TA CUN - AT-8386-(28-01-1997)

DERECHO DE PETICION /DERECHO A LA TRANQUILIDAD /DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL /DERECHO A LA INTIMIDAD FAMILIAR /PROSTITUCION A$ÇLVXTlW 2 cWXMU Santa ré 4.. BogotA, D.C., Enero v•inticcho (26) de mil novecientos noventa y i.t. (1.997). ?.T. No. 003. Expediente No. AT-8366

Magistrada Ponente: ºM. ø ¡lUIS AVTE

Solicitante: HERNÁN VILLAMIL CAMACHO

Acción de Tutela - El. eeflor HERMAN VILLAMIL CAMACHO y <>tras personas, cuyos nombres aparecen aflegadas la actuación, quienes manifiestan coadyuven le presente scci&i 6e tut.1, en razón e %» son vecinas del barrio El Chic6 de seta ciudad, quieras consideran que ae les están vulnerando por parte 4.1 Alcalde Mayor 4. Santa FA de BogotA y da 1. Alcalde Local de Chapinero, los dar.- che. a 1a vida, a 1 integridad personal, a la intimidad personal y familiar y a la paz. El escrito de tutela setA baedo en que residen en el sector comprendido entre 1 Carrera 15 entre Calles 72 y 100 y en especial entre la. Calles 94 y 100 y les Carreras 1.1 y 15 4.1 barrio El Ch1c6 de cat, ciudad 4. Santa 1 di BogotA, donde ademAs funcionen satsbleoiaiantos de casas di prostitución, dsnudiamo, expendio 4e alcohol y sobre todo la presencia de trevsti y prostitutas callejeras, lo cual he cenitituido wi dósnejoraidento en 1 calidad de vida de esa comi4sd y en cena.- cu.ncia, sfctAndo.e la valortsaci6n de l propiedades 4.1. lector. Debido a la presencia de pro.titutss callejeras y de trevestis, el vecindario debe soportar los conatsntá escíndalos y actos er6tico-esxualee en los snt.jsrdinw de sus viviendas, lo que es contraproducente pera la moral y les bue~ costwbrss de leo persones de bienes qu habitan .131.Hoja No. 2 ~diente No. A?-8386 En rerón de Los hechos narrados, decidió instaurar esta acción de tutela, le cual coadyuvaron algunos habitantes de es. sector capitalina, fin de que 1s autoridades distritalas tomen las medtdas de] caso. Recibida la actuación, por reparto, as dl6 aviso 4.l inicio de la actuación al peticionario inicial, al esflor Alcalde Mayor da Santa Fó da logotó y al s.for Alcalde Local 4. Chapinero. ADamis se solicitó información sobre el tréalte dado a les peticiones formuladas por .1 soctonant. en .1 escrito de tutela y d.ms relativas al asunto. De las respuestas emitidas por la Alcaidis Mayor de Santa Fó

ADamis se solicitó información sobre el tréalte dado a les peticiones formuladas por .1 soctonant. en .1 escrito de tutela y d.ms relativas al asunto. De las respuestas emitidas por la Alcaidis Mayor de Santa Fó de Bogot y la Aloaldis Local de Chapinero, se encuentra que las autoridades de policia han venido realizando operativos tendientes a rradicar el problema di prostitución 4.1 sector de 91 Chioó, para lo cual se realizan operativo de policia a los cuales han asistido funcionarias de la Aloaldi a Local de Chapinero en varias oportunidades. También se dictó un acto administrativo tendiente a buscar fórmulas efectivas para solucionar el problema planteado por e] seftor Villamil Camacho. Asi mismo se adjuntaron documentos alusivw a los hechos que as ponen en conocimiento. Para resolver las peticiones de loe accionantes, la Alcaidia Local de Chapinero proect6 la Resolución No. 046 6.1 23 de Abril de 1.998, publicada en el Rogistro !)istrital, tal como aparece probado a toluca 131 y 132. Mediante la sancionada resolución se dictan medidas urgentes para frenar el creciatento de la prostitución en la localidad de Chapinero, prohibiendo .1 ejercía público de la prostitución y toda actividad realacionada con la misma en si sector comprendido entre las Cerreras U y 15 y Calles 94 y 100. Igualmente es prcMbi6 la presencia de mujeres menores deidad, traveatis y homosexuales en las puertas de •stahlicisientos ubicado, en el Lies seIalada y ordena que la PolicXa hará cumIgualmente es prcMbi6 la presencia de mujeres menores deidad, traveatis y homosexuales en las puertas de •stahlicisientos ubicado, en el Lies seIalada y ordena que la PolicXa hará cumplir estas dtepesiciones. 0bja No. 3 Expediente Mo. AT-8386 More sobre el cumplimiento de la Nosoluci6n No. 046 de 1.996, la Eetac16n Menor Chiá6 con fecha 12 de Abril de 1.996 le infarsa al Comandante 4. Polio le Metropolitana 4. Bogot, aten4ieruio a un oficio de la Defensorta del Pueblo en que solicite que cesen Las rodada. o batidas contra los trabajadores e.xua lea, copta de este oficio se encuentre anexado a folio 72. Para la Sala la tutela habr4 de concederse, por las siguientes resanes 1.- 11 derecho de petición lapitas solución efectiva. En el casa presente existe un acto administrativo que aparentemente resuelve .1 derecho de petición del sccionsnte y de los d.ms vecinos de El Chiad pero que o~ lo aportado no re.ultd medio efectivo para solucionar la problemática puesta de presente por lo. vecinos. Coso autoridades de policía no solo les corresponde a los Alcaldes Implementar una politice o adoptar una reglasentaci6n sino admeda hacerla ejecutar. El CddLgo Nacional de Policis y el C6digo Distrital de Poilota tipifican tms serie de conductas siflaladas coso contrsv.ncicnal.s ecyo Conosisiento y represión corresponde a las autoridades de policla.

