TA CUN - at-8146-(05-12-1996)

EBJLLI1 ITRflVQ.JLIND1

SECCION PRIMERA PE!fTcflON ti(nr PA , 191t6Lit3.m4e 1!!4 i& 11TELA CONTRA PROVIDNCIAS JUDICIALES -IRproceIeflcl.a /RESTITUCION DE INEEBL Fe d d t i (obre 41• fal 1 nvec teni.Ó n1ti !i13tr,Ju rQr nte. LR DARlO (IV1ÑONK3 PINILLA Eint!t No.. ?4i14i - o 1 1 a tal t. AWJKI i4I TEZtJ. HMJKIA CL1flI Acciói Tut1.5 red t aJ.a reAjtvt' I t€1I'i tud frvdi .c,i' L rnr;i $Mit!EL tE JkJ HERRERA AFt'II y en tt.iQt4> -dt. t ¿M't j jt tuLs1 tittc'.tdt n 'J rtito1 Ii6 d rot,Í taje, 1ón in en4e.eend. ttnci t - lp pIii çi : 1 tc 1 Tv ;rr del I,rti tt, Jt d F d4 t lar 4a pOt )se Hit4 Dt-'th WLt" 1U1E. 'U.1iu, MARU TMFZA y 1 EL RAt 11 RE 1. h& y lo & 11b 1 io y ei c3 iiwii,. iirn &•-t't %M mrn1 iii ei,tt.. 1 1 al - i çjul n t'

y ei c3 iiwii,. iirn &•-t't %M mrn1 iii ei,tt.. 1 1 al - i çjul n t' tÜe Cork ¡ I rAL A' W11, í148 uLimente Iicilta •ue L,e deret,e la tuteLi cc.?rn rne LIS oWs traixttrtv, wrtrI!E e tlf i cxitn de Revi'lii nt la t'tl d 1 u M Ju5ticts.

2. Lor øachóe n el xILo ue 4oltIene 1a otI1tud r eprtrt, en reumei&. los 's1uie»tee fuiJ?Ue'rto8 de P5. Que hi Cou íft A1co3&., y (1antir de Lhtde prent6 desu La crdinr ita 4e mi 3er tiI1 I. Ji RERFlK FJji. on 1fh de obt4'.n.i l ivindic&iión. eiun '1 hecho 2. de Lt u1,d1 iaubie ie en la C.5i1e 16 H. uert y otrQr d t1nju1dd co l. n rcitura 19 7 de 1 rz-era 50 dt ete ciudd.

Utch JunJ tue .dúiti4a pçjr. el Jud rFr.irt L,e Civil del z.-uit de E.:cte l Jwgdt, )t$V)CÓ la ptee Ii ni de onoiJ.ici6a, . 1Ó u81 ee i.btu'o de itlr el iees tde iiad.

l Jwgdt, )t$V)CÓ la ptee Ii ni de onoiJ.ici6a, . 1Ó u81 ee i.btu'o de itlr el iees tde iiad. ()flC' tI 1 UflitO.-.le unn parto;g1 bien f4 cIerto que ra e deundadj, tbi h eta quese hat' ,¡a heckw,anciano on un 1ot 5,on quiet4, con ntrno de ierx' due t' de 1 buena íe tendiin p.iarJ; y. de lDt vaç cuntç dicbcL 1.te nc 'oiícide cn el ffluM4e per cuya se petndi retvindL' Vi ;eIta' 3er trdt,it tic, podía ni1 1 ecbre una. pre't enMcr, itta rna ór,jue er v -ntcLer%te de que hta: e1d inueIle 1uns coir4dir-ts $Ñ carter -i U 1 4 4) c con lh,t hoy, cal, le 18 H. 53-1c.que n denti). de 11 &ctu1 rjomi1rtur d Bgt y 0.1 ceç't'eteiide I: r ial i Juj :lc, 3J Civil Hu •ttd dr4tr j tUri1flsutM otk Pl3r. i. -uüi fiCCJi de V1er,i Ltda. n 177 r'.,.aicctó i Señor f4rer rkrt ctjtíi,.11 tevero tkr de te d iutt1 ue t'r. a.d z't,s

