TA CUN - 96616-(30-09-1996)

• ' W‘ lile C / " .- -, .

TRUONAL 4DMI4ISTRATIVO DE CUNDIN ...1

44~•~1,1 1 \ '"SECC ION SEOUNDA-- « E c r SpaSECC ION D aScan t4zt kilk.)(j&t, p t obtu -U e r - de mil nflIveLientos n..iven á y

Mag. Ponente: Dr. NEVARDO A. REYES RODRIGUEZ

Juicio No. 949-44E1

Demandante: EDUARDO JIMFNEZ RON7AIEZ ACC ION DE TUTELA Universid4d Nacional de C4:i1umhía y Gola!' dist Prdpvtkill,11....~#1 gée 14 Wiyeristdad - El .11411Ior EDIJAPn0 JINEWL 7J. GOWALF ,., C.C. No. 074.07 ei - F 104 .10 C and°, igti, 425'i proplo nt:oftbre, pr esr»Int.b x'rn Tu 1 1.‘ n te ett Tr itman 1 con .& 1 Un iv'r';i d

44irtM,1 .d .124.31dmbi...1i4 y 1,1 Ca.,.a de 1. (3E1 oci.41 db.e la Un:4 ,...ersidad Wacinna1. ktií a 1 Logi C3 143 f Uf 'Id amen al .eis de le, a C. lórt 131 ..)1S4.144.1ietél., 11.35 fil-4.w.tierlt05 I

ktií a 1 Logi C3 143 f Uf 'Id amen al .eis de le, a C. lórt 131 ..)1S4.144.1ietél., 11.35 fil-4.w.tierlt05 I " - Die 1:4911 t. • 1 ¿ ,,k C Ala d 4111 ¿F.! neUtel oruxd o, de .1.4.1,4 Un:1.year% Wad Na‘:1.47 -m4.i. de oldothia„ s cietit de lKe.t.oltir 062 lit:- ttlj.kei 147.3 de 1.990, pofr cttr la UN k.TR1.3 X DAD NAC;!' Ot44L. DE COI. COI f! 1A „ de. 13,;n1..,,...v'e " . manejaque . .en Ityx. 411 t linos tinpuü t icha Un iv'er s ii'da¿i ha ve18o diandc.) Kik Ist,..t5a 1 -frentlIonm.‘ cos sIdo .No ha$ ..d QCO 105

at3itt15 w .a41. gunents. de r,rb tompalercvs hoY dist rbtán penssión por unt 7-. vz44.1ó .r determin‹Idu y maKaná apatet.b. , prúlhievidol„a'por un '‘,?..,..41or menor. " 3 . • 1)111., rerferi.doiii •irregtal.iridaitdes ' 'nákdte -en 1 a

" 3 . • 1)111., rerferi.doiii •irregtal.iridaitdes ' 'nákdte -en 1 a Caja de Prpvt.tIa.en, de 1 á .1,1n:i'„iet:sid¿xd. /1„.. r wrcin„. , . ."Pw..?% ¡apoyo de tak - Aiiot.lac . l.án de Pi.Jo dt 1 1Je3 jtjçj Nacional, me 1 a 1: rea de (3. pr r que 1.1. linj. verla:oled revisara ' la cuan t ,,,,414? mimegtada pen i DERECHt:k DE PtliCIONZ. _sáltadoS de tal,- esfuerzo fue que la susodi¿ha institUcior . educativa, á través de la respectiva: dePendencla, (ltie 'Id' e» la Caja , de Prsvión çrcjj rq ..4id4r4k, Mallkonal.. Tal -determinacion »e recoge nlos aiquiente ritus: Oficio fp/05.03/96 del 1.4 de Marzo do' 1»994, que ida'1("tOrío LUZ MARIELA ORTIZ ROJAS, tUéAL üirectora de: 14'1,4j4' de Prevision dirige, 4,1 Doctor 1,1J,IS AUGUSTO POSADA VILLA, Director de -,Ja Oficina jurídica de -14 Universidad Nacional de Colombia, iede Santafe de bovota, D.C. ;/ en:he respe0t,f..4a liquidación txu aY Ultimo MehLionado oficio 10 ectvla 41 ,nombradó'Jefe jdridico.

