TA CUN - 95-D-11613-(25-01-1996)

(X)NCILIACION PREJUDICIAL - Aprobaci6n/ REOJNOCIMIENIO ST- )RTE - Efectos

TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMARA

Ip SECCION TERCERA n:, cf

Santafé de Bogotá, D.C., A •rrc:c veinticinco (c) <:} i:}. S

Magistrada Ponente: DRA. FABI OLA OROZCO DE NI NO

Referencia: Expediente No. 95-D-11613..

Demandante: OSCAR UR TEL CAMPOS CAMPOS Y OTROS ALEXANDER CAMPOS La Procuraduria Once judicial de esta . :::i.'r remite «.J. Acta d Conciliación Prejudicial entre .i HOSPITAL I):. OCCIDENTE i::.1iL:. ,' k..0 ........... . a. 1c))F.: a: •, a•ac.ua u;c.1: : 1. .a:a•a t:::i:iaYa.a :;(:)a:2 1:3c)J...a ç:(:)i:::f a•1aaat•ç ::a..)l.aÍa }}a:L.i...( }aaaaY}( ., ROA, SERARDO }:..a:.}:;.E:;? aaca'a:a: c::ç:, WILLIAM ca.i:z LOPEZ )Ff •( .f43•• ç• resuelva tc .&.t i::ibc::i.5i ANTECEDENTES planteados en la Los supuestos novecientos seis (19~. 1• I(•::c: u:{::. ::.i.(%J3

ANTECEDENTES planteados en la Los supuestos novecientos seis (19~. 1• I(•::c: u:{::. ::.i.(%J3 correspondiente, sintetizan:ki.i.:) Al cuidado c:)f:•:I Hospital :1.:' Occidente Kennedyt, estuvieran seis r(')c::'c». :' ingreso a cuidados varios otros por nacimiento C'rI esa institución,, Los menores respondían ¿: J.;)s nombres de C)3ç•,F: E?t.JrX)J RAMIRO ,, MARIA PAZ FEE:;' ROA, :: : :J::.f::: RODRIGUEZ PRIETO • ALCIRA LOPEZ Los menores antes mencionados, :c reportaban, indicio principio cli•:? que tuvieran lesiones a enfermedades (:L&:? hicieran temer ç:i<:r sus \?1(i(:.. ç:c:•' :}: que uno de 1c i'rc:r:'. (i enfermedad congénita :'..c 3. u c: : c:r impredecible con grave r iesgo de invalidez, c:c:r1::':' lc:; manifiesta el Hospital., Cinco de los menores :::i fallecieron simultánea, «'n la madrugada del 25 de abril de 1995 y otra c3c}ó en gravísimas condiciones c}? salud, falleciendo posteriormente .'3. .C) i• abril c}.: 1990 ):3. Ministerio de Salud, informó pnblicamente que .}.Ci. niZas fallecieron porque se les aplicó una sustancia que generó itF5j reacción relajante creando hipoxia fatal. Dicha

):3. Ministerio de Salud, informó pnblicamente que .}.Ci. niZas fallecieron porque se les aplicó una sustancia que generó itF5j reacción relajante creando hipoxia fatal. Dicha t.&r relajante muscular ;3()(r:rn:Lriic:jc) Bromuro de F'3 c:LLc:iJ :ic: estaba contenido : cc:' :ri 1.c::'!. disolventes utilizados normalmente :ir ¿i aplicación de medicamentos. informó igualmente Ministerio, que las pruebas.-, toxicológicas practicadas a los frascos :}r: solución salina utilizados r'Cr(i.r(?s ni::' contenían la sustancia 1rCi.iC' C}l' pancuronio,por S3.c cual se descartaba la contaminación d disolventes en •:J. proceso c}€ producción., J::.3J....3ffj...f3.3.(: explicó el Ministerio que el Instituto cir Medicina , había :iric:'r;rcIc: c.u•:' las pruebas realizadas descartan que la muerte de SL(:'.. 1 ¿:ict.:it»1. ti:.c:' haya debido ¿i causas tóxica'', y que )c:'tt. efectos relajantes ci€:'}. }::::'iit.Lr: ci€:' :ir c::i.tic:' :ic: i,c: 3k.11i3 iii.tr evidenciados por medio de necropsia,,183 Ex:i. }'}::, :k1:) }'lc: obs tante , en ..:'l gr.:nc:r que po s ter i ormente falleci ó,, c.:? al c anzó a apli car t.L3•1 sustanci a denominada que