de V1er,i Ltda. n 177 r'.,.aicctó i Señor f4rer rkrt ctjtíi,.11 tevero tkr de te d iutt1 ue t'r. a.d z't,s y -.ti Iitwtó dei. tet, e rtenda der. El itzg. tdidç,

no r';euLt 'lid j,.:rjtu.. ic, ritoe z cumplieron con cu cc,aetidca titJco pue ee bcn un 11jd(dm4r 1non1uo rendido vi cue &ntere y'd; hiid.o. i-r r' el luez de 1.riwe kV-.a .tf&t.nici. 4o. wu noobx 1Wuí,i de cLn ;ir el edtent hibtee 1 mee aj. 1 doíjmio di Ad uern, vj.jds df jietz eni1 1 ice t4rtnifa.& ce'1, :.br t n hub raodc rbzt,rio f 1 a,t ç.e$jctfl de parte. 1, oneia-nte. 11i entnci ntut.eXd& reeult.a aún rre tra.ut eL cijt'i. quien dedicó ¿1 1hu1e del cud r.c le p trde dp:.j.ar, :.1cj jj con I tr'car 't de iu fue el inaiut:La v&].utdo r»r un urna ieioz 1 cuint ainla. eebleit rcus'xii en ivil

tr'car 't de iu fue el inaiut:La v&].utdo r»r un urna ieioz 1 cuint ainla. eebleit rcus'xii en ivil 4dma ,r 1 ur i tletid eje Ii r a orn ta n& k..trj de preta, 1cnee rut.uatt el 'ribund. ¿u'erior, el qiaedó pr a extrdiricsent. eta.1 t Ex tlú. 8133, ai' 11. úie i.ient I ttr irn er u tnt' prupuetprcics) ' . 3. - Derecbor, fwdint1 que e cont tdern vio tado.. 1J ptiior'i 1.rocca 1i v1ción d1 zhc Al (3.iSbidó I utfflt cn J.cYS iiint, i1e entoe - 1, S A.In (1viI cisión i.9i Ttibtnti]. ¿iperit di I1.tt'it JudiitJ. iJ. Sint4 F hi ¡r,noL Que reulv Ii It.nl " nt.In I 481ft lit, '1 con UE per1::iAl ieOhdQ por1 íiidcr d t•.' j9r& iflti téri; 1) visJ r'i tc'e t-ójinine' rci ie i hhr' reid 1 ~ CA 1ante trece n i& ^a 'mis itci. tn ussi iguni ie jut,tUjr:Aón; y . j. Pr cu anto A ro

~ CA 1ante trece n i& ^a 'mis itci. tn ussi iguni ie jut,tUjr:Aón; y . j. Pr cu anto A ro i'an -d6 Lititj cbi1 pco ~e.ct J 1 .4oiot'. ¿te trnió 4ntne para reurrir fl Ca8tCfl iV 1. L TRMITK I)K LA rfEf1A tArt uto - do3 pacado 5 k vibe. rJaz6

la r' e]. L; kCr Rí4ht'lt' [I .hPf ARDIL41 1 no btb.i a pod er de4 Sr SaiAuet dm YÚ rrrna e çutdç c L-,e itientc.z & otella le ti,íit 'ira ejercer ia I iiur krer Crdt p'U rl al en este Tr tnr una , sz Poder '11 t J3ve Mit [t y, -dé, otra rt it tt"ty tccs, p&rt la ikttud frj por 1 1 it etrAdo 1rtfltf. pir . di 26U. 3t48 .4o d1 año u (ura d1ueo irtirt 1 trámtta '; .1. eect. odn' •jue rn ie r en üfl)f;tm1t)LQ d loc Jofioros, tntegrari 15 1' de De1Etón Ctvii. cki Tribu¡ ->U 1e]. Dtetztt:o Jud1çil de et o 1 . tj3 }IXU?O ACIt4TEA21 CI 1ADROP tIARIA TERESA VILAZAS

