TA CUN - 96d12056-(18-04-1996)

DF14ANDA - Inadmisi6n / ACCION DE REPARACION DIRECTAImprocedencia / PLANTA DE PERSONAL - Reincororaci6 -k 05 an-9 15 3UNMI ADM STR2TíO DE CUN&INA XCIC UCERA Santafé de BogotLD.C.., abril ileciocho (18) de mil ncvecientca. ovenia j seis (1996) 'agisttada Ponente: IJA IM IO DE ISBAR

REF: P.RuCESO No. 96--D-12056

ACIOR: QRIA MARIA VARGAS FANDIIO La señora GLORIA MARIA VARG? FANDIÑO, a través de apoderado judicial, presenta demanda en ejercicio Je la acción de reparación directa, contra la Caja Nacional de Previsión cia1, a fin de obtener la cec1aratoria de responsabilidad y la condena al pago de los perjuicios que segin la demandante le fueron ocasiordos con la expedición de las Resoluciones Nos.5518 de 30 de diciembre 1993 y 1540 de 25 de febrero de 1994, por medio de las cuales fue ret: rada del cargo que venia desempe?ando por supresión de la planta de personal y fue ordenado el pago de una indemnización, respectivamente..

Observa la Sala ciue el presuri o perjuicio cuya indemnización se pretende, deviene de decisiones o actos aninistrativos, coa es la Reniución por medio de la cual se suprimi el cargo que ocuabay no de un hecho administrativo. Como los actos administrativ .3 a que se ha hecho referencia nc iueron materia de impugnación, se cci' igura una acción indebida, lo que conlleva a la inadmisión de la demanda.

administrativo. Como los actos administrativ .3 a que se ha hecho referencia nc iueron materia de impugnación, se cci' igura una acción indebida, lo que conlleva a la inadmisión de la demanda. Anota la Sala que la trsr tación del proceso en estas condiciones implicaría idéntica decisión ei la sentencia que le ponga fin, por lo cual resulta contrario al principio de economia procesal, la admisión de la [t±St3. In rnrito de lo expue2tx', se [73UELVE:Proceso No - 96--D--1 2056 PRIM.- Inadmítese la deman& S(AOO.— Se reconoce al doctor SUTIQUIO CASTELLANOS MARTINEZ, cono apoderado judicial de la part actora, en la forma y términos del poder conferido. TERCERO.— Por la Secretaría de la Sección, devuélvanse al interesado los anexos de la demanda, sin necesidad de desglose y azchívese la actuación. N0TIFIJFSE Y Q4PLASE Aprobado en sesión de la fecha.. Jta No. 12

FB1 LA CROZCO D !IO

Presidente R3MI G39R) DE ESCOBAR Magistrada - / -

MARIA ELA GIRALIX) Minz

Magistrada BEJAMIN BERRERA BARBOBA MagistradoACCION DE REPARACION DIRECTA - Procedencia / PLANTA DE PERSONALReincorporación / SUPRESION DEL CARGO FfE

TRIB.JN(L ADIIIN.[STRATIVO DE

SECCION TERCERA r

11

SALVAMENTO DE VOTO DEL DR. BENJAMIN HERRERA BARBOSA A LA

FfE

TRIB.JN(L ADIIIN.[STRATIVO DE

SECCION TERCERA r

11

SALVAMENTO DE VOTO DEL DR. BENJAMIN HERRERA BARBOSA A LA

PROVIDENCIA DE FECHA ABRIL DIECIOCHO (18) DF. MIL NOVECIENTOS

NOVENTA Y SEIS (1996) DICTADA EN EL PROCESO DE REPARACION

DIRECTA No-12-056 DEMANDANTE: GLORIA MARIA VARGAS CONTRA CAJA

NACIONAL DE PREVISION SOCIAL.

