TA CUN - 9435810-(12-04-1996)

tSEPARACION ABSOLUTA DEL SERVICIO / VOCRO EN DISCIPLINARIO

POLICIAL

go TRSUNAL ADMINISTRATiVO DE CUNDINAMARCA SECCION SEGUNDA-StJBSBCCION t' ¡1 Q? o r

EXP.No. 94-35810

S.-nR de Bogotá, D.C. Abzil doce (12) de Mil nováuxtos novada y seis (1996). Rgn-gncIÁs rin» il,,1 r.t.ítc:h ,ts(i)!P>. .y7-7tflÇV 5.

.-'..-,-'--TRIBUNAL ADMINISTRATiVO DE CUNDINAMARCA 2

SEC ClON SEGUNDA-SUBSECCION "C"

EXP.No. 94-35810

L ACTOS ACUSADOS sobe#& la a~ ab~ de la Pofida Na~ LA PROVIDENCIA DEL 2' J ,fÇ; re~de rqmción ,IF, porel wW 1 •j':ipl.. lItii. t EL FALLO DE SEGUNDAINSTANCIA FEÍMERO DE I .y ifporEL DIRECTOR 5 :Qi1 - .7.r 4 - y se MIL lii; ,III"•JtJIfrfÍI•,Lá 1 1 '1) 'Ys r•t'y ,.. r II. - • Y eII. PRETENSIONES/ EXP.No. 94-35810 rrusrr.r.,.iai Fn2. Que damSMddcIapmvidtdd21 dccsnDdcl994. 3.QucsedeadeIamlida1dd6øodesegiSaStniadd I4defebraode

rrusrr.r.,.iai Fn2. Que damSMddcIapmvidtdd21 dccsnDdcl994. 3.QucsedeadeIamlida1dd6øodesegiSaStniadd I4defebraode 4.- Que sedecntelanulidaddelaresoluci&No. 03377 deI 20 de ti! de 1994.

S. - Qu DecturGeeSdeIaPolidaNadaSadtuIode ..: • .? ,!? l :pt._uiI_fu,; 1 •r.,,tr.r77 .-;I . ,. •r:1,;.. u, 4.. u.}I(.Z :Ijc 1. I.,tlr1't.;Lk,), C.t:.t 1,r, iv4.J .ktn't:TcIrefonrias:F:;4. de ;i' 6.- Que de su ~o hasta que am cúmbv~ rancor~ el ~Igua~ que se le i,.,;.t da~ r ~o de ;.v 4,t 7i11,:, -.Çts.i •.z:.:.ç%. 1 •)t.:l4JILc, .r.:!. t.. Que se de cumpbntto ala saitmáa dato de los t&..ibas consagrados ai los aalfcuIosl76yl77ddC.C.A

DL HECHOSTRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDLNAMARCA 4

SECCION SEGUNDA-SUBSECCION "C

EXP.No. 94-35810

Los bW m en que m a~ la m~cm •r?rrTr,e_0,' cmdmu que pide dwtoryqueapw~cnfohm4l-51dd••it,ikiltr,:j_h,uiu •-:

Los bW m en que m a~ la m~cm •r?rrTr,e_0,' cmdmu que pide dwtoryqueapw~cnfohm4l-51dd••it,ikiltr,:j_h,uiu •-: en el '-Ldan~ le - 1 un U~ de tda de 3.10 mdm de el _ j;t!i & iE ,.r_jI4(3 L .;It ' t: u r.; ut: . ,,s -, •: ..:r., thi:!,l, • cí,,L;r. ' 1 J •:.»: si' no ', -4. t_<,, 3.:11i •!! -pi r, 3 41 :u,.:' 1 4 .4 '4 3.! :. ,..,..! 5.: SI, 1LlI_ 4 I . 4' - la ~5en la •j: .1ç4-: • 1TT4T .1 r1 i r. ,,1, 1T Ir, '. •. 1 r;i!ç 11,C.!I:Á. •T í:: C:t '.'":: • - £ ÍM E:Jtíwtl 1 :'tJfll '1 nrr i ¿

EXP.No. 94..35810

•tt '4.fl,r if.jflflf!.. Ihj: - • ,•j 1.. _ - . : •.

IV. DISPOSICIONES VIOLADAS Y

CONCEPTO DE LA VIOLACION Cita - aS 2.25,26,29y53 delaCzmtuciánNadond

• • ,•j 1.. _ - . : •.