1e]. Dtetztt:o Jud1çil de et o 1 . tj3 }IXU?O ACIt4TEA21 CI 1ADROP tIARIA TERESA VILAZAS AVML) yARIKI RAHIREZ, e:ietenoia de Da iudtd ititud de tut1a a fin íle que. eJ. Ji teuias bien. tfru jç. queetdetr'n ['t j&rit rpe tc fundiireite de I ¿1. (»WID$RAC.Z I.- La oct8n de tutela fija o aiad en Ni. arti4i10 86 de 11 nUevs Contt-itte1ón (1açion1. rii(j ti(k ahifWC' orienttd a gr en frrn innedittt 1 der'ehe cnet 1 tucioralea jura que. ete reu1te vuiadom c anaedt cr ] •ación uión c1 ctui .ttoL idd pubi de en loe lrdo, en 1 iv. - Ee tue rea 1 d i medt, Je.j erto b1 dci tic nov1eutbred, 11, eedldc. poi'. ci Frecidente de irt Rcpubl1 en etit, de fu1tidee que le eJ literd b dciartícUIC,traiiLtcr10 t etttii. tojOflLt1., .M le Cc,iulsiórs çt: ial. Iltti L ley' & a. cabo el t,'mite fn i) ,Ir titL t , -it,or1 3. T se deereto fue rluntetdo

Iltti L ley' & a. cabo el t,'mite fn i) ,Ir titL t , -it,or1 3. T se deereto fue rluntetdo la imsa mediante &I íJecrct.L. 6• del t' da fetcro de i?92. diot & ' 1L ilor i»iente le le übli en e roiio de lat r el utiu1v L% une4i 11. de La Cnet1tul4.n Ua rirt1.Eri e c:e de ettdici el Oeor AKUE1 DtJE)S 13ERRE}i eer tór, 4e 1 j

1. vivot.ec1 detekc ti bid prc,ceo. el t.ui en -ieL'.3 vtlr'dQ jr) Lu de l tu ,,otrid e1 2c de juli. de 1990 po r L:l!i5n tiJ de.l hurici u pe- :r, l Judj<:;t&i dé fietaiudni. e. de'r.tde d je undt de he c:ructoe era ,a Cs1 lc itu de ite iec ese adais n ' ha 1 -, 1 flEd6l'4 shar i9 Ltd.0 preeeató dmnaJ Ql dtrui t

de rn.yo Uuttia S."csr C AMEL DE 1ER1 Ç1R1XMA í bi 1n de cltenr ha 1Ue lo de prbc dft tiiat1,bte ubL,t4t. ra l' Cal U> t 1k '3-30 Iyio Pmnte raxaie de rtCt

1Ue lo de prbc dft tiiat1,bte ubL,t4t. ra l' Cal U> t 1k '3-30 Iyio Pmnte raxaie de rtCt c tud'd 1Á ,e ina4a iwtnd i:ue edrni tda el hzdQ reuikat )Dce tvi4 del iidtic Jc l3tt d.ltado l tr 0adte ,ceAt ettinentc. ea.e deh

sentMrac ti el de rty de 19t cii. l e$c le rea le & tmDljee Jq t deurtde 1i.e 183 'Joiatz'.b., cita, brAt 6n o, Yá he latpq1r r(urci cI cLackón. reue14., qg te Zaha eiv,l d e tiri d,l TEtbura uerior 4el r'trft Judi l dei eçta lude4 óe, teii5 del 26 de. si W, cn cureO. en el settdQ de lrllpEt)7 efl U lue.v d 1araz gise 1 pr t d d,te - gr L1i deriit de 1cna Ltta - ieL 1uete jeme re ta pzir't íin 1 et2 1de cgwd& tnit trv4ia 'e Çuc ii' al nndEdu - '4>&oy S~eL k tw 8zrr't 'dn 6 et í t u 1 r el tz II ic lctIe e PUsP'a. ha ifldintø 1 de

