TA CUN - 95-d-2357-(11-08-1994)

FALtA DEL SERVICIO 1. Q)NCAUSALIDAD 1 DAÑO CAUSADO POR PNIMP1L FIERO /

PERJUICIOS - IndemnizaáiónTRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE CUNDINAMA

-. SECG!&LTERCERA S!ntafé d Boqot,N l D.C.,Agoto onee (Ii) de mil novecientos noventa y cuatro (1.994).

MAGISTRADA PONENTEi DOCTORA MARÍA ELENA GÍRALDO GÓMEZ

Ref.z Expediente No..8D'2.357 Demandantes Manuel Viera Mónta4o y Amparo Abadía Torne y otros 'Demandadoes Naçin y Distrito Especial dE? Santafé de Bogotá. BesponL,.lidad ettacgntrattt Los seoras Manuel Viera Mont&o y Amparo Abadía Torne par intermedio de apoderado, y en ejercicio de tá acción de reparacór direeta, demandaron a la Nación Colb.ana (policia t4ac.onal) ', al Dstra.t de Bogotá -hoy Santa1 de 8ogut-'- el día 20 de Marzo de 1.985, para que en Í1)ntra de éstos ce hagayi las siguientes declar.cionee y cOndenacone: ¡. PRETES IClSi PRj 'Que se declare, que el Distrito Especial de B"otá entidad del arden municipal 'y la Nación Colombiana, son solidarxm.nto responsable de las serias leeone. craneanas, brales y faciales y pstcológtca que sufriere i.1 día ahq (B de Nweabre de mil novecientos» ochenta y cuatro (% 934), la infante LAURA

leeone. craneanas, brales y faciales y pstcológtca que sufriere i.1 día ahq (B de Nweabre de mil novecientos» ochenta y cuatro (% 934), la infante LAURA MNESSA VIERA ABADfA I por el atMque quo ie hiciera un tigre de bengala en, la funón vespertina llevada a r'abn por el CIRCO ROLEX DE MXICO que se encontraba ubicado en el costado noroccdental d l carrera treinta ('$flj con el cruce de la avenida diecinueve EtQ), de la •ctual85-D--357 npmenclatura urbana de la ciudad de 9o9ot, por FALLA, $ERYJC1O no verifcar como era su deber abUgactón •egn l Carta Conet.Ltucxonly loe reglamentos e.pciaIee, la condicioree de SEGURIDAD que debía reunir el eEpectculo a presentar; en especial por haber permitido la presantscxór de f ¡eras salvaJes-tiqre de bengalasin encerramiento Mediante rejas y jaulae de prevención que or.tgnó el fatal accidente; Que como consecuencio de la anterior condena, el Distrito special de Bogbtá 'y l Nación Colombiana (Policía. t4c1ona.)p, debrén pagar a los seiores MANUL VIERA MTAO y AMPARO ABA(A TORNES padres de la menor LAURA VANES3A VIERA AAO(A, l total iØad de l-ós gastos en que han incurrido con oraón del fatal eccidente narrado tales COffiO 1 qatos y costos

padres de la menor LAURA VANES3A VIERA AAO(A, l total iØad de l-ós gastos en que han incurrido con oraón del fatal eccidente narrado tales COffiO 1 qatos y costos qutrui gicos. honorarios profe'ionaIes a md j. coy, en1ermera y d"ása protsxonalew d la saluidi kTEFCcRA1 De igual eafler"a el Dtrito Lpecil de ogot y la Nación gmbiana (PóiicLa Nacional), deberán .pagar a ~UEL VIERA MON1Afl y AMPARO AFAD(A TORNE la suma que procesalmente y a tra'is de peritos e doterminarea título de p"-Jul,C.Ios m4ter,ialel por 10E. gastos que correiipofldan a tratamiento quirúrgicos futuros, tratamientos médicos, edcaciÓn especializada, dadas las lesiones -,y los daos causados al cerebro de la niaLA1JRA VANESEA VIERA ABADÍA. -- j "ÇUAIJkI Que ademe el Distrito Especial de tjo y La NacicSn Colotnana como secuela de la conder, deberán pagar a z MANUEL VIERA MONIAJiO y AMPARO A,80.4A 'TORNE, el equ19aientea mil granos oro no a la fecha do la sentencia a tLtulo de perjuicios mor les, por el dolor, la angustia y el desasosiego que les ha originado ci accidente que ufr1ra su hija LAURA VÑNESSA ABAOh (Vanse folio 13 a 15 del cuaderno,1).

II. ANTECEDENTESi

dolor, la angustia y el desasosiego que les ha originado ci accidente que ufr1ra su hija LAURA VÑNESSA ABAOh (Vanse folio 13 a 15 del cuaderno,1).

