TA CUN - t-613-(26-09-1996)

LIBRE DESARROLLO DE LA PERSONALIDAD /DERECHO AL TRABAJO /PLAN DE RETIRO VOLUNTARIO r i AD1,1 T

SECC. ION SE3UNDA

SUB SECCION D2

Y MAGISTRADA PONENTE DRA. MARIA DEL CARMEN JARRIN CERO -1-41 . .......i._........................................................,.. ......... ...:-.... f....L.................... ... LL ............ .•-.. •. . C..... ••.tÍIi39 ,1• ., nur:jóTUTELA Nc. 613 proyecto ¡actores salariales ., o que tienen la misma ':. fly..rr los medias 0u UTU-i~ impugnada ha pretendido parsuadupago de la indemnización nw lo habor conciliado V. nu SE y: s umi nistra valedera para de s Decretu ..::de 1993 .. t. que regulan la indemnización por despidw 20, El aLLiDnante Prete n do quE E.. Tribunal derechos al. de Condicamarc-. -~i "JTUTELA No 13 se la Pague la indemnización 30, Recibido el memoria! c:ieçça, d.k a auto da :) deuat.iembçJ . 1 información ui. a i. s tiTUciún accionada sr:::aL05 •:La que sirvieran de fundamontu pa desarrollar ai. YaLíci re loo seevsdcr2s de entidad. - El acto que liquide la ...a::i.r:na.r-La i Si SO rea .ó en forma d jyr de quienes optaran por ej repir,

desarrollar ai. YaLíci re loo seevsdcr2s de entidad. - El acto que liquide la ...a::i.r:na.r-La i Si SO rea .ó en forma d jyr de quienes optaran por ej repir, Si Se obligó CJ indujo al aoL: j.00a ., renunciar a prestaciones Socialow Si no se ha efectuado areconocimiento de ir:dc.:rni:Lac.iór emplicar LOS motivos de l,... omisión. 91 ha c::.Lu:?SiL;uJL: c::.iLa.ç,ss con emprEsas Privadas par... el cumplimiento de si funniu:, as insinuándolos peo no :':r:a'L.r'uta' W.

Personal retirado peer nc: : concilió por conflictivos

40. La icL:rR::.A.a cd. Cundinararca respondió , cuestionario indicado, por oficio 2467 recihidn septiembre de 199 . - Si --. 4 a 1.: Manifiesta j . entidad que por Ordenanza Asamblea da C... u.nui.nur c:c. extraordinarias a la Cic:i?urSa:in-.i • r:or ir:,: JL?!: C.jU! (.:U5 Lj ¿:j ... ¿..rL'r.1 a estructura de :.

Administración 'u er' descentralizadoTUTELA No 613 Agrega que por Decreto 0683 d e 29 de ra m odificó el es tatuto o rgá n ico dç. Sone licencia la junta Direc t iva de l a

descentralizadoTUTELA No 613 Agrega que por Decreto 0683 d e 29 de ra m odificó el es tatuto o rgá n ico dç. Sone licencia la junta Direc t iva de l a exPidi ú l:..e. acu e rdos il y 12 de 9 de 3.. ea c .ta 1 ea otor ga Tac:u1 adea a l Gerente e O..LC3.lt€.J) cargos >. modifique de porancal r2 1..:~ E'L1C16c., VoIfl2f.?:i:. ...- Gen eral .1.E3Ç Çj: 12 do ju ni o k..:L.JLL1 El Plan ..e rE tiro valuntario pa r a Oficiale 0 de la Ben0fi canciá de Cundinararca ¡SISE. 31) .191 y 1297 df:: .11 de ju lio y . Uu agusia de 1701 Po!.. loe qué modificó lo piae.o de pefcoo1 1e rr eme rio, 59 o. 237), Tinalmen te :;Ç1t1 q ue al personal que plan retiro vo l u ntar io ro prcpruofc -oe 1 Lancelará 1 a indemnizac ión cont empl adaen pl ot de la convención colectiva de trabajaT, De la c!.rr tr::•j.. accionada, de las ::,ru. :o.; hachas acir.rc i:ioe nar radas por e l demandanW SE ODOLTUyel e) ruc.: en el urr.ronj OflO demandad a Procedo rio e clon pero otros , co m o Es e l ree.: o. e

nar radas por e l demandanW SE ODOLTUyel e) ruc.: en el urr.ronj OflO demandad a Procedo rio e clon pero otros , co m o Es e l ree.: o. e en afro.Lo el piar ea retj oc ganara el r econoc imien to cia una i,;n :2TUTELA No.. 613 otros beOeficius Para rs trabajadorEs Pue 1r1L;,fl acogerse libre y oi.iontr:-:t, dk quienes no apton por manifeEtar S u voluntad de ro • no pueden boro'. la citada banificacián, quedandQ O3EtidfiO ciD trabajo vigentps para lo époro dr

i cioci está oi obligación de 1 ¡quidar las b: indemnizac:ior000 por retiro rft: or-o o doro do los términos provistos en fr f)« 00 existe prueba dr dOS do ;orci:LromoKr co royo ;.00cornn o :odo o las r.iO..r:L.'c:, E 1 mismo e..;preo-;r queoc; 1, Seria nurici6 otodc: en ocin-ci oc i CnEo;; ir. for aquellas O-O; que se acogieron el p1sH retiro.

