TSDJ BUG SP - 76-111-60-00-165-2017-01191-01-(04-03-2024)

JUSTICIA PENAL BUGA

AUTO INTERLOCUTORIO

SEGUNDA INSTANCIA

Código: GSP-FT-46 Versión:1 Fecha de

aprobación: 22/05/2012

TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BUGA

SALA DE DECISION PENAL

Magistrada Ponente:

MARTHA LILIANA BERTÍN GALLEGO

Radicado: 76111-60-00165-2017-01191-01

Procesados: José Lizardo Carvajal Rodríguez, Omar Ramírez

Castañeda y Johnier Ruiz Alvis.

Delito: Violación de derechos morales de autor.

Guadalajara de Buga, cuatro (04) de marzo de dos mil veinticuatro (2.024) Discutido y Aprobado según Acta No. 81 de la fecha

1. OBJETO DEL PRONUNCIAMIENTO

Resolver los recursos de apelación elevados por la representación de Víctimas y el Ministerio Público contra el auto interlocutorio No. 164 del 5 de julio de 2023, por medio del cual, el Juzgado Tercero Penal del Circuito de Buga, accedió a la solicitud de preclusión elevada por la Fiscalía en favor de JOSÉ LIZARDO CARVAJAL RODRÍGUEZ, OMAR RAMÍREZ CASTAÑEDA y JOHNNIE RUIZ ALVIS, los cuales estaban siendo investigados por la presunta comisión del delito de Violación de derechos morales de autor.Radicado: 76111-60-00165-2017-01191-01

Procesados: José Lizardo Carvajal Rodríguez, Omar Ramírez Castañeda y

Johnnier Ruiz Alvis.

Delito: Violación de derechos morales de autor.

2

Procesados: José Lizardo Carvajal Rodríguez, Omar Ramírez Castañeda y

Johnnier Ruiz Alvis.

Delito: Violación de derechos morales de autor.

2

2. ANTECEDENTES

2.1.- El señor LUIS HERNÁN HOLGUÍN CHICA presentó una denuncia el 1 º de agosto de 2017 contra los señores JOSÉ LIZARDO CARVAJAL RODRÍGUEZ, OMAR RAMÍREZ CASTAÑEDA y JOHNNIER RUIZ ALVIS por el presunto delito de Violación a los Derechos Morales de Autor (Artículo 270 del Código Penal) , con fundamento en los siguientes hechos:

“Yo Luis Hernán Holguín Chica, de profesión ingeniero civil persona idónea y en uso de mis facultades y que actualmente me desempeño como funcionario público en la alcaldía municipal de Guadalajara de Buga en la secretar ía de vivienda y servicios públicos, persona que en mis ratos libres no laborales los destino a la elaboración de obras literarias - libros de dibujo técnico y a la fotografía como parte de mis perfiles técnicos y profesionales, y por iniciativa propia y de manera privada con el ánimo de ser comercializados (obras - libros) a las instituciones educativas y universitarias a nivel municipal, departamental y nacional como un propósito profesional. Vengo elaborando desde hace muchos años un libro de dibujo técnico, libro que en una charla de tipo académico con el rector Johnnie Ruiz Alvis de la institución educativa Gimnasio Central del Valle el a inicios del mes de mayo del año 2016, (si es necesario se puede corroborar esta cita y todas las demás en la agenda de atención a los padres -mes de mayo y de

con el rector Johnnie Ruiz Alvis de la institución educativa Gimnasio Central del Valle el a inicios del mes de mayo del año 2016, (si es necesario se puede corroborar esta cita y todas las demás en la agenda de atención a los padres -mes de mayo y de los demás meses que transcurrieron en el ano electivo de la institución educativa), donde cursa estudios mi hija en el grado décimo, en esta cita se trató el tema de esta asignatura ya que se cursaba años atrás en dicha institución y le ofrecí el libro de dibujo técnico de mi parte ( ing. Luis Hernán Holguín), propuesta que llamó la atención del señor rector, el cual manifestó que si estaba interesado y más que un padre de familia de la institución fuera el autor de dicho libro. Citando palabras textuales el rector me dijo; le compro; no un libro si no siete (obras de dibujo técnico) para los grados, quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno, décimo y once. (negocio que se dio en el mes de mayo, mediante un contrato verbal de compra -venta). Según el código sustantivo del trabajo en su artículo 38 contrato verbal: se configura el contrato verbal cuando se ponen de acuerdo al menos en; el índole del trabajo - la compra y venta de unas obras de dibuj o técnico para los grados quinto al once, la cuantía, el pago por obra comprada, y el tiempo de entregaRadicado: 76111-60-00165-2017-01191-01

Procesados: José Lizardo Carvajal Rodríguez, Omar Ramírez Castañeda y

Johnnier Ruiz Alvis.

