TA CUN - 94-36021-(20-10-1995)

DÓTACION DE ÚNIORME$ DOTACION DE UNXFOT1S ati±á].za j u.dic COmpensa i6n

TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE C($DTN11ARCA

SECC ION EUNDA SUBSEcC ION UAfl

!EPiJBLIC. DE COLøMI1

Relatora 3ant • dé bcQ 1.C. .2 uccT1995 TriE.rnaI Ad srav4 de C1rca t4qistrdD Ponte 13US HERNEY VICTORIA Epedient.e $Umera 94-3fl21 Dafldrte LUI T. ARMXNTQ T ntroveria. SZENC1XCIeN De nckkda MI1IDUCACID I1 .tIQ(fl ..n. elercicio de. D€eiei:ho 'prevista en: Contencioso Adminiti UIt prc'odinarw; hç an igu f en tas. RAC•1 :e. p -'tntrmedi deApoderad acciÓn de RetiIecimiento d1 l artc1jlD r1 Cdicc itivO. prevíDi IQ trarnjteE cje. clicitai esta Corporación, 3.4 -PRIMERA.- Declraz que op€ró l Fenómeno del ler,çic Adninitrattvo en r1ación con • l re1arnacion formulida r1 reprtirttae.tón de l dm.rdañte ante t. e?ior Mj.nitra d Cducación ?•tCjOn 1 Doctc,r MARUJA PACHON VILLAMIZR prentdda.. el. d 3O d

de l dm.rdañte ante t. e?ior Mj.nitra d Cducación ?•tCjOn 1 Doctc,r MARUJA PACHON VILLAMIZR prentdda.. el. d 3O d diiembr, de J.93 por haber trancur rido eL trmno prevto desde la etta de reihido del tacrito pr prte da l Adniitriciç)n. •que. es t &z hubiere 'pronwcado roncediendo p neandu la pdzdo tal -como ..,lo etable el parQr -afo 2, artículo 1 'y aa ley 3 da 199: el Códigó Contenci.00 fdmin ittratl'/o. SEGUNDA.- Declarar 1. nulidad del Acto Adrninitrtivo . xnplL:i.to en la nativ d l Adinistración, a' •Øronunciare 'en lorina concret.a. conced•iendó neqanda la pet.iciói formulada

por .crito en ..'numbe y de LUIS ISRAEL.. SARMIENTO TORF:EBdient 4o - 36021 TERCEfilrar qe el detnaridant.e LUZ aRAa SAR11INTO TORRM ti derecho al pago tr 3) ~tacíonekspo.r aPo desde r1ero de .994› hasta J. prentc&n d 4emanda. CU ART A..- Ded rar que k a vaubent1v,a cíe reel-mp quedó teg nen agotada

PETÍCIPN EITRICtAMNTE SyJ)IØIARIA D LAS

4TERlÓRI

4emanda. CU ART A..- Ded rar que k a vaubent1v,a cíe reel-mp quedó teg nen agotada

PETÍCIPN EITRICtAMNTE SyJ)IØIARIA D LAS

4TERlÓRI Si el ecrto del njtrto de Lducción Ncurl 4n nu.nero de' feci ne<i 5 cJe 194 ?irmódo por 4a or LEDAD DUOtJE DtAtA, ire€tur a.tiva una reØtLta que púwda cderár tn - actc dmJnis.trativo, i f r MA, ettrictmente us1diri.k de l p1Øei antrIt'. bliito - dectM ta n$iti de zçbo ct4 FRItRA..- cOrd8rar ala M4niter.i.O de Educ!Óri. Nécior1t,.ei pço .Lnrn€ciiato y Ctivc •ié Ung d ota .ojtiei •tre!.C3) pdr. o e lar ti c1recht .LUIS ISRAEL SARMIrI4TÓ T8ES coma empleada ci-1 Mmitriø di .• Educ iÓr N:ioel y que r tiar, •iid çrceladae ágGUNDA. Se condene a la di Eciucacior; Ncciial a pycv a lc detnand,ar'te LUI TSREL F4IIENTO 'TQflRS 1C: cor -YI £-:nte .tiy mcratorio.; hsta cf tt'iel pagc- ,TEF:CERA.- Queobre. rdor. que. e

cor -YI £-:nte .tiy mcratorio.; hsta cf tt'iel pagc- ,TEF:CERA.- Queobre. rdor. que. e pr?teran.s&liqt.tden coiq.•:ziute cte 'lor, 1nc1c, rino . base I&nilice pret:iu al. coruquibr 'cer.Eigicdo por, el .DANE durante el tim rñWrdo •l, vinia e 'Z deude. pGne fn dtr'o dla efiaa e1, ' ér ta .aødinL la cu1. .1L .Qa$te. ,ibr tbE titch térinirio a que rtLctilo 7: d1 C.C.4. que Có4CÑ-- ci&, ereLat - -: ras ur or-Qen a lt presente r1ow te a