'4>&oy S~eL k tw 8zrr't 'dn 6 et í t u 1 r el tz II ic lctIe e PUsP'a. ha ifldintø 1 de

$'77.O.jo.. pt cçt tGttiÁtoe 4tvi1re v-c rtui4 pd d'i&ir 1i prducli el inael ht 3. 3') ilt.. '1e El. lL1CflUI(EtL, 314i' deLiiI tia de u derevh Luiid tJ 'il debLd péo de ¿t ü2ti proVii pUt c'r lder ¿u i iaiiva Le •dlc vaLor p'obLrio un ctnn rct.al gus habíaJeeeeIa'bi era la x1u,ea 1jtbaii dtent de 'rio1ci6.t tjulTe.flte aduce .. L vioit1r j6 1e ,i l di t l:.iitdi Lt1V :tfl 1Óa. D ett l & tl.i d.-texte ue it t1icitud de tu11t t':L'rn»iad;.. i' el ¿nor sel de Jteü ea. eeencL.; uu lorgient, Et na ti ail en l a 2:0 4' 11íu de 143 fzida pa: la le e el -vil tel Tilbur1 del t1Mttt, JudjCiEa 1. de ;mt F -de rKjiüUád4nttr, d pr .ordinrio ç,mvi& t'n u

tel Tilbur1 del t1Mttt, JudjCiEa 1. de ;mt F -de rKjiüUád4nttr, d pr .ordinrio ç,mvi& t'n u contra ló ílDir.paiiíar]&cla y &ndr dt alerit:1 Ltde .. Ie ttiguleute, z.i CfO CII etud1 rt2lt, LUC&blC la. jpruderi4 ueet.a pót l Corte CraLtuciw4b1 ' sld 1a y hce udiile li 1 ..lb n4 ni-, f-" I:C1 t.,ue n el ttiu1 83 de j..i tituira U.iiil n el E&retu 2I de 11,. < -x>fIt'rs LEsC ,iudicite& te. ciin de tutelaeJ frrodr EKA flp&i A ' ¿C 1 jfl C uentz jue le rtitulr;l fidifltf erttenci d41 lo - de t.u.re de. 1ediertte D--06 y {)O9 4leró atiou iii. y 44) del L'rto 21 d t1., que rnttt-ri el e tici de la de tutti t)it1 J. flta4Ci.E Y çt - v1kre j Ud ¡e i, a le que pueerni trrnI nc s UIt 1 t ¿n d era vitt.ud ie. fecti fi1Je de bi lt dad . hv 314 días i n iuede sc$&it e ute] el ,ruent< de ue tir-t ieelón judicial,

1 t ¿n d era vitt.ud ie. fecti fi1Je de bi lt dad . hv 314 días i n iuede sc$&it e ute] el ,ruent< de ue tir-t ieelón judicial, 'LC4J C!e U1; jue pleivie8143 ,1 ' Ccrt, 1, po bi11.d dE 1 O .juti1e 1 Urs! td& j t e tt:urutaiicl, d QU u1it' n 61Li3d tin «n turjino vi :I ht. Lt 1kr y 1 iocti,l ent!n4, Oeta f.tnr. d '-ii de hho ca Uy que, ÍIU que letra i li di i.oi cedn1!rto5 t.Leci.1c Y forma tan:ene&b1nt tegu1r tjur;tdio su irsfr? ) rcho urwnt, 1 d frseeousz. ued ficustr 1 'tv1i J.esPeQL1e riel T itos,l 3uppir J.ertaciucJid Lii cIrá d 1ly dcr•tr'. t) Iuj.r, U' Li Gi li ee lj prej,t tal, t del iriM.e ubjt& i Li Cc11 IB )'l. iO de lá Csils 18 stee l&, ft 4b de 1 'idenrsi1. 1 t-e tío &orLi1 lo d^ la tteli ls stitucló,% hl hul'r iii''rplc&o m ví: de ç'$ &r oflId4ir Çjue f3e deLe cedt

