TA CUN - 94-36067-(22-02-1996)

ACIO ADMINISTRATIVO PSLO Incxjstericia TRIBUNAL "un INISTRATIVO. DE 4tJNDIP4AMAR- .

-SECCION SEGUNDA- .StJ$-fEtZ'IOND .. r santaflá de C. retrero veir -ttidóii de mil novciertu noventa y léis.

Plag. Ponente: Dr. NEVARDO A. f(ES RODRIGLJEZ Juicio No.. 94-6Ois7 • CARMEN - 1N&$ ORTEGCIt+ ROJAS AUTOR TDADES NACIÓNALES Wtfrro dit E cain NcioILa. eur CARMEN INUS, OR30N RQJAS. con G.C. No. oo J d e. br rdot • por erv 1e La de Nu1idd / Ret.bimxerto del DreLho prt intc demanda, nt& e' Ir itnal l 11 d 1ul1 de 1.994, para que previos los trámites d ly P hagan la aiguíentesd1aracipn y conderias.,

11 "PRINCIPALES: PRIMERA: OLLlraI que oper el fúrnentj dl 9 i.Ierco dmin.1trdtvo en 'Iaçtón ron la e rclana1ón fornt.lda. en -eprntc.iórt ch dm&ndante r1t. la i&ora P1ixtta de Educación Naciøn1l L)ucttra MARUJA PACHON DE VILLAMIZAR prntda el diá 30 de dícieivibril de i9'' por

dm&ndante r1t. la i&ora P1ixtta de Educación Naciøn1l L)ucttra MARUJA PACHON DE VILLAMIZAR prntda el diá 30 de dícieivibril de i9'' por haber . trns:ürridØ i trín.ino pr -ev.it dde la fecha de rihdc del .tu por parte de La Admirtr . ión sin que esta e hubtr pronunctado có dLndo o crido lo pedido tal omr) lo ettbieçi par raø2 articulo i y 7 d 1 ley Et de L992 y el Código Cfltenciow dniriitrt. yo. SEGUNDAi Delara l nuldd del AdntniLrti/o plicxtc en 1a naiy dla Aduniraçión, a' pronunctir'e et tcima t!it r t, nçedundo o igandu formulada pór t..rito en ido CÁRMEN INEI3 ORTEGON ROJAS. • •' • •4• TERCERAÍ., Declarar , que la :iernandant CARMEN INES ORTEGON ROJAS derecho al pago. de tres () doll<:a-c-xí-.jri-E,-r por aPv r& de 4.99C hasta la Pfltiófl ck la demardíSi

CUARTA Dec1rar qué'la vaa L3isnati' de recLMno qU4i 1egainn te go1ada.." ESTRICTAMENTE SUBSIDIARIA DE LAS ANTER 1 ORES iiii el escrito del M1niter1Q de Educaçion Naciunl

qU4i 1egainn te go1ada.." ESTRICTAMENTE SUBSIDIARIA DE LAS ANTER 1 ORES iiii el escrito del M1niter1Q de Educaçion Naciunl in num r o te fch t&r o de 1994, fi radu Dciv a d,ctor SOLEDAI$ DUQUE DE 'CADEWA" - I)ire4r tOt General Ñdmtn1tt.v LOflt3tUyC una` respueEt que pueda ftns3.derare un acto n foma etrict ent ubidai 'LM de le pet)LLaneE ar.1 teravlic tu e ltre l nulidad dedicho acto." cONDENA; PRIMERAS Ordenar La Nón Mter.o de. Edu' aión epaçi iridiaici y d4 las uotL1rle trei ) pdr aru que L ene drechti CARMEN INES URTEGON ROJAS corno epleada 1 M i rí itrxo de Educjón Nacional y qúe iohn idc çarte1ua% durante 1990E 1991, 199 $ SEGUNDAZ Se oncede a la N ión-1,niterio de Ec1utó MaciSna1 a pagar -, a Li. demandante CARMEN INES ORTEGON ROJAS 1: ¡vi ter €ei cárrient y «Kratoriu, W%do 1 ¡iS1 Cuaridp se, efectúe 1 payo TERCERA: Que sobue, las condena qu e profieran ie 1iquden tmc &ute de '.a1r, teniendo romo base el íÓdlce; de precios al conutor

