TA CUN - 95-39397-(21-11-1995)

DERECHO A LA IGUALDAD ¡DERECHO AL TRABAJO ¡MERITOS ¡CARRERA ADMINISTRATIVA ¡CONVOCATORIA A CONCURSO TFI BLU1 xo L.. 4N I> ti jE 14 15 Y FZ ~Y IVfl DE (tJNDII1I1KC

SECCION SEGUNDA SUBSECCION CU

n t.Í t d& J3:ct, D.C., Noviembre Veintiuno (21. 1c 1 LÇ: 7 CJ.FiC() (19950 Magistrado Ponente Dr. Taricic Cáceres Toro C:LÁ T IJ T E L A Exp"diente No. 95 V7397 i>1Z CE= n. r1Ií.:L. ANTONIO (::r. .i r J) ( [)FJ '1 •. 1f.J4t 1: n'i:i.. .: i'tJ(t, l.iiD. (d. IkAJÉ,i rIIt.j ¡ii (.I;T.I litiaL tiUTINA, j. .. cierciciD de ¡M ......(.i.r% íi•: TUILLA. t.•i 7195 tó dema~ contra el Dupartamento i'1í .. . ... 1 :•. . . íI' Pública 1 Administrativo : çji.-']. •I_((•) •, j. 1 Diutrital co n o rar Lón :I.:1 llamomi n aun pon , urao ahorv10• la insulipuión óÍ'.:..ititi,u en 1a Lairtis if.j(: .I.3jqr a J.,. actual continverrio que no c1.;(J.d:(•v, unta p r ov i.

la insulipuión óÍ'.:..ititi,u en 1a Lairtis if.j(: .I.3jqr a J.,. actual continverrio que no c1.;(J.d:(•v, unta p r ov i. fl . .i. .5

A N T EC E D E N TE 9

A. DE LA ACC ION V $U . C4NIPP

LA ACC ION Y LA DEMANDA.

La AcLion fuL . r el pr í'.:.'.'it.'fr lasionado.Fí [::lIjb'iL D11. CUUDIHAMARCA GETC10H subsECCION ('H ESP. No. 9n su iK I'Üf-1 Ho. LA INEXISTENCIA [E OTRA TUTELA. F...Fu s:i raciato .s •i;: [i'.J t)L, 1110jo C.1 lici.11abinte hizo 1; bajo la ciiit1 i:.'3 iuiaewntu do que nn habia prementadu:'t.rLt ai.. aján si,: tutela por í.1I.:( I,SiISi la iurrelidad +....Ii:4c:i.i ti, c:J. art. - 2 çi.'1 (EJ .1 LA ACCION COMO MECANtSMO TRANSITORIO. No se mui, ciona que e ejercita la acción como MECANISMO TRANSITORIO LAS PRETENSIONES inumuladas ...or las 1cui.t:I t.c eí I..:.íiJ.a IralLisn 'i ..' si.. la manora más rerpaturra.

LAS PRETENSIONES inumuladas ...or las 1cui.t:I t.c eí I..:.íiJ.a IralLisn 'i ..' si.. la manora más rerpaturra. ap ordeno al ),).::r tku..rIt(:i (I'Jit1). .t ')t...'t iL la Funiuiún í-t, :i C. P.,laríanal •11i onrVirÉ0 TTY0 •.•i Ooportamento (1IIIJ_4I0 t.r;.-t,ivc.del 5»vvivíu El- ) ! Distratal o. a ql.si.i.i rr+:ød. ]:--k •: eu 1:.. Carrera ci •;tr .sC:t 4I5 r:r ¡000 in plqmj tjo.!i.:is, funeiDnarios 4.11 iii. Administración C entra l c1'1 Djetikto. coa •1 arti cula I2 s:11

/ 132 ~ 191 iI Ui.t).L) ii fLuIL:Icjnavios de las Unidadus í.hs? .1 Ni -el Y:?;r En .;. .i 1. di. DiatlitO 1::tji.t.s.i 1 itJ. de la Ly 27 i el i.scr1:t E rl 117 LOS íEtlit1E se :ít:.s,v ttIl de la siguientes manurat Con €1 objeto dc::. establocer t.0 !L.jI •::: cis administr.i t: . Ór de personal ¿:t ti. t' i..' elicArneia de la Administracióvi

Con €1 objeto dc::. establocer t.0 !L.jI •::: cis administr.i t: . Ór de personal ¿:t ti. t' i..' elicArneia de la Administracióvi F'.ib1 .i.':_: , igualdad •:.1•: oportunidadou a todos luz colnmblanostI i ¿4.:t:r) al evuniciopir,.I.. i::,. la (t:t:':t 1. (icI i.lI :J .srÑi1c.i y 1k po ib 1 .t c1.uJ ck? ascender en la cal lora con to on el mérito creo 1't 1 flr\ÍE r(1 AJt111I lhF 1' A La implantación ¿.it..ti...tri U la carrois admánietrativa es la toupueit¿.4 do los Estados modev"os a la nunostdad ii'5 aum onkar La oY ic ion ct,.k cks la adminintraciñn piblica Á t r-4 cI una n2'_»r bOLnifiUaCiáll en sus entidades, .'l.t:1i:. tl'.:t:l L:tr Ls esto sin toma Utantra deTRIBUNAL. ADM. CUNDINAMARCA,r..cc ioi S. i OH V) 1 3 9 1 ., de í ) las conpAeja%labovetew que debe CUMPIS 01 í.:.1:.3I.tJ'.i i,i:€'i í.:I(í; c1U il:)(Jrdi que es i'. fruto de la ,.dtr:..?J.cIad irn 1. g' 1

i,i:€'i í.:I(í; c1U il:)(Jrdi que es i'. fruto de la ,.dtr:..?J.cIad irn 1. g' 1 E?I, €•1 .ii: irt.' lambién una ,' petencia y sobra Lado13 pogiblidad de unoft ni tr:.çi.0 do la f(tI:..rl pObJiue. I:. 1 1 •. j.k_kv '' en 1. •on Con rat4 ritujL rango :c)r,:.ti tt.c i.csI:.k1 1• Murra Mirra f'iitii1: . d..) '1 i.f)_) _:fl el avLiaulo 125 d.' 1 los órganos i :'iit.i.ç.jii:;. de¡ LL'i ,.(Fi du Carrera" En Diciembre i.iI? •.1r L912 ul Conqreso f:K: Uolombiu h.í.: .':n.j'j Wt.) (jt las facultades dadaz ç.Ic.3r Constitución •..r% '.L Artículo 21 rl anoi t:tr L. ompidió la Lar 27. En waLá H: establoci8 que los I)AI Distritalosrlv S"ntald de Bogotá se oo"tinuarían rigiende por 1 dispagicíones .1'1 Acuerdo I\1c 12 de 1987 clr•.:1 Conculo &jI.:' 1IJ.AI.t 7 (is ui.I:::,;i.irjpr. reglamentarias. lE. t:t ír dispo3inión iiLt:•• rnglamento 1

