TA CUN - 9539424-(23-11-1995)

DERECHO bE RANO3 LEGAL / ACtION DE Cti-TLIMIflflO - Procedencia TRIBUNAL ADFI(NISTRATLVÚ DE CUNDI -SECt 1(1W SFGt.JN.DAStJRSECCION D 1.! dL fCi: ,.t!rt 1.' tí) f, riVt.i t.-, :/'.A_l .! tsa -' ÜH E Mag. íor,sites Dr. NEV4tDO A. REYES RODRXÍ4UEI Juicio Me9539424 a Demandante: JAVIEH ADÜUÜ COLLAnTE VEL4\SUUEZ - ACC ION DE TUTELA Dirección de Recursel humajig del Mtn-Sahd.- fj Da. 1 nr j Av tF:.R t 1Of11 .1 fi t:Í)E.LANTE '7r.:L.63nur: , con t..t.. Fu.,. 12 55!y( It, t.11I tI.it 1 t, tt.. iCL!AIJdLI (1i U isi , sapi6 en, itjli . !.iL'.-1 . ít' ttC? fr F3'an,1 • :ciiF.í trX Uit eLt1',.iti (It) kt(1Iii t.iJ3 HUfl1)ftui€i;:. jeY I1.ijt)t.I'VJ de t:.:1.d.

•. 1 ¿, c.,int • ......ti' ,t tui dsatt4, 1 dL la .c It 1.

•. 1 ¿, c.,int • ......ti' ,t tui dsatt4, 1 dL la .c It 1. "PRIMERO: Nr - i.i' )Iirj.icjcfl da IIfli€t3tpI,,-I 'iI.: I,-\ Iut., rJ40%a T. n d. la 5,,tlltatj dty, 1UiLu.. dL itt Hn.i -,,:t :lija(j de r.&trt-.ii-t .i mt.) enciuntí u .i,titsinFsJ i) el rl I.tfr.iSjLV4 iiH' - Jt.it)t..i.t3j L.t-ttI»jtt)fl

/ F<-... 414Í(..At tii di? Lt t.Isij.-rt Iid Hililal t'utt.:- ,:. itt, ........ i.- _--'- dí.. t.?IIltt.ii.J,ílttflt., / ,fir- . tásf..U;L.tJ,( •.r, us Hr:rtLti M:tl .Ltdr 1. nt ...,1 íuv ie t.rrtLc, exnIr:i que 1qlintnf Lt.iiy'i tIt / C.it.t-/idiS It) e.... ............ il..?ii,t,.i.4taJ(:t por e] ¿ rt_ .i tilo t.''. de 1/-k I.E/ 100 0I 1 . Po u m ccie, ,4vnt:e rr; t,ir.,. E........t.tt1 f ,:.. t. ..

1 . Po u m ccie, ,4vnt:e rr; t,ir.,. E........t.tt1 f ,:.. t. .. 1! ÇD L.ICtÍii.! ti Pat .' tSvT! t',., del CI

r tjQ"!diiiÍ4 lIt1i !t,!m.fr.I ej t.t)t-'. 1 ....t%r, ¡t it.: y 1tttnn,-•nt -.,.i 1c: jiini YItIL(.t(J •i-:-1 De, FC) 10d -1i.I 20j n.irii. oCie 1,995 &. ivo cijet.ivi, seNeladn en el fr L!Ti_t, lÇ,i ........iM..l a lttI. .t!kLJi .Í.0 J.C)l! 41kt E?! t: L..kt'rtti l'I.r::tc..ri :tl iproit,, p. ,r,í qtkct) ti., iLdt,e?r lii 1:1 !s!t.i,J / CI ir,1fJ.t.i.Itr) le Crt•:;tj.to F.dit..iItvt: y 1 tud1,0 1 ecí. ten:; Cd. el F.Y1 el' IEtt Mnt L:jfl&t

¡cr rEA ..e1ebr - -t.,.n t.tn consontu de-t;1:.jiisdo ç 1, t,i.rity.j. iI. reu1j i'(-et 10/. 131 ji t/.iC4,.tl dva'-

1, t,i.rity.j. iI. reu1j i'(-et 10/. 131 ji t/.iC4,.tl dva'- - -ç ilSiLctt) l4o. 39.4.i arLstailnt. 1 / 25 tk 1., "un titijt ion Nacinnal , por lo cual haLo la .tiguiónt pii€tctón:

(Jue pur t»l pi JflLL1tJ dt l pt oi,l,;,c tu de la Çuy trt>nti. a. la norma rnqlamentaris y i.ián aún. cuando (tte últ.1,n Ir. oxcesde, Pl 5tWur -Director de ReLur-aç,... 11ustnot. iol MLntut.•rlo de £3alud. Doctor ENRIVIJE ARDU-A ARO ULA, diu • untbrnddad con el articulr. 193 de la Ley LOO de 1.993 y dentro diT la oport -uruiøud , pi'rur.tur.ttd id que u ni-ríale. dete proc..odvr n retonoccrMo el etatimulá y benettcio de l.i h€'carti dttci do fuo trat-t el Øarágrato tu. de la diupotiLiót% lug.tl inoncionada, d' análoga manera a como tal kt'tortd(J adrnint,trat tv lo hj vertido ?ecoriuci.,ndo o otr-. p.!t coiiarLm, .prolt:sonaL€r..