II. ANTECEDENTESi

"PR1FOi El día primero do del mes dc,, Noviembre dl aio de mil novecientos ochenta y cuatro (1.934), inició en esta ciudad de DogptA en el contado noroccidental de la carrera trei.ntl Avenida Ciudad de Qutto con el cruce deI Calle 19 (Avenida Liudad de Lima), temporada de funciones el mapectculo denominado CIRCO ROLEy. DE MtXXCO, bajo la dirección de ilu propietario y Director JESdS FUENTES GASCA, de nacionalidad Mexicana; "SEGUND Para loes efectos anteriores el Distrito Especial de Bogotá a traié de la Dirección de Rit, JuegQS y Espectrulos, otorgó, segun provdencta de Octubre treinta (3d) del mismo aPio de mf 1 novecientos ochenta y cuatro (1.984) PERNISO.PAIA L,; INSTAIJ4CI6N Y FUNCIONAMIENTO DEL ESPEÇT4CUI,L) tIRéEt4SE. "TEJÇEfq; Para el - QtórgamLento del .permio mencionado el DiLtríto Especial de 3ogot, no tuvo la diligencia y cuidado que le impone el Acuerdo No. 36 do 1962 (Código de Policía del Distrito Especial) d ..re it icar cuiddoijaw?nte los "'requisitos de seguridad"; o inspeccionó previamente los números de la función •rcense y por ello no exigió el erirejamiento previo de

..re it icar cuiddoijaw?nte los "'requisitos de seguridad"; o inspeccionó previamente los números de la función •rcense y por ello no exigió el erirejamiento previo de Ja pista para la presentación de animales a1vaJtsky fieras, tales causo tigres de bengala o leones aticano; "CUAfl3I. El permiso a que se alude en 1 el hecho segundo fue concedido al se'tor GONZALO RUDIO (3AR fA identificado con la cédula iSO expedida en Boqot, no obstante que como empresario del epect4çulo ofrecido Li CIRCO ROLEX DE MXICO w ha actuado la sociedad éolombiana PRODUCCIONES TEQUENDASA ' UPROTEOI$EM! H representada legalmente por los s&ores PEDRO ALFONSO UPEZ V y MAR fA TERESA MLZNOIETA; "QUIPTQ, El espctculo ofratido por .1 CIRCO RciLEX DE MÉXICO fue ampliamente prbinocionado a través de Ies distintos medios publicitarios, y se o1rec.an como atracciones especiales, la presentación de un gorila mecánico "KING GONG", además de los tradicionales, de trapecistas, equilibristas y animales salvaje; elefantes, teones.y tigres de bnala; MQ En busca del sano esparcimientk que siempre han ofrecido las carpas de los circos, el jueves ocho (-J de Noviembre del año de mil novecientos ochenta y cuatro 1.984) el ciudadano MANUEL VIERA MONTAíOasiste en

MANUEL EMILIO, LAURA VANES$A VKRA ApALbf A, esta

de Noviembre del año de mil novecientos ochenta y cuatro 1.984) el ciudadano MANUEL VIERA MONTAíOasiste en MANUEL EMILIO, LAURA VANES$A VKRA ApALbf A, esta compaPlia de sus menores híjo; ANDREA VIERA 4ltima de VALE NGI A, tan sólo tres (31 Wjos' de edad; "VrIt'ioj A 'fin, de aprciar y disfrutar COfl más agrado el espectculó dól.circo, VIERA MQNTAfO adquiere en la taquilla las boletas o tiquetes caros Palco de primera fila; '19cTAV9j En compaia de sus menores h.ios toma asiento en la primera fila del palco del costado orient frente al mástil del mismo costado, aproximadamente a tres metros con setenta (3070 m2 de la pista central dt circo. 'NOVENQs La función vespertina se inicia a la hora programada, la primera parte del-,espectáculo transcurre normalmente; la carpa del circo alberga un considerable número de perspnas que alegremente disfrutan con cada uno de los números presentados; Piado el iitermedjo las luces se apagaron, en.,las penmbrasel esptttác circense, ircense e encoñtraba próximo a reJnicia,ree; la piet e oncttehtra Igual , me decir, libre aCceso a lo palco de primer fila, sin barreras u abtculos de ninguna naturaleza mientras los .TI3RE5 •DE'8&NGALA son llevados a ecna para la presentación del actos ""LOS TIGRES QUE 1ffficninl4 £ IN