tteli ls stitucló,% hl hul'r iii''rplc&o m ví: de ç'$ &r oflId4ir Çjue f3e deLe cedt 1 td de tut le pue n. ee- ,.,dvierte , jme , es % ea ntrslla .I ni JU0 1 debida. P&tC) del pet iO1.tmX'i: - efto la S-a1 ervquo L deo ir& cont.e..ide n Ja 4ueada e c1opt ajyo n Lpr (..t5rL dl utto d. La phie pcd. tn t i:e8o -deetóts le! idd .l t'r i t' lado de tA endi •t.et int'n tOt dI.&;tn.en peri1-41 irpec;41n ,judici,1--,

1«a cle le a la •.onc 1ió de ,u< ,.9 ce, en:fltr&r c rediteds.e tc:'. 1c.reeupi to x1 óhoe cjue le da ' .L :CifSfl jnt,'1t J JUL trn -droe rk1 3rtiouio 945 3el CdQ, 1?í1, reiaocn& doe Ofl 1 dsbo de dojn1 o del demindante. Li 'iL5n dl bn en del. dennd.d. Li£d,rttidad ie L 'rtindid&con 1 .r'eiIi y Csf tn.u1r o cuota dot..^ I-wt i v$ ad,-( d lar.,Ot.I t1 <1t'eetK' dt duinIo «.i i

Csf tn.u1r o cuota dot..^ I-wt i v$ ad,-( d lar.,Ot.I t1 <1t'eetK' dt duinIo «.i i ce dmct, con i t-ituic' ay5. d J.a del. 1ruI - '&tur rúnvi'. f77 del 2) diciembre de 19t.s7 de .1 3éLt de r1trd3 n 1 Df1c $.ít. nrtiu t.ii Fúl 1. &:Oft fol, lc k uitri -uii. t ntro O&) '-01i7C1.ii..'zi ut,r1&l. del dcudid. te :ledu,io dol j r,d, Uhto. en ^u e1i&e e. c. tifte cía licId e ii pret.'tiick en re1v mdlj.. a<^, 1 rntnnst,. m'. ee eid.. el ei.oi" Ietr'. udor& uc con1dr

que ci l -,echo çhf que ni n Ti di1i.rci. i.f udic1i.1 4$. r, ¿i d ¡,c, t A rtic si 't 1i k" Fe $ 1, ir'tt 1 iii de, en dabí,14 fçr cwdc; RM h3itc. no ¿bic& ije! e 1 y,).-,veb&c que, obran eyk c1zocsc, ;uudo en J2i tct•n te j hicle dctrnr y de I.n, deg rd óbr coratcin del demandado en el essntiaj 'i rcencte1"

tct•n te j hicle dctrnr y de I.n, deg rd óbr coratcin del demandado en el essntiaj 'i rcencte1" &uecE , ecdo del.. ,iniuebl ue tdc. ls delt' :c r1.i'rc l enme)t€7 tdentl íic k 1 redi,.t c'o .Le re1vt&.:tiatn. 7. '- í otee . CCiuO 1dente e ent' diiido por 1 t 3uL pt udent 1 ' la t n de .,u t. e la no u,5& ut 1 It zec para cttonz dei'i•one j ici1e ,yJc,Totpnporic tu l ccetrit.e. td vsz que, iz vepecti u CódiW5 de Prcedimie,t bn srt t. k 1oe çrtinentpara3lio td3 Ç..tiÜlom ) yiult et 1rtr pe ral e rixque iss de. <d$ ueto y er ied±c- 'u .ntr'rnae del &esimø.ti dt proe I Pt& tLfl dOnde ii&t3t' 1 c:rifltae amo 13L pa r e t.nan t4J ¿, tfli'148 4 ttón tj41tCib, pues tuti nu r i'-Ie óti1jy it' qw c ¡y> iue dlet.tnto ] or ce •:l' pect tv