S u' la .4t1ud tarnt.ut&n y Cçsmj e-ir ' -as Ihomuntu lo

— . soltcit.

S u' la .4t1ud tarnt.ut&n y Cçsmj e-ir ' -as Ihomuntu lo

— . soltcit. "2J.- Vi) pr eveflcja a 1-1 3nHora Jete de la Dtiina Jursdin dtil Mlnxntvrio tjn t,1l;n1, ØQctora MARTHA LUCIA GUtTERO REYES cdbre lá sJt.lSc.óda -gentión a 0, 1 1,1 vncrnricndatti., de a€» .tJflntQ pn ul P11nit.trto tit' '.alud, cuando quiorn qur advierta quÓ 14 a Ls ls -y eb dondek'.-uta habr., de aplicar''•e pr -sr .t--t tlorrna çaruvaltntn, pett: sl b'nt&1scto dn la prt.thricac.n de ltbçjslidad dn ;t1u&t1 la". Como la el içj tØ VP%IItJCI lQr rnquiti ion do 1 ey y i -acionar -it' dtó nsmpl lintento l incito .egundo del .irt4culç. 37 di>¡ Dt -.crto 2?91 dt 1.991 a la noma je le dió curno y t rarnuntt'ó -.0 iniciar ion t 43 parte tntennada, t?ntrk , ol1:L., -A la autoridad publicA cunti - la etial ontA diriçjtda ik ji qIJO, La il: 1t tojicitifs lA dUUIfit,fltaCSÓn u intormación que .' cOflt id¡ r4 pertirwnt. El Director U1. flecurçot llumanuu cl,-1 Minittnrio de

intormación que .' cOflt id¡ r4 pertirwnt. El Director U1. flecurçot llumanuu cl,-1 Minittnrio de Salud. mediartb01 i.tc, dol 16 dçs novt.rnbrt' dnl ip un curvo, tIiÓ r.isspu€n:ta sl , rqu€.n -imi€?nto que -Al11? liizc' y al efecto, eiptr 'k - •Con ixffl cio r,un.uro it4'Q4fl cti 9 de et tubre de 1.995. eL accxonont noIicit4 el otorcjtiait -anto dol créd ttn ,tIJtC_t1VO nh •tlu'd, •di• que trt;t la ley 100 ' d': 1.99, articulo 13, afirmando quq 1 dorumeri Lan «Sn uA2gtda w al lea ri t4 oper ttlíiJdA(l, durde iii di,a 30 del pando mqs de ago,tQ. "2. LittidtAda la doc.um€'r.taciori a la lt .dt a4L 4 LLtflL-_Y 9 .4 7j po .i.t.trt.,t .p L. ij 9tuL, o di titi AiL rniemn Li Untvt'r;idad Militar t4uuvA flrariad y i1 Hc: -pstai lis liLar C,sr.tr.iI , d%tran a lo" nquer 1mxeñta .4u1 t] 11 54 hi. :o, "vi y¡ .j,Jo 1 i cJuct.snt,ntación y

nquer 1mxeñta .4u1 t] 11 54 hi. :o, "vi y¡ .j,Jo 1 i cJuct.snt,ntación y C€'t tiiicat sai,t!. prtiistrst. - qu' obi in -' tulsu... C/56. Si ~ , r.du la flpui tun tdc4& U. - docidti .ti prect-tde j €llo, hcst.-r..?c, prt' 1 •ia,n 4 1 iirjt., t-.,tt. ÇUNiDt$CJ UNES: T;4 r .í;ic. IQ h 1 q •pun..t -o 1.1 H. tnrtn C.ontititucxongl en tal lu rt 1 t4-r4ldøu, 1 uttl - t • -' Un ifl.-iCafl tiflO cOflCUL)ldQ par i l a prnt'r c t tri xflr.a.'iI t 'tn di 1 dnj -eclio.j turIdntn('tl tAl 'TJ LcHutituc iOfl;1t cuando 414 el i aLo c..oncrnto dt una prnona, la a.cióri Li tjb11:it,fl dcualquier ai't.ur idati púb 1 iLa o CJQ pirttcutsr -nt, si rute - u ttz.4o evento t'n to.i c.itnO que di,t€.ri;t t. 1.. L y uitnr -rce l. Jtir .pruri# 11cia, téUe!l d'rvchøt, téll,,tjltun vuinoradtrt o Iarnn:aÓou -.ir, flun egir.tnd'rvchøt, téll,,tjltun vuinoradtrt o Iarnn:aÓou -.ir, flun egir.tn - - otro ni..'riSfl didi-feo a itidi ci - ti, aun 1 'çt ttf-rldo, $5. ItA tutuht r 41nnda LUIdO rn.'dtu tr.ai'iturto de snin':diata api It . ion, pu • ti i pr n.0 c it, ,rr-'ndi..bl-. St. t r t Uti un Ln..truniiintt. Sur i d i .. j3 ron 1 taiJu par la Conniltutió,,. a loç. J4t'p uyn j i .tsi ;cartóti y prøpót;&to cori fly t.ni