Ex:i. }'}::, :k1:) }'lc: obs tante , en ..:'l gr.:nc:r que po s ter i ormente falleci ó,, c.:? al c anzó a apli car t.L3•1 sustanci a denominada que revierte la parál isis que ocasiona el ):3c:irc:' t:' reversi án ap l azó , jc no ev itó ¿ muer te d e .c m enor . L.3 enfermera ¿ c a r go (J€•: la Sa l a donde s e produj e ron fue s u spend id a p r ev entivamente y lueg o l a P e rsonerí a Distrital s oli citó :}:.i.t.i:i.(ir3 ,,. :33't.c: c:c:cr3 la inhabilidad po i ,- tres ¿A,c3. para eje rc e r ca rgos ofi ciales, ¿:1:3rij. de segu i rsel(..~ i nves tigac ión :q33c:' consecuencia d e lo expuesto, sol i ci ta ~- medi o (J(•? la audiencia de concili a ción , se obtenga : La dec lara tor i a i.:-: res pon sabi l idad i€i. Ho s pital c+: Occ ident e por la s muertes de las sois Ramiro tií::cr 1(3? Barrera , :. ¿3 Paz Pére7 Roa , ç:3r'gçj:k(A:. Julieth M a rí a Rodríguez Pr ieto , Al cira Aguir re y Oscar :i3:3J<:: Campos y :;r:r consigu iente 33.? L: ¿::3::'r3:}.? j:1 :3ACC: c:J (i33$

y :;r:r consigu iente 33.? L: ¿::3::'r3:}.? j:1 :3ACC: c:J (i33$ perj ui cios ocasionados , así U Para cada uno ¿h•:: 1c:;. p adre s ::'1 equivalente a :& gr amos de orop par a los ab uelos •I equivalente a 75 0 g ramos c:rc ).' ç:Ir1 c ada uno c€: los hermanos •3'. equiva lente a 50() g ramos de c:o Como pruebas se a porta ron las sigu ien tosi Fotocopias auten ticad a s d; :Ltq h i st o ri as c l inicas 1i.' los menores Uscar ::.3:çVC}C if3t. t.€ Barrera n Ha ría :(•A (:3j,(J j «? Ju lie th Jarro E(A3rc Lc: cd r ' Alc i ra }.e:ç:':: Agui rro .

Registros Ci vi les de Na c: 1s:i. «n tc: .' d€ Defun ción , de Lc:t menores ();::ir E dua rdo Campos G arcia pRami ro Apont e Barrerap I1r:.;3 Fr Pbrez Roa ; A ngie 1t.&1 i?:3 Jarro Barretop M ar ía Rodriguez p' Alcir a Lápez Aguirro. T odos nacimien tos f.t:crs denun ci ados )' susu critos :(r MAXIMI LI ANO F}E)'( dem andante .

Registro f1v:i3. c:}€: Nacimiento :}& Tatiana Campos16+ 13 (:xp..}4c:' 1i.6J)

denun ci ados )' susu critos :(r MAXIMI LI ANO F}E)'( dem andante . Registro f1v:i3. c:}€: Nacimiento :}& Tatiana Campos16+ 13 (:xp..}4c:' 1i.6J) dhon Alexander Campos Gómez,JeysonFabián Garcíal, (l(:)ff medios t:I(•1 fI:l:)r Dscar Eduardo F(CJ :i . c' nacimiento c:}x Zoranlly Pérez F:t i Mónica • madres c}.:' :).