MISe c, ntt' 1ri triuietud çUt 1ir1gido a teeecto del

TflO PFOCL.

or ce •:l' pect tv

MISe c, ntt' 1ri triuietud çUt 1ir1gido a teeecto del

TflO PFOCL.

OIri CU det.id& d 1. en el v osfic in 1,tM ( dwr en ue oxido ti ui-ir el Tthun1 de udi tnrt&n4i l trz' 1 een$ent nr" nt1tue en mt' aomentis vDi de hchc i'i, adom ífije, rt t1ne n uehta.que, ee poMbfl.iMJ ptaec-1, ir l4te4 I di t entetta. - n unIu . 1 r t' endLrrio ÇflÇ; II1tW4 a$'d6(jO ÇI1 et.it,fl.r14L JA ]id.d e dttflttt'f eu & D:1io de 'fenr. iÚJ.tçir,l J a Lctn-e 4e -in frwte IiNSAlaiech&t4. Dprc:Éjénte4 l r 1 ic 1 tud de t.0 t '1 1 N.3 1por. e1 $i tr iue 1 'Yeffts Leirr4a C'1Ljsjnt nl. LA igcti;ros r lc. euBatQ. KL T inmffií1 ALi1$UTUATfVO PMR(A 8K((flO$ PRJP1KRA, :, rntnl.t nd uetI';i tt Feuh.Lje :4, t:#t - uortd;J de l.i Lay,

PMR(A 8K((flO$ PRJP1KRA, :, rntnl.t nd uetI';i tt Feuh.Lje :4, t:#t - uortd;J de l.i Lay, DE (1HD1HA' tr rIfbtgsi y JHPLk;í ev n 51'»vez ne1%: 13i fetí.. Ac1.a u tT). 6146 t'tLt1a fi1'i, 1 - ) terrftediv dapod e iA& i.i:t el Sobor t&JEL t Tbtt I}EPA t1tVtI .2Ø. t t1fiquee & ) o Sítu ti i. 4U nte sn L i ' 1. te L't t 1n d1. t uriÓr Jei E)tgtrit Ju&cti3 d Snt1 Fe di AR UIT UADt4)3. tIAIUA 'LZ8S AL}uU.v y AiIL SA LAZAP RAHT}EZ ri1it4t ede ,fjj.4)f3 ue r ertP%d4t Qt' n Pu mi pec (t.vc)• t.she too.ie d L mi srn,... flct IZI e.e iomen e e1 ód Je 1 i.ír t.• tui eJ i c. up e e u fl t tU$ t II 1jrtfli tA1DE& ÚfEK1t iLU t1 e3 euntnietrdu 49 el. 4T Ito t)e .st tHC i tcttd. L eet 1rvuier;cia no £uee jmug,d ientro Je 1

e3 euntnietrdu 49 el. 4T Ito t)e .st tHC i tcttd. L eet 1rvuier;cia no £uee jmug,d ientro Je 1 tr 3j uiente. u nt1f &c1n sjt 1 çIiflt 1 rt '\:ntjtc1rnI u ''nt1

(QUJOIHIW PINILEJt sKAruZ 1WT1HKZ QtJ1HTKIIO

1S1'RAL.ItE;&. Ovt 6148

OEÁA [MES NAVARRETIC BAR~ gmam REY CAWFOII

PIAQISTRADA 1AGISTRMO

}uwuIgwm VALM8

MAUI STRMX