IV. DISPOSICIONES VIOLADAS Y

CONCEPTO DE LA VIOLACION Cita - aS 2.25,26,29y53 delaCzmtuciánNadond - arta 21,24,25,36,105,121 numaSea 16y 57, 145,149, 153,158, 164,183 y 194 d) de¡ DeadoLey 100 de 1989. - Ss 1,7,246,247,249,254,264,266,270 y 273 de¡ C.P.P. - &ls. 492y 566 de¡ Código Pa,.! Militz. -arta $4 de¡ C.C.A. -aS12yl4deJa l ey 13de1984 -0 d&acs ley 1213 de 1990. U nerepWdeJat' iLapazece Sozado «slos folios 51-56 del eiçediatTRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA 6

SECcION SEGUNDA-SUBSECION t"

EXP.No. 94-35810

Y. PARTE DEMANDADA hay que den~ que la admiz:bstración haya obMo en contra del a~, Sffior ,Ii J %_4ItFlk. - •l$ ji:TRIBUNAL ADMINISTRAtIVO DE CUNDINAMARCA 7

SECUON SBOUNDA.SUBSECCION ir

EXP.No. 94-35810

VL ALEGATOS DE CONCLUSION 1.- DE LA PARTE ACTORA. t"4 !III•' 1.,1;L<1:,. .. ji

1DE LA PARTE DEMANDADA. iiiii

EXP.No. 94-35810

VL ALEGATOS DE CONCLUSION 1.- DE LA PARTE ACTORA. t"4 !III•' 1.,1;L<1:,. .. ji

1DE LA PARTE DEMANDADA. iiiii ..., la aJct.eiM si la pmducá& de los bIlos y resohiátn atacados zm ha • -.(,jr ti .1: ,g- •r, •.j:.tr.-i,:.. •': 1 Mti [ ,, g .r 4 LLi .Lcc,TRIBUNAL ADMINISTRATIVO OB CUNDINAMARCA SB€C1ON SEGUNIIA-SUBSECCION r r TTir ttI:r_,, •t--"L't'' ....,1i'T!Ti7!Ifl!W1!!tt1 pnxeWa coma~para eljj rr. re~j? •??f?.rs a la oDnb2&ocaán de la prueba que le 1 ____ __ T~ es ad que pudo tííZ$i;Tr1 .. , 1 :4 uITrulI .J:Tt;.k.rsI_ !I'fl'. [1 .Ií;1 4:Iu

•• • i.i_-,uj' .'•ICsj r :.(Ii :,Ii 1 J.i .t4:t: •TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA 9

SECCION SEGUNDA-SUBSECCON "C" EXPNo. 94-35810 :; : • 1IÇtI!Iti :q LP!I e Ahora, cumplidod u~ de ley sin que obsave causal algwiade nulidad

SECCION SEGUNDA-SUBSECCON "C" EXPNo. 94-35810 :; : • 1IÇtI!Iti :q LP!I e Ahora, cumplidod u~ de ley sin que obsave causal algwiade nulidad procaI, la Sala procede al mumbo final de la nd1 uVSÍH mediante las Sguiuzta

VII. CONSIDERACIONESTRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA 10

SECCION SEGUNDA-SUBSECCION "C" EXP.Na 94-35810 f1 !ITlrfl tIli1r!TÍ1. -zbi,.. 1isIj '4' F • .. •7k' a •1j.Jr •' 1 •'ItS • •.t..4l:,: -:.)I u: - ll6yl7l de¡ CCA. Por Ml lado la AdminSra&,n dono~, • aduce It actuado catine a deredio,

J IIt:I:iifrl:. •; 1. J,)!: •4 •.'t'sj'3IJ. I)tI'_2,::I:Pt:,e:TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA

SECCION SEGUNDA-SUBSECCION r

EXP.No. 94-35810

HJH UJ4 111 fi •• •- 1 . :I: 4 (4. -- u 4. pues 1q,, .r.- que la sea~ de , , 1E será un oficial en wmo 9~ o r~ " contemibdes en el artículo 204 Híd=,

4. pues 1q,, .r.- que la sea~ de , , 1E será un oficial en wmo 9~ o r~ " contemibdes en el artículo 204 Híd=, ddiadocncons==cia ser ~' pm~ ajena ala hoüWci¿iny libre~TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA 12

