TA CUN - 95-39168-(05-12-1996)

PENSION GRACIA - Beneficiarios 1 PENSION GRACIA - Requisitos

TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARCA

SECCION SEGUNDA SUB—SECCION liSfi

antafé de I3ocic.t D.C. diciembre cinco (5 c mil novecientos noventa y seis (199), iiaa. Ponente: Dr. CARLOS A. PINZON BAF<RETO

Ref: Proceso No 9-3919 AUTORIDADES NLES

Demandante: TERESA DE JESUS ROJAS ERNATE

CAJA NACIONAL DE PREVISTON SOCIAL Controversia: Pensión Gracia La actora, por medio de oderacia en ejercicio de la Acción de Restablecimiento del Derecho consagrada en el articulo 35 del CC..Ñ, previos los trámites de un Procesc, Ordinario. :solicita de esta Corporación se hagan las siuuientes: DECLÁRÑC lOMEe EPINERA Declarar que &: nula la Resolución No 5890 del de Mario de 1993..sucrita porla or la ubdirctora de Prestaciones Económicas de la CAJA NACIONAL DE PREVISION SOCIAL Doctora TERESA ROJAS GOMEZ la Jefe de la División de :ronorjmjp r( de la fri:Laira entidad REINA AMPARO GALLEGO }L.CAZAR reec.ectivamen o. mediante la .cual se niega el reconocimiento de la Pensión de Jubilación. SEGUNDA.- Declarar que es nula la Resoluciónfl--' --c c 5 2 1 1 Hasu-J su 1755, u w7r4t2 mar pedo-os 57TUITI MUTO ,iVEP

SEGUNDA.- Declarar que es nula la Resoluciónfl--' --c c 5 2 1 1 Hasu-J su 1755, u w7r4t2 mar pedo-os 57TUITI MUTO ,iVEP rrr't' PIRRA C197 M. T'rr --t - ~=1 y u I.AA MTC10= DE r?':n• TOPTAT. 'i rrii -i-e 1;a una! la niera :! Recurre de mbriación Trr .1 =Tar .j(jrty, EEri°t, PiarG cue la IT ) A NACIONAL de Judillaii 1

1. MUGNAL DE

(ni prituvientz al 7' It ornmedto sensual je tud7a loH sueldos,

; j u;r el demandante juranta 1 u'::j::.. MITT1 Rntsrioros al

dc. I 1 status c:te .:ir:..i:: 120 Euns de tiewDo d

nudanar . .. . NACIONAL DE 3( .IIP.. r '.:aDUe•l ír:c inicial 1ç:, da la lar 4s da 1171 .. de la ¶..J 7 1. de 1929. '.' DcJc:: :le las ..ii.t't,:l: calur . :.(F artira jo jo disminurios Ami :::jl' adruisitioci del galarin rni cmci 1 u.rnin t.:ii. de coniormidad con elartículo ¡79 del .1. A .. !amando c:ç: ,fic'

artira jo jo disminurios Ami :::jl' adruisitioci del galarin rni cmci 1 u.rnin t.:ii. de coniormidad con elartículo ¡79 del .1. A .. !amando c:ç: ,fic' base la '.'ir :i€: . ón del indice de rree :t oe alWLEVIETZ ... u MLTAICI lnt desde el en los LErminsa OE :•

E MEMUETE un

Accion. le del L. .LL. 19 de Efl) Ç1 u alabe (511 ésos. reunir tc'c.1os! r equisItos de MC 1 19TUr su SUMITIT para nus S9 39 r1 8 de maizo

10 rAjA NACIMPL EE FEE,fl! EOC IAL.

Pago de la Frij: n p e jipi 113 ' r:::;:,., ti:: 5990 d .•:•r.n::. lamaios subsidia r i o•:::::±r) de aPEI&nión., 177 dE 4ç! 1991 1. resc e lvañ el Recurso de Reposición COnf "wm 0 la ReEOlución Nii: 5890 da 1993. y5-3 LEl 11 de abril de 3993, la CAJA NACIONAL mediante reenlucRñn No 071, vg mn)wii el :cIrEr: de Apelación .'in f i 'rrr'dí'. r.r tomes ' cada de susDartes la rkc - Hr 971n1 a de mar= Ma 1993 :r ~9 áltime la NACIONAL.