(is ui.I:::,;i.irjpr. reglamentarias. lE. t:t ír dispo3inión iiLt:•• rnglamento 1 Carrura Adíii.n .i. i. 1; pa ra 1 i :.ia de la • i'.) t. :ión Central de l Distr itoa travós de Dorrotos rogla mo ntario"G OWI . .rCL. , 4::: dç. 19SS, su Permitir' a low func ionarios do Ll nistració" fj ;_ 1, quo se e"nonirabmi dVsampenando•r:i:'. I)l• •&) I:iLi:. r(r;k dminiitrativa inz<ribirsp .l 'tr- ::LI d• i.iqr:':j. i'•i.)l•i a1 lleno 1j,. las requisxtos JL•?i rempeut ávu Í cb . e'.n e estableció en la Ley 27 Uc 1992, qu e los emp lea doc-, del nivel territorial que por ~bid de la ley 11 ii€r Pl i€i:.t carqos 'ií carrura admi"iqtrativa dnbetian aurnditar los requisítos In ir 1 llCji para .r ozcalatanados c:ru la miwma. í Gobierno Nacional, rl 1tÇ,() de laz facultades3 déw on el iutnett1 11. del Artículo 189 de la t.u: tót Po t . .i. r: , expidió el DEc:0j 1993,L224 de por €1 Gual se reqlamenta ? 1. ingrQuo a la Carrera

del Artículo 189 de la t.u: tót Po t . .i. r: , expidió el DEc:0j 1993,L224 de por €1 Gual se reqlamenta ? 1. ingrQuo a la Carrera Adminiatrativa / Li'.) la 3jil......::.s..ión do esco D:ttu se oituytull .:( 1os lunnionarjub del. 0:1 .tt liii Capital. lYlI. PresidentQ c1:: i: 1ti.I articulo M. ir ict .t., de l... Crt.i .ip.tdi:" en 1.iu de 193 '.1 Dwaroto 140 ç.». 1 ..... el Ustaluto F)vqn.l.l:'.: 1:1,:? Santelé do F'•jui t..

It ui autilulo i.: :.:. de A~ dispuso ii.tu 'Los ri i; las des dol Ointriko zan 4:1':: Cartera " ..;'ri aplkcablea '.:.r uE J:t:..c:II.r rJu 1.. ley 27 :1• Y992 en t'.iA: bóvmÉnni allí pvovkatos ./ c;t.tj; ':1 L;p.:i i cienesç•} cfi, tt anak ur 1 1 dns si u:lt tA1.;:: Llu.:. =josla cLi la 111.41' i.:.'.t

Is•:ci de carrera Adminiott ;i .tt Gantrifas ~ k't.:.c.J1iI.á y de habnusi

Is•:ci de carrera Adminiott ;i .tt Gantrifas ~ k't.:.c.J1iI.á y de habnusi 1. .L.L'rtC, ....i.I.Iu:4tanto i...r la (,I't:..t;t E.l.'. ion . í,)(g( :,t:Ap la Impon 1t I:.ii' .. la(i'iniiil...:.tv.\:tu'n )i.Ii i. f'.1. consideró 'pi.:' no habia '..:il1_ dad :ohi' lé.' aplicación de las ~war de Ci r 'r e Í.)uii' ella •Iu: .d .t •5 cousulVarla .:.\ la t. LatO Nacional •J : L J... i.L) v. 1 Í...;brE que normatividad sr '1:-':'•. aplitar nn la f,...t iiI.'t111 Capí,i 1JNL. ADM I CUMP INAMARCA k >.F tal. Esta Comiui ón le co bsultb a l consejo iJ• Ewtudo sobre las ,L cancez de l arti cu lo 326 Oel D e ur utu Ley 1 121 de .1V1 • f rente M 1 vi ge ncka J'1 Ac uerdo r cii. ')J i t 1. No. t2 de 1 901. El 15 cii.' Abril de L994, la Sal a d r C ons u lta y . Civ il

1. Cons e jo de Es tado, i r es pues ta la cons u l ta formu l ada , i.

Que tI Art.: 1 cu 1 u.1.'6 d1 (nt rt.o Ley 1421 de t991 der ogo el

1. Cons e jo de Es tado, i r es pues ta la cons u l ta formu l ada , i.

Que tI Art.: 1 cu 1 u.1.'6 d1 (nt rt.o Ley 1421 de t991 der ogo el p's:.ivafi: de]. Art ículo 2o. de ka My 27 de 199 por 1•.i•i•Lt:s quo = r on i nzub s is tgntes las tl:i.pi,E1c ic:'n:. rula tivas a l a üarr era í3a:. nis trat iva c on s ten i das en el Acuirdu .1.2 rlk:. 19€7 ':iio p o r € 1

Conc e jo F)i.. . t.r j. t. ¿ de Bogot á, c omo consoc uenu ia do L-: tu r,'I 3c_rv l::5.'.) I_j.\. i.:I. D3.'tr..IX1 ', ci. conse3n I)tr it.1 del SUrViLin CIVil pf!rd:L'rc:Irs rompatrnria • lo AdMLn!StraV .,... Viq l1al 3...& CarVaV OMdMIOie tratLVa •:1. 1= .iif:i1e:.':a dos del Dístrib Capita l , pnr utandato d e l n r tícuJ o:L$4' '.J:1 ):ru l:': Loy 142 1 ..Ju? 1 791. Ii J)€. EL ix , Lov • . Uan Fue tat LA Us Ur gánii.c., .:{.. Son tl lo •i . i. lw;úi orrus Iii.: 1 Prec idon te Gavir E .x