SECCION SEGtJNDA-SUBSBCCION "C" EXP.No. 94-35810 1 '. U Ufl':T :• 4 • M1 r it': • j e, - , 3fl1 •L.:.''IlI(.,ltILL1; :. :. •j: .(. •- • 1tIs it 1r. : Un . r.:.I,,Ir.U,7. Irj e)r .-: s: •!,J.!:4:%1Y1:L 4IIi_. .1s4,.1jÍj:. •rju.T:lI:1 conducta. L' -! t procedin~o •U'.i pom Mas < de mala .'.,r. -: de los

ls .._: r- ;QI'4 •flFa~ ardedos nda .•tal como lo co~ d flm~o invesd~ en :ri1: la mve~ por d psmdm~ común por Mas cm~ tal mw lo dice la ¿ ri .: (-í i74 l#..-,'f4 - sil, lf'!', jr1C .' V'!ri .lr1441. .-•1.it.J3__iuçs11_t__

• _i_ •IUL_ij,:: .l; ..}: 7 _. •.,'II .4s: —/

.lr1441. .-•1.it.J3__iuçs11_t__

• _i_ •IUL_ij,:: .l; ..}: 7 _. •.,'II .4s: —/

nW3tJNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA 13

SECUON SEGUNDA-SUBSECCION 'C" EXP.No. 94-35810 .t.P. • 1 :IJ.l •:gi ]4» • .r • rtc:.: •Ç:..,7:l' T'4:t,t. 1 .ç 4._ .u1J411kt:::::4 •Í' •J:':: sjis•I'' )Ç ,:líi JI! 1Mts:si T, 1 •L.í1i 4 1. •:, jr;y. 4I.;li .í: Viii •III 5 5 4 ;it; .f:i It l._•llI '1T.$ 1 •i t •1lgQP4 O :-,'4Cs't ':Siitp 4 ( •$ L'ç!flt,;T .tZ.ÉI -p i, ,: ssIRifiUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA 14 SECCION SEGUNDA-SUBSECCION -c» EX?.No. 94-35810 •. , iiLLnic, iji Ir,'! :'lII-. rr n 1 • :» t'J;I! jc)wJ;q.p: 'k'4 ¶jj.twr r.1u.'.Tt. rw:. 4,Ir.tffI j.

rr n 1 • :» t'J;I! jc)wJ;q.p: 'k'4 ¶jj.twr r.1u.'.Tt. rw:. 4,Ir.tffI j. ' 4 1 ij( i . • 1, u c,) e. li • .W.-. De ofra parte si vamos al artículo 229 t la Carta nicctitamos que la misna remite a la ley pnefrctos de que la rrJtna diga ni que casos pam acceder ala a&hninSracit hacm mio. a •?$! •. lçM I!PQ,, u :'.c:&.t'. S,.!I,:_,.Ip: .'..Z.rt .!,TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CtJNDINAMÁRCA 15 SECCION SEGUNDA-SUBSBCCION t" EXP.No. 94-35810 — Nose dice atdispeááánaJuna de¡ D1OOde1989 qudvoodebanonoun

• . . .-, •ip_. A'r, . . _, ;I't, r'T.: ;

'.It' • 1 • .j .:I,O. _sE.1 :1, [. •1.CUi ... • .:f:. Y •

1.4 • . • %Jc i .:. OMI i. , ut;Ii:#/. .r;:f .!r.;I.<f .y: PI[ : tr1 cm~ l_IiiflT de •í.,:.: o=~i J art 29 ... por .l!:íir, _U'Jiiri!'i!tfrk 1: (4..st4 l:: 41.1 1'..

de •í.,:.: o=~i J art 29 ... por .l!:íir, _U'Jiiri!'i!tfrk 1: (4..st4 l:: 41.1 1'..

1TRIBUNAL ADMINIflATIVO 1)13 CUNDINAMARCA 16

SECCION SEGUNDA-SUBSECCJON "C» XP.No. 94-35810 ti

I •:;_l:t.itIT. U ,,• ;thI •ttII 1 • -<li ej ±k 1 '-: '. •. •

r. -- • —

4 •f.4L. t,t' -, .:Ijin, ,,; 'liii t2' le ~ i ariaVA nl de ibeba 16 de dicianbre de 1993 y radicac'á, ntuao 9426 (folios 39,40.41 y 42 del de comprasaianto alafechase te para Lutia de jtmli&ar su conducta de vca1es mdm~ de que witcs de la mdc la_____ de latida que fue ddia26dcmvSnbnde1993yababacompradodidmtda, cuando atrlidad no el dia 23 de Nov de 1993.