DF

.'in f i 'rrr'dí'. r.r tomes ' cada de susDartes la rkc - Hr 971n1 a de mar= Ma 1993 :r ~9 áltime la NACIONAL. DF 2 rEv19vt1 SMUYA1 la vi F'c 'r las .auief,te Con-tituri dr Har ionalArtí mu Yor YA. 53 y 59 lov 4a dm o Ap L'v :ç:% Ley ç' j 1 t 1#:•, J9111 Lev 116 d9 1728 ;r+'r -. AULO rONTEçT4rToN rF t !FMANDA ;. rriq N q u inna , ír f'r''' Ór Tacial dio r a 1 ¿: tuav0p r1i oy:r.to follos 97 a lo M~n r$ri 1 ro ;ei -1 rra ello. PRUEBAS lrI.jantp O"fr nup nhra a f~u 64 se :c€t: r• ze ,e-rerñ el nficin s olimitadrj rÇ .r1 1 rz rlc. çj la demanda. folio 27., por cuanto el Pynediente a Dup 014 refiare ya se rnrfr:. n-o Po la n9rtar ri onada tampoco se .- yt r-&' ' -• la rl çy. ;.rcjr t por . --Rntn va había {;lrjr. -1 i - irlr, AEGPTOS DE CO'JCI.LJSTON IA Annocrase de la Crin Nacional de Previsión 'rc:i.i dpsraerlñ el 1:r-rniro ':r: iritr M~ante la

AEGPTOS DE CO'JCI.LJSTON IA Annocrase de la Crin Nacional de Previsión 'rc:i.i dpsraerlñ el 1:r-rniro ':r: iritr M~ante la çr.rirnrt..,i de tW 10 M ~ n. el Minitr.o d Educación Nacional prentç5 €cr i. Lo según se observa a folio 77..Proco Nc,9-39168 5 !...á enndprr1 e lo ectora realizó la rnirna a:t.'.ar.ón ror.i •erun cont.a en el escrito visible a fnl tc: Gurt~ mi rnit,e cnrre:ond1pnte a la instancia nn oh..nrv,r'rie C1' a1iuna tic Nulidad que '.n.'a. f.. d: .tn actuadc. Lo Sala precede ¡decidir, previas Ç!LP . :LDEPAC IONES intermedia de apoderada J.jr ¿. sur ne tinc -1 re la ruindad Fí..nit.rór Wc 5890 del de Mar7r de 19PAr rrnfprsda nnr la Et.ihdi.recciÓn de Pestarin nnr Fni rr ir la CAM W(ClONAL.. DE PRE.VISION, diente l' cual se 11 nr a r óri de Jubilación y de rpr!.ir No •1,07 Tal ii d e shril de 1995, originaria de la P' recciór 3pnnra 1 d0 ente accionado a través de 11 ro der-to nl rer..rn de Applación. Como consecuencia de la ;I-- OeuRración y a titulo de

de la P' recciór 3pnnra 1 d0 ente accionado a través de 11 ro der-to nl rer..rn de Applación. Como consecuencia de la ;I-- OeuRración y a titulo de r 4 .hlc'r .rrte tir.i d -hn ce reconozca .9 pague urea Ferri6n de Jubil ar:i'r, Gract con los resoectivo5 rwp.tr nr'r PCIMrPóta de r'c 4 rio 1976 y 71 de 93 ni 'ce nosus el •' i,c.e al valor t91 corno lo r. •u ?- t7P 0n 1 r C.A paciuen los 1rtCree! 1 en:? me "'ter ,r.. P ue se de curnol imientc, al .+1 1 r1er 4rr Hui fírminn dr -re:n'a t30) días a que se rf,.n"r' c, articulo 1 7 6 del r Su çr: . cipr,tr: del expediente prueba de loc ........ de.. 'c decir la resolución tJ 9P0 r!r 1. El rio Marn dt. 991 í Fe! lo 10 1078 del 11 "e )$: !1,?r 4 4.nta ir l ihnlietn que al momento de emítirin los ac'I:os acusados se incurrió en la causal de de ir" M~n edeiri"trativos como es la Violación Directa de la Ley. El cargo por Violación Directa de la Ley, loProceso No 95-39169 6 la ictra en el 111 Ci: 1113. Tlá de 1928