Nacional de Colombia, iede Santafe de bovota, D.C. ;/ en:he respe0t,f..4a liquidación txu aY Ultimo MehLionado oficio 10 ectvla 41 ,nombradó'Jefe jdridico. "Estamos' en frente claros Verdaderos 'actos o dIclsioues administrativát:afectadas de presunción de legal'idado ui or la cUal,la Unerdad puede, motu propio t Niledera, IdeJav :le atenderlos 1 ~splirlYás cabalmente. uo , Mt mesada pen51on11 fue obleto de la reliquidatitSn _que así detalla: , 6.1. Entr el lo de enero de 1.993 al 7!;.1 de diciembre 0(-,1l. ni.ino aao, la .Universidad dispuso f'....re-114uidar mi meSadatUa .UÇ:ikttLcinnal de 14ü7i31911.. octibutEhilb opiz rvswi MONED(1 CORR EN FE-. jitOrílt.A4.1011 . reai us te in (;_:, 114, tS, do» nes 1)(d I; Ion a 1 pf y titr... meade, un lo ‘1 mesada 44 4:106 de 1 'rn'i de die i embre. tt'Ido par a fit'.1,y1,,i p.91'

1 iabta.il kiLdad' 4 „ "Se bierletCuce q.t t Multiplidarri6a fa stima

1 iabta.il kiLdad' 4 „ "Se bierletCuce q.t t Multiplidarri6a fa stima

„ 4,4tii, 411 ia un t 1.,« C 1 t tfliENTA Y TPES.MIL ..y.TREIá&IENTbaHYHORENTA PESOS' t$,:43.Z40.001 1ONZD.4 CORRIIOTE, que',.,,,corcespondé ,a la reliquidacipn de -mi peosi4D-lef/y pdr todo el allo ., 591. hntre , el lo nçrc i. »'I al 1 de 43.1 un4vaRrjoidad dispuso )1.1. mesadapdr unasuma, adicional -,do NUEVE MIL SÉ1 F( 11 t4TOS $E I F.NTA t TA:1`j:- PESOS' -009.772.00) OMNEDA 'CORRIV.MTE, ,ííervm1TAXO'lgs. Tal,, rete >nc,luyó, it esadas adicionales, la ' ~Sada adidáenal del -mes ,de,. Junio y 1a da de-'dit:iemOre de 1.Ti4; todo para significar.:qUe por ,tál anualidald recipl catortzo (14) mesadas.,, , "12,0 tienm. entonces ocAe i multiplitamos la _sumade .01772.00 por .14, me da 'u tia1 d. GICNTO TRESC1tWOS SE,IS.:11IL OCHOCIENTOS OCHO PESOS ($1.156.OUG.001 :WWEDACORRIENTE, due,

.01772.00 por .14, me da 'u tia1 d. GICNTO TRESC1tWOS SE,IS.:11IL OCHOCIENTOS OCHO PESOS ($1.156.OUG.001 :WWEDACORRIENTE, due, ¿orrespondo a la yeliqUidación do mi penuipn de' jUbtlaciOn poitodo el aPío de 1.<194.'J~..UP- é-0,k "6.3. Entre el lo. de enero de 1-995 al 31 de dicieffibre ,dei mismo ano, la Universidad dispuso rellqui~ mi ~Sada LADok thkima 4dit..&unal de UN 1/1. CIEN10 CUr;RENFA UN PE301", í11.141.00) MULLA CORRIEN1L mensuales. tal reaJuste ini--Aup• dds mesadas

1. ccmeaci:,1 adicional del. mes de junio y la mesada adonal del mes de diciembre de 1.995; todo pata signiVitav que por tal dutui'llad L.J,,,toret.. 1144 mesadas. "be tiene entonce que multiplicamos 14 auma de 141 u p/ oi .1-4, me da ur.s. to.11 de QU INCE MIL.

