TA CUN - 9435945-(05-07-1996)

FISCAL DE '1RIJNAL SUPR1XI 1tILITAR - Norniativi.dad aplicablé ,/ CESM1'IA Pago/ PRIMA TE=CA ESP3IAL -- No constituye factor a1arja1

TRIBUNAL ADII INI £tRATiVO DE CUND INAHARCA

SECC IC»I SEGUNDA

SU}3-3ECCION NBH

3antalé de PÍDOotá D C , julio cinco e mil novecientos noventa y :

Ma.,onente' L)r CARLOS A PINZON }$RFETO

P.eft Froceso N 44 &45. ACTOS NACIONALES

Demrictar,te IIBE4ACIO ANTONIO MOSGUERA LQPEZ

HIN1TCRIO DF FFNS# NACIONAL Controver%ia: Prestaciones Sociales. admi impar ülos 1. 2, del 7 de % n éq.ó l fl istrati\k, rie su e 1a Accióh: actør, ppr mdu de pderdo eneier'tcit Restable:..misnto del Derecho co ti rada en el articulo3'. del previos los tramites de un Proceso OrcUnaio. oic.ta de esta, Corporación se haoan las siuientesz DECLAPACIONES PRJHCRA. Declaren rsuls las resolucIones del Ministerío de Defensa Nacional Nos 13.752 del 0 de noviembre d 19 en us artc 4 y la totaidad de la Nó 1.301 febrero de 1494, en cuanto por, ésta repusiclón del acto pri inrasnen te citado,. al ¿bnfirrnación integral: art. 2 de la

4 y la totaidad de la Nó 1.301 febrero de 1494, en cuanto por, ésta repusiclón del acto pri inrasnen te citado,. al ¿bnfirrnación integral: art. 2 de la rcluc.ón dlaratora NL 1:5.752 dl 15 de mro de 1994 1Øi dond se ei'pvesó que I resoiucir 4: 13 72 de 1993 ! i:ricia1mente nornt.a-ada qtied vionte en todcsus demásdurint e 10 mi niste rio , 11 1 está Persoría iabró erí ti, i de Jutii, en la Focuad.&ria OrcIrrs •en §bus . qu la IaLiÓn COlombna, pc,i intrd1L díl Mri.t;tri.c Ju Defensa Nitciqsi, pu& iii ii pt,)der-dztri-í--L4, el Dr I Gij ClO ANTONIO MCGUEPA LOPEZ la s u ma d INCUtMTA Y OCHO MILLcJ4E% 3EI SC IENTS DIEZ Y UCHD MIL. NOVErITA Y TR (;5 1.3 21 FESOS CON 2i/1.:o M/L.. vtlor U el i i:iantia 26 28 Jía -. tererai d l NLiór er . Miritri.o de OefLna Ni:l c gos tQdos relacionados Jtii Per-IRI i Militar tenirdt en:;t'4enta para et f ---to 10 Xtmo% habetes Uvrçdc pr qtl, que io d $ Eurnado

Jtii Per-IRI i Militar tenirdt en:;t'4enta para et f ---to 10 Xtmo% habetes Uvrçdc pr qtl, que io d $ Eurnado $4269,2. como prima tpeci - equivalent al 0% del que 1D de -730.77 d& ritcidg de —dicha lipuiría total las qu fueron ce1adat4 por el io de Def enuá rici i.cntl u pr ici L) Nacional de S!?ciá1, .orno sceríantia de intiva en La pt 1nIra resOlución imp rcL Y . LOQ cearL prtiale eíl utro. actts admtrt1Vi diferent as t.eriores aqlvior rjmramrte ano taco autntado en 1j porcentijes crr nJient a la deva.uaLi.ón que it rt.d Lolambiana hasta la tcha sn geie -e pgd esta suéwu o por el mndi.ed ttcreentu d. nrecxou al inuiiidor que certifique el DNE TERCERA- (Jrcirten tmbiin en reemplazo de las par te pertiriente d l Reo1uc:iones demandadas y cuya nulidad se declareel pago de una pensión de ci t av or de mi pod4 v dante i» MQ&.IJERA LOPEZ, en una Suffla equia1nte di 75/ de Vos,ult sis o s haber devengad por, tte, que fuerón los de• decir ira rentUs 'ri i:ortO. pr .p€c:i&i ¿qui1eiLe biáS i C U pu él prLikdC,