Delito: Violación de derechos morales de autor.

3

que fueron cuatro meses según editor, de esta forma un contrato

Procesados: José Lizardo Carvajal Rodríguez, Omar Ramírez Castañeda y

Johnnier Ruiz Alvis.

Delito: Violación de derechos morales de autor.

3

que fueron cuatro meses según editor, de esta forma un contrato verbal tomó forma jurídica el negocio (la venta de los libros se realizó a inicios del mes de mayo del 2016), de forma verbal entre el rector Johnnie Ruiz Alvis, de la institución educativa diocesana Gimnasio Central del Valle y mi persona (el ing. Luis Hernán Holguín chica-autor de las obras de dibujo), por lo tanto se conformó la figura de compra - venta y contrato verbal. Realizado el contrato de forma verbal (mayo del 2016), el señor rector delega al docente Juan Carlos Ospina quien ensena la asignatura de física en dicha institución, para que coordine con el señor Lizardo Carvajal de profesión comercial - editor y el suscrito (el ing. Luis Hernán Holguín Chica) como autor de los libros de dibujo técnico (siete obras) y vendedor de los mismos, organizar una reunión urgente para tratar el tema de la diagramación e impresión de las obras de dibujo técnico. el señor Lizardo Carvajal en su calidad -de editor desempeña su trabajo comercial en la ciudad de Santiago de Cali persona conocida por el rector y el docente Juan Carlos Ospina del colegio diocesano Gimnasio Central del Valle , ya que el señor Lizardo les edita e imprime un libro de física para la institución libro del docente Ospina, dicha reunión acordada y que se llevará cabo el día sábado 21 de mayo de 2016, hora 9:30 am en el sitio denominado panadería las marianas del municipio de Guadalajara

del docente Ospina, dicha reunión acordada y que se llevará cabo el día sábado 21 de mayo de 2016, hora 9:30 am en el sitio denominado panadería las marianas del municipio de Guadalajara de Buga. En la reunión del día 21 de mayo de 2016, los señores Juan Carlos Ospina docen te, delegado por el rector del colegio diocesano Gimnasio Central del Valle, el señor Lizardo Carvajaleditor - (anexa copia ISBN - libro de física suministrado por el señor Lizardo dicho registro demuestra que el libro es del colegio - puede ser que el profesor Ospina vendió sus derechos patrimoniales - folio 1.0), que se encargara de la diagramación e impresión de las obras (siete (07) ) - libros de dibujo técnico y este servidor (el ing. Holguín), expuse los contenidos ( ósea los temas a tratar por grado, representados en 27 folios que se aportaran como prueba de la reuniónfolios del 2 al 28), que llevaran cada obra correspondiente a cada grupo - (grados quinto, sexto, séptimo, oc tavo, noveno, décimo y once - borradores en papel escritos a mano), cabe aclarar que dichos contenidos fueron distribuidos de tal forma que se trataran en los tres periodos académicos de cada grado, el editor propone entre cada periodo debe ir un separador y que lleve fotos del autor (el ing. Holguín), alusivos a los sitios visitados por mí, o fotografías de la Buga antigua; igualmente habló los acabados de las obras como el gramaje (75g) del papel, su color habano, carátulas en papel propalcote (principal y posterior) y terminado en

fotografías de la Buga antigua; igualmente habló los acabados de las obras como el gramaje (75g) del papel, su color habano, carátulas en papel propalcote (principal y posterior) y terminado en un argollado a dos partes que le darán un toque especial (original) a cada obra, y un total de cien (100) hojas más o menos por obra posible, comprometiéndose el editor a realizar la cotización lo más pronto teniendo en cuenta que el año lectivo 2015 - grado 2016Radicado: 76111-60-00165-2017-01191-01

Procesados: José Lizardo Carvajal Rodríguez, Omar Ramírez Castañeda y

Johnnier Ruiz Alvis.