Ii J)€. EL ix , Lov • . Uan Fue tat LA Us Ur gánii.c., .:{.. Son tl lo •i . i. lw;úi orrus Iii.: 1 Prec idon te Gavir E .x pr oducto de W TatultadLa i4IU• l a carta C ,n-t.t u ;iiui..ille c. , torq0 a l Gobierno en ':i Articulo 11 Tr ansito r io par a íft)r una sol a 'jc Li:'.;. ar ticu lcu 122 , 321 V 32 1 .,Jt? la CobsUitució n l~ J.k.)I ].& L..irt' o ! GobLorno t.i:.:.j.uri f..;:u 1 l:clo para r e gla ment a r los prinL a píue i:c:,r,'..tr.i('s en OJ 1:, i '..3 ..; 121 de l a 1 L1 t..t ., pues el 1)j..j Jj tl.y141l$..: Jiv. 19VI rue claro en otorgarte está facul. t.c:i t..J. Congreso •.i E:! Art N eulo 21 Transitnr ío Ci' 1.. t.i.t 1t ' tI Política iii? C,_)1:),íibi.j. '/ el C ong resu hizo tJ3i. i:tE? esta facul tad cro €. 1 women to 'LE ew pi d já l a L.€?/ 27 di. 1992. Lo que se despcende d 1 aná liGiu ob 3 1;!. yo de Lo ei: 3. u 1 en e l arti culo 126 de l E:.. t tutu Orgán i co, eH q u e de manera ~1 J. ;'.

Lo que se despcende d 1 aná liGiu ob 3 1;!. yo de Lo ei: 3. u 1 en e l arti culo 126 de l E:.. t tutu Orgán i co, eH q u e de manera ~1 J. ;'. ci ta nunca e '.n< pro'o l a volun tad del derog ar par ágrafo di:' it 1. í lu 1 ¿i s egundo oir. la L e y 27 de 1997 FIO lo e pridu. ci .1 car g osfue: Mos e n las i:.n t i.di:I'; dol D istr i to con de Ga r rera. .' :.i•L:'t.kri los o:Io-. HIaL ción popula r. • pur. c'dc fi jo, libre riuiosihr , trh:1o.ri ii;) y remoc ión. 1. j'. tvn baíadores o fi c i al os :' los d emAz que ,i:: tutu, 1. Id., la Li t..,c:'.; f',u,t: :.c;rt.or . t':. cuyo Untema de tiu, h a ll a ,i4:t.o:.?ro.t.ricJ::) por la C o nsty tuc ión ci la 1.,i:'. • seran numbrados por n on :1tro) pub1icei iSuri apliL a bJes E.'rt el D:i.tr:tu Capi tal / k?II %us En tj itjo; t.,i:."ru I..r t 1 las dispos iciones do ti l..') .:; cIi-. 1.9 ':.:ri los t.t'ritti:: ¿u it. proi!t.ti, -

tj itjo; t.,i:."ru I..r t 1 las dispos iciones do ti l..') .:; cIi-. 1.9 ':.:ri los t.t'ritti:: ¿u it. proi!t.ti, - l.,.t.s itITiiflO. prev katos 'íi la Ley 27 p a ra Stf' de Bogotá t'cin los expvwsados en u). prátirafc, del ,r .í rulo se gundo de di cha ley que ordena: Mos omplQow del Di s tr i to C a p i ta l de Ganta fé de con 1 inu riri rq incJos:.e por las diM PO r iLiOUOU COntOnidaS en el Auuordo 1,2 do 1927 , eii tç.lo, :i:r •..]. Citic' Jc. ci..:' sari ..... •:Ic' fl':iu LI / todaz l as normas de l alismo, en Lodo 1 i que t? tii ley #ci modifique çg regul o o m preuamen te. la tc'i1d ut.'rir.....;ici..i por el r.t u L:,tci del C~0 0 i o cJe Fa ti.( .it:. '3C.)I)ia l' intLurJ.irI'J:..k:.....k.')ll del artícula t26 iJtT Dec r oto Ley :1 II.TRIBUNAU ADN. EUDINANARCA UN 3L'F{s.c(., i L: 1• '; l; Y.•:?] lUji\ Hu.. 5 lJl 1/9 fui aclavada por :?i mi .su Gobierne Nacional en '1

L: 1• '; l; Y.•:?] lUji\ Hu.. 5 lJl 1/9 fui aclavada por :?i mi .su Gobierne Nacional en '1 t.ü 2626 de \tC.)%'i.PIipb;Q .2/ di.? 1991, :I.'r,dc) dispuso en oj parA gralo del artículo 270, que los empleados d'1 Distrito Capital de 9anti Ó !.:k? £:ct..' t:;ri iii ii.tcY á.ii VigiondUOe POt laS ti 1 rt: : 1. . Cirt; vinsinídas en iI (c:'.rctc) 12 de 1987, expedido por el Cuncejo okstrxtal. UL San tafé d€. Bogotá y tudas lau ntqmas reglamentari as :to J mismo 'n tndo aquell o que ente Ley no mQditique C.j riy!.A 1. JL C? _fl IC• La t... : tt! t:r; lo Sentuncia í.'; 'kl 30 t.h: 1l2c., d? 15 y '. iE: ' '..i:! 1, es bunonte el r • t. t1t tk•c3 •t' .i t:1iiY Cl articulo 12 9 d: la Luy 156 de 1994. 1_'fll•i•• Mpor .in !.!i..':J d2 (i :l:r ta, iI.t:: i.tI ¡. Op cruto 2626 de 1.791 Sin embargu ar laus 1 Corte la mOncionada Sent"IeLa que tL:tIt tt :d,t1 i

cruto 2626 de 1.791 Sin embargu ar laus 1 Corte la mOncionada Sent"IeLa que tL:tIt tt :d,t1 i cada i.Ir..k (i'? las dxgpnutriniog •.::luI;:i 1.tip. en c'.t Deírrtu 2626 í.L 3( '•' t )iU / nu obligatoriedad hIi.u..id.1.,:. [• Guntejo de a trayún dbj Pitird&:j No. 02 tit. .t..//, ':::r-S ¡I t-í:)r.rti:i F.t.i.t:.íi:t1 dul Ahorro si ').j.'1.t.?,i ,:j Distrital tv./:(oi • MU i.tr Establauimientu Publico t1: cii ttl1. :.uic uii prc,ir : i di;•. patrimonio :1.I...II•),•t.i..• ric,'5.•r'; .$ç•1 (\t'.i''i :1i. en manem ntrt.ri laG funcionew 'it' la :k: i•:i .c públy e o y en :• • i i, .i (t) Y.I' w~ artsiulu su dispuzo