devengad por, tte, que fuerón los de• decir ira rentUs 'ri i:ortO. pr .p€c:i&i ¿qui1eiLe biáS i C U pu él prLikdC, ue 1 eracL $i 94.23C.77 pa' ¿ que dich rtcin sciial sea Pagada p&rtIr di 1 dJ n iá

diw 199 en cuntíái ínnul d. 41 . 54.332. 16 y uinentd en €i orentj ti i1erie erJ.do Ista dí. U huy. qI..e icu1 n 2O,. tr;. ái U1AD porn, c eri1ni t que rtistr iC (itt 1121 enua r54tLe M i pod&rdcnte aUMB de t , 4'1415.G65.34 por cone e p , to d j?fliiQflc1 que ¡nenut lunte Lcrraponde er de 7w 7 Por «al •;o d41 siari 4 : 1 la la Mçluión dd l pPL & epc1aU uilente l de u !u1do n los tber ue dei:- iz n ser trido en cnta para 1iquidacicn dcU , ,eta:: prestación OCiL1 3UflL uell

que mu1L11LLada por l 11 ssda ahorre uacb grru) ur -umr tido a su vez a dévluciii rJ •rnoned -t o pr •j inçrinento del d t-.onurnidcir que C&k

ahorre uacb grru) ur -umr tido a su vez a dévluciii rJ •rnoned -t o pr •j inçrinento del d t-.onurnidcir que C&k Ufique el. DAÑE. total de n 2t.>X c. orn b i aria preciosa 1 Cum bechc's que dieronjQ a la pres ple Acción , ? eitn 1.o: ivaerte "1.-- El Dr IGNACIO ANTO.4IO. MGSUERÑ LO'EZ -con f únd Climento #sf -s jass pruebas a que luego aludllré_ pretó %US ervicio laN1c Culárnbi3ta., tiC leu1rnentø de manera .riintrumda.. en caqoi des'empePatios lfl l Procuraduría bneraI de 1 Naión (jífIC F-icl dl1t.sunal .uperiot de Eot3; al Pinteo de Jutic, c..o'mb Ju d Intruccion CrI1irl; y ¿l Mínícter 4ip de Nacit.jri].. cOfflu Juez d TntrucLin Ier'a1 MiLLtr / Lomo V1Lal del Tribunal upriør Militar,t a yo este que 'fue el ultimodfis~ipfflñado por,'dichaF# íió 94—$34 ; rbriii, para urs tipc ttEiI ci

• SI i& y 2 s tat s. t e lo arttrtor e. 1 d tfn NáLi1, iti llUiClçitf la nti

rbriii, para urs tipc ttEiI ci

• SI i& y 2 s tat s. t e lo arttrtor e. 1 d tfn NáLi1, iti llUiClçitf la nti c.ic rUtLt. so1aunLt tuvoct uitt corn,., tnpo d ?.. ¡ir tic íjríç1 iuí'cz, Ei qui JttÚ ut tfffll')t 1 tJuL;:ii Pri i•i.i. 1 iL..i' jtciLU.j Ci(Q OiL'3O de 1O La-P%uS tmin ut 1n4ent& habla - laboruJo en ta tl tin iut nid1c±1c3h. n él i. d Juti-i / n i rrour t3erot ch. 1 N.ón, 1J manr pr.Lta i lgalsrnt.€ tu ,t ruopd ut1 P t .. a ari 1 ^la resouLLLfre.4 a 3u -Jida, a flLk 1 Idad n lo I-i n4na, rtidd dancada en e%te tampocxi 1u1u/ó, dniro de & do lospj ptJ y 1recto & a LLquld

de su L4fltL la tJmctd Prit pt.ct1 4quv tl 3)4 d1 ulJó bø •nenu1 ,LJ1LL?rIt, que IQ , ra n la fecha d€ u pt.io 1a $'1.94.230.77 á tritire de --parte d ario,

d1 ulJó bø •nenu1 ,LJ1LL?rIt, que IQ , ra n la fecha d€ u pt.io 1a $'1.94.230.77 á tritire de --parte d ario, 'irhicr. y Sifi ..1 tener 'eri cisi u a1iál., t'arLpóco. L1 1 1initrI d .aflLwó comí-,_ prt,e intgrt do 10 haber dódo por e1 Dr ICSQUEF LOPEZ.. # 1 a mina spciI

atrás rferid.: para Lt l .ónput c ucrLj

que como pQribn le tiu recooctd cJLcho tt 4.- Ccn reL?ltcic q todos lus hechos ntEorintf untulxzadc, de rnnra ilegal e ronocxc así, it ulil r -esen tado una suma de$26536.5.52, ccño crL4adefird-ti por el lapso de i. aAos, 2proeLs5i.3 1,414!!