JAULA SOBRE LOS ELEFANTES" "y

mientras los .TI3RE5 •DE'8&NGALA son llevados a ecna para la presentación del actos ""LOS TIGRES QUE 1ffficninl4 £ IN JAULA SOBRE LOS ELEFANTES" "y "QQfl1q PRMRQj, En el desprotegido redondel circense se encontraban aquella vespertina del ocho (EJ) de Noviembre, los tigres de Bengala. 6n embargo, una de las fieras, ha desviado su atención '' en. las penumbr atraviesa ágilmente la escasa distancia que lo separa de los palcos de 1-a prímera fila, y en cuestión de segundos81-0-27,517 entre atw brutales fauces lá cibeza de ba niPita AURA VANS4 VIERA AeADIA el pnico y el terror se poderan del luqr, MANUEL.. VIERA MQNTAO en medio del dolor , y del terror tome el cuerpo de su hijita y logra que la bestia la suelte después de haberla herido gr?vemente QtCiMO $t3UtDQ En medjo'de1 pánico y el caos, MANUEL VIERA MONTA.O, toma a su frágil e irrncentehiia que mana abundante sangre de la cabeza , sale hacia la Clínica del -Country en tusa de atención módica par salvarle laivida; TERCEfDI En la clnaca del Cc)untry un selecto cuerpo de galenos presidido por el neurocirujana, TITO PtR!LLA CPÉDA, luchaban en e qirófano por aliviar las graves Isionee causdU a LAURA VANS8A AADIA por el descomunal felino, un la trágica función de vospertana

TITO PtR!LLA CPÉDA, luchaban en e qirófano por aliviar las graves Isionee causdU a LAURA VANS8A AADIA por el descomunal felino, un la trágica función de vospertana del fatídico ocho () de Noviembre l mil noveento ochenta y cuatrb (l,.9a4); "DtJt1Q.CUARTO; 'A pesirde latrageda. el circo siguió adelante con l función hasta la terminación de la misma, según le rettaron a PAM...€L VIERA. MUNTAU tisteriormente varios testigo del fatal accidentø "tCIMO QUINTO Los desgraciados sucesos son rápidamente difundidos por todos los med.tos de información, la noticia del accidente de. la infante LAURA VANESSA ABAD 14 ocupa la primera página de los m impotantes diarios de la capital y del país Las trágico sucesos, se tornan en un HECHO NOTORIO los periódicos, los noticieros de T.V. siguieron publicando todos las pormenores del accidente e informaban a la opinión pibTica del estado de salud de la menor LAURA VANESSA VIERA ABAÚ141 "RÇflQ pdp—Tlm!at Al raíz de la indignación ciudadana contra las autOridades del Dstr.tto especial Bogotá plas~dal en editbrialee de importantes périódicr, de la capital, los coejle ANI)RS PASTRANíl ARANEO, ALVARO PAVA CAMELO. y NELSON FERN4NDEZ, citaron al Secretario., d Gobierno del Distrito Especial de Bogotá

de la capital, los coejle ANI)RS PASTRANíl ARANEO, ALVARO PAVA CAMELO. y NELSON FERN4NDEZ, citaron al Secretario., d Gobierno del Distrito Especial de Bogotá para que rindiera las vxt>licatziones sobre el accidente del ocho () de Noviembre y sobre la5 medidas de seguridadpra los espectadores qie a%itieran a espectculósc&rcensesj . "DCLMO QCTVQ; El secretario de Gobierno del 'Distrito EapeCial ie 8ogot, concurrió al debate llvado a cabo' el veintidós (22) de Noviembre de mil noveciento ochenta y cuátro (1984) y alli manífestá que sNe habiati impartido instrucciOnes a los bouberos para que en la inspección: que se •fctóen a establecimientos comp el CIFcCO ROLEX, no se limiten a lo que tienen que ver con la prevenciónContra -, e4 luego, sino que, se extienda a las demás ssguridade como la fortaleza de los tendidos y del cubil— a ,las ferae, segin noticia que publicó el importante diario capitalio 1 EL, IIEMPO"" en su edición del sábado 24 de Noviembre de 1.9$4 9 en donde destaca qu el concejal EERN4NDEZ L&EZ' u....hi o i.ncai en el deber que las autoridades tienen de garantizar la ída de815-02.i:, a a die prop.edd del C1RCO.3OLEX L,f. Ht)1CO dejó on la huen&dar1 d€ 1 menor L#URA t3 VI ER( A~ JA grves y er i ¿i

a a die prop.edd del C1RCO.3OLEX L,f. Ht)1CO dejó on la huen&dar1 d€ 1 menor L#URA t3 VI ER( A~ JA grves y er i ¿i leion El neuróciru$aao TITO Ptr4fU CEP -E&A, ' c. omunicaci6n de Diciembre c'nct' Ji ., Jc ¡411 taov':Lent.o ochenta y ctr (1.9034), te informó al padre de la menor MÑN%JEL VIEPA M(4TAfO sobre 1.1S socuelijis del tr atiémo crneoencef1ico por mordedi'ra de fel.tno, a.ti ) Ccrs relación Ie 'ries de 1 , le podrL. decir que 1a3 ciia4rtco r'n rtiCn frontJ periorbt tarta clréi.bt. 1w, tau,&s MUMMtDAD FAC 1L

PERPW'ENTE .