un 1,, tridar l t •pet Ltgb 1 4 i por9..h $ 1 tdd de acudir - in mayor ut ri-quor tcai-nt.rt dn.iridule2 ti la c.trtt do qus obtnndr i npor tuna ret;olur Sar., n La pi t,t'Cctón d ¡recta c ini»tnb •t.t d',I EY.taUÓ, a objQto dv qu€Ç en t u cMcj. conniderad.a..u-i 4.&I CUIVJ irIÇiR.. t!tí)&h tCat y a f.iLta dti otro' niwUlr'ti, it' tíana jw ttr.in trflnL., a ituacnntn. drhecho que r.jprÜ'i'nt n qu.tbr.ir .tu ümt•n-i;a d€t - u dtirnchnr

que r.jprÜ'i'nt n qu.tbr.ir .tu ümt•n-i;a d€t - u dtirnchnr fundaInentlt-t loçJr aiidt. asi que -n c utñpla uno do io tiiieg utcnctalsk del Et 4tuidu, cQl1tí:teIite fíll 9.ranttz4r la vfnrttvsd3d de lOti principio.-, deriJchnt 7 debertr,. concgr do- - ti lo Con!.t: i tuc.soi,.A.

A. +

1. 6 Lusw._tAp Tin, tif't trv tsf uci un, ruino do de tu'.. car.sLtctus Cjitat tritivan c..4nciLit. 9 lin do la tubndiaridtíd la ininPdi ati;: el pr mt'ro ppr cuituto tu. t.ólu renul ta praLtid-rItt irt..stuflr L r r1ón «n'ando nl afectado no d4upflny dv citrn ¿netrUti ,h di,Çnt:n itidicia) a no 5ur que histquc .!vtLLr qi pvrj'i tc'.. irroi.i-ibl i elflcjundo, pueto que no en Ev it dt u;. pçuc..UCQ - ds.i un ri,mcdio do aplicación urql ¿ittt que u ha. pr.-t..Ltc- 'dmin tt.trir en .juarda

que no en Ev it dt u;. pçuc..UCQ - ds.i un ri,mcdio do aplicación urql ¿ittt que u ha. pr.-t..Ltc- 'dmin tt.trir en .juarda (Ir 1 efkrt4% .trL 1d çonrr.t k ¿st tu..! dl d-ri'LI,u tu lete) A viclMcsóIt O ame'riz:.a. 4 1 •..- •. çnid.' t, t tcn vi r.aré.c&rr de tupl.etsv& 4% n do 'iutibjtt',a d. tan Cian cpnttsiiucior..a1. 9 1nj..alt di, lat .autL,r £dadt.,L. publicaD, ari inste c.AçC, p.ai j impartir .utsct-". q l Jtlt: ,lt, 1 .t Tutela. no puitdirttornp 1-ti. ir .A&1 JtSi,4 CD íopc tinte paro ftl lar un ¡k, que autor -tza li uLflU 4Ue iU tsLí .1 flflAr Ltfl MI(d1t) de protecciuri de d..rertiou pr optoi. dr la purona huiana vii .+it prJ.maes.i' (TOct/92 ti + • ti'- C.i' u t IV ti.. acttrltdn A r?nte ¿ntntio n.tpeclj€q dt d€.Rni',a iudtci.pt, par c.nioto •!l açcionarito