~u i.' titiiu:.,t:;t, titesta Jun! 1 do "Adoptar el u•i•-;-uItt1•, -1 personall por viuk0 d'- L... Irit..'..I.t todos loa trabajodorvv titJ F .iti.i It. (- t:rt &. - Vi.jendo Dintrital,

todos loa trabajodorvv titJ F .iti.i It. (- t:rt &. - Vi.jendo Dintrital, r(i) trabajudorns ultriales, salvo i.t Gelante l 1) lut: Jefes di DiviLión, .:ui€ i trii drá c.:3ugi'j func ión esuiblunov ti... )-rtn_Iíi..?r ...iu .J..)ÍI lil::' liD, .'' E:.ti Jli!i.: de J99T. el Tribunal odmi")etrato - (it: declaró (1 1 ~ 1 01 m I lI7j avtncuin lik.'ii'i 5 Al t..i..i-.1i:j cl:. 1.171 , 30~ ,.-r, j987 c4 t •4iiI4. -,.' tit Blegistis aKI111101 j.(,: í-J. ,por 1. anulan defintó la ;L:.aii rudara de algunas EntidadesLt:•5Lit..i )t:.u.tJ.i'. ', dictú otras J•1•• .:t..r?', labaráles. un os los A. '1); fi.'.u:-..,if?,i 4:.:• -::: .:i!;ff.i pata tL•:ci':. •LL,:'r;. !: trobajadorni t.I. -J FiIcti) t1' (:ir ':. Viviendo ' 411.'i DÉstrita, conser,an ':1 paractor d.:' l.i •LJ . it . .. . ,. 1

Viviendo ' 411.'i DÉstrita, conser,an ':1 paractor d.:' l.i •LJ . it . .. . ,. 1

E SI i.: dE: Falareria de 199 1 F.-1 it .ibiun3 Administrativo dp Cut, dinamarra, en ii'. Sección Segunda, pulmicia ini Magistrado Anton io Jorú \i c. rin • c1tc 1 rÓ la nmIádad d. los muuwrdon Fu ¿i y 21 de 1937 del Concejo de Boqoti, por u. 1 cual :;'. definia 1 naturalu,a nir ujt.1 j:t Eiit.i.J .icJ:: L)iti,t: 1 . ;; díctb.n cUas d L u posíci o nes labocaíes. io:-/ los trabajadorpu d;J. Fiado de r t:u y \.i,':i t.:k't f)i t,i.. t::: Ií,'1í)i • qi_u' riur virtud €i''l tl:u:. i.')ncju.::. Ç-iiui d'J. 1 it .sn,t di:' Cundinamari.:i estamoz ua tálugados como Funcionar ios ti Ftbi i tt.. / qiu'

ít ancontramos d ;c?,1iç)n;.iud'.) u::ut •: di-? carrera se uív nieg o i si. b 1 .Ldd diii' ser r'sc.. 1 t ori dcjir. en 1= M~aS COndiLinUeU qt.ue fui , riri inscritos los funcionarios de la Administración ConUral

si. b 1 .Ldd diii' ser r'sc.. 1 t ori dcjir. en 1= M~aS COndiLinUeU qt.ue fui , riri inscritos los funcionarios de la Administración ConUral

tic 1 urticulu 72 .;. -•:i. (ii€-, •..Jti 12 Jt: 1987 o 1o;; tuncionari u ,.ii da lau Unidades1u y r it pur mandato uJ'I articulo 22 de i.-: Lpy 27 ?,: ~VINANARCA SICCION :;U1;E.tJ.t)N so 1919,7 H93A No. 6 .•:? convierva e" flagra"to Vioxación al dony t.Jit': fundamental urasali ;.u: en el altínujo 11 t:h' :ka Constituci ón Nacional."Todas 1= peraQnus i':cn libvns o kguales La 1 ':/' recibirán l" •'r'i ' t.r •it..s: lr 1 :'4'.Cir •, con de 1i)i mismos i:J'í.I , • 1 3,iFi E, diutiimánación :,'.ir la,unin çJ:: motu, ropa, nacional ' 11 .r. bliTí3, vol j.i1:)i i cien i ' í.. tt.a.',.tu: ....1 llano¡ abla Gpr t.. t'.,.i: lona¡ a Wrón i' la Tenhincia 1 34 k:i(. í.:Ljr, ínniew:i a (jI.:.i Magistrado Dr.