4.j Con re1ci.Ón ¿ 1i' 1eione óEJis en rqin trn topar ,.ot temp')raI, reqgf . d_ utr° qu.rurgtcot . y •udr qtedt de ftguracón ancix po.iblv corrcti.a cn. ci rugí a

"..) Con ,elación a tú js4fl riTiJ pudr's presentar epilepsia po.ttruAtic por. lo ,e deber í tasar anticvultiaáantee . en fora pormancnte d'ib tendrá •lIr.eracin de la motilidad •t.tisa del hemicu;tpo

presentar epilepsia po.ttruAtic por. lo ,e deber í tasar anticvultiaáantee . en fora pormancnte d'ib tendrá •lIr.eracin de la motilidad •t.tisa del hemicu;tpo iquirdo, podV presitart diisir,ución de líA memori" Lo .añtertur sin pit1&s de losf.r:storno siot4gicøs y rnnta1el. ..., .

99V~100S d

taM timgíaua Las que h do O(3tdA la ti] tanto L1JR4 VANES9I, ha recthido t.rt.aeiento epecia14.ado de pe.atra', cirujanos plticos, scanografía...c tarizadA y fÁioterapa en 1¿1 c:l çt del cottntrv y ha uido nnario ieicsr ria . tratado t sin to de terpia de •bLIa.:Xb et riindcjó ÇnL Fé de tiogotA; 'VI'tI Q FRjMt'OL Hasta la fecha el padre de 1,1 menor LAURh VA.IEA P1ÍNUEL VIERA f4flNTA110 ha rea1idu gatas.clkn.irs

de retiaLttación en una uanta uprr .a los DQ5 MILLONES .t)E•f'OS. $2000.0000e 1 Cte, faltando todavía otras ifltereICt9lbe quirúrgicas; MO H&n surr ido hata la fecha ai4s de tres (S) mee do] dsqraciadc ac&dente y has t.

faltando todavía otras ifltereICt9lbe quirúrgicas; MO H&n surr ido hata la fecha ai4s de tres (S) mee do] dsqraciadc ac&dente y has t. el momento nadie Uy his resarcido o PIAIILJEt. VIERA C1TCÍ los gastos qut ha e1ectúdc' para lo cual me ha vtt.ui o' ¡a tópertosa .s1dd d acudir & prt. d fasiltares ' .11d3vp fltM(J TFFti en ci de Oic: esbr del 'ti' pró4iO pasado, Mr eoArta.ÓN.to t?I c-atri 14) dza viernes -p murió igtosiçado uno ck tus t&qre de içjl. del CtRCO ROL+X k)liMtXICO, dpus d hbe co,,um.&tlo carne que lo habi.a,4 regalado pra al Imeistar a 1i ¡ en cau ti ver top

"1it111 - .ÇVjrO, Los çeriódic.oen wmentario? sónsacionaliwtaa no dudaron en tnforsr a t pinin pdblica que se trataba de una os<. -.tira ved n:a j.rsv el desa#srtunado ataque q~isufr Les-a la •uia LAURA Vs NQVE to s El ataque del tigre d4k 6 E5-D--237 VIERA ABAflIA "VIftf.ilt1Q QLLINTO Sin embarga, todos estos oscuros comentarios fubrdn desmentido por Lo mismos empl.M1o3

6 E5-D--237 VIERA ABAflIA "VIftf.ilt1Q QLLINTO Sin embarga, todos estos oscuros comentarios fubrdn desmentido por Lo mismos empl.M1o3 del circo, y MANUEL VIERA MONTAO temeroso de la muerte del lelino se hubiera ocasionado a raiz de una peste o virus de rabia ---que, afectara -a su hija ' damé para depeiar cualquier duda entorno a eU calidades humanaa, pagó-.de su propio peculio, la AUTOPSIA o NECROPSIA del tigre de benaI-a muerto, que llevó cabn la clíntea veterinaria de ANIMALANDIA que le facturó por el servicio, la cantidad de VEINTIDÓS MIL PESOS (322.000.00) M.Cte. "IG&SIMO SEXIQi La salud de la menor LAURA VANESA VIERA ARADIA, día a día grave, las posibilidad de una hidrocefalía son desfortunadamente muy próximas, y por estas. circunstancia se le ha puesto al cuidado dl eminente profesor SALOMÓN HATM. HVOJMO SPT 1110 s MANUEL VIERA MONTA40, AMPARO tADIA TORNE, han sufrido un fuerte dolor moral y un hondo pesar, por la tragedia que como padres han tenido que -soportar y el futuro doloroso e incierto que tertdr que afrontar la n-í.a los tobrecoge y sume en hondo dolor. (Véanse falios 4 4 13 del cuaderno 1). Como cuantificación del perjuicio material, a la demanda se acompaó la siguiente relación, hecha por uno de