payo TERCERA: Que sobue, las condena qu e profieran ie 1iquden tmc &ute de '.a1r, teniendo romo base el íÓdlce; de precios al conutor certifi.cado por i D6.NE durante el tiempo Lrancurr.idg, ven la de 1 deuda. cUÑRTA La ntenc.a mdiart6+ la cual se pone 1n este 'proceo c,p1itia dentro de lo Orotr-,LC't£ -.)% térnirio e rre el rtulti í"76 (ii Ccfto hec.hos fu nejamovitales de la acción ppet, e

eFIJ.istar.ori en el 1xL10deinai -td<atorio luis&uieht ,,J. ;M rdr,t ir y hc cntrtUdo al ervicio deI M ttrto & Edwación Nacional comns fuc.dnario Admin.i;trativo, previo nóibr'aniento y poes iór ieun -to Admi ntrative Ñd n.tn to 2). La educación ti-te naç o de 1,975. ::). andante ha deveriçado merua1rnente menos de c10 aIat nniut lale vene durante lo ao 1 /9, 19,'1 19 / 1 9' egur c,uta en 1 d ueldo -neKo4;, Ha is t l a f e¿lt.,Z'5k":~mi ,,Maridaritii no ha reLtJico en forma igl l cione que etble la lev/ dl 19 de (JiLleffibra d e P?ü$1 a tul tter j

forma igl l cione que etble la lev/ dl 19 de (JiLleffibra d e P?ü$1 a tul tter j sumini stro utro, . 4). o eFwes en forma gratuita, un prd zapto un (1 veti.d de, labor . El Mtn..strt de Edi cióu Nacion at mediante reoIucón 1.3.861 de 1990 adoptó l procedimiento pat el sumini stro .de vtdo Je 1b..ir y calzado pra los el pleadow dl 1tnter .o de EcJucacónNci&ií tblec1ehdn en el tflo el valor apr oxima ,do por cada ditr a sí 1 Pata Ltr'iw,., jecc.»nra Potepcioni. (lmanLta yudnt tie 0c.na, Alie dmirt tivo HxLZiøcarc, Conductorew, Mensajerosy Pac dar . - J. • . F,a r a em1ed que.. habiten en cl ci ido.. 1 1 1 r1UF Un intrme nitte n blurpa, talda ó mí res tido un p zapto en cuero, LUVO v alor n ec4da dk veintxot.Po 2) lrics. m.ini.mot d;iario. lgle v.rtte. 1.12.HOM3RE1 Un. Uniforme que -Cin sta dø pantlón CHI rdé zótc e cuerb, cuyo valorno alor no exceda de vexntjocho s2P) a1a-io wimu Iegle t#305

pantlón CHI rdé zótc e cuerb, cuyo valorno alor no exceda de vexntjocho s2P) a1a-io wimu Iegle t#305 1.2. Para c4ue h-biten en clima frío. 1 2 1 MUJERES' Un nifurrne conite en un t r . tilo t,e mpefo, blusa y un pr de ¿apúto en çue o, dotr.ón cuyo va'or tot al no c->(c-e#Aa d€ cuarenta / ocho B;sal ario rní.nimoi diarios legabas v.igntei. 1.2.2. HUMEE •Jfl uniforme que consiste r un ,traje r_tmpleto, cámia,, corbata y un par d zapatos en cuÓro, cuyo. valar rIO exceda de cincuenta / 1 , tres ) .alrio m.nrno dari 1 eyai e vigen te - por dotaiórt.