Delito: Violación de derechos morales de autor.

4

estaba terminando y la propuesta por mí era para el año lectivo 2018 – 2017. Igualmente el editor el señor Lizardo se compromete a entregarme (siete huis) refiriéndose a los siete registros ISBN por las siete obras a mi nombre (del autor) con sus respectivos códigos de barras, más el archivo digital de los libros y su asesoría para los derechos de autor y todo lo relacionado con los depósitos de los libros en las bibliotecas nacionales , compromiso adquirido en presencia del docente Juan Carlos Ospina representante del señor rector Johnnie Ruiz Alvis de la institución educativa diocesana Gimnasio Central del Valle. (anexo copia hoja por ambos lados que hizo parte de ciertos apuntes el día de la reunión folio 29), igualmente (anexo separador original de hoja de lectura de libros folio 30 y copia de dos (02) portadas de los libros folios 31 y 32)

hizo parte de ciertos apuntes el día de la reunión folio 29), igualmente (anexo separador original de hoja de lectura de libros folio 30 y copia de dos (02) portadas de los libros folios 31 y 32) como los son hábitos de lectura y escritura escrito por el señor Lizardo y el otro el cuerpo humano por el profesor Francisco Javier Gómez Galindo, que se me obsequió ese día el señor Lizardo donde se puede observar que no registran código de barras, los aporto como prueba de que el señor Lizardo estuvo en la reunión en la panadería las marianas. Para el día 23 de mayo de 2016, vía correo electrónico el señor Lizardo Carvajal me remite propuesta del valor de un libro como idea inicial de venta adjunta (correo digital 1.0 folio - 33), también un modelo de cotización el cual él llama proyecto editorial de publicación manual de dibujo - tipo de documento libro, sus especificaciones, servicios editoriales como corrección, diagramación. diseños, impresión. terminado y registros legales así; código de barras; ISBN y asesoría en registro de derechos de autor, costo con su respectivo calendario final de orden de edición y publicación, que se tendrán en cuenta como pruebas y anexos (cotización - 20 folios - folios 34 y 35). Posteriormente me reuní con el rector del colegio para hablar de la cotización remitida por el señor Lizardo, por un valor de $30.000 pesos (treinta mil pesos m/c) por obra - libro, precio que me pareció muy barato, en dicha reunión acordamos la suma de $45.000 pesos (cuarenta y cinco mil pesos m/c) por obra -libro, definido el

pesos (treinta mil pesos m/c) por obra - libro, precio que me pareció muy barato, en dicha reunión acordamos la suma de $45.000 pesos (cuarenta y cinco mil pesos m/c) por obra -libro, definido el precio le propongo al señor rector Johnnie Ruiz Alvis de la institución educativa Gimnasio Central del Valle, que se elabore un contrato y se me dé mi respectivo anticipo del (50%) para dar inicio a los trabajos, propuesta que no fue avalada por el señor rector argumentando que no era necesario. que el señor Lizardo - editor es persona conocida en la institución , y que elabora un libro de física para el docente Juan Carlos Ospina y que estábamos tratando con personas serías, que simplemente el colegio le pagaba el trabajo al señor Lizardo, correspondiente a lo cotizado el 23 de mayo de 2018 con sus especificacion es, editoriales como corrección, diagramación, diseños, impresión, terminado y registros legales así, código de barras, ISBN y asesoría en registroRadicado: 76111-60-00165-2017-01191-01

Procesados: José Lizardo Carvajal Rodríguez, Omar Ramírez Castañeda y

Johnnier Ruiz Alvis.

Delito: Violación de derechos morales de autor.