Registro Civil de Matrimonio.: -. 3€r v:}c: Pérez Nohora Roa, abuelos cft María Perex foi_ - Copia •:r 1:t. c:c}4 c€' 1cs tres boletines cI€' prensa emitidos por .zl Ministerio de 3:It.t.J en relación con la investigación )/ los }::ii::. relacionados con la muerte c}c•: los menores fallecidos. - Fotocopias autenticadas de seis informes denominados 3cic::i:tJ. sin firma responsable, de fecha junio i.c: .sobrelos pormenores :}e los Encontrandoprocedentela petición, el Ministeriel Público citó ¿::cra audiencia c}. conciliación el día 15 :)c noviembre ç:j(•: 1995 Llegado el día la hora 1 c} hicieron presentes los interesados debidamente representados,, acordando lo siguiente Las partes de común acuerdo, .f}:i:•r'icic la fórmula presentada 1::(:i'- la JuntaDirectiva JI. Hospital ':I? Occidente

acordando lo siguiente Las partes de común acuerdo, .f}:i:•r'icic la fórmula presentada 1::(:i'- la JuntaDirectiva JI. Hospital ':I? Occidente iric.:i)r. han llegado al siguiente acuerdoconciliatorio, que hacf.'--! referencia ¿i ((i k.ir(:i C)t? los solicitantes)/ 1i (:r:iÇt:i.Lit(i «:f) CJ•3(. (::srç.:( que los corresponde :c' los perjuicios morales

"CASO UNOS MENOR FALLECIDO OSCAR EDUARDO CAMPOS

BARCIA.

I.ji: ','IEL CAMPOS CAMPOS, padre c:i ochenta por c::Lc3iLci (3()) de mil (,}, OOO) c"mc:'i. araN CELINA BARCIA:::tx:.:1.IE.:;., madre r't}. ochenta por ciento mil (1 OOO) gramos orop U t..I>çi}'l>J' t.,:çi}}II: f::i,:tI:.: .hermano::1 setenta ç:cr ciento 't'.ci :: : quinientos 1 ( ) gramos crci11 ç ,1:.i'}}1 }::::. i':a: ::,r:i ., ,, frç•:rcr (i(.:

c}c q u :;. n :i. toii. O() ) (• ';1;­H3(31,1

ik:E A r:r t: ., €i. trt, (.71)"-) dcitriri : c•:i I:; ( 500,1 cj c:c

"CASO DOS: MENOR FALLECIDO RAMIRO APONTE BARRERA

ik:E A r:r t: ., €i. trt, (.71)"-) dcitriri : c•:i I:; ( 500,1 cj c:c

"CASO DOS: MENOR FALLECIDO RAMIRO APONTE BARRERA

f'.4::J..I t:: •ci (:::c:'r pc:r c::i. ir 1000) fTfC¡ í i'U::L.t..7 Xí,iI1:.F \L.;IitIi (iCi•(? :)r y ::c.r c::icr3 •(:: ( 1)') ) c:r: "CASO TRES: MARIA PAZ PEREZ ROA por c: :i.n tc.. çj3r:EE. c:v': gramos c:rc ''• i•c:iA DI::- ) "CASO "CASO CUARTO: ANGIE JULIETH JARRO BARRETO (1.000) r iI::'s crc r ::: tc: ( :

1000 q <o "CASO QUINTO: MARIA RODRIGUEZ PRIETO ( :[())) ) "CASO SEXTO: ALCIRA LOPEZ AGUIRRE. '1(:, )1•••; :,ç:}l'.: çi. por . c:::i(.:.'ic: cic: mi. : :1000) ç3 ri:lfnc:. orc106 (::x:r:ic., : :iS:L3) -A ALCIRA ?c•ii: J;:FE: madre «i ochenta por ciento ( 3() ) ci.. m:ii. (1000) qr.íno; oro. (fla. 2 ? C1)