2. Para.. geret k4?%it di. bujarte adore, autliar d. er'v'ciu téCfl1ck 2.1. HOMR3 i un uniforme orisjtente en una cam,ia, un partaión, oria blusa de tratajo y un. pr de zápat .os, en ruero o ei caucho ependieindo JI trabajo esPcfta d ó otac.n cuyo /alot no red de veuitioLho (28) lro ruos cir' 1eq.LeI vint.

1U3EE Un difrmé que corisite en , 1,-1ua,

de veuitioLho (28) lro ruos cir' 1eq.LeI vint. 1U3EE Un difrmé que corisite en , 1,-1ua, una falda, una bt.sa de tsabja y un pr , de .tpato en cuero a en LUch dpndieisdo deltrabajo dotación CUíO v1or no ecedt de .Lntiúchc, (28) séA 1 ar ¡ue m.rtk(Q% dirio, 1ecji y€nt 3 A u x i 1 ire is o zziy udante is d &rtrfflker,Lo, auxiliares o ayudant de aiman, r'pintero., J ar'diners,, oprar:Lop aw'i de t4cni ccs y auxi 1 ,iar€s de serv..ic qer ra1éi. Un urfor(fte ue - cori'it. 'cli uli overo 1 o un parita1án chaqueta, una camis un par de lota o zapatow, y un par de quanteai. Umsnee.tdds di cficic lo hacen ipnahie; ropa de trabaje, gizegún €L trbajD peçifico qu& de ei'a 1 empleado. El' va-lor por dota.:ióii de vestido y calzado no podrá excedt:r de ventioc:ho (28) salar -¡os mínimos diarios leçalet4 vigentes M poderdante 1 g t r a v é i 1-a o.ic.ón Sit-dic:a1 que 10 'representa h c1tvado d.i:fetEs Peticiones ante , el. f1..r,ter in d Lducaciúr

Sit-dic: a1 que 10 'representa h c1tvado d.i:fetEs Peticiones ante , el. f1..r,ter in d Lducaciúr Nacional sol icitando, la entrega de lasçJotaione cada czuat'P'o (4) rnests dedc 1909 y ha€a la cha no ha obtenido' repust favorable a la 7). M. mandante 'tiene dcreho a • dotación cada cuatro 43 Ineses tpniéndo como base u sueldo y según la. td1a que . continuactóri rj1ío.

El valor aproim4a4ñ de cada dct.ión trendo n çuenta la reo1uLXón 1961 dci lv de octubre d 1990 seria el siguiente: (o 1990: S1ario Øn.nimo legal d rio1 367 50., 18 saLrios diarios 24. 28 ' 48 fi o5.,40.no 7 717 477 Ú 4o 191: a&rio mínimo legal diario' 41 ?7 2 4 1 0 o 18 Salarios d.trjos 31.032,'o. 28 , 7. fi •1 8:2.275oo• 53 9i372 100 Ao 12 Salario miniíc' lc'l diar.tu -$2.i7oo 10 Sa1ario diarios $39.lI4,00 419 104 Z.04 , ijo 7 , 53 1169oo Ao 1993: Salario m-inimo legal diriø 2 IC 1ario di'r"io -- $43923) 7.'-)55 4 7.7 •8 3O, ,c, t. 4'

Ao 1993: Salario m-inimo legal diriø 2 IC 1ario di'r"io -- $43923) 7.'-)55 4 7.7 •8 3O, ,c, t. 4' 143.91,,2 - Mi. ' rndan-te .' labora en çl ima c d desemp&'ando el cargo de Auicillr 'de ' ervicioIVIF<1 POR ;Y/R. POF

E)OTAL3OÑ »orACiC ArC)