NOV1: Niltit(rl j ,1:15 974.00) (Sic) MONEDH EORRTENTE, que corresponde a 14 reliquidación de mi penSlOo de por todo el aRo de 1-.995. - El totaf de Ut telerida liqüidacÁón ascendi0 a un totml de DiYái:ÁLNier.!Cr", H11. CILNTG .tINTiDOS

el aRo de 1-.995. - El totaf de Ut telerida liqüidacÁón ascendi0 a un totml de DiYái:ÁLNier.!Cr", H11. CILNTG .tINTiDOS PEWS í2o6.122.001 NUNEDA COPRIENIE, hUffl'ili de diJiterill que vue cancetada Lgo la meY,Ioda de abrií de 11.996. U.J4 tAl sentidc, ..nnuuJle,e fi2(xíl..0141t;4 dosprendi.ble Lotrespondiente "ELtal como apenas :era lótdili-o 4:»9440tar, como 'resultado di :,rfeildo procelu de L'y 4thUS de re t 4.V 413. teiV,1641kkk (4%11' 4.r,t o resultar m^dik.icada en un mayor valor, Pue4 bien, tal„ ';,5,1,t14CiÓri no .¿Icurrie. LA Unirsidad ien tina 1 C$0' ColClífib .14 1:43.0" t• o de 1113 C.11 j itt PreviiÓn “iritinu6 ^cancelandome la tui.i mesad.i4 que de:ur.te c..JmiesizOw 'de 1,..!290 ale ,:,enia recenociende y h4.49andc,, gir 1Y$ uoenta ptl n4da la reliquidacion que 'ésta MillhlWit efectuara. 9. 31fp;ese!$4Un 1 Yeg 4.111 con c.! rier Vitt

y h4.49andc,, gir 1Y$ uoenta ptl n4da la reliquidacion que 'ésta MillhlWit efectuara. 9. 31fp;ese!$4Un 1 Yeg 4.111 con c.! rier Vitt (10 3,110t$ (4)4144~11 tbt kx119 • me t•t44141,já, de m.¿-ánter..4. Uf 1 1 i.t ,l dt t1t y 411141ilaAD>, iiieSiad e peil.951.011A1 M1-411111A1, dseohoriendo unilavA-.1ralmente la -fuervinliulante de uu propa actuaciÓn u dec.ision "10.- -C1 asunto reviste mayorez ni./eles .de gravedad - tlenen Guento que suy benefAuirio de Uflt muy wedesta ,110 (..ities duras penas me michzw, para -bagiAr un Costoso arrierldá ›é para comer. Por este yengo reCibindo'l 'Suma de TRESCIENTOS CINCUENTA , MIL CUATROCIENTOS C1AWNT4A Y SIETE PESOS í$350,447..00) :MONEDA CORftIENTE , 11.- rinalmente qn!terd'destacar, S141nr Mawistrado que no dispongo, pot mi edad, que ya me apreimo 4 713 .1.1:;.)-5 de e~, de tiempo para iniciar una lent y demorada demanda, laboral contra la Universidad, por el tropello a qu iie he venido menchs con que pagar los altos costos que demanda remunerar dec:enteme¿te un pro~iornal

lent y demorada demanda, laboral contra la Universidad, por el tropello a qu iie he venido menchs con que pagar los altos costos que demanda remunerar dec:enteme¿te un pro~iornal La mesada;:te;.Li 1.10 j•;¡0 de dekech " .Constdera . que travis de los hechos Y eireunstanLias relatad4%, %e le er..;tán violando al accionante. los derechos fundamentales a ,Aa.vida, la integridad Itulc-1,',0 rá iquáldád y, .11. • meguridad4 para lo cual hIzo !-55 Ali/tientes p tielonel.“t ".A kr' rt.i.6~1 soIi..:Jito me oldene a 14

Unívers: idad, con efectos retroatztlY'Os 7 de manera x adía cump I. ir je ..w 1 d 111 1 ,1,1 : ,r1lf pCD ta adontadék.,, Pí4darme, reliquidada, líá 'mesada ponttional a que tengo detecho, por tos motivos ra2pnes ampriament Lumw $4' sólicittid ret.ihió loe re44,111.os de Ler y