y y nc:' por l tot.?tix dd de li 1 hori oue deenipoPó e per crí F, l tliríic.:tericD d fe istic1a en la Fucuradura Ger, ral cela NaCIÓDy en p Ministerio de Def c. nsa Nr.toai desde el 1() de octubre de 1.961 •l 15 de julio de 1,9$3 to s oor 1,1n t icipc te 23 a 1-1 os.. 3 es " 29 ¿

Def c. nsa Nr.toai desde el 1() de octubre de 1.961 •l 15 de julio de 1,9$3 to s oor 1,1n t icipc te 23 a 1-1 os.. 3 es " 29 ¿ t'mhién en forma irrerjuJr se ordená an:& r

nr&aimentc. un riensión de iub'. lta:ión ín ritia de $1, 229 .1flO.24 equivai.€rtc al 7.'V. d10% ú 1 ti mwS ha b e r o,5 r e? c. i b i d (js ocr mi noderdante pero ';in hber inch,iido p.ra el de une y otra pretaciune; er tieni,ón.

:)) d e .11l atada orima esoc:ia1 eiue devengó ea nersona en los meses finales que a13te41eron su rtj.rc, dfíni.tivo del Cic normas y ladssc citan la auirítesi Lev 6 de 1945 articulo 17 líteral a; Lee S 5 de 1946 articulo 1: Decreto 1.60 d e 1947 articLd ir! Dto 546 de 1971 rtículo 24 Decreto 1726 de 1973 artículo 2 CQNTESTACION DE LA DEMANDA l ente accxoncjo dio c:en tes; tac..ón a la demanda,jnsturda durnte el tér;mino 'f 1 i ado nara el lo seÇ'r la docurnentai visih]e folios 34 y 36 iled .i rÇte auto que o b a - a fc.). i o 4$ se

demanda,jnsturda durnte el tér;mino 'f 1 i ado nara el lo seÇ'r la docurnentai visih]e folios 34 y 36 iled .i rÇte auto que o b a - a fc.). i o 4$ se decretaron la pruebas y se ordenó librar el oficio solicitado en los medios de prueba de la demandt, inciso .fina1 1olic 21 no gge dispuso el ofcio a que e refiere el inco primero folios 20 y 21oor cuanto dicha document1 st nc.untra 4rib-,zar'I al L ucdiente La parte accionada :00 .oiicitÓ pruebasALEGATOS DE CONCLUS ION La da Áii tidaíi Lt.. iüiad rUiá a descorrer - al tárinirici para Iar iídiantaIenkducuunt1 de folio 76 El iA pod€rtdo de J par te a:tort rli Lt misma actu ión prueaal eçun ú,.scrjlu viibl a 3u el tr t çorc.nrJi 1e a l. Intancia y ru brvárdo ual aljuna de Nulidad qu nvílide lo actUádo.L& laprocede las siguÍetes det.diç, previas El actor,. Par , interd apoderadu soli;ita que se declare a l.dJ dE las rosoiu.ione .t.7i2 dai. 30 de no eub de 12.7 11 dl 7 de fbrru 19 en cuanto 'por ta Eae nció la r !ÇOili n ol1 cí. .adt y

30 de no eub de 12.7 11 dl 7 de fbrru 19 en cuanto 'por ta Eae nció la r !ÇOili n ol1 cí. .adt y art. 2 de la resoluciÓn •49 .2c42 del ->1.5 d= marzo de 1994