F: —tis v., s ,. •:' •: • •J..(.ti • - -TRIBUNAL ADMINISflA11VO PB CUNDINAMARCA 1$

SECCION SEGUNDA-SIJBSBCQQN "C»

BXP.No. 94-35810

Y •r. • 2I&_1r I, í t

SECCION SEGUNDA-SIJBSBCQQN "C»

BXP.No. 94-35810

Y •r. • 2I&_1r I, í t , ..- • :ip4..i .4i, • •. Ç a; ., . r, - 1:., . tK'I It, • . ,: i:.. ,; u .itr •jt,l 4 •fr7!.. , de autoridad y de Smular II impSdad disido lugar a que se nntpliqtnt las fnfl. y :' tr;...r,T'' E:!: •I'..: ,:_:.r:.: C' . 1 Çp r'r,z. t.)1Ç •;. ç( .-c q r- Çijq lun .0;: •.-:, :sjEt.1 'It •U'IE3 a :1ftjJ' si .Li EXP.No. 94-35810 %\ • • , .LOif'?. rir.rn_. -rs , •rr'rnri • • r. t4F:' •.:• •. :1 ''- .I: : F:r •.r1.. '1,:t. •ii. (4 — f: e. • .. . ti t. • •i ir.-.:. s •: ..? ,,f.,,,.,l9I..E_Ii •lji;ie,r,! 'jr__rt'. . 1: 1 ,11r . ,'&':$i:..r.p; •l,.:,T_p,li !., r_ 1 :: .;f.,':!c. s'. •',!t.,r_: , •.:

1: 1 ,11r . ,'&':$i:..r.p; •l,.:,T_p,li !., r_ 1 :: .;f.,':!c. s'. •',!t.,r_: , •.: •;.v løE' 4 .. k,).,¼.o':,[4k. p[s • •T3 4 ::, :T. -sg ,: •r, Jg:g:) ' -:. •7 ..:, •. .'s r.-, ,. • I.''.<.i:•.. ';t»1, fi . ' Il..Ist. iIt 4 • 1 •)it.I ,1V - - s : • • I' ,< ,: ir, - 4t'.4y. 4!i -11UBUNAL ADMINISTRATIVO. DE CUNDINAMARCA 20 S&XiON SEGUNDA-SUBSECCION r laarl IS3ibfdcan.No hay vit& de¡ art 1944 ddD iGOde l989 por cuantose Ir • ui;::. y,! l::'+,•,. • 1?. z?

4 ' rI,1 ii... •O':.. ,,e. • • .1 .: [.7,)ifspi, a-•i _T •t'CICl ._'í': 4 1' 1 =Ti t.,TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA 21

SECCION SEGUNDA-SUBSECCION 'C' .

BXP.No. 94-35810 iifl.Íir•ktit: 1 .J:Is . •f4. ,.l.'_t:y:lÍ

SECCION SEGUNDA-SUBSECCION 'C' .

BXP.No. 94-35810 iifl.Íir•ktit: 1 .J:Is . •f4. ,.l.'_t:y:lÍ • •, . ,. •tj I.lIt...tll1.Jd iff:.-. .it1 fr:.. e _fflIJ.1j4É 1)444j eddad del • - 4 • •• !1ufI'tt•sj q vi ]:L 1 •-i -' M •r :1 4!I 1(t.4 :.r.<j4,i,i 4 41.Ile:it:tI:I peso e~ • •_[:) •'. ,'...:. ,T't' (cm~, ,:j, it, e' .. como no6ficadas •_-.e I;,4.t:. puso p..-.U:b •4. tTer,i(..ii Wm lo . IN-it-TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA 22

SECCION SEGUNDA-SUBSBCCION "C" EXP.No. 94-35810 -. • ., • i. iii'i.:_, •.:t:Iw ,J._!yi,!1Lx.t[L!r,

1P7.!TTI: itt. t_:r.!,TTi • 1 •.:n ,: iii>. Iii: + 1r ¿t v: •

w..t.:wh,ci'uxTRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA 23

SEttION SEGUNDA-SIJBSECCION r

EXP.No. 94-35810

FALLA:

w..t.:wh,ci'uxTRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA 23

SEttION SEGUNDA-SIJBSECCION r

EXP.No. 94-35810

FALLA: rrct,Ifj 1 VSI 'i (s)p :I ) $ V31J t3 4II t7

Apmadoporlasalaui uñón dclafedmNo. 16 iIWtt,1 L'[)y;tlt'tfj] 9 (ESSMi aJsD' (s)fsi :ti :ts ip 1 EtY.S'L ge IIi Jft7Ni a nw tki ( CS19;X% y a (E Z.J