14 t.: t.: J. 01 1 1 t d t u 1 •19. 9 un do Jel articulo del DecreLo.'2591 de 1.991, 4 1 miáma se le dió ti: ci .1 . initJiaí...On a interesadas, entre e1.141.: a las auteridadespuL. i Xontr1 1.4t4 cuales%

ti: ci .1 . initJiaí...On a interesadas, entre e1.141.: a las auteridadespuL. i Xontr1 1.4t4 cuales% esta dirigida, i 1qui,g di...-:ustentac,ión e 1ntórma.....J.ón que se con.bidek t..! pertiDente. La Direetorsi d.. 14.‘' 1. Pe es tac inneul Economi.¿.as de l Í.dj d Pre.L,:tsAón 'SoLial de Universidad NaLidnal de Lolottlb-La,- travl:m del,itficio No CK3ipE-049 23 de '1eOtí4mbre-?..:"dc1-1 «ano én roblpl.w.sta al r cqutrimtent4:41ti ate le hi'.¿,o 11-.414.t s.e ot Eill3ARDO NEME '2 OtINZALLY 2..674.0'75 :so' ~nido ií4ii .1,4aykí memada4 -1;ens1ona1ée desde 'cuando se ca4Só. el dt.t e Lht.J lag tárt r 14 4:11 V dt 1, jÓ de 11?.?. 1 9t3171 "1. En :filudieft N. OPV. dt..1 j g j ral'i4soluíou Julio dé. 1.90ó: d ur'eAlor.. de, $12.5W4:73 .114.tr1,,00, efectiva', .a partir del 1.O. de Marzo 1.989. de-lunlq de 1..VD5 aéilut EDUARDO JiMENEZ

.114.tr1,,00, efectiva', .a partir del 1.O. de Marzo 1.989. de-lunlq de 1..VD5 aéilut EDUARDO JiMENEZ GONZALEZ 1J2eal4Iste., U 'ens1ón de Veiez, tomando _(.9-M0 babe oue én ,la Resolucion inicial (062 del '3.e iti1i0-d01, la Universidad Nat-Cional. solo, tOstO: "ellcuenta quinée (15) aAos dt servicies y c1nco'-(5) mesesy no tt.kyet-en tuepta 1-os dos (2) de, o¿tubre de 042 del -10'de a de.1.10 1941.1„ ailos•SE119 <0.) meses traba.jados en l'a Eritrosa de ServIclos F-UblIcuS "2. Ln resu 1 tu.: in CP No. 1999 :St. de 1 ;9115. resli t Je:7J En su pul Lo ter cet-o se; 5qu íi lar 1 pr esta c.:‘;ort 'fue Onlcamente el servícío a la Uniw.lraidad ii consecuencla no -fue culriwuitado al Iiistrito CapHr.tal de Hogo',Ja. paca cly iec.ondcimientó de esta Penal42.,n per'1.4 -4;44 Cata ds•- Prevíión'ovlal de la Unívecald,...d Nactonal asuffijA por•entero el pago de PertalOn.- iie‘onec,14.endose loa ..scuenta -(40'j

Unívecald,...d Nactonal asuffijA por•entero el pago de PertalOn.- iie‘onec,14.endose loa ..scuenta -(40'j allos edad 'al -1'.0% d1pl.o1.0,,,t1,1,u ,?;alarial 37 de cada. al'io de Servíciós, cuando en ti4 redimen legal general.:se otOrga 4 loa ses¿nta r1r0-iu allow de edad on-.cuantia equivaienteal 20%, del promdid. salarial mas ei 2% por t.t.ada and. II peO:Clonarío ínterpuo Lonlra 3 a Ré.-3161 u:.¡:11fi I •:#4.:orloc1ó 1 II.: ún !JOU Ato é-td inittt itiv s. en.cit. tt. j L , /10 i31313--tut Petstri¿In de _1odii.-1:cal...1cfln de 1.1 ón fluf..- le reconociO Pensión por retiro de:k.,'eJe¿-1 presehtada poi el sél'iot' LDOARDO jIMENEZ'OONLALEZ.i " 7!: tU,4, tu a 'los; • r(..:aj.uw payado:, j. seiNor L131,1A14I)0 JirIEINE.l GON Z AVE slt? ; t.? • 4../1113' k 1 / '•'S ni pAc1a pok-: SIL1 liqu.t,daclon en 11.,t,-.:anoil 1.99 1.994 1.91"