Ç9NDEN4iS

Ç -4Exedlent No..36021 Mi mahdantocrcS ,, h co n ervicjo del tti n,lsteriu da L Cdac,n Narianl oao fu inari 1dminjtrat1yo, previa ,-nornbram..Entçi ' poón quri ALtr Admínistr,Ativa Ad tufita. 2La fue - nacivilizda por l 1e', 43 de 17.5 3 Mi" rnndte ha çiven menulmn te nen dø dps lrto nu.nimo ealt iqnt durr1te lo ao 199" 19l 1992 y: 1.993 4ectún cont.: en la rtlfic.c:jóñ de

nen dø dps lrto nu.nimo ealt iqnt durr1te lo ao 199" 19l 1992 y: 1.993 4ectún cont.: en la rtlfic.c:jóñ de u!l:do fl4ø 4 Sta lLk f echa, mi i4hdante no tia eçibido en fot'ma legal las 1dtaclone que: establece la Ley '70 del 19 de dieftbre'.de 1,988 1 CUl orden €l uii'initro cada cuatro (4) meses. eñ forma grt.uit un par de. tziitpator. y un &I> ve4'do de labor. -- E1 Mini1r lo d EJuE ciór Nacici.l fndiante rolucin 1Z061 dl 1.0 de oLtuht d 1990 atJcptó el predrinnto par t umintttiro de vettdo de 1bt,r y caldu pr los pleick dl M1ritster1,o de CdtIaL&er1 Naç1on&l hlriendo eii el miBmO 01 ,1 alo prc.Lnado por cada dt1ór 1.. Para retrx, ManLqra'fae i tae Aydate UóOicin 'u liares dminirtiyoi, F.ibl jote jt' Economa, tduto're Monjero, y Pdrre'. 1.1. Fra ernptado que habiten en clima cálido .1 MLJ1FRES: Un m.ormt en bIuwi falda .,o un vLdo ntei i y un < pard pato en cueio cu'n

clima cálido .1 MLJ1FRES: Un m.ormt en bIuwi falda .,o un vLdo ntei i y un < pard pato en cueio cu'n vor no dwvLnt1OLh ',2fl ariç mrimo acjar.0 i-qIe viant 1 1 2 HOMBRES Un (r tr 4flL qu##COY de ina, yantaluu Y un pr d izarlAtt)íidfi? cueo cuyo -4lur no exceda d vQintiocho 28) alarL.Q dr10 legalet ViÇJtflt 1 2 Para eip1eados qe habi ten en clima fríoMIJJERES Un urif orine Ufl trk1e et1c tr'€

completo y ur r de zt Ta en cuero r,1Ócián uic v1or tbta1 no tJ d cuarenta y ocho (40) m.nito 1 yqz2 HOMPEG Un ufcrm que øhte én un trIaJP Løltc Ltfl1. 6rbaLa un

par —de zapatos en cc.ter ,o uv valor tot3 no gmced,.i d LIlcuenta , tre 5,Sálaríos miru.rnos le leii inte.i por otrwn. Tra doie attxire cíe crier1t. u>ilire n -os y dj.bujanteas. ' J. HQMBREs Un untforrn on tnt un canis un panta ion una blu 'trab.jo un pr d ap4to en

crier1t. u>ilire n -os y dj.bujanteas. ' J. HQMBREs Un untforrn on tnt un canis un panta ion una blu 'trab.jo un pr d ap4to en cuero ø caw..ho cpend.Lendo 4l trhjo es p e c c cdotch ç.u/ø var no0>kcd.a de \'int1ac'ho (28) alario rnÁr&1iboi diaL ic lcal& 2U3EFES m Un niforrn que ctli:tE en 'bluS4 una ilda una b, 11uta d. t t t.w par - de p&c n cuero o 4fl cuLhc dpondiendo d€l trba'ç dotación cuyo valcr no excecia de etttiocl (2R)sialar 1-015 mmnlinÓ8 dir,o 1eçaleg qntoç, vudate de mnteniíxnto au\111ar o ,udrtte de 1lnarnarpnt€ro 14qdU1e C) ope - r.oi ilire de tcLnLcos txia