4L2Y .3 1443t6o,

O. 044 22. 16ac pao d' Tramitado el proceso crrne a lá , deritro CJ€ ;t

i€nerle ó(' orrpondirdci1e 2t lri. driai por dutiÓni5 Aria JR b1.Lf 10 N SALAR , JO t1iNIí1O DIÑRIO bI.AR1c3 1 2D 199 :17c 2i3 93 Ç) EL 3 'áfk d flbi€ d 199 i pddnt e1e petitw el Mxt±rip d E duc.úc Ne nl Ir d puderdo uen e Le 1orç,r jnedinte LumnicLón rJl 5 de erra de i4 iIrrnd par l drjc.-tov-ik SOLEDAD DUQUE DE CADENA ø1røLtori C3enra'J dm1nttratt\ qte re.tuando eL iepectIVo 0 depridind ch la d1pL1bil.LdcI prsupuetta). lo . t.: raóne cudt ante e

re.tuando eL iepectIVo 0 depridind ch la d1pL1bil.LdcI prsupuetta). lo . t.: raóne cudt ante e C-Orp se laga la Naíióf F1irtera de Educación nçonl lo otorgue at< pderdn l dho rLibÁr. todas lt etin ataid ó el tivlr le #1 r pQLtVJ aju.te ,I pesoy Cd nor filas .tuc:ioial y Leyle2(-YiQi daesp itrçn l.i gLcujente Atula 3 Cc)ic)tflhta, 1 ' 3 CQnt1tQciÓn Pit1ci d4 Ly 7( del .9 cite cij«ciLoiiibre Oro 1999L ¿4ttc1c 1 y 4' Lciict ' Adm1nitf atvQ Decreto ry.amntario 1978 de ,'19891.

5. R quc..tón Ptini ter - ¡al NU.191 de 19 1 - térn1 ,pc) legal la Frwrad)ra Judicial del Tribunal cI

que teitiendo Lns c-unta prncpMt3 como. la &r dd rernte a prnunc miertti de Crpui

t\o vazones que invaliden" l a prt de . r ol vr ) pre e cí1 overLk ti P4P,:6')b7 pue'iiaente 1-as ÇDSIDERAIONE -tu e tr—a£a de l a demancla por medio de l a cu1 e princ:.:lnente la dec: laraclón del ai. 1enc1:,

pue'iiaente 1-as ÇDSIDERAIONE -tu e tr—a£a de l a demancla por medio de l a cu1 e princ:.:lnente la dec: laraclón del ai. 1enc1:, admin itrLivo neg:3vo por haber :rarb cut— r du 1 trminu previsto en 1 Ley 'tn L q la ad.liii%t.racin hubiera pronunc3do r pecto de la pet:t. r;iÓn formu lada por 1 dr.d are te a la Mii tra' de Lducc.Lór Ñacionai e i dicíeinbre de 1. ,99 m1citrido1e el reconociiiiento y piA de lass de .n:Lfcrme de trba)o. a que considera tiene devechu. j con,o crec.encia de lo nteric'r que e anule el acto ficto resultante de la neyativa irnplicita de la entidad que e declare que 4 tor tiene derecho la pietendida dotación de trabajo Subid:Laente dand la rtil i.dad del eí.crit cie2cha ¡AtJ, enero de 1 ..994 ucrx4.o por la Eirectora L3eneral Adrnin.t ti t iva del Miri, terio de ECJLlcacióis Nacional i aenidera que constituye el acto adrniniitrativo con el c:ua 1 e d.Ú rQpuesta a u petición Y, c:otflo restableclifitento del i)r echo que e ordene a 1 entidad cc:ionada el pao it ¡ediato y efectivo de la dotcione