tt.a.',.tu: ....1 llano¡ abla Gpr t.. t'.,.i: lona¡ a Wrón i' la Tenhincia 1 34 k:i(. í.:Ljr, ínniew:i a (jI.:.i Magistrado Dr. ':J Fcc:h :ii..1... 'f'1k.(L" 11 pitneroíu J' la agualdud un ti jotivo 'i no formal; al se piedica dela I.I::l''p1 t:t..'i de ttj :/ c:cf ID tIi_í:'ti1.::i . &• los denigualez. t.t$u:t'i asi :l ii:ric:i.'p to de ig(L1i.-ii lii.:: la paitir de la gQneralidad abstracta, ;)r E1 C.(pri:i'.o iE la ).'IiE't i . i..td ii:i''i1 ;, t:il'' concluy Lin el e ii'..:..t.pi.': ;.:q.in c.1:i i::.i.ki no se f.i.?rt 1.1:1.? regulación dl?orentu €I:. ;'.i PnVatos igualos 0 análngosy ^Sur a ba dilesunioritit u:ii :i.C,i, a puestos ci ti; ti n t'. i': La igualdad ..I:' todas las 1 . ley y •La% autorirímilus,crt...tt.iiyi: cm derecho conbtit"rioua) funda mentalC.tri relación a 1 tjt:'uprhc, al t.rb;.tj o uhoí-•'i cri ti.n tv

mentalC.tri relación a 1 tjt:'uprhc, al t.rb;.tj o uhoí-•'i cri ti.n tv das c. i. que la Gavta ci". 1.991, contiene un bien mign ifi cati. va Lambio de carácter cualitativo. h, cft:1c' u), 'tu bi iu ob cierta munte '.tr' derecha humano pero tambión constituye, al mismo n i vel :i respoto a la cJ:i .:jii:iti..I 11.I.tL'i t.ii' princilaxo y Un ticir'u:tt':, '1 Utidi mental del nuevo iy'•it•'s'i entakal. Din ido 01 Constituyonte dn.. . u gatanti7ar un orden 1.: i't) i(.:uIC!,,;t t(i 1 _'':'jt......41 .itttc o hi.t.i del trabajo Y'C.j.t.Lf,1.'i'.t..) xndi spo niabla u1.::',t Untado. quina sign íllesit.i.is 0110 I.I' la materia .t1.t.'tr'i. , en ;ir ri:t.'.i ...... , '1 ' • ft.(cIiL' estar 1 I:'kl, 'i. ti 1 i" de la nuora l ega lidad. .)t.' ííur,',:'i ; H"qielreda D,,. r L'':. i'$ I).,2' Hn una ihj. %ms amiVencios establevi6, quu la T.t.., 'ti. i ¿-» 1: .

.)t.' ííur,',:'i ; H"qielreda D,,. r L'':. i'$ I).,2' Hn una ihj. %ms amiVencios establevi6, quu la T.t.., 'ti. i ¿-» 1: . i:it ilu los dt..'rt'i',ula honro. a ji., dignidad, i La 3 ci4.j.d1 " i la i tii.i.., ti'IId ilt:' 'i. rn,iht'n;. • 1':: W10 p ,)rii, ''I.:' P~mi u L'.I iuteros ck:'i conutAtuyuntv ''El garantizar t:'.:;pti;.&Jt:'nt'.t' asoderechos

'?Ii la familia, it 11111:'ubisultan j.iejsi'i,'3 jjíj pues IJE.' su nti.i.t"1c:.'i :3 ' pariísiciu del d'r't''.' ho qLit: ' 'ti t''. la , mília, .', 01 dtt,i1i') t)i .I':F, ;,'.t1),:i' JIPE , ..,i del awpai •i 1 Çr.L Estado "/ c:1' la Sociedad. " 11t'Jd " (11 14.' :. 1 47 cap.). LAS NORMAS QUEBRANTADAS. En el t'.:.0 E itt. d el Att '.\F)'I.:? Vo j.'1i:í 1,. 1.. 'i' 3 k..al i las 19 i .i.,,:. i ,, i t'i: la .1. II l .1

EL _.JMITE JU1Ç1LRIEI.Jt4íj...

.1. II l .1

EL _.JMITE JU1Ç1LRIEI.Jt4íj...

I1. 7

LA PARTE ACCIONADA ;í

sub litv •F rj DEPARm iti i. 15 ;'rníT i t: St JFiI.. ). .:i. y el. )í:í'r\ 7 IENT'C) DFI 3ERVICIO ci'i. t:[1FIÍL.. quicrn fueron vinculadon a la prene"tt. , arr 0n medtente las comunicacioneg f No s. 611 y (lis. 171 ', 370 Ç4) t'uft cm manta l a s situatienebU.•r :iu la Sala procede al estudia de la Lantroversia 1ci ., t ,. la:; 1€'rI t:.í CO NS 1 DERAC 1 ONESPER=91 PR1Q4TAM NTE VIÇJLADQ$ EL HECHO CAUSAL DE LA TUTELA. En al ut J;.. t: uig, se ha anotado, c1 A::(:icnant'; ;:-:1a que se v&.t1ir.:iori • al gársole la í:c::,hj 1jci.1 í:h.' sur inscrito > :J, oiidi:, en j ra adii iitr.iti.v. r..q ,a extraordinaría, t..-i '::'iu se i'.'; p:rni t..i ¿5. ; 3 lonciunarios de las ibidadus '.i.' E nivei leirionria 3 diferentes el it.:) uspilal LA I)OCUMENTAL. PROBATORIA. En w1 exproientv m ir

t..i ¿5. ; 3 lonciunarios de las ibidadus '.i.' E nivei leirionria 3 diferentes el it.:) uspilal LA I)OCUMENTAL. PROBATORIA. En w1 exproientv m ir p~o ci. 1 derechos tutelar jo enmantra la W. $),.•it.c:? duLumtatel tt ':c.r4cIIt..•1IiJ4AI... som. CUNDIWAMARIA si :t;II.t SYSBICIICIiui L,XP - NO. 95 19.397 Li Acuerdo del Coneciu de boga tá Mm. 1. La copia (:L' la 9en tenc ia de l H. Connejo do Et..iJus de Nov. 7iS9, donde ;:• demandó la nulLdad del aparto del ncha 195 de la Junta Directiva dv Fñ'TE ,i Ws. / a 20 t<p ) Copia ie la Snntencia d; t Iribunil . i.v.do rundí ríamarca iç: Junto islas. (iyíii• nw derj~ l a tbiJ i:((t íE'J. 1 tirral II) . i:i.i I.! ).' •t:'. tal . ik.I .í-J cual cion iliL ab a a 1.:'cic. . lim ruI.' :t .J Acuardu .1.2131 1:i J (An uVia t'1i ,t:'i 11 t r:i 'i''t.t'r.1'b1n. 96,117 401 con r irío Dintroful 11) El Muardo ¡.i ti1 Conacio P tráisi 45 a 46 ,5

r:i 'i''t.t'r.1'b1n. 96,117 401 con r irío Dintroful 11) El Muardo ¡.i ti1 Conacio P tráisi 45 a 46 ,5 Copia ).kF:i._&J. de E. Sentensta j.i Tiríbunal d- íanminamRrí la Hu lAduouF