/ '•'S ni pAc1a pok-: SIL1 liqu.t,daclon en 11.,t,-.:anoil 1.99 1.994 1.91" flwdianle: rev1,91U:in fleczhas a1 nominas, de wáqu a ae la Pi,iaión st:-,IqUrs oficio No. DUJ -278 del 0 de Marzo de 1..v."..6'-y diicto No. .-.7"si del I. e riarzo7.'9¿, l'irmado por- :el. tw 'de la tinivf-ratdall dóLtot ountamo PARAMO ROCHA r>n lógt cuales se da respuestá. a la l',.›et..11....1on de 14~ HENRY HUMUERTO .13F3EGO1r y JUGTO .GERMAN BORNME 7_r»..,wi r 6•1.3E-W4tkri t..4ft ión. ib• pt2n adt 1/1 t;e9Útro "Dentro de estos valorst% p.e pagaron a.diclonalmente 1ns rebcdnorimlentes a una mesada adíciónal en junio del ar14.1 iw.,zada qut; no je ,,otr,pond,-f ya 4~t.t4 t.a fidente a parl.ir de 1.0'74. Aaí pues apio faltaría reconocer laa dtferenciaa no pagad4s •‘i, t... 1 ic9r1u14: t d 'r t,' ;•Ár.f {VALI' Silet á/1 re4onol,Idas,mk.:Wan+o-Peftolulzion th. la Dí1 ón de

re4onol,Idas,mk.:Wan+o-Peftolulzion th. la Dí1 ón de la CaJa. de PteylaLón de'-lecha septiembre 16 de 1. -9. que reaJuaIe opmada pent,ional al vi (tu real da ta 1.11,41dación qttK! (órresponderla a $.2507.77/.0u putlOs máa <1.1.1e.reoclas en Nímior dé $41.1361,00 im4 tiOl menea correspondientew al aiie de .1.<796 suma de $M' U( cloe statán cancelados eql eL MH% de Octubre de los coiríentes 4 tOd0,..-: 1.4.1e 1~~0nutt..itn.-. que en‘uunítan en el mismc, por su ~oto total de. •$45.225.730

,A.IAIANtA C1HCO HILLONEt; 1.4.1.4.11.1N1U.,3 VLI14IICINr0

HIL •.LIVIECIENTOG. IRL»ITA f1:15W3 H/CTE '1141 haLe necesarJu que so proceda con la resur,/a presupuestal; como la CAJA DE PRCYLGION SOCIALpartiel.tiar ey0', eut - t 4.1110 , •la. 12. y • 3atstorái1::o. , deriec...13us r trfX Ler 3 y uj.3.-ier at.'.31:aa -,56Iv • el une ,Jentanillm p~eora a ii normau que 1 4 UN1 iMD. "Uuedaudo matinfeLba la

-,56Iv • el une ,Jentanillm p~eora a ii normau que 1 4 UN1 iMD. "Uuedaudo matinfeLba la .olti4'ció0 de ti'eoul,00ados ~Oro la noini.ma dé r.9..d,i'On. • debo estar ataleta 3 deteksolne. sulS,citud de la uoa reVissiOn total "Es d ntit que ~o ~dere a que en é4bria. Ue i.apki.car)dn de .1,.ey 100 ne le pe( 11, on on ant e r r S, d 0,33.1 rX,• diferencia en aalud, 3-1.u.E• M-4 ~11 t ut.,! .1t.0:.re.roparx lado .tQiYeti ou.,.• .111 eqtr..)11; tf:Ctiit i proceso de aluste meWo 1t an ter icrratellte Sitzl ido , • 1 ,..ápOr 4. 141'1 I ti ..utd lit: t',1. ±.31,010 p 1.41 pr ciA41 ptlf.t 1.1) • Gen t dP, or Y á ts rad s tlar..:Áendo arylf.tr3 tQ jj4ij D L R. ft ti .; e.t14«.1 h....e.,tpue1,%3 141 11;4rte C.onstituctunal eo talj lutéla meli.attie.03 Y..Oritebid0