c:ua 1 e d.Ú rQpuesta a u petición Y, c:otflo restableclifitento del i)r echo que e ordene a 1 entidad cc:ionada el pao it ¡ediato y efectivo de la dotcione para 1990. 1991, 1.992 Y 1993 tres por cada aí,no . con los ir l Lereses corretit y mor r..i tnr¡os csado, con ior ieutes de Ley sin solución de contirw:Ldad hta cuando se ef la- :tu€? el pauo, por ser epleada del t1imterio de Educación Nacional El d entiiiento de la actora lo expresa en el Co.LptO de violación diciendo que "LI suministro d cal ado vestido de .abor est ríado •cuna. una prusta<::ióti a que Llenen derecho los servidore Etataies".7 yio (ue 'La;pvi.ion de etoi e 1 emen to €iCtj

eLtuarl a la dminitraciór en ia f,:ha .indicad pr el ç)rdenamieritc) ..uríd j. co" y qt eita rcjendra obi :qi ción para el EL.da que bwica brindar un condicione de mej orapient.Q en el "c tar" de los percibe4 Uí4 baj o con el fin de equt .Itbr.r1c:'s con lo que t.enen ;irigreo mejor e.

L..a Entxdd c: c:ionada ze hi:, pr'€ent.- al pro o por' intermedio de ipodeada quien dió coLetción ¿ la

;irigreo mejor e.

L..a Entxdd c: c:ionada ze hi:, pr'€ent.- al pro o por' intermedio de ipodeada quien dió coLetción ¿ la demar4fa, se opuio a 1a pretercne de 1 árumetando que no s, e dibe aigar u iercio de i. adnini '3trc.ion porque él' Ofic:ic del ') dnco de 1. '94 e LIFi UttLCQ "4tO adm.trjt.ri;iVo' COfl Cc!l te diÓ rtputa a 1k cfl i ci ud d tu It.kpr te actora,. €e cot quedó

la v a gubrnati.a, y que repe'çto del mieno caduidad de la accó de cçso orrnidad con el •L culo 13 del C.C.A. y preicti,pcióri de la dot.a1.ón que pide para E:cepícrIe% que. i€idirn con, 1 a, contr over'ia por etar te], aciot'ida4 'j irect,ncnte con el -' fondo de J. a : Anal i;acJa 1 demanda que la deanrí 'uc vincu 1 ada al Min:titerio de Edc :Lón NionJ med i ftte 1 uci.óri ':,LO:'7 dC 2t de ener r de 1 en el 4 g de 1 i+ 6:5- &. « € fl el Co leca io N1ac:crl Frari':i:.cj Manrart-r a Hert'i ue' de G ii r, i. t 1ot. , en

1 i+ 6:5- &. « € fl el Co leca io N1ac:crl Frari':i:.cj Manrart-r a Hert'i ue' de G ii r, i. t 1ot. , en QO creado ecret.o c. 2/ de Noviu br'e de 1 » 92-/ 27/ ued 1 escrito dfl'.i.ido a Otic:io NoO'72-'--93 de -¡Solicitó on b en Ca 1 —Ad oy V?tido la M.Ln1rt.ra. de iuccin N.cionfl y ,O de di,c3.f-'tIbr -e de 1993 a la Ley 7 de 1 9u el pago de dot,t de labor, " d e el Je dciembt'e del • POr-' :' que i 11 €?>pOÍJtu iqLtal manera x prec f ) que n &ncin la p&1.LlÓn ,t.erior e prd-r Dr ] f)iretu ien era l •4dmíniitr a 1 v de la ti4fad 1 Otico No 0')O í2 él 3 lté eritrO e 1 19 4 que tes, Ida lment(dzce " EL 1 ZAETH VARGAS C~Z Carrr aa Nc 16'9 (3i antaf€ de.Eogøt' Apretad4kDo cto tCUiO3 rc iba de Miristerto en la remite la-recl dotación de depta me nto de j9C). j(j 992 ;de su numeró O72 dl r.embre de I9 rdcd n e ste