Nos. 06 i )j• .:lt.: .1.9:.' t y i a . 1/ . i.' Enpáa parcia l dri x:: ;.J hl.., r'.' j.:.t 1.u;i vinculación l)'. .•.:t&...:t1t::•: funcionarios a 1C2.i €r,t (!:iI.i.:.i.r i Ola. , j. Copia .1€ 1 Decre to E) & i i. t? 1 N. . 0201188. por ol cua l se t g)aepnta €l inqreso a ¡A UDrrui auitr los aMu ,.k les funcionarios do .t... Adminisiracion •u 14TRIBUNAL. f.13tJt•iL í:1 UMONAMARUA :E IN 2a. SUBSEMID11 011 1103A fln. ' Va tacup ¡a jk: La 1 pp por la cual se dL-..iY')i. i..k I?1 ary125 de la t..':.,1ii.i.tLI.i. .ñi t'Jc; :u::.r,1 • se i:.;pii3pri las normas oht ''

125 de la t..':.,1ii.i.tLI.i. .ñi t'Jc; :u::.r,1 • se i:.;pii3pri las normas oht ''

inil1.tst.r..:i.. )ii de pgveonal al pervicio .Jul. í.:.1k€11, J1.l imas cu It .dc.t; ' se p pi. d ri atraN disposieáonesMs. 1 5 . Li Decreta Ley No. 12241 i,:.F c.1. 1 se reglamentan

r t» .. .::.' y 22 de In i..y 2//Ç, ' se dinutas rj.r nos (fle. ui. a 93 pxp.'. El D.1. 1421191 Ó Régimun E .. p: :i.J. para 1 Distrito 1 íJp Santafé de Bogotá f 1 M s. 84 • 91. exp Copla de.: i Sentencia (i.: II, Corte lonstitucional Ek.. d.. 1.99E donde lo ductacau inumequiblnz .1. a;i. 19/ :j'::• i Ley . •, € i Drcretu 1626194 fila. 95 a 105 : ' - L~a de la Circula¡'.:».:)u~ deJ.a Comisión NaLlanal i:i Soruítio Civil dirigida A lin tiJ. turca, '. Se Entidad"" 009"?ntveliadil1? OrdPn Tutritortal, Lontialares Departamentales, I):tI:it y ji. I.r:'.: ii:' 1 l c•:ij; do las (i:kíL'.:.

OrdPn Tutritortal, Lontialares Departamentales, I):tI:it y ji. I.r:'.: ii:' 1 l c•:ij; do las (i:kíL'.:. ¿ic:' lor Unnceioe r1J,i.,i(.)1(rL, . l(IIiI: t.II.' .[ comísiones recuionalos del Torricio Cií'i d~de se oxplkea 1. Alcance de la sentencia No. C-395191 (I: .tA 1. uOrja Lonatjtuci(.) t ].: 1000 ) Copia de la circular ;€ Ciii. : (srs r\I:.t. t:.'rt 1 del SerVÁCIO Civil dirigida al nIcalde 11.vytjv del t.i.J. ÇECS dw icr.' -t , DiiLuttnos de ti .k1. v: ',Gerentes li1i 1. 3j31o FR 1 1JUçt i1'A S1.tC 1 UN ? 11 ít,it:r, .t1i)t t. .:1:?.j r: 1.) 1: 1, • t1 de Ginva ir })3)t.1 br i/ apli c ación los Empleados Disti x t"leu c1.' l a Ley 2 // 9 2 .- Nota J' %.J f,. J)..' ¿k Comisión )c!'.rt(j) ,li Conce jo Fi. .•;1.r.it:. i JLr i_i,4.;fJ u••, 't ' ' .1 con c:l.e i:•. res pupeta iu la Diroutori~

u••, 't ' ' .1 con c:l.e i:•. res pupeta iu la Diroutori~ del i. •iiI del T~1010 Civil )i.i:r),I:.-:kJ. 113 a 127 exp. 0 )N OLU tJ€:J r).lt.r:jt.; 1:t :WtJék al F' çj-. 1: (:i misión c1c Gobtern o i1 l°jrc.w Oj.•,l.r .tji. (r1s. 128 .. .L.:.;) Nota de ¶:&•pt ./94 de l Rulwwsen tante » Jus Emp lea dos .1 i:.I'i.1 Dint r Étal.::i =caldo F'Iyur clç.' taló de B tpott, dindo lo i;(ii.,., ¿:i ra ndi eni ja p a raJAULádar la situación u.k JiL:tI on el Ointr i ta ( fJ• 14 I.) €rxp. C o r tif i cadis de la T ici ptura i1 du F(\'•'JfJ donde con : i:: Ger e ncia hF. 1 'i 1I:' 4::-' tTf1LJ.k't. i1:iiti. tus informa WAVO la Cauvava la t mplantal ión en '91 Entidad, tIl tal d.,jtt¼:, t Hfl WS. 1 38a 140= ur 1JNA1.. ADM. CUNOINANARCA SUCCION 2'. (DI.LCf LI)H "

EXP. Hi HUIÇ No. .11

LOS DERECHOS FUNDAMENTALES vuva ttt:i ¿u r(i ¿tt

ur 1JNA1.. ADM. CUNOINANARCA SUCCION 2'. (DI.LCf LI)H "

EXP. Hi HUIÇ No. .11

LOS DERECHOS FUNDAMENTALES vuva ttt:i ¿u r(i ¿tt pasar i 4'?E' idantíficados (:)r ::r€ -'i ni'

PJ)t J,W.!