D L R. ft ti .; e.t14«.1 h....e.,tpue1,%3 141 11;4rte C.onstituctunal eo talj lutéla meli.attie.03 Y..Oritebid0 Isara la pro • 13 tryd-i'.03-t tia de. '14.45 fl.tnylimuctl t a 1 191/ 413 e.t. t4.tc.i.on a 1 cu,av i-Li %ir tit -;1...a so ,d. ylia 1),nsonak p • 1 ia c.: "u s ór, • ql..tiel 4.tLÇ4 1..-33..tbI3.ca o dy.1

€fi. :I:, a S?... . que 4Lt1•i4lpeU.A.1"telaN'

wizilmFtt irróli o tt; med • dé--.;--def Ontalk C.1. 1. t1-11-,lál es ..uuo.da' .'4.:áliul¿.1:.;..,43.¿ de inmediata 0.3p11.<'caeleri, para e y S.tar•un%':pf.,yr) u Ver-7-1.0 j,mijib It(al.a de, uri 'instr.setivaiotc.3 Jur 1.4-..0“..ir› <::cit4fi.04(13.s porLoost.i.t.taVo 0a loa j.,t.telzes., tUy4 Justa. f I tO

Loost.i.t.taVo 0a loa j.,t.telzes., tUy4 Justa. f I tO 1....01-111i sten, cyr3 br's,n..10'ar it .1,i1 per ocen ;7011 i4.1.,1 Iclact de Át....t.td1,.f a s 3 MIltiOC,40 requerimientos'. 00 nIcie 'f/oí-ma1 y en 1 'er taza -de que obtendr1 oportuna redolocion, a Ilipri.rtl,cclOo dl'rerta •1: e inioodiat a' del , Ob.1 et.0 L4L40, kfl UCs11,9i0 t'anclas' 21 rica. ,03, falta de LI.çJr ati% :aun, , Jutl ticia .frt-0.11:.t/ GrA S Wat C, pnws de hecho otrel etilos!, ue , que - reprelen en • - quebranto amenaza de .eutil derec:nom cofundatuentaIes, loqrando ala que ,t40 cusipla LINO de .liroit fine9a esenciales efe e's1atio, '"cortili.sts,rste r. gar 4ttizar I. efectividad - de, les principios, drL&etlio y' debt-1"91 consagrado% en la tIonst1tuclón. oe ketas4 „ /Ylit <ALirn.t 1 tt.u.:1ort omo dou dei SU1 naraett, d,.11tinV.i.vú7 .,:..,fInctles 1os de la aubsidiarit d y

oe ketas4 „ /Ylit <ALirn.t 1 tt.u.:1ort omo dou dei SU1 naraett, d,.11tinV.i.vú7 .,:..,fInctles 1os de la aubsidiarit d y 1 él »ro di ate,: el príitterro ,por : illMau tan ,mo10 :resulta pruct-!dLlít .1.nstattrar la acciún an rio I_ a fui., tado 11(.3 di.sportga de oti, c. dio d de•fet.i-.311f.i.i. 3. a1 '•tier qUee busqui,.1 evitar un ire.t..it'tictp. ir.remodiable el -tiegundo, puetot que no se. ti-a:1; iA dt,..un pPç no ii. 03-1 '11.toed10 le p1Le.3 w9ente qu. baLe pr L adminísrat en guarda de :IN '111 roí-treta í itL;.•k1 stt;t7tto violactón o :41R4,20....A.'d. PU v31r3 • t.11. " at43‘.› .111,7 . ew.,te ulj 1. j i„li:1;111111 1.11-9 J. par ••• nbtoner t'.. .tuís it.o i1 1 1 qI e se alega,. i_ou lac.,inducl..4. df,...1 Uttik,,er.rái.d.:Ad ,rolonthla y 11 d nl íónSfm....i.a.; 11,4

qI e se alega,. i_ou lac.,inducl..4. df,...1 Uttik,,er.rái.d.:Ad ,rolonthla y 11 d nl íónSfm....i.a.; 11,4 h versidad NaOnn:41, U,t411.41. pri.$1,5N-44,,t r1,.-1 1 -1.•530 r le 44 U pin a S .3. Óri por el ,A159. 'de 1.991, ( t.'41cr 91b.:,

inf.:4-11i1Wrr t'os que venia harondb deqe" -41ihij. fortsulde....„. de gribmkiler áutti..fnotom principal i no .c.citsO mecabilscow, nja.itc.trÁta, para eviha