5

de derechos de autor costo con su respectivo calendario final de edición y publicación, y que no me preocupara por plata ya que el excedente sería para mí, igualmente se acordó de este saldo un 30% para el colegio como ganancia en e l negocio, del precio de $45.000 pesos por obra - rubro de los cuales se le cancelar ía al señor Lizardo editor la suma de $20.000 pesos por unidad (obra30% para el colegio como ganancia en e l negocio, del precio de $45.000 pesos por obra - rubro de los cuales se le cancelar ía al señor Lizardo editor la suma de $20.000 pesos por unidad (obralibro) y 526000 para mí (para el autor). (fue así como se dio el contrato verbal de compra venta de una forma muy clara) para el día 19 de julio de 2016, vía correo electrónico el editor señor Lizardo Carvajal me remite un modelo de cotización el cual él llama proyecto editorial de publicación colección dibujo técnico grados 6 al 11 referente a seis (06) obras - libros (anexo copia 2 folios - folios 38 y 37), le solicito corregir la cotización ya que son siete libros de los grados $ al 11 y no seis, la cual corrigió y reenvió con su respectivo calendario final de edición y publicación (anexo copia = 2.0 folios - folios 38 y 39). Posterior a esta fecha le hago entrega de los archivos digitales al señor Lizardo Carvajal en la ciudad de Cali residencia del señor Lizardo, también se le enseñaron en físico (papel anexo 26 folios) faltando los grados d écimos y once igualmente se le entregaron en forma digital. Días después vía telefónica el señor Lizardo me solicita que los archivos digitales se los diera por páginas, dichos archivos los entregué posteriormente reunión programada en mi casa (el ing. Holguín), para dar inicio a la revisión de los mismos y su respectiva revisión de textos y diagramación como me lo dijo el señor Lizardo que sería el inicio del documento final (los mismos 26 folios • folios - 40 al 65), para

la revisión de los mismos y su respectiva revisión de textos y diagramación como me lo dijo el señor Lizardo que sería el inicio del documento final (los mismos 26 folios • folios - 40 al 65), para fines del mes de julio de 2016 me desplac é a la ciudad de Cali, para verificar como se desarrollaba el trabajo, reunión que se dio en la residencia del señor Lizardo, dicho trabajo transcurría normal; semana después a inicios del mes agosto el señor Lizardo Carvajal - editor, me enseñó los siete libros impresos y argollados, le manifiesto al editor señor Lizardo que no estoy de acuerdo con compartir la carátula o portada principal de los libros (anexo copia grado quinto folio 68) y que la foto del colegio no era la mejor, el señor Lizardo me responde que compartir dicha carátula no pasaba nada, dentro de mi buena fe (autor el Ing. Holguín) le creí, igualmente le dije que tomaría unas fotos del colegio y se las enviaría, igualmente le enviaría modelo de la carátula posterior que ya estaba definida (folio 87) dejando la publicidad de "las láminas" respetando los créditos de la página, cabe aclarar que las carátulas principales de las obras (siete grados) ya estaban diseñadas (anexo copia grados quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno, décimo y once como ejemplo folios 68 a 74). convencido de lo dicho por el editor de que no existía ningú n problema el tema referente a compartir las carátulas de las ceras - libros el tema quedo ese día

y once como ejemplo folios 68 a 74). convencido de lo dicho por el editor de que no existía ningú n problema el tema referente a compartir las carátulas de las ceras - libros el tema quedo ese día así. para el día 12 de agosto de 2016, vía correo electrónico elRadicado: 76111-60-00165-2017-01191-01

Procesados: José Lizardo Carvajal Rodríguez, Omar Ramírez Castañeda y

Johnnier Ruiz Alvis.

Delito: Violación de derechos morales de autor.

6

editor, señor Lizardo Carvajal me remite un modelo de cotización el cual llama proyecto editorial de publicación colección dibujo técnico grados 5 al 11 referente a siete (07) obras, con su tipo de documento, respectivas especificaciones. con sus servicios editoriales. costo, forma de pago y calendario final de edición y publicación (anexo copias -20 - folios75 y 76). Para el día 18 de agosto de 2016, vía correo electrónico el señor editor Lizardo Carvajal me remite información referente al número de estudiantes por grado, para un total de 389 libros un modelo de re-cotización el cual él llama proyecto editorial de publicación colección dibujo técnico grados 6 al 11 referente a siete (07) obras. Con sus respectivas especificaciones, servicios editoriales, costo, forma de pago y calendario final de edición y publicación (anexo copias=2.0 folios). para el día 25 de agosto de 2015, vía correo electrónico el señor Lizardo Carvajal me informa que dio inicio al diseño y armado de los libros, solicita de nuevo se le remita el diseño de las carátulas en formato por 34x34cm. (anexo copias = 1.0 fo lio - 80),