(r t. ja.' 1 (:).:F tus porronas oa , on lÉbres •:• twlalea an te linv, rc't.. t:tr.:•.tii la minun Ll-ç:it?.t:.Lt1,rj > trato :I( 1 as autoridador ' onzarán de 1. • . 1. i ir :q:tcit t'..tr . d tt.iç::, sin ninguna disc riminación Imí- raz onoB cJt: ue - »i.), ie ,:.t •ur~n ~lanal'jíawiltar,lanuma, rel i gión, iió, ç1 : i:t:.a c filosóTiva

i Estado pr omun ala ir a condoriones r:stt .4 qi.tt. 1¿..q igualdad mei r :•:'t; ofectila Y udoptará windidas "n iavor ..le grupos discrimina~ c. mar gu nados. .i lástado pt t::í..t . eapQnlaLeente a :.l'.ti :r, Ii'i: :;'.t &.c:Ç.gs6iti_L.ç (: (j.t-'ti:i rt '.1 ii:.I. L i.ij;i :it.I.1J.,:.t:.:

:;'.t &.c:Ç.gs6iti_L.ç (: (j.t-'ti:i rt '.1 ii:.I. L i.ij;i :it.I.1J.,:.t:.: li:kt e ic.. :.:tL.Lt.0 o moltratub que ~tia ella ;c ç:in,c'ttii Art. 25 El trabajo o% LIII U;,. í'J1ij.í mia obligación lacial y en Ltwar Ç.,(I, modalidades,•h• la papacial pro tki :1c1 Estado. der-cho .. t.t trabajo en Londiciones di unas Art. W. ('1. Con g reso expodirá el EkAt.t..ti.': :1c1 Traba lo. l..v Qortrnpundiente tiandrá en rLI4.:rtt.I Icar lo rrtci': Los ulguíantosn . minim os rttjsi Igualdad de opí..si t ici; para low t.r L.it :1 _Ic: t':IT,L_ti; .c..1C)n mínima .LiiJl, y müvil, ):)t((:)c.v'i:ii:)n.i • la canki. t'L.c.I y calidad ti•:•3 Ii estabilidad ti LJ. :?fi' $ct. ; . r r ci,tn c:i.t)J. 1 .1çi a ):: henofteioe InE)Ic)•I L .'I:> ':r ,I::it 1 L,c:'rt) ; facultades para transigir y c'u:'nu . L .1. ;krs'L:rc? dtrt.' ahos inciertos '. tu más ('iii'E1i u'

1 L,c:'rt) ; facultades para transigir y c'u:'nu . L .1. ;krs'L:rc? dtrt.' ahos inciertos '. tu más ('iii'E1i u' bajador en caso di-: duda en i: i. .pj : t.:. :t Ór c' intrtpruiacáñn :It' las fuentos tormales d p j ,. de la reali dad . bre formalidadeb artabliacidas Inu los euiiqDstii. las tt:. •-.u...it:' r:- iai)rlt:; garantia a 1 .1d•d queLaL, ! t,'E ritt' ' t1 tl::,t' i:•ci'!.,;kI i.c' pr t.'ti'i',I, a ia mmiga, 1..:. wa pernid od ' ,. 1. trebajador munor , U t. •' El ijii'JC: garantiza i.i Juracho al p.i:tL:' ¿U't)t Al Cuj!Uet0 PerkódLCU de las J)i?fI'- ilu'••. 1;:s:itL.:)i punveniaztri 1'-'ri -i c:i.,) 1 d'_ trabajo debída mente ratificados IkC:i, purte de la Legislauión int'tr. $....e 10 los acuerdos y c onv e n tos trabajo fl(.: pueden mpnuscabar la libertad, la dignidad •n.x ni los derechos h de luz i..ra.j cJc.rct..'c.L..it 1)r iE:y t.ut..c:i). ¿k cunoagrada Lr i:i art. 01 de 1

ni los derechos h de luz i..ra.j cJc.rct..'c.L..it 1)r iE:y t.ut..c:i). ¿k cunoagrada Lr i:i art. 01 de 1 -L .i. tu 1. ófl II 4 Lt)( -. 1 osUeb LnoL 6 esto 3. para quo per -;:.)I '-i::Ii.. reclamar la iwutucciún ínmpdlata dp it: i.-' Ii 1 i

4LL4.li) quiera quo resulten quebran por la t. caisión de €1..i.i(lu.:É.cF tI_t' u Ik::'.iándosn t:ur la prolocción consiste un _tflu utfti pari que aquel reipocto d:- i:..ic:ii L. Zulirita la tuteja, actuoc su abutnnqz tit' hacerlo iti\' .& €: r t.'.. la isla, c:fi L? 1 ? momento. t.. qun el "rt. U/. du la Cc,, iç:. t .i ti. & i.ii Tus Y '.ci 1 ..fflC?n t:kdL:? po r los Docvotoe 2591191 cuanto las camboles nt: tic uh-'it tJu c:') de l.itt 1Z tabjeri6 la 00 viabilidad. •)._kIKi,.) cauntan 1.1 •4•,i.; 14u iJ j. '.i:u u. it.c:ii .tiJit.ÉtUI Jit.~ t:1c i' .;t Luir antu 1" J'u_.t: t 1t,irt

it.c:ii .tiJit.ÉtUI Jit.~ t:1c i' .;t Luir antu 1" J'u_.t: t 1t,irt :ici i:u.ic t:;' eetgb3eec la 1» para ).íII)I4I3.((los acios ti:t :. --.--c:: tu:deriA hum "uquin¡ a J. t: : 1 lk al (.l (:( iÉ de decid" judicial,. LA IMPROCEDENCIA DE LA TUTELA. V..i t]u:. reclamada es IMPROCEDENTE las siquientos .rit1 tJN(L.. Ah1l. LIMINAMARGA.J'ECt. .Ii.jI-.i No. 91 19197 MJA ip 1