Seun la cción d ia JmarIcJG Icltc 7j toí,c consecuencia dá—law delar.&ons / a tLIU1.) de restablL1jt.rttcs del Jerecho rcie la sualjk 613 p c o de 1 4 Lent corrpond..nt 28 a, y S das, LfliCndO n cuenta, para ta ct Los ül tim: haber aS tales como l r íma e ti pecial equiantL 1 !I dl b5i). U3COntfldO L iín..i • definitiva y rcialea; dicha -uía debe er, utada tn los p o r c en t a - k L-;& corr pond ¡941 tes a la devaluación que sufra la maieU hasta l.fecha en 1,que l. s. pagada o por el ridice de inreent d precios l consumidor que ytfiuc a4-, DANE; que se.,le rLLr. ca la pensión: de 3. aLión en una suma uquialer-te al 75 1. de los últimos t -oat.purwrs óeyen'qdos increi htJos con I&t prima especial éqLiaierite al .3O7. del 0a r ¡lo bs.to » papada a part.r del 1 de Junio de i993 y en ci

especial éqLiaierite al .3O7. del 0a r ¡lo bs.to » papada a part.r del 1 de Junio de i993 y en ci porcentaje 1 el mente Iad; que e paçue laide peí- la peí- la inc1ui6n do l.t p:iat qialnt d O7_ 'u ulo b .o inulti' uii p(:-.',r jigí.1 ti ht ahora. çauda. au ntd a u v e J. on 20) ¿r razón i la valuación - . mçnçd cl gin Lir o r .1 d1 ífldice d p a X)rIUÍTI.L 'ior qu E9 c+:rt. fiqu l DAÑE. ri,.ucritr iJ.'ntro t excdiont.? prut:' documen ta l 15 aja cir Rolucione j.:72 d1 .3.0 d€. novL.€nbr di 1.9?3 f Fo1i., 2 la No 1301 i 7 de »fb ero de t9.4 (T1io fl y la Nj 2642 del 5 de .njtrzo de 1. 1 94 rolir 10). .Mnifieta 1 p.rdo del actbr: aue nintu ch ia e Z. c -1 Cisi ak cudos incurr..i ó en . l iauai., 'd anución de ls actus adniitratcc.omo l.t Vioiciót Directa de lá Ley. !lu ient rQ jo tC€ co i.'tXr L 1 b€1i s. ta, -. fibrí 1 cI la rirr tt.vic.ic:i qu

!lu ient rQ jo tC€ co i.'tXr L 1 b€1i s. ta, -. fibrí 1 cI la rirr tt.vic.ic:i qu rregula la a q.Ue t.itn derecho 1r , Uos je L Jud141 / Ministerio 'Púbiica,. que <á>l de su r€tiro dtr ltquidar& por to d o tl t.íipo 1burd 1 cailíuncen10 C-11-1 el tlt.iirj K u eí Id 0 j, á razóu ie uno cr icta ao d' servicio C...t)D qt' inars.i el ente :c rnjebr .,d . Juit . penal Mi. 1 .ta n. pertenecen . la ud:..i:i1 ni. ail flií Pbl:ó v&.lnerándoo #i ar.tLuip 11 i-ncj 1 de la %C.N., donde %C expresa L1Lt ta i háce do 1 a Jud 4 af rna adem que pl t..ó 1 nd Iintmt. l --1 1214 de 1,990 el u1 ç rei.ore a lo fc.ncionarii adtiníttrativii del ft.titerjr de Defensa en curto a ha ecluión de 1 prfi) a pecial to c tor sa lar Il afirfa que di' rio 1gun nornaia despc.jarón de este carácter c corlo tal segLirt ha doctrina porque es un pago nerou, que tom3titu/e ifl' personal /. cnt,'w., , por lo que e debió dar pl i. c..ó, a

