TA CUN - 96-t623-(27-09-1996)

jEf TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DE B1ICA DE COLOMIIA SECCION SEGUNDA - SUBSECCION "A' Relatorla b7 OCT. 1996

Tribunal Administralivo de Cundinamarca

INDENIZACION POR RETIRO GOMPETSADO - Factores /

ACCION DE UJrELA - Improcedencia / DERECHO DE PETICION - Protección / DERECHO DE RANGO LEGAL - Protecci6fl Santafé de Bogotá D.C., veintisiete (27) de septiembre de mil novecientos noventa y seis (1996).

REFERENCIAS: ACCION DE TUTELA

Magistrado Ponente : WILLIAM GIRALDO GIRALDO Expediente : 96-T623

Actor : LUIS ENRIQUE BRICEQ MATEUS

Demandada : BENEFICENCIA DE CUNDINAMARCA

€1 3.t.3tr;1 ¿.ç c.1fc:iciir 1 .:r tÁti.k

r 1 LUIS ENRIQUE BR ICEO MATEUS .

BENEFI CENC IA DE EUND 1 NAMARCA

I. ANTECEDENTES n qt.E? fundi 1 a tutel a it-E l~..:k.lil-iigí, d& 1c r+c::hc3 3.o dE c,E,or1id&d .,,. 1 t.ri}:sjo.. E..J. pri.çt:r:: 1c 1. c c:} (:fu€' :. t:s r 3.flc Tfl 3. hcic3

1.0 prrons qu e hn cciidt.s 1 1cr

1. c c:} (:fu€' :. t:s r 3.flc Tfl 3. hcic3

1.0 prrons qu e hn cciidt.s 1 1cr

d rL ti .. c1 .stric El pc:cr 1 no c:1.iór do tdt: to do 1 :.q1.dc. itr qu lePROCESO NQ 9—T23 2

L. :.t:d ;ci iu ic L Eí L}ü c:on

Li : .dc Jt ..{ir pc.ni h'ç:ho c} .3L•!. ni.:: ¿i pi Lr ic ¿J qui.€neE-:. nc c:onc::i.i iron :ic:hc, .1 1 cE'tJc 1 tc:!E it 1 c:I.l? :.: i• i:d1.

II. PRETENSIONES ;•: F i.i:1::N 1 •.1 E:i"1 1. F i. ¿ '( f:E . 1 ......h f) h 3 ..............1 ....................1: .....1' ......... 1 .1 t. ( 1 4t 1 'E.

U II / 11 h r i 1 1p E It-u 1 11 1)1 1 cHt UI U-'. E R D : 1: RE .;p 1 1 A I.)EC .181 UN F RENI i. -; LA FR1:wuEs FA 8uE:

: 1: RE .;p 1 1 A I.)EC .181 UN F RENI i. -; LA FR1:wuEs FA 8uE: 11 1 iJt 11 L 1 i1i-iUiu 1'Jf 1 tui 1111 111 i'11 }u DLUi'ltuI 101 i N, t:: ici::.Ri.c) FRflC'EDEl II rc 1 I l}i_1 Ji} , ,1 Iii uIu 1. 1 s-uti 1 1)Ii 11 III FUNDAMENTOS DE DERECHO <_I i.. ..cjrat.i 1oi. it.iC. EVt i j 59.1. d 199I1.

IV. DERECHOS VULNERADOS

L.ct cgiçtç: •1•1 -1 l=, ITrcitc:............t - do.rroi jç

' i rítJc.. o t.íCio. 1PROCESO NQ 96—T623

V. CONSIDERACIONES E. actor estima 1neidos 1.c; derechos al libre desarrollo de la personalidad y al trabajo, pi.t.c:: c:c la entidad demandada e anunclá que sería ir4deirin a. ocio en condiciones iniersereq a 105 personas que Ee occcc:?rccn al plan voluntario cie retira, y por la no . nc : uiór de :i.a totalidad de los facturas,

salariales en el proyecto dc:' Si:qL:ioc:cc%n que se le •fti preocupado,. COmn consecuencia de lo antedicha acude ante esta