E. :.:j.;: lnI, Mi CIJ :fI c..1 pl woontQ,--:'J:i.1 tii.;' sabet y los iunu)onalioL el )rc,(..€.LJ..rii:' :rit.s.' =0 )iVck la nr, I. Turrara con Lo , Trírmalidadas .. i .t(..ILIÁ -n:I. rsn:. legalus pleentaulprid D5 para .1 :)rit.', fl..k.? orproso , •...J LA t.I€€:.)%1l ;(Jil •;t s de unniaeai ci i,i, Lii no t:t? quo os una actuación¡:.:' 1 qi.u.: tieno •i..i: alustar= a .Ii:i t-. h si En el trámite y cu.ri.:, iLl:i:'i -i se conunica £iUI derectu el

t-. h si En el trámite y cu.ri.:, iLl:i:'i -i se conunica £iUI derectu el interon ado, que óste tiona la vía j ud icial para .í.i pugnar el acto administrati vo louivn y reclamar . 1 rontablerimieil ta del derecho n1 t Mura uri tra tándo se del PL:R.:;uNr ~¡T~3 11 esa t1 t: .. t , el qi.iC' ya c?n;)iit.pt).€. vinculado -_ Admknistveckún cuando no 1I haciarel ccincurso, si tt EMAM :t,ç:ç F.íÍti EN CARREPA, londtá cliii.- comete( de 41 ri.:;r1t-u-1 •1I,srit)3rT:L) Lj.I?,t:t:n luto, en OrAsiones u1li:iC:F.ii çr.ir1:i1Ní1í, pira el p..r.iii.' ¡ si..tc;uc." , p?V ., J -- •-l'-.' 1 j :l(it 3 r 1 uwyn"gre po r sil 0 =11t ¿A jur .J!Icn 1 1 it TaME14 :1 ETAMIMI T~11 NIATRATIVA VE Lsuar, ln,n: ir ;.,)ni,..?i ' .,. la ,s TIMM01 .:iFEL y iIIL' (II ir NFULAMENJARIAG :J:, t.. i(' '1 ir. •vkí da esta naturalaza, IGUALDAD jio puil.'.3Íi 1

.:iFEL y iIIL' (II ir NFULAMENJARIAG :J:, t.. i(' '1 ir. •vkí da esta naturalaza, IGUALDAD jio puil.'.3Íi 1 J ci frente a la ley pora lograr el 1) .1 c .r ÇIJ de carrera. .:)r''. - i n :.t u-p olicionlo de los requisitos ':'r........ rJ(s ozteblecidos r.It i- '-/ Nn si: ¡Muerva violación :ieit1 a1t!LirI It t.t:' .ii L)Ç-REZCIli) A t..( IGUALDAD, i.:; s-1 cuncurso al 4I.4 Sr hizo •::iI Ins :iota de F'X}J. r.-lI :i ji3 Lui Lii:: iui

n] 11 i-- Ihíitu 1'JIIITft pAra los i)j)J .t,. I.,it:itJ-d Distrital. -niIRIBUNAL. (l'M. LUNDJHAMARCA :;LCi r.(N 0. SIMITIIJOH = 11 l4c) 'i% 3 1 TU 110,1A 1,11 k_: '43 prunte a i?'/ que rogule •1 cano i Cri vicabo ti autos •tt:' encuentra ¿i priwara y. ti ourbuantamionto del .ii_I. t, ) tr otendo li PROTECC ION DEL DERECHO UUNDAIIENi .L DEL. TRABAJO cuizaqradG en ia f ar ti Magna ¿Al cteeidcTnr qut

ourbuantamionto del .ii_I. t, ) tr otendo li PROTECC ION DEL DERECHO UUNDAIIENi .L DEL. TRABAJO cuizaqradG en ia f ar ti Magna ¿Al cteeidcTnr qut ws atentó al convucai , -:n coneuram ¿:'.1'r t.4) r);r;. la •t ip.J.t54 t%i Cavrera Admiuistrativu ti cargo quu el dueempeKu lc1t.' twLn V..1 LtD' Se anota jupla ~stitución t.•'t.€n:n este derecho en form, ,i selajando algunos '' tr: que 1 Ut)(3 el LEGISLADOT 11 ENE 101LE: MFiL 1.. (F t•W ::4[F:[•:.:1[J EN 1= durechos unlat Lvo % 4it.ft.i'i Ip •4 u , ('tc'M:'ii tran dentro Lrc: t it .1. capitulio dr E)FFtftt'.; FItiflF-i[°lJ] (It..1 ru3 cm . tit &_y!:c tiri (:'f -'111C Rt:.i (\ (1f l(" LIS p-n lo t4iJi €-ti V€t ci ÇI( ou ttH E~ concreto va st :, . remitirse . In LEY p ra determinar si fLurt,n o no conculcados t.íj. DL RLíJ IÍJ3 INVUCnDOS. el enluiciamaento ru tui caso de esta naturaleza rpalrenrt.t: hace realmonta Ilt-iI1 L. A 1Çt i...( t.; ':iti:' "dmoarrolla '::ri: ¿-.i:,:1

el enluiciamaento ru tui caso de esta naturaleza rpalrenrt.t: hace realmonta Ilt-iI1 L. A 1Çt i...( t.; ':iti:' "dmoarrolla '::ri: ¿-.i:,:1 Hur 1 de cucho unneaqtadp Fi f.riLp' gnnúrita t.fl la Carta, En i : jcano sub lita. tonLando en yI.ri.k 1:) dicho antes, pav.1 ci€:t.t.•riui: r.:i laATI l Itt. .:'.i:,J ¿i:..3ui C ÁndA l € c. I..t" del el DEREJI13 AL IliiiJO por .i.;... 1 1-At . ti L-14 1,1141.1114111 a pl rargo ^ dtanmptim 1 .o; ,. ¡lo It:i; ti tI)L)Fgt 1 1 1014 =3 llobilt4lliTfidíl9A, ~a II t, ^Abla fit.&I it'

ii ruin ja TH1110 )4:.; i•' it.,.;,: :i.1 3: }.:!3Nd.. - ñDti 1 td1ñtCA :Í 1OH 2 SLIDSECC 1011 - 300 , iio.i Margina ¡manto el ¿.i)i...) wrio tiI hubil se;t•i r ido mi r€p !i.1;: .. ç,i.:.r l0n WLhor u umisionue viu la anilizados, r1•; Piene &:?i carácter :':ri.i.t ..t 1t luy.

r€p !i.1;: .. ç,i.:.r l0n WLhor u umisionue viu la anilizados, r1•; Piene &:?i carácter :':ri.i.t ..t 1t luy.

En .. ii: :. '.1f: lo espuebto,3 11 E . ()F1 i IM110 Fl '1) i)C:.