de Miristerto en la remite la-recl dotación de depta me nto de j9C). j(j 992 ;de su numeró O72 dl r.embre de I9 rdcd n e ste misma f.t'a por meio del cl ¿Ainá~-ioo -es y podret p,4 ra paçici de los t u n 1 ph a r J. ejji d -'l cttndLna4rc Ç3r lq ao 1 .999 y Al pect me permito 1rifoEarlø que la 011'4Ltd para el P ago de U'.t ir del Po prescribió por cuad.0 han transcurrido fni JC part ir ctE.l 31, d d.. nhr d 1?€49 en cuantoT á los retauteg ai'k eestáef tanin e1 trAmite dniin trLvn rpct1Vc, depinth.ersc1 la di iípuri,ibilídacS pr est.aI. Ete Oicio Le'fue munIt1Ü ék i •ap ákJi de La ccianinte rnedinte i it í It ri nro 'i 1. 9)4 €1cual no 'rue í m pu9nUD ni 1 e i is CU t`i d o pLJr quedando ccn el reueita u petic..1ón atd l a v ç.juberrt t.'a y cort t tui.dn el u Jmrit tIv dtund ante et a iuçi;dicctón, muchu 4w4 el -e ¡e neqh el derec ho legado pi.ir pv . y pc iun por lo ;

ante et a iuçi;dicctón, muchu 4w4 el -e ¡e neqh el derec ho legado pi.ir pv . y pc iun por lo ; ccnquró el iiilntio dnstrttvn a 1do e' in/o:a'iu en e.l 1ibio comq tafftpL)O 1a eto 1 itto ccr iduce a qu ptr téfLi dl ac:tn ficto dendaddede eó p€cto daba pr oriuflL. ur3 e tt iejtcr i de l a deffianda. Ahora, h1rdie pec1id l Qiio Hu.'3 . i de enéro dØ' i.994 1 COMO actq minitrativoí ~xpresc:..J9iç4,Q ILkLC iab1 e Ltfl ' I&1 d0.' r la' Eo1 4' 1.tt1d U€ la dern-ndnte en víajubrrti.va y quedando no tifícado el I de enero de at)., líft aoLAc-,raten . oportunidad dpr nl r de,andc\ contr .a el mo hasta tel Ja 12 d de 1.984 (i uat.ro mese depuéi0 , a tendidu loa rm:.no c:ontefflpl adoa n loa artir:u1 o 85 y 136 del de modo :11.Lt cundo la pre'en t.d arito eat torporaCio41 dít .j:i cJ jul.to de 1 924 18 vto) había trrc..urrido rnA que t. 1entefTete cl equerid4. petra '.%uc rp€r r

jul.to de 1 924 18 vto) había trrc..urrido rnA que t. 1entefTete cl equerid4. petra '.%uc rp€r r fenómeno e>cepivo de la ¿ádu<~-ida4 de la arc:iórk'

ta le curis a, por cor eor.der ¿ reai1dd pocei e debea.cier J. tepc3ón p,oputa PC)¡ - 1. a or la 43arte dfldc3d, CUÍHO lo ha VerLLdO déLdiendcr Ett Corporacn, en '' i qu íioe ocupa entre otro, en el fallo de esta ub ?C nD dl J , dcmbro de

1.995. 3uiio Ná.362Li t'onent.e Dr. FileiuÓir Jimérez Ochoa en el que en lox parte pertinettee dijo Cn el of ic.o rne1i.cnado en el anter ior ' la Adm;trarórs dó reiet a 1 petición elvda por el actor ci 30 de dibre Je 1 9.tá Ir,lte el mi. n).;a ter in d o E..! Nac ona1 por lo que no re puode deducir que e humera evidenciado ¿a

f iciura dol ien. u adminitrati o riv mv .da

ery la dnda este e el acto i' epr.-cto del cu1 se s haber ootdo la i. cuhcrnaLiva por s€r a1 que re dbci d'm4ndar I n haber se cOí4tm tt.tmdt el fer4ómer4o iur idi ço cJe 1