retira, y por la no . nc : uiór de :i.a totalidad de los facturas, salariales en el proyecto dc:' Si:qL:ioc:cc%n que se le •fti preocupado,. COmn consecuencia de lo antedicha acude ante esta juriudacción en ejercicio de lo acción de tUt.ElOq para que SE protwjan derechos constitucionaleSN ordenando el çELC53 ;o ...ç i.ea Lcs y pons OPortuno de lo precitada prestación, sin menocu"b"r sur derechos ¿- c:at.or por ci retiro voluntario, c:c •j) La Sala, las razones que puntualiza, encuentra cw ¿a ecciún i c:aodo c.improcedente. 1 ) S.J. articula 2P del. Decreto Reglamentario 10 de 1992 establece- . d:a1 •.•c:s "De 'D los derechos protegido par la acción de tutela. De conformidad con el articulo 12 de! Decreto 2591 la acliún de tutela protege e>c 1 t...ivocerte los derechos tit.uc:a.nno, .cc; fundamentales, ., par Lont.c:sq flO ÇriLtE?dE ser utilizadaporo hacer respetar derechos que sola tienen ionjc:c legal, n a para hacer cumplir las leyes, los decr ctc::cc... los reglamentos o cualquiera otro normo de rango inferior.'' 2 ) Cc:nc.i puede d::}u ci roo de contrastar lo dcandocio (el pacJC: €fl igualdad ¿jj.. condiciones a los que se 0oq:cerc-n al plan voluntario

de rango inferior.'' 2 ) Cc:nc.i puede d::}u ci roo de contrastar lo dcandocio (el pacJC: €fl igualdad ¿jj.. condiciones a los que se 0oq:cerc-n al plan voluntario de retiro, Ed.cfl lo totalidad de loca 'foctc:ar&os y oportunamente) con :h.: dispuesto por tal artículo, el amparo reclamado no se ajusta a 30 Prescritm por la ncarccso • pues no es un derecho fundamental el que permite recibir una indemnización por retiro dcii scaí... recu 1 sic por normas legales cc convencionales. Lo irregular liquidación de tal indemnización y su poqo incpwríunn con aspectos, que de c:1carcco no comportan lesión cid derecho o! trabajos pocas no loca regulé el artículo 25 de loPROCESO NQ 96—T623 4 c;ltr t.i:Ç 1 a lncioirr1 zc:: iór t u roirifericsr a 1 & que 1. u? correonde q ti.ene ct 1 ::c::: :.:LLsKf LU:.:, et. . v 1 bor 1 c:or r'uponc} 1 c-, r$ te o

1. t.ruu.t. ivu dEcnd :.endo de t.ççrsbi.ér &'i::e que 1 cc3.ón de :. 4 re .Lre 1 f 1 tL:ç de re• eet peti clones en 1 lo •:•:ií,::t..:r o F¡ i::: prec:1cu cuu1es fueron J.ntericfl.ds ni

:. 4 re .Lre 1 f 1 tL:ç de re• eet peti clones en 1 lo •:•:ií,::t..:r o F¡ i::: prec:1cu cuu1es fueron J.ntericfl.ds ni 1 críu 1 das por irner &c que su ud 1 i ón rec.pec: t.o de e dorec:hc: ¿RE. i. no posi b .t e estub 3. ecev 1 ¿ 5 s r,. L:nto n 1 nc retn 1 inc:ic:srfc,c i; &.l 1 t frí ínt de que ctnir?nte hu ido obj etc:i el rtert.e i ESlón del derec:ho nl Ii. t.rc' de:.nr io de 1. :uuonn 1 idac} su cii chc ee türentemente ctb3 et.iv::s no tic'ric'r riç3ún r•onn •jç: / c::oirçic)rta 1TíijS LtrrEt vcei,ettc e::: preción de :i.nconforrii.dnd por ha 1 -,er cick .....et.i raclo dci e1r4pi. ígc1'rit.o cc10 est.o ti el 'f' R 11-411 JN ADMiNlsTRTlVO DE C.HID 1 } 1 A PCA • sEcc; i o4 SEGUNDA suG-SE:cc .1 3M " AH ndcin .i st.rnndo t..1 91 1 c::.: a ers nombre cte 1 a RepCtb 1 c za de Col ombi a i por autor:.dac} c:te FALLA

t..1 91 1 c::.: a ers nombre cte 1 a RepCtb 1 c za de Col ombi a i por autor:.dac} c:te FALLA IQ. Dec::1 ¿4rac.e improcedente la tutel a impetrada por el

ceíccr LUIS ENRIQUE BRICEO MATEUS.

2C3No .a 1 .í.c:uece 1 a presente decisión a 1 as artes por te . ciaífsn. conformea :1 r t i c u 1 os 30 dci Decreto 29.1. de 199.1. y .. ....................' .1.... 1 f jfL(..Ç t t..J Cite .1.PROCESO NQ 96-T623 5

ampucri(cio flv.j ese el e . pd i.rte 1 c -L c rtstitu:ion 1 n el término :t n rti.0 1 L 31 C1 e::ret.o Ley 2591 de 1991. pr su event.u1

COPIESE, COMUNIQUESE, NOTIFIQUESE Y CUMPLASE Ja f&cha 0;~(A lQ¿ANDEZ WDEALIZARRACZI9

WIL&IAM $IRALDO GIRALDO cn

JOSE HERNEY VICTORIA LOZANO