Oct/92 ti + • ti'- C.i' u t IV ti.. acttrltdn A r?nte ¿ntntio n.tpeclj€q dt d€.Rni',a iudtci.pt, par c.nioto •!l açcionarito C0n4J t$t'Ia flti$ , i , It, OÇ t 'ii 1 t'I+4OhiuItidn ?%tS tlrreLhon .1 la Iyua1ti.'1 f 41 1 rUajo, CflÇ,i aclt,'i it bu .rttc'tloti 1,3 ",y 21 de ta Ctint t i. utrluJ\ N.c .;., s, cnn 1 - k L tandu(La . i'ntilía por ia fltreccson du ktur'is I1un,arto dol flirit tep.g.o de 94114d, por ttiflto, ni? Ii pr(3cd1dn fl r i'LUflC'f PI le .3 tflstiñ%tIlO y htnofscicj dtz la: tuca .. .'ito lir qut, ti ata it patbgraío. lo. d& articulo 19t rJ L¼ 1... .'.tQOdn I...93. Ctrcut.t-3nc i.4!b ar.nILnr lut et.nnuflt.0 de y tap tepuet.tan que 41 .-qtov dc,c1uu 'i'r d.'rid ida en t,s'd'ordi 1 1 qUe lbav.in la gmla, dutspuéD do prjeb.i tIm uL.r t.t'n en t't intnrnnstivo r(n)pntÓ ririd Loran i. •c ditnr€'nte4

1 qUe lbav.in la gmla, dutspuéD do prjeb.i tIm uL.r t.t'n en t't intnrnnstivo r(n)pntÓ ririd Loran i. •c ditnr€'nte4 .A t LO!i'.'I It .rniefltt) sIL qte uci pt.iock acçjnn.rtto. En çtectu, e projno Acrit,r,aflte al furmitiar Mi eDecreto, 2•91 de 1,990 '-' la accin dE? Tutela protege

• -

exclusivamente los derechos constitt4tionales fundai'entáles ypor lo tanto, - j_yj, log detrato Ion rciianantds o cimlquiére., otra norma de rango inferior" (çe realtaiLo cual, ratífica lo,'ya dicho de que a través de la acción propuesta no en posible obtener lo que el .açcionante pretende, fltn 0ç3 que se. le dé cumplimiento' a.utia. norma legal como lo es el darticulc 193 de la Ley 100 de 1.991 y. través de ello 'la protección de un dérechn consagrado en la mina., esto. es. un derecho dé, rango legal. Derecho que pór lo dwmáw, fue. 'condicionado en el Decreto qué la reglainSntÓ, Decretó 1Ó38 de 1.99, limitando SU Campo de apUccióri, pero qüe fa Adminitraciórr no puede desconocer mientras nbsea suspendido o anulado' -

En 1af3 anteriores crcunsiarc,ia e debe denegar

SU Campo de apUccióri, pero qüe fa Adminitraciórr no puede desconocer mientras nbsea suspendido o anulado' -

En 1af3 anteriores crcunsiarc,ia e debe denegar " la Tutela impétrada.:.pués' adem4s de lo, eipuesto en las consideraciones que, anticaden no a detnostvó ,que en - idénticas situaciones a la del acconante &e hubieran tornado • . determinaciones -. que permitan establecer que le lesiona o amenaza su . 'derecho 'a la igualdad; cómotampoco resulta evidenteque con la áctiturk de la autoridad pública . se le •

lesioñe Un derecho al trshJo cuya existencia real no acreditó. :Todo lo arterídr-n tener en cdnideraciún que la róspueta dada éÍ accionante por lá autoridad pública en .desarrolla de su -petición, sin -- duda alguno COhstjtU'/e un acto administrativo contra 'el "cual pued4n intentarse la" acciones portinentez pertinente de ley, la qué .adftrte - que éste cuenta con otros medios 'a'rct&rtó del de1éna "judicial para la protección de los pritendidosí derechos y hace que la acción proptieta. Mparetca 'improcedente -una vez más, en los precisan términos deinutréal 1c del Decreto 2591de :L991 en concordancia con el articUlo 06 de -la Contitucián Nacional, 1-9 . o ya que no se interpuso como. Mecanismo tratnitorio, En mérito de. lo áipucnta el Tribunal

concordancia con el articUlo 06 de -la Contitucián Nacional, 1-9 . o ya que no se interpuso como. Mecanismo tratnitorio, En mérito de. lo áipucnta el Tribunal Administrativo de Cundinamarcal Becclón Segunda,'Sub-Sección D, adrninitrando Justicia en nombre de la-9epúbl ¡Fe de Colombia. y por autoridad de la Let; E_Lti1. r1iégaçsv la acción d Tutela -.prL1puet1t por el Doctor JiWIER. ArOL'O t3LLANTEvAS(JFIz.- con e. C No 12' 559;2VI dé Santa Marta,, contra la Dirtción de.. Recunm% Humanos del Ministerio - di Salud, conforme a lo expuewto en la parte consider.tiva- . Cópiese, nqtifiqueze., cnçnuniquee y tómpine y si no fuere impugnado, envíeé - a la H. Corte Constitucional para su revisión.- . . -. Aprotdo 'n Aci No la lo ctia

NEVARDtJ A. REYES RODRIGUEZ

lIARlA DEL.., CARMEJ -3ARRIN CERON FILEMON JItIENEZJDCHt3A

Ir