TSDJ BOG SP - 11001 60 00055 2010 01193 01-(30-01-2019)

RREEPPÚÚBBLLIICCAA DDEE CCOOLLOOMMBBIIAA

RRAAMMAA JJUUDDIICCIIAALL DDEELL PPOODDEERR PPÚÚBBLLIICCOO

TTRRIIBBUUNNAALL SSUUPPEERRIIOORR DDEELL DDIISSTTRRIITTOO JJUUDDIICCIIAALL DDEE BBOOGGOOTTÁÁ

SS AA LL AA PP EE NN AA LL

MMAAGGIISSTTRRAADDOO PPOONNEENNTTEE:: JJAAVVIIEERR AARRMMAANNDDOO FFLLEETTSSCCHHEERR PPLLAAZZAASS

RR EE FF EE RR EE NN CC II AA RADICACIÓN: . 11001 60 00055 2010 01193 01 (SPA-S-126/17) ASUNTO: . Proceso segunda instancia MOTIVO DECISIÓN: . Extinción de la acción penal PROCESADO: . Policarpo Hoyos Peña DELITO: . Actos sexuales abusivos con menor de catorce años PROCEDENCIA: . Juzgado Cuarenta y Dos Penal del Circuito con Función de Conocimiento

FUNCIONARIA: . Dra. Nury Yanet Lozano Cubillos

APROBADO: . Acta Nº 0031

DECISIÓN: . Declara extinción por muerte y decreta preclusión

Bogotá D. C., cinco (05:00) de la tarde del miércoles (30) de enero de dos mil diecinueve (2019).

I

A S U N T O

Decidir sobre la extinción de la acción penal en razón del fallecimiento del

diecinueve (2019).

I

A S U N T O

Decidir sobre la extinción de la acción penal en razón del fallecimiento del procesado POLICARPO HOYOS PEÑA , quien se encontraba recluido en la Cárcel y Penitenciaria de Media Seguridad de Bogotá , ocurrida el 19 de julio de 201 8, en la s instalaciones del Hospital Universitario la Samaritana de Bogotá.Radicación: 11001 60 00055 2010 01193 01 (SPA-S-126/17) Procesado: Policarpo Hoyos Peña Delito: Actos sexuales abusivos con menor de catorce años

Página 2 II

ANTECEDENTES PROCESALES

De la actuación se tiene que el Juzgado Cuarenta y Dos Penal del Circuito con Función de Conocimiento de esta ciudad, mediante sentencia de 13 de octubre de 2017 , condenó a Policarpo Hoyos Peña por el delito de actos sexuales abusivos con menor de catorce años agravado; en consecuencia, le impuso 148 meses de prisión e inhabilitación en el ejercicio derechos y funciones públicas por lapso igual al de l a pena privativa de la libertad; además, le negó la suspensión condicional de la ejecución de la pena y la prisión domiciliaria.

La anterior decisión al ser apelada le correspondió en reparto a esta Sala.

Estando pendiente la decisión que resolvía dicho recurso, el Director de la Cárcel y Penitenciaria de Media Seguridad de Bogotá, mediante oficio 114CPMSBOG-AJ7665 de 27 de julio del año en curso, informó que “…se recibió

Cárcel y Penitenciaria de Media Seguridad de Bogotá, mediante oficio 114CPMSBOG-AJ7665 de 27 de julio del año en curso, informó que “…se recibió en la Oficina Jurídica el OFICIO N º 114-CPMSBOG-UPJ-431 expedido por el Responsable de Policía Judicial correspondiente al fallecido interno de la Cárcel y Penitenciaria de Media Seguridad de HOYOS PEÑA POLICARPO quien se identificaba con la cedula de ciudadanía N º 2.888.238, NU 972851 T.D. 114379596 y quien FALLECIO el veinte (20) de julio de 2018, en las instalaciones del Hospital Universitario la Samaritana de Bogotá…” (folio 3 cuaderno del Tribunal)

Acorde con dicha información se requirió en repetidas ocasiones a la Registraduría Nacional del Estado Civil para que acreditara documentalmente el fallecimiento del procesado Policarpo Hoyos Peña , lo que sólo se logró el pasado 5 de octubre cuando el Coordinador del Servicio Nacional de Inscripción de la Dirección Nacional de Registro Civil aportó el oficio T1 -0772Radicación: 11001 60 00055 2010 01193 01 (SPA-S-126/17) Procesado: Policarpo Hoyos Peña Delito: Actos sexuales abusivos con menor de catorce años

Página 3 MCPL adjuntando copi a del Registro Civil de Defunción de Policarpo Hoyos Peña (folio 22, 25 a 27)

III

CONSIDERACIONES DE LA SALA

El artículo 82 de la Ley 599 de 2000 o Código Penal señala:

Peña (folio 22, 25 a 27)

III

CONSIDERACIONES DE LA SALA

El artículo 82 de la Ley 599 de 2000 o Código Penal señala:

“…Extinción de la acción penal. Son causales de la extinción de la acción penal:

1. La muerte del procesado…”

En el caso objeto de examen se tiene que , acorde con el registro civil de defunción, con indicativo serial 09580345, se encuentra plenamente acreditado que el procesado Policarpo Hoyos Peña, identificado con cé dula de ciudadaní a número 2.888.238, qu ien estuvo recluido en la Cárcel y Penitenciaria de Media Seguridad de Bogotá y persona cuya defensa interpuso el recurso de a pelación contra la sentencia condenatoria de 13 de octubre de 2017, emitida por el Juzgado Cuarenta y Dos Pe nal del Circuito con Función de Conocimiento de esta ciudad, falleci ó el 19 de julio de 2018 en el Hospital Universitario la Samaritana de Bogotá.

De manera que , ante la concurrencia de esta causal objetiva –muerte del procesado– resulta viable declarar en el presente evento, la extinción de la acción penal; en consecuencia, precluir la actuación acorde con lo previsto en el ordinal 1° del articulo 332 de la Ley 906 de 2004 pues deviene imposible continuar con el ejercicio de la acción penal.Radicación: 11001 60 00055 2010 01193 01 (SPA-S-126/17) Procesado: Policarpo Hoyos Peña Delito: Actos sexuales abusivos con menor de catorce años

Página 4

Procesado: Policarpo Hoyos Peña Delito: Actos sexuales abusivos con menor de catorce años

Página 4 En mérito d e lo expuesto, el TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BOGOTÁ, en Sala de Decisión Penal,

R E S U E L V E :

PRIMERO.- Declarar la extinción de la acción penal por razón del fallecimiento del procesado Policarpo Hoyos Peña , conforme lo expues to en la motivación.

SEGUNDO.- Decretar la preclusión del proceso seguido contra Policarpo Hoyos Peña por el delito de actos sexuales abusivos con menor de catorce años.

NOTIFÍQUESE, CÚMPLASE Y DEVUÉLVASE oportunamente la carpeta y registros a la ofi cina judicial de origen a través del Centro de Servicios Judiciales del Sistema Acusatorio de Paloquemao.

JAVIER ARMANDO FLETSCHER PLAZAS

Magistrado

MARÍA JUDITH DURÁN CALDERÓN JUAN CARLOS GARRIDO BARRIENTOS Magistrada MagistradoRadicación: 11001 60 00055 2010 01193 01 (SPA-S-126/17) Procesado: Policarpo Hoyos Peña Delito: Actos sexuales abusivos con menor de catorce años

Página 5

El presente proyecto fue registrado y puesto a consideración de la Sala, hoy, 18 de octubre de 2018