señor Lizardo Carvajal me informa que dio inicio al diseño y armado de los libros, solicita de nuevo se le remita el diseño de las carátulas en formato por 34x34cm. (anexo copias = 1.0 fo lio - 80), las cuales fueron enviadas, las cuales uso compartidas tomando él esa decisión el (anexo copia = 1.0 folio correo original y 1.0 folio81, carátula principal compartida igual que las otras). Para el día 15 de septiembre de 2016, vía correo electrónico el señor Lizardo Carvajal, me remite copia de los formatos de registro de los ISBN de mi poderdante así: (anexo copias 7.0 folios 83 al 89) para el día 16 de septiembre de 2016, vía correo electrónico le solicito al editor señor Lizardo Carvajal (anexo copia correo 1.0 folio so), remitir de nuevo el archivo porque no se pudieron descargar los archivos enviados (solo se veían en pantalla) y se me informar a por qué en los registros(siete) ISBN referente a las obras de dibujo técnico como autor el ing. Luis Hernán Holguín Chica parte inferior del registro ver ejemplo grado quinto están a nombre del colegio - rector y no a mi nombre como autor y dueño de las obras citadas, solicitud que no tuvo respuesta en su momento ni a la fecha situación que dio inicio al desacuerdo de mi parte y créanme me sentí tumbao. Para el día 17 de septiembre de 2016, en horas de la tarde me comunico vía telefónica con el editor el señor Lizardo Carvajal solicitando me aclare por qué los ISBN a nombre del colegio diocesano Gimnasio Central del Valle , en cabeza del señor rector

comunico vía telefónica con el editor el señor Lizardo Carvajal solicitando me aclare por qué los ISBN a nombre del colegio diocesano Gimnasio Central del Valle , en cabeza del señor rector como representante legal y no a nombre del (autor el ing. Luis Hernán Holguín): el editor de una forma muy irrespetuosa y grosera me contesta que como el colegio con su representante legal el señor rector johnnie Ruiz Alvis fue el que pago el trabajo, y que yo simplemente soy un colaborador, tal como aparece en el registro ISBN que ese es rol colaborador -autor y que como yo no tenía los recursos para realizar dicho trabajo ( diagramación e impresión y todo lo propuesto por el señor Lizardo) y mucho menos para comercializarlo el colegio era el dueño y por supuesto responsableRadicado: 76111-60-00165-2017-01191-01

Procesados: José Lizardo Carvajal Rodríguez, Omar Ramírez Castañeda y

Johnnier Ruiz Alvis.

Delito: Violación de derechos morales de autor.

7

de los registros ISBN de las obras, le recordé que el negocio de las obras de dibujo técnico - libros del grado 5 al 11, lo había hecho yo • el autor ( ing. Luis Hernán Holguín chica) y no el, que el precio acordado fue $45.000 pesos por libro de los cuales a él como editor se le cancelarían $20.000 pesos por libro: compromiso aceptado por el editor, tal como lo describe en su escrito fechado, julio 19 de 2016, servicios editoriales: corrección diagramación, diseños, impresión, terminado y registros legales así , código de barras (no los entrego), ISBN cámara colombiana del libro (adjudicados al colegio) y asesoría en registro de derechos de autor - compromisos

2016, servicios editoriales: corrección diagramación, diseños, impresión, terminado y registros legales así , código de barras (no los entrego), ISBN cámara colombiana del libro (adjudicados al colegio) y asesoría en registro de derechos de autor - compromisos que no cumplió, (no presto la asesoría), situación aprovechada por el editor señor Lizardo, ignoro, no le importo que el precio de las obras fue acordado por mi ( Ing., Luis Hernán Holguín chica) y el rector, lo que no es normal es el hecho de que el señor rector no me dio el anticipo correspondiente , y acepte que el señor rector le pagara el trabajo al señor Lizardo - editor, no implica esto que el rector sería el dueño y responsable de mis obras y menos de los ISBN y de todo - libros de dibujo técnico, dándonos a entender el señor Lizardo que el que paga es al que se le dan los créditos por encima de los autores, desconociendo derechos de autor tema de su conocimiento y abuso, el tipo de negocio llevado a cabo entre el señor rector y yo - autor, situación demostrada en esta denuncia, pensemos y si yo el autor le hubiera cancelado el trabajo a él (editor-Lizardo) a quien le daría los créditos, recordándole al señor Lizardo que en las dos situaciones el autor es el dueño de las obras y eso no lo define el editor, no es su trabajo que quede bien claro o si no que demuestre lo contrario. definición de editor: un editor, por lo tanto, puede ser una persona que se dedica a publicar un periódico, una revista un libro. etc., por medio de una imprenta u otro procedimiento con la intención de multiplicar los ejemplares,