este carácter c corlo tal segLirt ha doctrina porque es un pago nerou, que tom3titu/e ifl' personal /. cnt,'w., , por lo que e debió dar pl i. c..ó, a la norma rna favorab1e.iJ_;rtJ ,..J €..'. tJ.. i rurm aiLbLc d. ta es 1 nsarirda h i.el 12i 4 ,dik 1?90 u Estatuto de PQonaj L,V.L.1 dal Mm ei .ii: de Densa y Pali cia Nacici1 M doh.dL que 1 iLor 1e. eii'.i,ittr' vinculado a esU' ICUÍ a1 £JaJ d ri.t.i di fr ibunal. SULarioi Mí i -ta r pr a í cual h:ia iUo nombrado el Decreto 132 d J u 1,.o " Jc 19T7 (Folio 54 4J,I Cu,Jerrio No2j En 1 r tículo 1 dl Decreto .1214 d 1990. se establece QLt .ii.cbo iei•'ento r la la del personal J. 'que preta sus rviios ii e]. Ministerio de Dferia la Pol. ..cía N cio',aI en la Justicii Penal Militar y .su'MiristerioPúblca, : dccir que el Personal vii Lfa1u a la Juti pel M.1.itar v. por t-nde l ricles Jel Tribursd Stvr h#.3Lk.4r encuentran hjo 10 disput.sto en ta' nurguativicLd.

que el Personal vii Lfa1u a la Juti pel M.1.itar v. por t-nde l ricles Jel Tribursd Stvr h#.3Lk.4r encuentran hjo 10 disput.sto en ta' nurguativicLd. Si bien €ç cierto el arti.ulc; 116 c.'rdin1 lo de la Cor t..tuc.iÓn Nacional di.apore que la Jt.tcia Fen.d ililitar t,bg riirii.tr lo ri significa que . us ni;mbr:us se ea debe I.Áis dipQsicione per 1iner,t para 1o5 eíipleadus y funcionarios de la iii Judicial y el Ministerio Pú.blico. Hedh te la e,.''luór i-.72 de ....y de 1993, se le reconoce ..l actor se orde~ná 01 papo de las prtaci.cn.':. ci'les 'Udad por causa cki ratir.. dio fin.tivu del' scrvici, CFi ca1..d.J UJ di ribLtna1 aUPCFL.cjr 'hli..iir siagui,l La liqui t servicios No 029 de 1993. En -". cuc:rci se lo roconóce el de las cantja deíntjva y el reconoitrionto d.. la pensin Je jubilación a partir dei .1.5 de jul.o de 17`I`J en la .ufta de $1.229..L3O24 equivlerste al YS de 1u úitiffis h&beres percibidoa y computables para pi c'sta:.ior.ea sociales. Al no estar de acuerdo con la Liquidación

de $1.229..L3O24 equivlerste al YS de 1u úitiffis h&beres percibidoa y computables para pi c'sta:.ior.ea sociales. Al no estar de acuerdo con la Liquidación realizada. interpUso el actor recurso de iepoición'manife os tand€ o.i pretcior,'t, ocialeç Jehir r ¡Íquíd,0des tprir,do n c:€nta la prrn.; tcr' del Oí , la total ic1 d€ 1 ffi 111.1 pr t.ado ... Estado n €l Nniiterio de 3uticiM ri;terio de Dene f1rional. En'Cuanto a p.ao de ia ce ntiw por todo el tiempo laboradu ciue obra dentro dl pdient a folio 6, cerfifjcc:j6n e'nedide nnr eJ. Jofe de la Divjón de Çrc'h2vodel Miniterio de Der en donde cOntt ques "GK la Feolw ión 132. del 2-A3R-77 le reronoce la sxkiiiok de tJJNfl M1, TFEINT Y OCHO fN TRE 1 NTA Y TRES CENTAVOS ($115.038.7)3 -Porcinco ()meses v nueva (9) df a ecn 1 iuu.daçi Ón de ervirin tic 047/76.. J....a r ioluión 073 I5.. le r'conde la suma de LI1'WO ¶ltt NOVEIPI 14TUIER CINCUENTA Y i.-W,0 F>FSO' CÇW4 NOVENTÑ Y NtJFVF crNTvtJ ($ 99