Violación Directa de la Ley. El cargo por Violación Directa de la Ley, loProceso No 95-39169 6 la ictra en el 111 Ci: 1113. Tlá de 1928 77 de UE .::..ie. valcian los reauisitos y UVCnediOSOntU OPLEEdribE :J ricunuiimieato de 1 Psnsibn •:j.. ',/ uue'Lr :Le considerativa y =u =ESITÍ pues claramente e t.EiiDC) de ' pLciO de qL . por el uuaE su J..: ::onen derechos que ..:L::t.!I; una tralesteu.o de medio Esglo, y que solo en estos Jo.. últimis abai s e ., • .. '..kC hastE el aAc , de _i. .drLjUCT .i .1 ..- necesario trici,da en la Ley 114 de a la wual se hacen ir E-00112 Primarias Oficiales ,al sa l a ala: Tú por un término no :ur Li. clus de edad acuidad Tr out jud ira. 1ck..E?rocj COíi ].EtE por las diversas se Lie'u ,.LtC ésta Se • . •... ,Jr J. D en la ESCLC1a Tonos t Guevara" de . Urapu de 1961 al 30 de parva d€. I.1.2 FL1J.. 7 !al Cu'r le 2 ccic profesora. L..l para seortas de Tanta hacia drida el 1 de swer de 1962 hasta el 31 de

YT.: . F.. : . J. IHEN "José Felix

L..l para seortas de Tanta hacia drida el 1 de swer de 1962 hasta el 31 de YT.:. F.. : . J. IHEN "José Felix de flt LL.': Jç. MoUrilin, duEde al 10 de agosto de 190) 10 ibidemtz en el HeLua"el di .:Media DiversilicadaINEII Js ci 21 de °uYeru W 1777 harla ni TI. lo .. =86 sFOlia 19 S€ido Armenia donde laboró hasta el 30 de aaosto de 1939, corno profesora del Departamento de educación física.Proceso Me 9-7j 7 t'.tk' la actor,- ,, se Und , de JorenTH Tic) muestra :,:ji'j la •:•.e la Ley 114 de 1913 "Los Maestros de Escuelas Primarias oficiales que hayan servicio en el magisterio por un tienen derecho a una oersión de jubilación vitalic, en ccrterLud con las Prescripciones de la Posteriormente. este beneficio se extendió tanto a los ororesores de las escuelas normales como a os irisoe:.tcr€:s de Instrucción Fkhl1cs según 1 contemplado en el articulo ¿i de la Lev 116 de 1923 que dice 'Los emoleados y prresorea de las Escuelas Turnal la • ••, in al i 'J es de instrucción Públicas tienen derecho a la jubilación en los termines cue contempla la Ley 114 de 1913 y ipipp vi•A ISL :ientan.pRra el c:omouto de los aos de servicio se sumaran los prestados en diversas épocas, tanto en el

termines cue contempla la Ley 114 de 1913 y ipipp vi•A ISL :ientan.pRra el c:omouto de los aos de servicio se sumaran los prestados en diversas épocas, tanto en el :apo d: la enselaras e' im3r.ia ceino en el de la normalista, oudiéndose contar en aquella la que iispi ica la inspecciono. La negrilla es de La Soles, ES Por esto LIUO no hay que perder de vista lo oreceotuado en la Ley 114 de 1913 que consagra esta oarisi.ón esueciai. • es decir que de todas maneras debe haberse laborado en primaria va que esta es la finalidad de proteger el trabajo del oro(esur ado que laboró en esta cateaoria La Pensión Gracia tiene su razón de ser en la ei»otección eue se quiso otornar a los docentes que elercian sus funciones en el nivel de primaria ye que cara el ejercicio de asta ernearsza se necesitan dotes esoecales de consagración, desinterés, constancia y abricoactón, ademas de la cacaci. dd pedacióqica; pero como también ciara la enseñanza secundaria se requieren jue .1 men te esas uu iña'; condiciones. es por lo que se hizo extensivo este beneficio a quienes completaran con enseñanza en secundaria. Por lo exouesto es que el artículo 3 de la Leyproce la Un 953E H &c ense exten s iv a s e s tab pe n s iones a los muenitas mur v'4r com pl e tado InT aRos de servicios sepalados por la ley. en etabie:irniLrtcJs de ens aranzase cundari a". -0 indica el arti culo