lo tanto, puede ser una persona que se dedica a publicar un periódico, una revista un libro. etc., por medio de una imprenta u otro procedimiento con la intención de multiplicar los ejemplares, con la autorización del autor. entre otras definiciones. Es claro entre tantas definiciones y no la optada por él, como de relacionar información beneficiando a un comprador y ganando indulgencias con camándula ajena, el señor Lizardo Carvajal (editor) que se encargó de los servicios editoriales, y abusando de la confianza y de su conocimiento en la materia y de mi buena fe de autor normatividad vigente primerizo, atropelló mi propiedad intelectual pasando por encima de la que protegen las creaciones intelectuales provenientes de un esfuerzo. Trabajo y destreza humana y que son dignos de un reconocimiento jurídico al cual tengo todos los derechos y que desconocía en el momento de elaborar y co ntratar la obras ya citadas, que en mi buena fe creí en lo que el señor rector y el señor Lizardo Carvajal (editor) prometían, es así que no tenían ni tienen ningún derecho a atropellarme, ya que la única forma de perder una obra como autor es vendiendo lo s derechos patrimoniales, y que hoy dichas obras son de la institución segúnRadicado: 76111-60-00165-2017-01191-01

Procesados: José Lizardo Carvajal Rodríguez, Omar Ramírez Castañeda y

Johnnier Ruiz Alvis.

Delito: Violación de derechos morales de autor.

8

los ISBN, e impiden venderlas a otras instituciones, solicito mediante este escrito al señor rector o al editor o al representante legal que aporte el documento donde yo como a utor cedí la otra

Delito: Violación de derechos morales de autor.

8

los ISBN, e impiden venderlas a otras instituciones, solicito mediante este escrito al señor rector o al editor o al representante legal que aporte el documento donde yo como a utor cedí la otra parcialmente o totalmente, y que se me dé copia de la ventacontrato de los derechos patrimoniales de dichas obras de ser así esto demuestra que perdí los créditos de la primera edición vilmente por decisión de un tercero y hoy sin poder venderla a otra institución, quedando el colegio con la potestad de las obras para seguir reproduciéndolas y vendiéndolas a los estudiantes y por ende el editor el señor Lizardo beneficiándose ya que posee los archivos digitales de las obras las cuales no me entregó como autor, hoy se requiere de realizar una nueva edición y legalización de las ceras nuevamente y solicitar nuevos registros ISBN a mi nombre con sus respectivos códigos de barras y sus derechos de autor asumiendo nuevos costos en una nueva elaboración y producción, este señor el editor se apropió tanto o abus ó tanto de este negocio 'que no me remitió el archivo digital de las obras, con la disculpa y seguridad de que son del colegio', como propietario de los mismos y mucho menos para diligenci ar los derechos de autor, dicho archivo de mi propiedad - autor es requisito para diligenciar los derechos de autor. Igualmente no entregó una colección - física para la radicación de derechos de autor) no cumplió, con la entrega de las obras a las bibliotecas nacionales (la omisión de este depósito y del ordenado en el artículo 93 de esta ley (ley 23 de 1582, art/207) (ley 44/93 art/7), no entregó códigos de barras a mi

las obras a las bibliotecas nacionales (la omisión de este depósito y del ordenado en el artículo 93 de esta ley (ley 23 de 1582, art/207) (ley 44/93 art/7), no entregó códigos de barras a mi nombre - autor de las obras - libros de dibujo técnico dejándome como un simple colaborador - autor, es el colegio Gimnasio Central del Valle el dueño de las obras. libros y sus ISBN que ante la figura del contrato verbal de compra y venta que acepte en las siguientes condiciones contrato verbal sin anticipo hoy el responsable es el señor re ctor del colegio como representante legal que para información del editor y de usted señores abogados y/o juez es el señor Omar Ramírez Castañeda es el representante legal del colegio diocesano Gimnasio Central del Valle situación jurídica complicada anexo documento donde aparece el señor Ramírez como representante legal del colegio diocesano Gimnasio Central del Valle - folio 95). Cabe recordarle a los denunciados y en especial al señor Lizardo Carvajal, que las facultades exclusivas del derecho de autor en cuanto al contenido patrimonial del derecho, se traduce en la facultad única que tiene el titular para decidir la forma en que se puede ser utilizada su creación y con quien si es el caso, y no decisión de un tercero (editor) pretendiendo un acto de ceder una obra literaria sin una figura jurídica radicada ante la oficina de derechos de autor, permítame decirle señores fiscales, abogados y/o juez, que el señor Lizardo, debe tener en cuenta que la exist encia o no de un contrato escrito o verbal de edición eRadicado: 76111-60-00165-2017-01191-01