La mayoría de la Sala inadmitió la demanda presentada por Gloríe María Vargas Fandiño, porque no pide la nulidad de los actos administrativos por medio de los cuales se supriiriid, el cargo que ocupaba. La demandante alega que cuando fue retirada del servicio en forma legal, estaba Inscrita en carrera administrativa. No quiere la demandante, impugnar los actoss administrativos que concluyeron en la supresión de su cargo, los que considera absolutamente legales, sino que reclama se J.c

indemnice por el daño. que le causaron. A mi juicio en el presente caso había lugar a admitir la demanda pues el daño no se deviene de un acto sino, de un hecho. Pero si ello no fuera suficiente hay que recordar, que, la competencia por razón de la materia, surge de los hechos contenidos en el escrito de demanda y no de aquello que el Juez considera viable. Atentamente,

BENJAMIN HERRERA BARBOSA

Magistrado Santafé de Bogotá, D.C. mayo seis (6) de mil novecientos noventa y seis (1996)ACCION DE REPARACION DIRECTA - Procedencia / PLANTA DE PERSONALBENJAMIN HERRERA BARBOSA Magistrado Santafé de Bogotá, D.C. mayo seis (6) de mil novecientos noventa y seis (1996)ACCION DE REPARACION DIRECTA - Procedencia / PLANTA DE PERSONALReincorporación / SUPPESION DEL CARGO F iktJ4AL. OI11N16 1 t<i1 IVO DE C1iNDiNAP1ARC SECC 1 f1k4 tERCERA

• 0

b,Afi,t, de [i000t D.C. '9 (le rno de mii novecientos novent. ' seis i1996. F ¿. Lk uk í kLDO G6W toeci tirit Ño. r4 -,ii.uz Fjr, tç la E.cobr Dncrt? :;Luf 1 ;P .1 Á VÁF3 FANDJ FÜ urided: Ct .ONjÍ)E PkEV1J.CN ÚC XML Frcp1 idad r rCCf)t 1 y 4 L_ Lé dtni Y. ir pr it t cj coice .teflto c:Di .derr uu4e iii ., cc1on tU€? 3. rcb. ti .n oi r j e 1,3 i r 1 t: -t c-) .d ## lr •. j rti mc gt_t? Lirimit 1 (:ruç I pi tT_ E-Ti. t1',rItc): i ,: tt.,r 1.~,1 i €- ¿idv ir r•#O c. 1 t• €- t )r,i1,tYI pi tT_ E-Ti. t1',rItc): i ,: tt.,r 1.~,1 i €- ¿idv ir r•#O c. 1 t• €- t )r,i1,tYipwonhh. 3 Jé,,k L-JÑ 4,42 96—D-12056 ¿it Causadosa La eora GLORIA MARÍA VARGAS FANDIf1O. ror la eedic.iÓn de las resoluciones IIo. 5516 d1 30 de diciembre de 1993 y 1540 del 25 de febrero de 194 ..' consec.encia les 1 ds 5Ed'i jer te. ue 10 iue red rna le en 1ndemrdc rexern caus diti.nt En la suplica a e rc i irid nçrón oor En 1 1reter%s Ón b "f'or' c.oitmater iies 1 ¿ de VEINTE, i U.ONEE [E PESOS 2' '; . . mi ptroc:inda se er:ontrt:a de 1 a Ov. t 1 10.1e erer'rnedaçies ue .1. e aue 1 aben in oe rntided ei de heve izsvt el me nio de rconséhi iod y de hum anidatl contri .t nerone que habla i, ebor ¿do eor de nu i ne 15 eo 1 erv de i ime ' Etc. Esta iD cJt e entr€'ver oue 1e deue ci vere

habla i, ebor ¿do eor de nu i ne 15 eo 1 erv de i ime ' Etc. Esta iD cJt e entr€'ver oue 1e deue ci vere 00 r e 11 a mcdi e se ol me de .1 n ent.ecedentes nerredos en F->¡ 1 ibelo. oue debiO : ocrerse defecto de pera oue 1 a eçt.ra c:eri ere ui oretidnes Etee me L ie,er elier el voto En umer Primerammte he etjmado. oue n sempre oue un ctc' nunitti , El t: yo ce ti se tin D12 t' iuicio tiene oue eccionerse contra el uecie oedi. re .t e i enin 1 :ec..on dfrec:tanente. . ocurreen • ç de e4;nrqoLjc3on (ftorOúOj i O ¿r. set:ei de euur inn de planta de ersonéi d carrere 1 e f.c'rtp ori. tuc cwa 1 e ten ido1 IEuiierç io de

i auto niioric cie eflnd de ibr . 1 1 cte : oór determinar 1 orc3cecen1. ø no de rientn i ic: JI, on ei de upre ion de oo uh1 1 co ss e d i. l u I. entre ko io1,çUo. cje 13br e r;tr'ter tu reocior • y €1,piE'do cte c:rrer' C3 1.111 Cne 1,11 e l ii~n de 1 .bre no )rner -to y reiflocLon no eí