LI1'WO ¶ltt NOVEIPI 14TUIER CINCUENTA Y i.-W,0 F>FSO' CÇW4 NOVENTÑ Y NtJFVF crNTvtJ ($ 99

dc . 2) aA o s once (11) n.e; y veint.i.'r (21). ias 3 ao pc, ao.oximai:: Lón iaoo 10 octubre c:e .1961 al j.o de octibre de 1964. ". Ai la Caja Nacional de Previsión Social a tra" del escrito do folio 66 certificó que ál demandaj,t se J.c ',reconocieron ce. antia def ini t.iva mediante 1 I-s R.jlucores 9,75 5 cj p 1,974 y 5 ,0 7 de 1,960 dictada por, la ciona3. del raua La R5O1uCiór No 09351 dc Febrero 21 de 1974, le reconcció rje'fjritiva Dor PI período comprendido entre el 16 de octubre de 1.964 a 30 de agoto de 1973, eaa 'n total de O ao 10 ií y t días en calidad de F.i:l Dim. del Tribunl Superior de Boot... por , la 4 ,amal. de $. 116. 51.0j. 55 (Fr4io 67) u vez la Feoiución No 0503 de no.ii.embrc 11 de 1960, recrDnoc:ió así rniemo al dem.ndante. .a suma de $2.84.9 por raón de lscesantlas definitivas por el

u vez la Feoiución No 0503 de no.ii.embrc 11 de 1960, recrDnoc:ió así rniemo al dem.ndante. .a suma de $2.84.9 por raón de lscesantlas definitivas por el período.compr-end,i4i entre ost .18 de 1958 a aaoto 19vez e háoroduc.ido tl retiiu del 1 cancelatdo l s dFiritivts Crvii) r-, i h. ce h teridn rr Ni de 1960 oari ntc'tJ de 2 y seja íllí.as onC .a IJI.JaJ r4 E J uez Prcrnituc.. cie3 Cirr.w.to d. El f..rdo (tu:,.i) (Folio 60)..

D. lo ritr 1O ve deduce C!IC ¿9 cindr't.e derecho, e oc,c ello nue , J e oluc.:tÓr j372 de 199 le reconoce al cur l un 26 &5 5 rm' tar definitivas oor 16 zos 2 m t,~v!iecs y 9 d. de servto. •a Reotc:án Ho 7642 de merm 15 de 1994

(F.o10 se etehiec.tÓ• on .c1erided el ¡e tT , p C2 de

4 13rvzC.tø prest4o-Por" ul tcor zil fr.4 do 4 c u al it' en la Pfocur'du , G enerl de 1 a Nc45n pr un t.emp i1 jo ffit 5 y zr çr1 el de J' tici '

en la Pfocur'du , G enerl de 1 a Nc45n pr un t.emp i1 jo ffit 5 y zr çr1 el de J' tici ' 4 ePc. 11 ir se 1. 14 días y en 19 ,1,' ;j ,:ter jo de t)efeni; Nacional 19 os 7 í• y 24 pr•e un tct1 de 2 aPios 5 mee 2F .. . 11p tlrd'i a lo C 3, 4 PUe r.to e rl. ai i iruln ciii Decratc

1214 de e tre aue lo rnDle.tji1dl. Mnitet -io de t)efene Y de 1.t Policie r4ecional que Sear)reti do o se retiren del servicio.. tienen derechu e oue e eS VC un auxilio de h tía ivai e ur (1) del último F ka lari.o dpvenaatio pL)r cd k. Jo criir 20% pretdt1 n dichas ntidads, 1iqui.dadcsobre ] es p.rt.id di ç:edes rn el ertLculo .102 de este decrto Es rier...ir, oue le rc,rmatiiidad et.idied.t ro erffljtjó etalecer }a pobili.d3d d etender est beneficio p or h < i hr ..lhoredo en o+.re si entidades del Estado. ..oár lo que se dbe reconocer el mismo ¶10 e 1 Q ft.ncioriri os - •cue pr€iten -siLkz sta lntituc.ión. i bien es c:ieto el actor L aboró el servicio

Estado. ..oár lo que se dbe reconocer el mismo ¶10 e 1 Q ft.ncioriri os - •cue pr€iten -siLkz sta lntituc.ión. i bien es c:ieto el actor L aboró el servicio del Ministerio Cle rso poy espaci lu de 19 7 rIC%e i 24 da tanbién 3o c '-s ciue pare el peric'dc comprendido entre el 10 de octubre de 196.1. al.. 10 -1 octubre de 1-964 •'Prnri No del 1.4 de F 22 de' 1 ur!i de 19lb.. 'e le canc'ió li respectiva Cr-UNntÍ• d.e?ir,it..i'a t'r lo ya m.nifestado por lo nue tr cç.Ih e le debe tner, en .1 t1f ac; 2 meses y 9 cii le ñhor bien. n curitç ¿' 1 icitucl de reconoc:i%iento de la orima eci.i 30 de\•eflc1\ i.cr el actor como fctor salr.al debe cbiecor que L miirna fúe creada orr la Lev 4 de 1992 c:l14en cuantía no inferior al ni. l del. salario bas.co de losi f ul nc..ionario. esta 1 u reçul da por el Dcreto 57 de 1993 articuici 6 eñ uant i aeouivalente l 3O del salari tsi:o. Feri a u r dijo axpr esaimente que la Prima tcnic. del N OIX no tendr, carc -fer sA a r Ía 1 ., Por