abogados y/o juez, que el señor Lizardo, debe tener en cuenta que la exist encia o no de un contrato escrito o verbal de edición eRadicado: 76111-60-00165-2017-01191-01

Procesados: José Lizardo Carvajal Rodríguez, Omar Ramírez Castañeda y

Johnnier Ruiz Alvis.

Delito: Violación de derechos morales de autor.

9

impresión de una obra con un editor o con usted, no significa que usted (editor) es la persona a definir derechos de autor radicando información equivocada para solicitar un registro beneficiando un tercero, sin que el autor haya renunciado al ejercicio de sus derechos o la transmisión de los mismos a su comprador - de ser así señor Lizardo sírvase a remitir copia autenticada de dicho contrato de sección o venta de las obras ya expuestas, o al colegio (así el registro ISBN sea solo un registro sin olvidar que da derechos de ley y/o beneficios) al menos que se hubiere pactado dicha transferencia y se le hubiere comunicado, de ser así le solicito al señor Lizardo, remitir fiel copia del contrato original de dicha cesión con el colegio (ley 23 de 1862. art/119 dispone lo siguiente “por el solo contrato de edición, no se transfiere en ningún momento el derecho de autor por lo que se presumirá entonces que el editor solo podrá publicar las ediciones convenida s y en defecto de estipulación, ¡una sola! como puede entender no tiene ningún derecho ni siquiera de adjudicar los registros ISBN y mucho menos derechos de autor (menos mal que no lo hizo), a un comprador así el registro ISBN solo sea un registro reitero que dicho registro le otorga mayor seguridad jurídica a los titulares - autores, respecto

derecho ni siquiera de adjudicar los registros ISBN y mucho menos derechos de autor (menos mal que no lo hizo), a un comprador así el registro ISBN solo sea un registro reitero que dicho registro le otorga mayor seguridad jurídica a los titulares - autores, respecto a sus derechos autorales y conexos, el solo hecho de su decisión de solicitar dicho registro a nombre de otra persona, me limit ó la venta de mis obras, hoy me ha causado perjuicios económicos, morales, patrimoniales y conexos y más complicado, nombr ó al señor rector como representante legal del colegio sin serlo, igualmente sería bueno saber que el señor editor nos remitiera copia de los actos administrativos que adjudicaron el sello editorial al colegio Gimnasio Central del Valle con número 958 -67013, igualmente el documento que deleg ó al señor rector las funciones como representante legal del colegio. Qué es la usurpación o suplantación de identidad. Preguntado. con relación a los hechos que usted denuncia sírvase manifestar al despacho, concretamente para usted quien es la persona o autor de estos, contest ó / pues, yo entrar a denunciar directamente a alguien me es difícil, porque yo le entregué los contenidos de los libros al señor Lizardo Carvajal, quien es el editor de los libros y que ha trabajo con el colegio desde hace 3 o 4 años. Por orden del señor rector Johnnie Ruiz Alvis , quien me dijo que le entregara los contenid os o sea los temas de cada grado del grado 5 de primaria al grado 11 o secundaria de la asignatura dibujo técnico, consistente en 7 libros, que corresponden a los 7 grados, en la cual me entero que estos 7 libros fueron registrados en la cámara colombiana del libro ubicada en la

asignatura dibujo técnico, consistente en 7 libros, que corresponden a los 7 grados, en la cual me entero que estos 7 libros fueron registrados en la cámara colombiana del libro ubicada en la ciudad de Bogotá en la calle 35 no 5 a05, el cual me entero el 15 de septiembre de 2016, mediante correo electrónico de que se realizaron • los registros correspondientes al ISBN que me llegó a mi correo personal, que está descrito en las diligencias, y me enteroRadicado: 76111-60-00165-2017-