de , srvico neraie Un un.íorm9 que citt en ufl evrQl o un panon, diaquta una Latnía, un ar d bo u ptu y un Par do uant i Aas nec1ddes del of1Lo lo hc-en irdperble: rripa. de taJc. g Une l trabao epecífico que dtpe, el ernpie Ii do El iior por , dota.ión d vet.Ldo ' cl:ado no

lo hc-en irdperble: rripa. de taJc. g Une l trabao epecífico que dtpe, el ernpie Ii do El iior por , dota.ión d vet.Ldo ' cl:ado no pudr trd ci€. vtn-iochu (0) sal.o mnxrnc - M pocIrcMn Etea a tray de i OÇ12tLOfl SirdiLl ' tue 1 Otá repre rá en1a ha el do dieréntei poLicibnesñt ei fflniteriod Educación t4Lorl olLLUardt l entrq-. d i. dt itd cuatro ( 1) ínfásozrpExptdiente Ño.tO2i dedo 1909: y huta 1<w fecha no ha obtenido raspueta favorable a la mi3m. 7.- Mi mandante tiene derecho a la dotación cada cuatro (4) meses > teni ndo ct.mo be u uldc y gun l tabla que a ntinuación realizo. .... - El valor .. aproximado 1 de cada., d'øaçión teniendo' en -- cuenta la -reolucíór 136 ,1 del 10 de octubre de 1990 Beti1 elU1E?nte Arío 19901 Salar'io' mínimo legal diario 18 salariol diario 24..415 oo 20 48 -Ii 65..640..o 5 31 1 72.477,50 Ao 1991;-:Salario mínimo legal, diario $1.724,,00 : 1 sa larios diarios $ i Ó 32, 0 ,W 28 48 27' DO

5 31 1 72.477,50 Ao 1991;-:Salario mínimo legal, diario $1.724,,00 : 1 sa larios diarios $ i Ó 32, 0 ,W 28 48 27' DO 4 8 82.275.oc 53 ti. II Ao 1992Salario minimo leqal diario $2.173~, 1.8 salrios diarios $ 'i1400 28 It 60..844,00 48 "- 104,304.no , 5Z 1111.169, oa Ao 1993i Salario m,..ninic legal dari.o $2.716,25 18' sálarios diarios $ 4839250 28 " 48 -.. 130.380, on J A r . 7 L J -- Mi mandante labora en clima frío désempeand l argo dé Ayudante de

código grado 07. correpóndi4ndole 48 ¡salarlos diarios por c1otción a%is.

-V/R SALARIO No SALAROV/R POR ¡No V/R

POR MINIMO DIARIO DIARIOS-. DOTACION DOtACION AO i.9 1367t50H 4E3 .,65.640.00 3 116,-920.00 -: I#9J 1 724 ou 48 B2 1. 75 00 2.173..00 48 1.1)4.)4.00 3193 JLt149.!SLo pite No..3 ::130a380.00 CONTESTACON DE LA ZEMANDA 9 - El 301. de icembra do —'­1993 ni

JLt149.!SLo pite No..3 ::130a380.00 CONTESTACON DE LA ZEMANDA 9 - El 301. de icembra do —'­1993 ni pbderdante lvó nUevm#nte peti..cicn ante er Minitrio de icación Ncinal a trvéde oderado a quien se ,Ve uforrnó dant mitnLCaCiÓn del d enero de 14p tjrnda.por la doctoa SOLEDAD DUQUE , DE CADENA Directora $enral Adrni1trti. que se eet. eectuafldo el tramite ^íáminitrtLvo repectivo, dependiendo de l disponibtlidI presupuestal 1ÇPor , k$ rata 5 raon e , acl-t,,idc)ntc? ea hOnorable prporaiór para que a e haga 1sticia y La Naricn 11int€rio de duCafión Nacional, le tor,ue a mi pqderdr,t l derecho a recxbir, todas li ditione atrasadas o el equivalente < en dinero con peso y pago de intress". norutás , 'violadias, se iflvc3can 1 a iguiente CortitucicSn Nacional.., -articulos IZ, y 3, Ley 70 de i93t3; código Contnciao Adm1nitratjvo artxculp9 6 11 ' 40; Dereto R.amentario 1978 de 1989,1 Reolucji Pi3strial 1.3F361 d 1990 E1fltCCiOflLio di ntetación a la demanda uitaurada rante el tirrnino fijado para

