaba no-lunue ste 1 a al :im nacjr'n do var ios r-cc redun da ba suvez co la n e cesid ad -r Pr9s c i ndir do a lgunos omnl ordro nara a'¡tioua se produ i era un caos sor bi ¿Ir a la rnoc:rr. 1. :a: irlo del Estado que ora o 'anrirna do cualauj er intor os u:art cul a :'uao r-imaba el int e r é s general, se trató do r rdi or tal situaci1n ron las bn 111 ccioras o r r,rr

o 'anrirna do cualauj er intor os u:art cul a :'uao r-imaba el int e r é s general, se trató do r rdi or tal situaci1n ron las bn 111 ccioras o r r,rr

suPrPUán j3 OpTan. con s agradas 00 PI Decreto 2147 rio 1997 Estas hor,,j Ii r.onoo o in demni za ci one s por :ur:'raAi fl da! OmnIen n n v Dn en co n tra del Der e cho 1 Trhar ni. do 1 a ootad 3 !dad laboral quo brinde la TR rrera A dmi ni strativason tan solo formes do reou lar oi retían da la adm4 nitv ri.rin sin oua .. to i.ndj oua ''na vio lación . a cao fu' dr la P rotec cio nO'9rl debe al Trhj(. ir llevaría n razonamiento ¡lógica, -:oúr, el cual nadie podría sor removido da SU cargo y lo s çp3 acs sa .i en no propi aded do las persona s que act.uaiffiE.nte los situación desdetodo.:urí,o V'L' - -- .r L - :ri i :-- Ii5sfPJflç

1 pu:'d. .)jdía. íh;j-• -: - jór y r:Ci1c C5 r, i ua :i .L '1 'rt.icu)i j j

;-:r izr:c.iJ

-.1 -1u , tn1 r 1 :-ryj 2fl t•- a 1. a di92 iZF-

;-:r izr:c.iJ

-.1 -1u , tn1 r 1 :-ryj 2fl t•- a 1. a di92 iZFs aic, at t:rata :ft UDa L1LtC .ia1 4ik j '±-a •--a q..LL a par o :o - :11 ?ararc -1. aor,.t-ó la o de tu texto boni fi. Çj parla - or :rr:ç0j' 1 cco- :j 1 Clomrd(r, to :1 ri nni c.jjr que hahía lugir, estaba cabal r el in tanto! nun -;• Rplica 1 :; la dispj0e . du 17-7 . Obstantp uh o! t97 ! ?iit..jyç.; ten los 1MOZ una por DsVciór de Pdr. lo Sustenta

ny 1,boj- - :. ;ç ci.::r-rf-)in y aplicación dg 7 o in r-;jç•---4 de la Política nr Y.njldplunn.f0alidad SwRalador 1 . Cdr0r ::on

UIMPIEjo

• :n'i Pro-seien Sacian " 'T..o OSçjffljj0 prr On cuanto ±d' Transitnrin de !. encionni. haya J.lD o! rj do -- - -.nt1

01 OfltE

r 1 Sal. :irlf.ir o lo •-

On cuanto ±d' Transitnrin de !. encionni. haya J.lD o! rj do -- - -.nt1 01 OfltE

r 1 Sal. :irlf.ir o lo •- CW LtOfl O ClOfltr-rj n : -J:oiodo! Artículo nt ro tro, lr la ¿kdir o 1 ro: ión o rin 1. FrJwjr i ALr O dol :-

Ey -OOi-,..... ri.o do l 1 .., zpdlanp, . .: ón de-' estatal, Wn - :rr'-- la PT!wOrRisupernuo, ol aparato

.hrin o. el Fra lOCj, ont. d 1 os L(tflrjcjotJ. 1 ::-c o! • situación 'e o 1 ....ro mediante o! programa de guoresion -:• Gm P IE09 imPlemOntadodentro do!'rcr _r r!tE n ter irmrto i d• omu'oo. oue nc noç:Eitat' 1a. d mi r. Iz otct úb]. jcr,. 1 no 1 onr'r rJc"i rtu:v - l artflF 1 rre• n ç:iç:r dc lid d cio acto.min rt±ic rc'..do co necr lascr1c ro 1 domrrL " 'ion r:c prcbd 1.cepr.i or!?c orcr t.on ondo on c1_tPr t 1. roci tdo dci

necr lascr1c ro 1 domrrL " 'ion r:c prcbd 1.cepr.i or!?c orcr t.on ondo on c1_tPr t 1. roci tdo dci En méri. t.o d .1. o c' t ol Tri bu, o 1 drninictr: c do f..trci rrrarc: 1o: c:i;r 3ecur T ,i E, , Sorcl6n 'P" drni.n irrdo 1 co nobre dc' 1 República d= tTr1. rmbie " :nr utcri.c1;c1 dc, '. ¿ Primero..- DECLARANSE no probadas 1c Excepciones propuestas por el ente accionado,. cofc!rr'o 10 manifestado en la parte motiva do 1. pre:ente provi den ri

SocmndcNTFtANSE LA 19 SUF1.1C4S DE LA DEMÇDA,

COPIESE, NOTJFT1UESE. COMUNIQUE y CUMPLASE.

En firme e--ta rovidenci, archivese el expediente. Así mimo por Secretaria reinteorose a la parte accionante el remanente de lo coni.q do n,=k.rR vRstrs del poceso. n rHw, la frha

CARLOS A PINZON BAPRETO rTTANCUR. RUI7

LUIS RAFAEL VERGARA UI1TEPO