(Véanse falios 4 4 13 del cuaderno 1). Como cuantificación del perjuicio material, a la demanda se acompaó la siguiente relación, hecha por uno de los demandantes, seor Manuel Viera Monta4o.•

'SERVICtOS CL!NICOS DEL

COUNTRY... 916.262.0

SÉRvtcIoS MÉDICOS NtRDCIRUJANOS

$45O000..00

SERVICXC3S MDICOS CIRUJAÑÓS PL65TICO8

80.000.00

SERVICIOS DE ESCANQORAFÍA COMPUTARIZADA 77 000

SEPVIC!D FISIOTERAPEUTAS CI (NICA 59 100 00

SERVICIOS REHABII. 1 TAC IÓN CLÍNICA SANTAF

$4500.00

SERVICIOS CUIDADO EN CASA ió.400.00

SERVICC3S NUTRICIONISTA DIETISTA

DROGAS FUERA DE CLÍNICA $2,65.00 total Unta Fltañ algunow profesionals y también los gastos de próxima xntrvenrión no Febrero y Marzo/8 114 (Documento en original firmado por -Manuel Viera MontaÍo, a fo10 135 del cuaderno

3. -

111. F141DANENT06 DE DERECHt31 . -7 85-D-2 57 :A. J'4p m c4tn ço 13 Constitución Nacional el artaculo lój del C19. low articula, 2.341, 2.42, 2.33 y demás ntrma concordant.es del Cdiqo Nacional de Poliea, los rtLcuIos

13 Constitución Nacional el artaculo lój del C19. low articula, 2.341, 2.42, 2.33 y demás ntrma concordant.es del Cdiqo Nacional de Poliea, los rtLcuIos 133, 134 y 154v dei(~igo de Po! iCia del Distrito Especial (Acuerdo 36, do 1.9621 los artículos 1, 526, 527 y 60; dl Decreto 2.137 de 1.993 artículos, lo., 2o > 3o. (Véase folio 15 del cuaderno i.). j. cojcota d l Se dite que siendo que, al Estado corresponde entre rtro, la protección de la honr i vida de lon administrados, cuando aquel no cumple eso deberes, deviene sobri l 3. a responsabilidad. Cuando la lesión a la vida, honra y bienes de los administrados, se da por falta de diligencia cuidado de la administración en La prestación de un srvic3o que tiene -A su cargo, aparece un tuacho omisión de la adminittración. i éstos han caussdb un da, y adees hay rolción de ui.did entre el perjuicio y el hecho anómalo, Ocasitm1a 1 responsabilidad etracontractual de la administración, como lo hA sostenido la jurisprudencia del Consejo de Estado; se hacen citas. Esos elementos de la respobi.ldad extracontractual se correlacionan con. .øl asunto que so somete Ifirma el.demarbdaflte$ Él hecho demandado tuvo su origen en una falt& de prestación del servicio de poli.cLa el cual esta a cargo de la Nación por diponorIo así, 1ó

Ifirma el.demarbdaflte$ Él hecho demandado tuvo su origen en una falt& de prestación del servicio de poli.cLa el cual esta a cargo de la Nación por diponorIo así, 1ó Decretas Leyes, 1,355 de .1 . 19-70 -artícUló 3y 2.137 de 1.983 'artículo

lo--# y el Acuerdo 36 de 1.962 (CódIgo Policía del Distrito Especial de Bogotá). en una falta en la vigilancia do los epect/cuio públicos el artículo: 527 inciso lo. del Código de Policía del kistritoEepecia1 de Bogotá, exige que todoespectáculo. requiere permiso, previa y escrito 11 del Alcaide, que se concederá á quien acredite haber cumplido y estar en condiciones de seguir cumpliendo, dern de Lc reous3tQ de sqpurzcJacp salubridad y comodidad establecidos en ese Código. El ordenamiento JurLdcb iitado, rffla.te ccncluir en este caso, asuvera el apoderado judicial de. LOS actores, que, la actividad de policía os ury servicio que no salo esta a cargo de la policia .flactonal, sino también de manera particular al Distrito Espcial de ogo4. El hecho demandado produjo er Viera Abada co en sus padres, morales, que son consecuencia del diligencias de cuidado que la. demancados.(Véanse folios 16 a 24 del cuadern 1). La menor Laura Vanesa perjuicios materiiee y incumplimiento de ley impone a los