cuhcrnaLiva por s€r a1 que re dbci d'm4ndar I n haber se cOí4tm tt.tmdt el fer4ómer4o iur idi ço cJe 1 4i. ,tncio ainitrat:Lvo "ó.- En ra,Ón dé lo arli.ado en el numen al anterior. ro operó en nir1u momento el feriiAenc del ienci,o dminjt.rativo nativo por cuanto 1 pettr on fue euei r en forma.e presa moditto el ofcmo aludido en el puntt.t anterior . razón nufi.ente pr que, no puedan p?orar 1aSí pretermorie pric:;iai de la demanda. 7- , eteniónubtdii u éspe...to de la p qe dejare 1,a n(4i idaci de) acio - acIfA contenidt en el cyficio No000698 del 5 de erero de 1994 vÍtibie a fo] io 11 dci epcep JObC tenere en cuert lo iQ.tente 9 E1. oficio contentivo del acto adsninitrativo tu expedido > el 5 de enero de 1994; notificado mediante recoaándado el 12 de enero de 194(folio 11 del expedientá); la acción contra este acto ha-- bíU1S 'ebidó ejercitarse dentro d ls cuatro" eesee iguintes, val.. deci.r, a es tardar al 12 de mayo de 1994—Como se constata 41 foLw 17 vuelto '1a '11 demanda sólo fue .n pretada .1 29 de SULLO de

iguintes, val.. deci.r, a es tardar al 12 de mayo de 1994—Como se constata 41 foLw 17 vuelto '1a '11 demanda sólo fue .n pretada .1 29 de SULLO de 1994, razón por 4a cual La acción vino a Faer J.rcida .xt.mpor&nammente pu.%to que ya habaa sido operado .1 fenó.no de la --que de la acción contemplado en el art. 36 del C.C.A.4' ( e Todo tu ctt1,en crit'io dt l tonduLe a que e detimn las upLi.a dl líbelo respecto de la pretentón pr tn C lí p1 Jç sar det..1r u1 ti el Li. 1 aic i áne á ptic.irt dal "iV d,.Ltmbr de 1.993 / el t...tu ftn neqiti.iø pues C.unto ya se eriunL1ó l cohttc:.óii

de la. 4dfflirl trcitr st produjo çon 1 Cfi.q del d enero del &c el Cual no e .ntrpuiio tjfu aiçuno odand en ta fol ima , agotada l vía guterni.tivt ya 4me fue nÓtifi.ado por r éconiendado el t d ero de 1.94, ábr...c ndoI 14 pQ bÁldd de cnt..blr l atciun Cortenríoa dmznt3trgtv htt 1 12 - de miyo cki fiiSfflQ a2o.. ALlí4 en tl uportun.dad 4 u ó errad a l

atciun Cortenríoa dmznt3trgtv htt 1 12 - de miyo cki fiiSfflQ a2o.. ALlí4 en tl uportun.dad 4 u ó errad a l actur.. La p biAidd de audr iidnerite ante 1 )urtd1LL3on . r imar Sobr el a ici cual solo 5e procedió uiiio ya se el 11 de Julio d 994 pr lo L:ual e dic la eprr ck du pruputa por la apoderada. de 1& antiJa ar resprtcs de l pt LcI(4stlbsíciiariA. En írtór, tu de lo e:pteto ?l Ir i bi ul fdnIi.r1t i a tiv'O el e. Lurdirnar C: a, cti.iiin Qf&9 ti d ¿n E>uh 'ecLlór U náJa J uro t i c i a Cíl romLre de ica de Col rnb •y pctF 11 1/ 1teÇfl prir)cipajes de i akL L1ra pYObil4 ii extpr,n de caducídad d& ha acción propuesta par la t¡d dertiaridad, r poto de a pretriiór .ubsidiaria d€ la dmand el6pitr.-sie, nOtIt fárma westo provider prdbado ¿m Act» Nó,.

MARIA J)EL CARMEN 34;RRIN cERON