De 1 expresión so deduce inLi9rta ,..uc:r está Por r:o roo 1 1. ovo v..;.t-rcoj64; olio flE?EL fundamental, Que por el c:conL ro. ro. quienes 10 oto.rc:o por

r:o roo 1 1. ovo v..;.t-rcoj64; olio flE?EL fundamental, Que por el c:conL ro. ro. quienes 10 oto.rc:o por -/r.oIz.ritor:c:. ;?rO3.ri indemnizados conforme o-; provisiones oJo ioo:cvrr-or--Lç,r-- asuntorúa! es eJ. término que tiene la Para liquidar la indemnizanjúnO..iioJ OOtÇ;v mismu • tampoco se estableció si cr.:ro SU;.

:"(; o;;O;.. aigún (.c-r -::oc f.oroc;ir-;n-o:ro;-.;J lo opción por col.pl-o-doTUTELA No. 613 voluntar io se planteó de manera que la entidad s-: reentr L'.L:r•oi::.o supresión de empleos; estas circunstancias no demostrado que al demandante obligado e asumir una opcicr derEcho al libre desarrollo de la posno Gue Lam:Dc3c..a existe prueba flLn7 demuestro que la Beneficencia haya impedidoque el . ifipu se vincule a .'.:.t0 O(flrE:SOo1. (.I1.O ccatrataron Mn ella, It ánd...ln como jjesc.:e con v .....c:t.a. va k) Que en con la 1 :. c:u actor qk..i.o HO la O:.Ç/.:.;) i(i peti ciones (..E.: documentos, 0.0? tiene C....O? no: esismo que la formulara .. çn..: ...: mismn

actor qk..i.o HO la O:.Ç/.:.;) i(i peti ciones (..E.: documentos, 0.0? tiene C....O? no: esismo que la formulara .. çn..: ...: mismn COnstituYe .flH. mera afirmación no comprobado00 el p000:eo:c 1 :.OÁO respecto o la nor 1iH d:P. der echn ni ha sido reiterada le. j . roe reo constitucional proveniente de! [a.a:L, al exponen que él no 00 :J:i.i.,Lamocrjto sino ncc::r normas legales que 1 o desarrollan. En el prasente asunto no .0 entidad •ec:r ..ic.00 haya dejado de aplicar orno die:r':: . L(to), lc..o.o:incj nugatorios rr-:r'rocc.e ri'i . ccinc:lc_tsi,.c:i:, lc.s Sala rce'er'nn::''r... e c:u.te

permita estabieL2r que la co o' .. :'Lc nono haya vulnerado 1 oc; derec::ho'e personalidad o al trabajo del. accionante, par inmismo, es vo ampararlow Sin embargo, :00 preciso ai que o' debe ..o" aplicación. las tn:.:om.:n; legales c:''ovov:r,c.oun,'t.'ocoTUTELA No. 63.3 7 para liquidar la indemnización del actor,ciéndose a los términos dentro de los cuales deba proferir decisión y tornando los -factores salariales corno base de la operación.

para liquidar la indemnización del actor,ciéndose a los términos dentro de los cuales deba proferir decisión y tornando los -factores salariales corno base de la operación. En mérito de lo expuesto, el Tribuna]. Administrativo de Cundinamarca, Sección Segunda, Subsección "D't, administrando Justicia en nombre de la República de Colombia y por autoridad de la ley,

FA L LA

PRIMERO. NO AMPARAR LOS DERECHOS AlTRABAJO Y AL LIBRE DESARROLLO DE LA PERSONALIDAD invocados por el accionante,por los motivos expuestos en la parte motiva de esta providencia. SEGUNDO. De conformidad con el art. 30. del Decreto 2591 de 1991, notifíquese telegráficamente este fallo a las siguientes personase a) Al peticionario b) Al Defensor del Pueblo y c) Al Síndico Gerente de la Beneficencia de Cundinamarca. TERCERO. Si esta providencia no fuere impugnada dentro de los tres (3) días siguientes a su notificación, envíese a la H. Corte Constitucional vencido dicho término para su eventual revisión (inc. 2o. art. 31 Decreto 2591 de 1991). Cópiese, notifíquese y cúmplaseTUTELA N. 61 Aprobado en sesián de id fecha según acta NoJOMARIA DEL CARMEN JARRIN CERÚN

FILEMON JIMENEZ OCHOA NEVARDO A REYES RODRIUEZ