IV. LA ADMISIÓN Y 9U IP'UGNACIÓNL

demancados.(Véanse folios 16 a 24 del cuadern 1). La menor Laura Vanesa perjuicios materiiee y incumplimiento de ley impone a los

IV. LA ADMISIÓN Y 9U IP'UGNACIÓNL

A. Fl ata adqUoriç fue proferido¡- da 12 de Abril de 1..985 -folio 35.'del cuaderno 1'. En éste se ordenó la notificación a los demanddo, lográndose aquellas, los días 21 de Junio ','22 de Julio de, 1.985 -folio 37 .0. El apcderdo de la parte actora presentó orreçióç1icin a la cffian, dentro de la oportuçid'd legal -véase in-formesecr'etarial folia 6&.del. cuderno .1-.

(Véanse folio 45 a 52 del cu3dernó 11. " Can fundamento de, los HECHOS narrados en la demanda y en nombre y representación ,. de SU1111 poderdantes, me permito manifestar que a través de jij.icto Especial de REPARALI(5N DIRECTA y de cumplimiento y en 'ejerciio de la . ACClN DE REPARACIdN DIRECTA prévitta asn el, articulo 96 del Código Contenciosa Administrativo DEP1AN1DQ al Distrito Especial d Bogoti entidad del orden municipal, creada mediante Decreto Ley 3.461Y del 17 de Diciembre . de 1.954,. representada legalmente por el seor Alcalde MayorHISNARDO ARDIL4 .DIAZ o por qÚion haga sus veces y solidariamente .con él a la

de Diciembre . de 1.954,. representada legalmente por el seor Alcalde MayorHISNARDO ARDIL4 .DIAZ o por qÚion haga sus veces y solidariamente .con él a la NACIÓN COLOMBIANA -Minit'eriG. de Defensa F'OLIL.'(A NACIONAL o SUBSIDIARIAMENTE al 'primero o a La segunda según los résultadoe del proceso, previa audiencia y citación . del seor' Agente dci Ministerio Público y de 'JESIiS. FUENTES GASCA ciudadano Mexicano sin domicilio permanente enD-2'357 Co!cHlbi.ay reedenciado en Bogotá< - en! la Callo 20 No. 17 Oficina 302 al cual %e, le expidió la cédula de etranierLa No. 2174 expedida por el Departamento Administrativo de 8eguridad.D.A..S según visa teluporal 178 de 1.995 propiiitario del CIRCO ROLEX de MIXICO y a PEDRO ALFONSO LÓPEZ y MAR fA TERESA MENDIFTA quiénes bajo el nombre de.

PRODUCCIONES TEQUENDAMA "PROTEQUEN dorniciliMdo en

Bogotá, en la Calle 20 No. 7-17 oficina 302, sirvieron de empresario para traer a Colombia el espectáculo circene ya mencionado. Estas Úttima peronaa pueden reíultar afectadas por -'1a sentencia y por tanto pido su citación para dar cumplimiento al art. 146 del Código Contencioso Advinitrativo Para que acceda a latí siguientes peticiones "jatqj El pLtulo de PETICiONES deberá

y por tanto pido su citación para dar cumplimiento al art. 146 del Código Contencioso Advinitrativo Para que acceda a latí siguientes peticiones "jatqj El pLtulo de PETICiONES deberá denominarse de PRETENSIONE y la egunda, quedará "Que co onnsecuencia de la anterior condena, él DtstP -jtl) Especial dei3ogoté y la Nación Coloabbia Ministerio . de Densa POLICfA NACIONAL 1 2. deberán pagar a los sefores MANUEL VIERA MONTAO y AMFARO AEJADIh TORNE, padres de l menor LAURA VANESSA VIERA ABADIA, I& totalidad de los gastos en que han incurrido con ocasión del fatal accidente narrado, :tales comofl gastos y coto quirúrgicos, honorarios profejionales a m&dico, enfermeras y demás profesiøiales dé la salud actualizados de acuerdo al articulo 178 del Código Contenciot Administrativo". ÑLa tercera pretensión quedará ul: ""De igual manera el DISTRITO EJPtC.IfL DE eot3or6 y l í., NACIÓN: COLO11IIANA Minítcrio de Defensa) deberán pagar a MANUEL VIERA M4TA0 AMPARO AJ3ADIA TORNE, la suma que proc salmen te y a travé! , do peritos se determtn,rá, a título de per juicios mterLis por los qastos que corresponder a tratamtntos qirtrgiccs futuros, tratsaientn médtco, educación espeçializada, dadas las lesiones y los daPos causados al cerebro de L.