-A ALCIRA ?c•ii: J;:FE: madre «i ochenta por ciento ( 3() ) ci.. m:ii. (1000) qr.íno; oro. (fla. 2 ? C1) CONSIDERACIONES .t>c ¿c:.t.rd4s: o establecido en:i artículo ¿) de la Ley 2.3 ç.kx' 1991, procede a analizar c:I1ti.¿c::i n que se h efectuado, resulta lesiva para los intereses pi:l tri. rfl(:n :i. Estado, o si ::cu.:cic. hallarse viciada c:}nulidad }::3. la Sal,-.-¡ anteriormente,habrá cifi negarse, .por las.i.guientes razonesi

1. Porque t.(:)(:ic:c las registras :::ii.les cIc i.t:::it:ititc cIc' los 1+rc:I?. fueron cr inscritos c:c:'rç posterioridad ¿c ¶.1( fallecimiento, por lo tanto d.. acuerdo al artículo 107 del Decreto 1260 C}! 1970, «}. acto rtc c.!. aponible a terceros s:}rc: después c}p la fecha de registra. (:r 1I€:. «?rf ninguno cJc los registro civiles 81.(C ti m:i. p, c: so dio cumplimiento al artículo 32 c:i?1 citado decreto, esto es hacer «'1 registro do nacimiento inmediatamente después cILc1 registro cic: fallecimiento. 3. %:(:.(:l3f., <.:'& denunciante, cic todos los nacimientos, (.?:i.

esto es hacer «'1 registro do nacimiento inmediatamente después cILc1 registro cic: fallecimiento. 3. %:(:.(:l3f., <.:'& denunciante, cic todos los nacimientos, (.?:i. abogado :i :L ¿13SÇJ Echeverry, rc: se encuentrarelacionado (?33 (•:'. artículo 45 de la norma antes enunciada, ::rc una ck:•í las personas obligadas a denunciarlos. Pcirque fti3i(:r,C) de 1c:is presuntos padres c:t).-; nombres fueron ¿nc:taio:. -:n los folias de registro de nacimiento aparecen aceptando t :i condición en el documento, conforme al artículoti. b ti c c m199 .. : t.t. historias clínicas (J( cada uno de los niZas fallecidos tiene registrado «.1. nombre c1.:?I. :r&l?., En ír:;.to de ii::' expuesto, se

R E 9 U E L V E

1. Imprubase el acuerdo conciliatorio efectuado entre 1 HOSPITAL DE OCCIDENTE KENNEDY :' c:. so=res OSCAR UR 1 EL CAMPOS

CAMPOS., CELINA BARCIA RODRIGUEZ., JHON ALEXANDER CAMPOS GOMEZ,

JENIFFER TATIANA CAMPOS GOMEZ., VEISON GARCIA, RAMIRO APONTE

GARCIA, NELLV BARRERA VELANDIA, ZORANLLV PEREZ ROA, GERARDO PEREZ

ROA, NOHORA ROA DE PEREZ, HUGO ALEXANDER JARRO LARGO, MONICA

BARRETO, WILLIAM RODRIGUEZ URUEA., URIEL LOPEZ y ALCIRA AGUIRRE..

ROA, NOHORA ROA DE PEREZ, HUGO ALEXANDER JARRO LARGO, MONICA BARRETO, WILLIAM RODRIGUEZ URUEA., URIEL LOPEZ y ALCIRA AGUIRRE.. 2 En -firme esta providencia entreguénse al interesad(:. -¡ los d o cumen tos ¿ftIxC). con la petición archivose la actuación,, previas las ::c:rç.t,sc::i :J€.

COPIESE, NOTIFIOUESE Y CUMPLASE..

Sala,(Aprobado en Acto No. OJ.

FABIOLA OROZCO DE NIiZO

Presidenti-.--!lea E-:: 1

HECTOR ALVAREZ MELO MR1A ELENA GIRALDO GOMEZ

Magistrad Magistrad¿..-i MYRIAN GUERRERO DE ESCOBAR BENJAMIN HERRERA BARBOSA j t r ¿• :j Magistradc,