.• h:Av dt..tria„ -porque kcle<itas ¡as; lo p an tea 1 :I. t.') ar, !el; a. <,-1 kd u ttie de 1 44.,‘ akt tot dad 1-)tá i a que .tt.t1.-..ionu! o ..-o40,,r1 id ...á, ,11. (.1.1: dr-retzfitts flinciatthrfit ales t4ue.. rnclathat pr-ot:etlido a r ni qtu d 1 it.;-tii.ór, pu't -1 aí4c) de 1.9.94.« cort•íctríse á los liacienddkdsde 1.993 y,. a pagarle los •vM1nre cp e-é:9031'4.m favQr del tzottljode lo

liacienddkdsde 1.993 y,. a pagarle los •vM1nre cp e-é:9031'4.m favQr del tzottljode lo ct•fe.ctivatftfente 0:ianceladoy ieilo queck tal reliquidac On • 1:43(11...t ti ret.4r3i3eft.

• Caja de.

Previsiún orrIal de ta Universidad Nacional está ucedlendo,C pero para, ,ta.I''cual ya .1.40, adopt,Wóre iaLS sie!dicias condtiseretes, y dIctó el acto'adeveiniwtrativo tmrrespondlente erwaminadall •: a restod arl-A.

el In f iLio d r pt4tc 1 eqUet le0911t.0 que.- se. le 1-04for.- do.sPt,tilts' do" hacer"..u.¿ _riscuento de ,los realustes que, 911., 14, han heuhn 4 dol af,clohanttl y qulii le u e q dr.yr, dkri e 1 lees de .b •í. 1 .a.e 1 . 994.e , orno lo a copt é fitM (; • rt,spoc... le los , ...A óre -e-4041V j. en te-1,1 1 . 996 „ ig .! • "Asi Oueso t&il tr 1-ecnyer laS difsrenclas , nO pagadas pe,ra el pr.ctod 1 .996, di fereór ias que sor an retzPtch-&-idi% ,!, 1 4.. P.,4CF•tSí:1=16n

nO pagadas pe,ra el pr.ctod 1 .996, di fereór ias que sor an retzPtch-&-idi% ,!, 1 4.. P.,4CF•tSí:1=16n

1191 tiA qq1.111.7.11., t 1.) Ir uxtlt AktlAwkhaLsu indy,11 vjL d 1 a 1 qnda e: din qt.0c,e:Irresponder-ia •1136;' ..","7;'.0‘) pe % 41,1 „ esáted• diferencias Cir ("1. 1"1 IsM• 1 • Or1 'Po r J.( ) t.or re941,,c4 id j re tea al 1 de thssz.nic‘.oe, que eser,;an c.enueladoS mu'gk 11;-, Ortuhr r de ,a todo.% los pe44.1,:li..mia1t que ;líe enf.,11~.e—irben k:.aso por su mon1:0 tt,gr 'ciego .11145.2.::25.70 CiWPVIAIA CINCP hILLIAES .:-DOSCIENTOS 4..T:JJ11 C. 11Ç,t1 tí £L T,T:tre T.E:r I TO`.3 TM t A retr• 11/CTE haelk g , .) proceda co e I 1 A - reserva prette.upt..qes!:a 3 r; .0ffro 1 a r4) t'A :PU PRIV 1 f:1i oN,Soc 11$0 10 utdi 11114artrii 1 1 a pagador a debe estar _ • ¡o sevam Ie. 1 11141 VI t1 1 DAD le detet-ie•ine-li.

debe estar _ • ¡o sevam Ie. 1 11141 VI t1 1 DAD le detet-ie•ine-li. 1:11.?1•1.r. eeete 1 4.1 de .Pre:•\•isiceri Súcial ,

iiverv• 1 dad ;ya pr.of.:e41.e,5 a dar so Itec •lón a , ireilsti'f.etkides 41.?1 , 3 sigCCIOnA-rit no: a, ,1-4..1 prbpia St.11'.10,7ked puesi hcr¿s piute.biA de el lo n.i.'„ .4.k,e i.jivoca el, fierecho' de rerxt.i.r..t órv, ir,ø'ante 1." pe ti,: ión quo,hi it at tv t•r iI.tlJr55 " sobro Ltita revisión telt:«1 -a la 2.11Órit inaj ..4,/ Pena t . d