r;tr'ter tu reocior • y €1,piE'do cte c:rrer' C3 1.111 Cne 1,11 e l ii~n de 1 .bre no )rner -to y reiflocLon no eí :or1. t :: i,oç e t. cgt.b 1 cc m.tcnt.o de irderiini z a c ido erecto corno tie ern1 edc no tienen io dcc e:ho tr4:ox e oc ci ici ct.ri inçc:r -eçjciii 1 & crrer irnirict • nor ello eetb.1 ecor indernrt 1 cion .irno.L .i, cmi co 4110 enciÓn çir,R rAM un tuncior rio • c'ue cid l rtnr lc de sut i tEçc:u Lo cora ta nitrr::i no cf virtud de .I í4. u1t ío d coter ocr , 1a .1c '31 ro a za er o inc'.t 1 idu iri cuc Le reccnoz '• Oreit.ciori: Je sa ci.iti.nt ouci l con 1a nue ci Edo mcd i&rt.e .t. e' cr a a 1 el e r, v j. us r 1 e ¡s ou.b i cci Pc'r i c on t". r, a y- -t •. con repec:to ¿i loe cno.Lc.e ret i s dci a ervi rio cero oue ct a h&n rotco ldo ocr

Pc'r i c on t". r, a y- -t •. con repec:to ¿i loe cno.Lc.e ret i s dci a ervi rio cero oue ct a h&n rotco ldo ocr c att rrcr • n D a. ,i,eOcf3r ckud el 4-? cue cocas ion du un drc uuc debe er En eecto. i bien cP. cIerto c,ue el dro uuecle corno iecii timo ciroue c Etdo puede en tuncion cie 1 nrcitec:cion del inter ocner 1 determinr 1. cari t.idd de tnc: lcinr - me rt • 7 " 3 .H9-14 de líR C • cito no irno Li. c oue e 1 tr a b a j m dor reti rdc de 1 iIi:io tencii cjoe c,ocrtr 1ntcr1rI41c?n t 1 fme 11 e 1 .. ç?cu al cÓn de 1 Es tdo • cue ctebei.e aum'c1ói oQrtQlk l o cdci en r Ón dei ormnctrto de el te 1 - e ici .rt. i.oe derechos labor-ales ent.rr éi,fcr p arte del ne r .. íj_)ri l' '1 fici ocr 1 ev ce ¿rt5 1 a. ! • u 1 ecVILI etiiri t:iiu t k1 rt - 'k. c - el L1 (. E Eito r,i,oni con

¿rt5 1 a. ! • u 1 ecVILI etiiri t:iiu t k1 rt - 'k. c - el L1 (. E Eito r,i,oni con cJe f icide dc 1 c .c oct a, 1 de cierecr,o prearnhu lo de t C.r Por el jo " e trt de ur iodemr • • o recrt:ori -rund riicj en el reconocim1eu0: --' hcc

e) -s €-r entici í - :ip Ñoviembre i4 de 1 do Fonente; 1. ndro tiv l. 11 c, a i •tc uc ii',eir ciue por oc' hberce 34I1puc3r+clo 1 a 'wsk 11 d de

Loel t. el S de rcen • ro cr - de indrni 4LOfl x el 1 e OC) cr rce w IZA r

En se,at.ndo 1 to r at t1 --v 3, r tiendo que 1a Ón pr c r oc.r r e'cr ir otr cwi CIt W. k s i en ocet.en ion r i dehi O éi t:er.e

tt pr nue a •ccc cuiio( i e>LcIerci de cc 1. 'iocnct de orden 1 co 1 iuto1 vfts'fltO (J(,-- 1,o e ,o Oi f : lLrt e 1 (1E' riit(JP cir tt se?par ,ad¿ade cada un (le 1á

1,o e ,o Oi f : lLrt e 1 (1E' riit(JP cir tt se?par ,ad¿ade cada un (le 1á oorer te eh:o hc.u' uo r::'oçí€? 'i ti. ,-os A orden.c:;t oi de 1 orc:c ío 4?::f qudir.e o como ;rbit ro de ur?. r ; fJ€sJe fu ¡ cofrt1nzo eetn tmppi idos a buscar P .aeam.nt tic ituc iones u orn. ion

acie permitan hacia ci futuro dirimir rj.; 1itiuio que r.orno r'ca abruman a los admiriistrdos. 2 t lí, '• id