Dereto R.amentario 1978 de 1989,1 Reolucji Pi3strial 1.3F361 d 1990 E1fltCCiOflLio di ntetación a la demanda uitaurada rante el tirrnino fijado para ello gun doumental de folios 29 a 3'

ALEGIATO8 E!

La apoderada de la p&rte actora dectrrió el trminc3 para Içr mediante la toumental de f1io 56 ¡.:ped.ieite No3621 durante eta etapa procesal. MIbIISTERIO PtJLICO La F'rurador C.uart. Jud.tcl' ante el 1 LbutaI Aninitrtivo se. sobre 1at. dnd propueta cflçleniJo que la Corporación e'7.t á aJDC.ada a dec1arr , pr obacJa la •epcn de caducidd. Sur tido el tr ii íiute corre' pon diente a la jntrriav no obet'rdoe cau1 lqun de Nunciad Pueda,lid l, actuado. proc decidir .previas la i4u.i.ente.

C b N S 1 Li E R A C 1 0 N E 5 :.

propon en esta demanda, la nulidad L(Ol a.tci preunto gatic derivado de una auenia de pueta concreta a la 31icitud dQ reconocinien t n ftrqa dtnerar ta d l dotaciones de etido dt labt y aldo que 1eiiLFra la al tiinít:erio de Educación para los aPíos de 19E9 a i4 Sí bien e día una respu%ta mediante la

dt labt y aldo que 1eiiLFra la al tiinít:erio de Educación para los aPíos de 19E9 a i4 Sí bien e día una respu%ta mediante la obr rte a folio 12 por par te de 1 O ctQr a Gcre y al Ñ(Inl del orçanism, :lo c.tertu que ella no :c'lína la asp.raci: del re noci ient.t su). uayor razón cuímido esta era de cc: ter dinerariu corno fQr -má de coupnar eldeber iipue -to eTI la iy 7O de 19149. Evidentemente encuentra l S¿-.kl4 que si bien hubo una r epueta a la apoderada de la actora, fa iimitóa indic.ar el efecto precriptivu que e t3ahia dada páí­a las aL asu de 1739 y pra -loa dem que ,e harn las. d iiqencias presupuestales tepectiva para ver de atender 1 a en su momento: vale decir el pedimento no fye atendido en forma e<presa como ha , d e bido ócirri.r aequrr --Ip nrdenamier,to del rt ¿ del C C silo %puP-ta-mas no se `decidió sobre lo p?dido 'i l repu.Li que se dio ri fkJ ó inJefinid Lualquier , posibilidad dé, ea ci'rcu-tancia, 1• ••t• 4 ••' 1. L4 ••, • - - & 2V - •4t"_1 4_ • -- 4 •- st 4 r -J •:

1. L4 ••, • - - & 2V - •4t"_1 4_ • -- 4 •- st 4 r -J •: iN - • - • • & • ••• .-; - ¡ i r • 4j tfe, fa,Ik tt t, pJ -i u -- tt '• ;orid -cr An, t QpÓt se a4L4fl lc rtto-- HiLt. qk 1.1 11 1, 7 d 1 Sala. enc1éntra que la - noriíi faeni.1 la no O1D :- t?1•1k -ÇU€?dj\fl -rbj€tt ctØenídinni-t ti 1 ct n t-it .i d Lr i mpu to a 1 itrón dar I dipr pateur 1a ki L jt ida do ecuiLr a 1as pa'4ta4 ,qe ¿r rtul i-1 d 41e

• : • Pr i hay n 1rto rK 14 1ffiptbj1 ;dd -, 'da. - rarnar - n f m • pniia €c bn u it lc' tuy Lad -'v qu icu

LflO a 111U4í 1 pet4fl. !'. -ilio.

çjitpu-1ar COfflO 1kc. t r ÇIE 1 íni fflt 1 nç

LflO a 111U4í 1 pet4fl. !'. -ilio.