$1.1k . :i. ton rie'l "•,.e 1 va 11.:•re1 Ci1:1•ax 1.,.996 y recoltur:ide:es Loa va lores • d cl•k?nT 3.4i 1 e w 'xie 1& di lAtna p( ,rp1 - c,or }' t7+VI pt.Jrid :ten te , ..allua 1 l'Asad que •esi . -11¿ livainefitol pretervsión es 1:a ere 1. seo amateri«I'de la--acdiOn de-ToW1 eitudio, oe t41 ~4~41

..allua 1 l'Asad que •esi . -11¿ livainefitol pretervsión es 1:a ere 1. seo amateri«I'de la--acdiOn de-ToW1 eitudio, oe t41 ~4~41 lal rosal., no, we . que lo ea:V.4 itapi,ouando ní mmenazando 1 (1424 •g, I: II( que reclama 'e 1 %lec 1.-énan , •cuándo „- ILW 1 ri CU:" rl I I ay ' pt..? e Úr dt44"e pend-i en te n t %(-,,! ha invocado etL 1..1•41t..1.1. Lío .r.:Oato ufçiémei, 1.:c.,• do • 11.3 t.,e Jrlic1.11,c0 LV die la Con.,átátución os , ;4 c4:19 fa 01110 sge:1"' :LOW!, ¡ port y de p J.4i i dk, ro‹.. #C, 11410 kik t o den 11 ro M Ot tratra i de Lite:1 a 1 a' a tur i dad alee Ork Lett' útt, int el 1 roa etaFt C."1 ta y la ; C'oittel" .y a sedi it que ;1 arl,:r.; aittylna,;.af14 • los derOebba que alega y pred. dt“:4,1•it t. an e"..thm.k trAf35 a ba yr r 11 41 '-'11 t. re de t Ilk;e hIA , i t 1.« t.111 t.0 001' t tn lo

an e"..thm.k trAf35 a ba yr r 11 41 '-'11 t. re de t Ilk;e hIA , i t 1.« t.111 t.0 001' t tn lo de.7.r. ¡di f por1 II e L1 tild Ari r. v7.4. ibul respecto a 1 u t" é 1.4 11.14:s' 47,c. 01,1 Pile 1 2, e 1'3 141.1f1 t ierF. 1,:k4 fiv,t - tel 1,05 fr/IMLQ...dr, tapt.t&rta #:3.r.''1n • en ,. J. a 9+Jrat,rr"Tia que 5Péln t.J.omr1 la mtAon0151. r«.rtínonton anto la jorichidlc:ción que rtii,:ulto rnmptente, ,rtu cJe 1 1.>, 11XjtiUt,ç.J Ir bttt A...1W ti] i • de 1.. ud i•rt air4,a r (la 54:514..0 a , r.lub 517:C.f.; j.451' 1), t. r ci it:z! J iL4 41.$ 4 V.14;r r.ip.u.:ta pkOr el iseau.pr EDUARDO JIMINVi, GONZAkJEZI: (1:›1# e No, 211174.075 de Oout, contraj. Uni4oraidad 3.Nat'lioniii de CílJombia .v la Caja do

EDUARDO JIMINVi, GONZAkJEZI: (1:›1# e No, 211174.075 de Oout, contraj. Uni4oraidad 3.Nat'lioniii de CílJombia .v la Caja do Pry114id.n de 11 Cllí,tvr4ti.d4d Na~al conforme a 10 el<pnes-Z.o en IA parte cimiaj.derativa.

• .

Ctlicht: t131. a, y -. 'por- . la Ley.; .

Cópielo, notifillarmer „cominíque e y cOMplalw yrs tttu..re erty.te.,se a par ea su reV:i.14:£6!). „ 4,11'2 LürteC.;c:fititt,kituci nal 4Apt" ctbaclo Po• „ REVES ik Di: 1. CIil 311. r4 CEIZON

VIIrMUNJ Thuf N Cte: 11011