ni? LAURA VANESA VIERA ABADIA"

corresponder a tratamtntos qirtrgiccs futuros, tratsaientn médtco, educación espeçializada, dadas las lesiones y los daPos causados al cerebro de L. ni? LAURA VANESA VIERA ABADIA" La cuarta prsten.ión quedará Bzl "Que además el DISTRITO ESPECIAL DE O9OT4 y Ça NACIÓN COLOWIIANA (Ministerio de Defensa) como secuela de 'la condena deberán pagar a MANUEL VIERA MONTAIO, AMPARO AADXA TORNE, ANPREA VIERA VALENCIA y MANUEL EMtLIO ' ,VIERA ABADIA estos últimos, menores debidamente representador por su padre (5), el equivalehte a mil gramos de oro fino para cada uno a la fecha de la rtcncja, a titulo de perjuicios morales, por el dolor sufrido, la angustia y el d.saosiegc quel t,ar, orndo el accidente que ufi -iera u hija LAURA VANESSA YIETA AFiADIA" Ade.ás al presente—capitulo de PRETENSIONES tendrá una quinta del siguiente tenor:10 G5D-237 ""En subsidio que se declare que el DISTRITO ESPECIAL DE BO13OI según lo que se demuestre dentro del proco es responsable de los hechos y de, las series lesiones craneanas, cerebrales, faciales y psicológicars que sufriera el día ocho (13) de noviembre de mil novectentos ochenta y cuatro (1984) la infante'LAURA VANESSA VIERA ABADIA, por el ataque que le hiciera un tigre d bengala durantel función vespertina llevada a cabo

y cuatro (1984) la infante'LAURA VANESSA VIERA ABADIA, por el ataque que le hiciera un tigre d bengala durantel función vespertina llevada a cabo por el CIRCO ROLEX, DE MÉXICO que se encontraba ubicado en el costadonorocciciental de la carrera treinta (30) con el crue de la avenida diectnieve U9) de la actual nomenclatura,de Bogotá, por -LRAVE FALLA EN EL SERVICIO al' no verificar como 0r"a :u deber y obligación según la carta, constitucional y los reglamentos especiales, las condiciono' de SEGURIDAD-. 'que debía reunir él, espectcu10a presvntar en especial por haber permitido la presentación de 'fieras aivaies,. ---tigres de bengala %.in encerramiento mediante rejas-, y jaulas de prevención ló:-que originó el fatal accidentél y que -cpmo consecuencia se les condene a pagar a mi% pødrdantes llas sumas solicitadas en las pet.ic.ones segunda, tercera y ciarta"" "FjnIlmente gr.gaaos una sexta .pr.tenwiófl al mismo capitulo, así

""En subsidio de anterior solicito que se declare. ¡ la NACIÓN COLOMBIANA (i4ini.teriode Defensa) POLICÍA NACIONAL. según lo que se demuestre dentro del proceso es responsable de los,hechos y: de las serias lesiones craneanas, .erebr.løw y faciales 'y ps4ológica' que sufriera el -- día ocho (8) de Noviembre de mil novcientos ochenta y cuatro (.1.984) la infante LAURA VANESSA VIERA ABADIA, poi

'y ps4ológica' que sufriera el -- día ocho (8) de Noviembre de mil novcientos ochenta y cuatro (.1.984) la infante LAURA VANESSA VIERA ABADIA, poi el ataque que le hiciere un tigre de bengala durante la función vespertina llevada acabo por «ef CIRU) ROLEX DÉ MÉXICO que ,e:-añcontraba ubicado en la

• carrera treinta (30) con el cruçe de la aenida diecinueve (19) de lá actual nomenclatura de Bogota por GRAVE FALLA EN EL SERVICIO Al no verificar como era su deber - obligación segun la çarta constitucional -y loreglamentos especiales, la condiciones de SEGURIDAD que debían reunir el espectaculo • presentar; en especial por hab'r permitido la presentación de fieras salvajes -tigres de bengalasin encerramiento mediante reja , jaula de prevención lo que ori,gn6 il fatal accidente; y t4us romo onsecuena se les condene e pagar a mis poderdanteslas sumas eo1icitdas or, 1 as peticiones segunda, tercera y cuartas" "uintoa,. El capítulo que corresponde al "CONCEPTO - DE LAVIOLACIÓN"" 'quedará así en su