çjitpu-1ar COfflO 1kc. t r ÇIE 1 íni fflt 1 nç if EtIII' P14 1?Ct rz-s dr4iE1U1r t 1.- :E 1 debr de rmn t:edo rá I a,ltattLr1

pare Ir, Lad unaen qu ha d ale d€t1ni - r1i;-V 1 labte 1 tr m%tr L&intf.. - 2--- i i--, a1ar io•-', tusutpru .nuttrI. f:tc cpío t.1 rc ft-;poib. Ii dad -

¿iaiút 1 pçter £uiV n. en fo tfa acLunui tJt rii; - tVJ d a -Ql e prei#fld en la trida • - - ctki~i • •. - - rdu la 1 e deter-iiiflé UÉ'? -Liuf 1u:Lo -, n tiren 1 ain - de 1t io •e;

tiEari-4 tntçr pr tar 1 : ', - su

p-ua conti iderar - 1 o, - t'.mpcLo con 1 .

dia1rio Y i no Yk., kN4 . - -id a - mptbi 1 idad cI podor 1:aduci. r t OÍl CtO ÍpeÇ f.LCC) - b€refiio rjaarui -e qu&- ¡

kN4 . - -id a - mptbi 1 idad cI podor 1:aduci. r t OÍl CtO ÍpeÇ f.LCC) - b€refiio rjaarui -e qu&- ¡ EU r-Ççho(-4•inLentn en - du-ii-o ed q :- -- ia1tir e;a ma, ra-ra (:UfE..V f ídi rtor çrV-. tr -a )taC.lofl uri de ç.onc iu.r riceque 1 a te! o1Jqi de la nora apunta a que e c.du id ptf idaçi .queettbJ --ce .1 1'v inc1oudo la rpia -rlart&ión que ha olaburdo el tiii.t-iiO 1 ui, LJiL1í- vçjt iiJ d labor '¡ zptto; cio f,,dfle, a VJC LO 1 -aborar l la Cc)r1cffl?-2 pruria 1 e u Li cipdinte No21 9 Y dl jÍtp1d cificil c tal £ra qu€aea €1 Ltdo i £UE' UfBe costC.35 de otra ,j ). i 1 Ir a ese Imi%tno t í sa deurnLd ttir 1hur1 qu Le da iflflt dd un cih,J .dupei.o de sus l5i f—%Yisn f í 1 1. ce la 1 / 1 e bu-sc.4 en 1 a darda n pocr Ct dar p.'r (Urt tf I ? r'r T1flri

f í 1 1. ce la 1 / 1 e bu-sc.4 en 1 a darda n pocr Ct dar p.'r (Urt tf I ? r'r T1flri C,ne prisr , çJ toci frra qu ta 1rcjçón

que Ite 1ia CoipurÓn rñra n€uar l up1Icas dc diada, £-fl flird4C r 1ura 1 Hnpl ic Lta 1.0 idea de que. , Acis benie . i. i - le 5ri la 1€y 11 7 ,t c7st çudfl. td por la adUnitr..ión,, imJc q_le r -t qu 1 irnpor t d a 1 pt nt.s que ht IndO conc k d1 1 , yo r nL -io €Uft 1 r 31351d r) /COMO db que t 1 obii in 1t ; 41E _11 fflyLV 1 fl CUfliU pu-rit r 1 4integridad ck aliui. ,npltd ofL.ialr, r lo qUJ udn 1 e.a dt.xurui.t en 1 o nIu t. ¿ tfnpCri fl Que tfl tah1Lido ÁL a1tL da J r Lp! fri a r i n t e '. i 1 .0 &i que nu sie . ai_io-aeutr u 1 Ct iento Lomr) 1t y 1,1 CMlit a 1 entc

J r Lp! fri a r i n t e '. i 1 .0 &i que nu sie . ai_io-aeutr u 1 Ct iento Lomr) 1t y 1,1 CMlit a 1 entc tae Lumplir defiU : citbj 3ançionçdél evi ee 404 coercitivo 4'J4 (i t< mpltcM 0f 'lt car. 1 c:tr 1 u epuftto, el •.Tiburt de Cuidi . ç

Segunda bin 4I.trir)ck )utLci pttre

de lzt de Colrnbi por utoridad de la demárda...,J1 V 1 AíA L . Ofit) u T 1 FA H 14AtDÉ ly1 AL t1L,A -