El CddLgo Nacional de Policis y el C6digo Distrital de Poilota tipifican tms serie de conductas siflaladas coso contrsv.ncicnal.s ecyo Conosisiento y represión corresponde a las autoridades de policla. En los escritos apOrtados por el accionaste y los coadyuvantes de la tutela se muestra coso en el sector en que habitan se presentan esolndalaii, riñas atracos • a~ ob.-. ceno. y dimas, oondtiotss $t.s que mm itan la intervención de le4 autoridade, de polista y el seguImiento del procedimiento .&1slado para, la investigaciM y fallo de las contravenciones. 2.- De lo anexado por la Alcildia Local de Chapinero y por la Alcaldia MayOr de Santa Fd de Bogoti, encuentra la Sala que tales autoridads se limitaran a expedir un acto administrativo, pero que acorde con la Co.atitucidn Politice y con el Estatuto de Santa Fé de Bogota, soso encargados del orOvHoja No. 4 Expediente no. A?- 8386 dan pdbltoo en su jurisdicción deben ordenar y coordinar todos lo4 operativo, necesarios para su mantenimiento. De otro lado la policia es refiere a un oficio de la Datensoria del. Pueblo solicitando es suspendan lea batidas o red&~ contra prostitutas, homosexuales y trevostie; ant Lende 1 5.1 el respecto que dicho oficio en manera alguna implica que la policis incurre su conducta omisiva frente a sus deberes sino que los sismos deben desplegaras de contersidad con el respeto a los derechos humanos y su so tusde 1 5.1 el respecto que dicho oficio en manera alguna implica que la policis incurre su conducta omisiva frente a sus deberes sino que los sismos deben desplegaras de contersidad con el respeto a los derechos humanos y su so tusct6n circunscrita a las conductas indicadas coso 000travencionsies. En este sentido se ordenaré a 1 Safare Alcaldesa de la Localidad de Chapinero ordenar y coordinar los operativos do Policia necesarios para contrarrestar y sancionar por la autoridad competente las conductas constitutivas de contravenci6n o delito que refiere el accionante 4e la tutela. En consecuencia, 1 Sala amperaré los derechos da petición, a la tranquilidad, e la integridad persOnal y a la intimidad fasilLar del accionant. y 4e los desis coidyuvantes de la presente acción do tutela.

Por lo expuesto, .1 ?RIIUNAL MZNI$TRAJIVO DE CUNDINAMARCA,

SECCION PRIMERA, RESUELVE 1.- Tutelar los derechos de p.tici6n, a la tranquilidad • a la integridad personal y e la Intimidad familiar del accionente señor HERMAN VILLAMIL CAMACHO y dada coadyuvantes de la solicitud de tutele impetrada. 0 b 2.- Pare hacer afectiva la tutela, a ordena a la safar. Alcal-floja No. 5 Zzpødisnt. No. AT-8386 desa 4. 1 Localidad 4. Chapinero coordinar, en •1 sector comprendido antro las calles 94 $ 300 y Carreras 3.1 a 15

Zzpødisnt. No. AT-8386 desa 4. 1 Localidad 4. Chapinero coordinar, en •1 sector comprendido antro las calles 94 $ 300 y Carreras 3.1 a 15 de La ciudad da Santa Y$ 4. SogotA, loe iraperativos y accione. n.cesariaa par. contrarrestar y sancionar La misión 4e conductal delt.tuslá y Oontrav.ncionales. Dichos operati~ dsbsr4n raslisarse por el tiampo neceasZ'IO para ristsbiaoer el arden pdblico en si. sector. 3Para el control d• 1.e ordenado La Aicsldt Local de Chspinero .nvier4 capia de isa drdenaa impartidas y de los informes requ.ridos a la Poilcia. 4.- Tdm.s. por Secretarta fotocopia del espedientó, para resusar el control 4.1 ciUaiento del fallo. - Cocunicar esta decisida ti peticionario y a los deaSs coadyuvantes por intermedio del sacionante inicial, por medio de talegrames y por oficio el sor Alcalde Mayor de Santa U 4e 9agot4 y ala sefors Alcalde Losel de Chapinero. 8.- Enviar si xp.diante a la Corte Constitucional para su eventual rsvi.i si esta decisión no tuero impugnad. dentro de los tres (3) disft siguientes a la netificsci6n. 7.- Reconocer person.rh si doctor Mario Alberto Horr.dndes Deljade, en los t4rainos del podar ~ante a folio 340. - -- .. MIMM y awi.si.

7.- Reconocer person.rh si doctor Mario Alberto Horr.dndes Deljade, en los t4rainos del podar ~ante a folio 340. - -- .. MIMM y awi.si. (Discutido y aprobado en sesión 4. 1 fecha. Acta No. 030 ). DaRloQLU~ ngw ECA11= MAZT~ Magietrado Magia tradaUoJ No. 6 xp.dient. No. AT-8386 I_s IAVAZ M1G my cm~ Kaistrsdo ) 1 io uy1s vaau Kietr.do J el 4