3O del salari tsi:o. Feri a u r dijo axpr esaimente que la Prima tcnic. del N OIX no tendr, carc -fer sA a r Ía 1 ., Por lo que no puede tener e como t ] p -ft..tri d liauidción de ret :iQrses OciaIe. b ¡-)r ende ml oodrja en este momen:o la entrar a rontrari.. r lo reaulado por , el lea.i1dor,. 1"or CitrRp.rtt el artcn1.. 102 dç 1c reto 1214 de 1.990 Que c:ons ra expsamen t.e 1 a partid com Do t a b 1 eb sobre las uale. se ;:leben 1itidar i 4t~ C1 p,i,e staciones, y, la n%±ón de :hbilac•i.ón las determinó así: "a. Sueldo b ásic'o'» .

L. Pi1ra ti c Prima tic ¿ 1 iment.ciÓr

d. Piiina actividad.. ubsLciio f. Auxii.jo déy transport. a. Duodécima (iJ12' parte de la prLrna de ividad De lo anterior se deduce oie en ninn'n momenit) la Prima Tcni u:a Esr.ecí.L el 30% se r.'i.od teier como factor salarial para 8;fCtQ5 de l.. iauidaci.ón d& i...s pr es tacione» uOti alesni la pensión d ubilacin u vez e rticulo 99 del Decreto 1 .214 dp 1990. regula ió rel :tidcr, su el reconocimiento de l

pr es tacione» uOti alesni la pensión d ubilacin u vez e rticulo 99 del Decreto 1 .214 dp 1990. regula ió rel :tidcr, su el reconocimiento de l pers.ón de Jubilación ora el personal ciLte pró su servicios al. Mini er.tode Defensa en forma disc:ontinua,orar 1evirtu el act la IÓ ctcs aLu1kd's. ., `Se la diata1 çruv copstará ct -' i d sú p 1 i ca M Ñi1ANSE LA JPLiÇS DFJ_A DEMANT.V 4. qu fue prec.a -j-:. ñium te la rcr m ¿ol c:da •l a ctcr En crcluión en •u '.1 nc se l podía e.nr en curta tdo -L 1 t í - mi Ut r-r

1 Estado ar 'fecto rJ€ 1. definitzv i no tan 5)1C) €l prtdo 1.. M.tri.i st?ro de Ncina 1 ->c1 prat; 1 f kJI. 1 1 AL V. " l~.4t-t:ía sido reconnrid. rnediantr•? - re 1k) .iLn. 1 OU1 E?T)t se pda tener n (unta como fct.r 1aria1 1a prima trnic e9;Qe':ial d, ('X del salario dvenotio q por clí isposicjófl tJr. l mí ilimFA 1('F qUE? 1. cr, l ru& tipi,c ct ~sl "sin yÁi:4 - r reso1utiv de e sta -pr'inc:.

salario dvenotio q por clí isposicjófl tJr. l mí ilimFA 1('F qUE? 1. cr, l ru& tipi,c ct ~sl "sin yÁi:4 - r reso1utiv de e sta -pr'inc:. En mérkto - de lo epcto el Tribunl Adrninistrt'tvo de Cunda. ¡ 3cL16n Scóri P , 3k dministraridc. cn rointe d'- L Rep ~tbl,,ícá, de vpr autcricd de laiy, ccw TEE • orrriDutE. or1Tourw Y ru1p i En firme la nv .,ovidenc Yh.1ece .i pnt f. mxsmo por (rE?tri re.nt resw la part çconrte el remanente de . Para osf del nroceo Pprobt& en ac:ti rle la fecha

CARLOS A. PINZÓN BARRETO MARTHA BETAP4CUR RUIZ

tUIS RAFAEL VER3ARA QINTERO