muenitas mur v'4r com pl e tado InT aRos de servicios sepalados por la ley. en etabie:irniLrtcJs de ens aranzase cundari a". -0 indica el arti culo prei~nv i t u. e trate e ceper los veinte aos de EUTICID su la eneeNees¿: i nc: la t:ci LT.O C3U? flOS upupa. el Ti. TÉr miro i::i.:rr.1etr significa que crisisPaq lo ranas un ::' : H.IC de t..i€ffipC) t]LZ.-; se debió zurtir n iluí W pl ;i.ffiJ •.t cual E& Lornoleta o : r:c U.Li.:fl i()7E de si i.j. 13 iTE 191 5 r € ::c:i.i.:.dE. riti-,a se Ira nau ritas que j a 1 la PunEj ía gracia. .ei 1..c..' en e c;L ..'; trL (20 &os en do en educación primati . c.::,et.::. Ti t iempo requerido por le EDI ninun ción secundaria . 4 :::i ha yan edn no' normal y de s e rvicio con p rimaria . -.,. fl 'viit. ,(T) ePc.s en 'rr ..titrderj y esuplelan 710 s olapo de servicio en Quienes hayan laborado en normal , Y completen los veinte 20 aos de servicio en la lnstecci6n Educativa.n £ %• ior llenar p .:r

esuplelan 710 s olapo de servicio en Quienes hayan laborado en normal , Y completen los veinte 20 aos de servicio en la lnstecci6n Educativa.n £ %• ior llenar p .:r !- m mr +t.'?.,. V3 mue nunca en prirn.ri. Fr 1 a. der:I Q 1 . . 4 qlvbt' 'l. - .rIr :3d,t2r, .:çr :..:nan e laboró L n escuelas flC}rT!d:d.T•, ,. ntrh;•'n el 7.0 :tt í d ir:-.i .ue n knkg d .to CULÍIJ li. Ti :L t'2 1 Yeg k.11 .2dC Yfl 1... . . . . -.. .. ,-. -. a... .. ... .._ - - . i n 1 21 t2i la reCuncin dbr 12 1.2 Hl i.c. de I a tert: iire1 n?d 1tnte 1 :.. .!. .. .. 21 Y L.it)'í DFL LFd1FN roPpIr..n 1:L. .:•.'Y: de acjr N.il.i . je Nec:re • r:: ' 1 r. c: o 1.10 c€ r ..r Tr i'.t n . 1r: hun1

E. :j.ór "r í;itr.: ...Ylr1 22 br dePrnro 4c 4,8 10

Tr i'.t n . 1r: hun1

E. :j.ór "r í;itr.: ...Ylr1 22 br dePrnro 4c 4,8 10 onr4~(J'; PFICARMEN R]DFT Í .'E j,•i .1:€ro de Eci'.cctÓn Nneinnal. rnnfnrmp Xne torminn5 del ru-r1rr visible a W10 75.

CnPlESE. NOTIFTPUESU nnmlwloUF9E '•' Cit1PLPsE En firme .nrr,.;irne-.,arrh4vpap '- r mismo. por A )rt:e accionante nnt r rç'n"in-adn rarA mantnsdrl. Arro~a en Autp de in

CARLOS A. PIN7nN f PETNITOS RUTZ

P!Us PAF!'F VFFPA ÇW' T MTFPO