acpite tercero que - trata deli; priuica de MANUEL VIERA P1ONTAO, AMPARO ABAD lATORNE, en su propio. nombrey en -el de sus hijos ANDREA VIERA VALENCIA y - MANUEL - EMILIO VIERA ABADIA' han sufrido por las lesiones causadas a su hija yTORNE, en su propio. nombrey en -el de sus hijos ANDREA VIERA VALENCIA y - MANUEL - EMILIO VIERA ABADIA' han sufrido por las lesiones causadas a su hija yhermana LAURA VANESSAVIERA AB('1jIA como çonocuencIa.85D2357 de la FALLA EN EL SERVICIO, -cl i'ave u peritit'ios d orden material y soral.. Los perjuicio deberán -' creditarse por ~dio de dictamen pericial teniendo en cuenta la permanencia 'y ecue1as deL do1oroin ccickmte que har4r, improbable el desarrollo vital, normas de su menor hija h mana (Véanse folio 46 a 50 del cuaderno i). - C1 La e admitió en auto de Aoosto 2 d 1.985 (Véase a folio 62 dei cuaderno 1);

D. A peticicin del apoderado de la parte actora folio 67 dei cuaderno il st.antot jil& polijLs por auto de Octubre de 1.985 ordeno notificar la demanda a los demandados, y a los çctt.dos dentro de la adición de la demanda, segores JEC UJENÍES C3ASCA, PEDRO ALFONSO LÓPEZ, MAR! TEFSES MENDIETA, darlo el interés que puedan tener en las reulta del Juicio', jograndosu aquellas el 29 de Noviembre (folio 71; el 6 de Diciembre

(folio 72)# 12 de Noviembre (folio 76.)j 13 de Enero de 1,986 (folio 85).

E. Jesús Fuentes Basca a través de apoderado esxpren.ó

(folio 72)# 12 de Noviembre (folio 76.)j 13 de Enero de 1,986 (folio 85).

E. Jesús Fuentes Basca a través de apoderado esxpren.ó que aquel constituyó pólizas do garant(a para efectos de la responsabilidadoiví extracontractual de los predios operaciones del Circo-Role folós 78 a 10del cuaderno 1-.

E.- : Dentro ciel -término de fijación eh Vista el apoderado judicial d€ unos de los demandados, NaçinP Nactolial),-funcionario de:'éste ente1,-propuso a titulo de • c.pción la inepta demanda, causada en que la demanda sote pide perjuicios materiales y moraie a tvor de lc pdr de la vctuna y no de ésta -loliØs 89 a 94 del cuaderno i En escrito separado se contestó la demanda, negando aceptando algunos hechos y alegando que sc deen otros, solicitando pruebas -folios 89 a 94 del cuaderno 1-. ll"pecto de l a ciOn-orrsQn dyjanç_. que se configura ineptitud sustantiva de la demanda,, e razón a que hibjéndoselçf otoradu poder a quien representa La parte actora, para demandar por la victipia y los padres y hermanos de ésta, no se formularon pretensiones procesales en lavar de l-t víctima, y to último no podra interpretarse.12 85-D2357 ira adeMAs, que debe producirse tallo inhibitorio, en rzJi ' que la demanda, habiendo formulado

lavar de l-t víctima, y to último no podra interpretarse.12 85-D2357 ira adeMAs, que debe producirse tallo inhibitorio, en rzJi ' que la demanda, habiendo formulado pretensiones prinçipales y subsid3.ar.tas,, éstas últimas se dirigen entre otros, además de los demandados principales a personas de derecho privado sobre las cuales esta jurisdicción no es competente. En ratificación de esto, se cita jurisprudencia del Consejo de en fallo de Noviembre 4 de 1.982. Sección Tercera. Cunscjero Ponentes )r. Jorge Valencia Arango Ep•.. 2.851. Actori Sucesión 8etsabé Garrón. -folios 113 y 114 del cuaderriá'1-.

B. El Personero del Distrito Especial de 8ogot.., designó funcionario de esa entidad , Qu n,çontest 101 djiian aceptando, negando y alegando Que se prueben algnnos hecho ; prqpusç $onøs yeqliçi y-uebas.(folios '99 a 113, y 116 a 121 del cuaderno 1).

A titulo de sedios exceptivos se adujo .l »de ineptitud uetantiva de la d.øanda, que se hace consistir en que el Distrito Eipecial.de Bogotá' ,no tiene: porque responder, Sirio PROTEQUEN, quien actuó como representante del Circo Rle de Mico en las pre.ntciOnet que ralizó en. el Distrito Especial de Bogotá, a directamente contra el Circo F.olex de México o conjuntamente contra estas , doe' y no por la v ia

de Mico en las pre.ntciOnet que ralizó en. el Distrito Especial de Bogotá, a directamente contra el Circo F.olex de México o conjuntamente contra estas , doe' y no por la v ia ad,ninistratjva sino