TSDJ BUG SP - 76-400-60-00-000-2020-00001-(07-03-2022)

TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BUGA

SALA DE DECISIÓN PENAL

Magistrado Ponente: ÁLVARO AUGUSTO NAVIA MANQUILLO

Radicación: 76400-60-00-000-2020-00001 (AC-072-21/40) Acusado: Jhon Faber Soto Pareja Delito: homicidio agravado

Guadalajara de Buga, siete (07) de marzo de dos mil veintidós (2022)

Discutido y aprobado según Acta 108 de la fecha

1. OBJETO

Resolver el recurso de apelación propuesto, oportuna y debidamente sustentado por la Fiscalía y el Ministerio Público , en contra de la sentencia No. 0 06 del ocho (08) de febrero de dos mil veintiuno (2.021), a través de la cual, la Juez Penal del Circuito de Roldanillo absolvió al ciudadano Jhon Faber Soto Pareja de los delitos

JUSTICIA PENAL

BUGA

SENTENCIA SEGUNDA INSTANCIA

TRIBUNAL SUPERIOR

Código:

GSP-FT-09

Versión: 2

Fecha de aprobación: 22/05/2012Radicación: 76400-60-00-000-2020-00001 (AC-072-21/40) Acusado: Jhon Faber Soto Pareja Delito: homicidio agravado

2

de homicidio agravado, homicidio agravado en grado de tentativa y tráfico, fabricación, porte o tenencia de armas de fuego, partes, accesorios o municiones.

2. ANTECEDENTES

2

de homicidio agravado, homicidio agravado en grado de tentativa y tráfico, fabricación, porte o tenencia de armas de fuego, partes, accesorios o municiones.

2. ANTECEDENTES

En audiencia preliminar celebrada el dieciséis (16) de febrero de dos mil veinte (2020) ante el Juez Tercero Penal Municipal de Control de Garantías de Cartago, la Fiscalía formuló imputación en contra del señor Jhon Faber Soto Pareja por los siguientes hechos jurídicamente relevantes:

(26:46) “Para el día 9 de octubre de 2019 a las 7:00 horas, la Fiscalía de La Unión abrió una noticia criminal bajo el radicado 76400-60-00-179-2019-00420, esta noticia la abrió Policía Judicial por el delito de homicidio Artículo 103 y Agravado 104 donde indican lo siguiente: hoy 09 de octubre de 2019 a las 07:00 hora me informa vía celular el señor Intendente jefe Fernando Banguero sobre unas personas lesionadas y al parecer fallecidas en forma violenta por arma de fuego en el Municipio de El Toro Valle, para realizar los actos urgentes donde nos desplazamos inmediatamente.

Informe de actuación primer respondiente : siendo las 06:40 horas aproximadamente del 09 de octubre de 2019, somos informados por unos ciudadanos que se acercaron a las instalaciones policiales, en el cual manifestaron que sobre la vía que conduce a la Vereda La Tiembla habían asesinado a dos personas, de inmediato se hace la coordinación con el señorRadicación: 76400-60-00-000-2020-00001 (AC-072-21/40)

manifestaron que sobre la vía que conduce a la Vereda La Tiembla habían asesinado a dos personas, de inmediato se hace la coordinación con el señorRadicación: 76400-60-00-000-2020-00001 (AC-072-21/40) Acusado: Jhon Faber Soto Pareja Delito: homicidio agravado

3

Intendente Luis Alexis y el señor Subintendente Iván Rojas, Comandantes de Estación de Policía Toro con el fin de verificar la información y la autorización para el desplazamiento al lugar del hecho, ya que lo manifestado por la comunidad, queda en la parte alta zona rural, más o men os a 20 minutos, al llegar más exactamente a las coordenadas, N.40° 3858.21Ó .076° 510.68sobre zona boscosa, se observa un cuerpo sin vida de sexo masculino, el cual viste jean azul, zapatos tipo botas negras, buzo manga larga color negro y gris y camiseta rosada, el cual corresponde al nombre de Juan Carlos Umaña Gutiérrez, cédula 16.402.744.

Se observa una trocha de ingreso a cien metros de la vía, se encuentra el primer elemento material de prueba que es el cuerpo sin vida de la persona antes descrita (…) el cual presenta dos heridas en región mamaria derecha, una herida en el abdomen, una herida en el hipocondrio derecho, dos heridas en la región occipital producidas por paso de proyectil de arma de fuego, en la inspección técnica a cadáver no se logra recuperar el documento de identificación . Al lugar hizo presencia un hermano de la víctima quien manifestó que correspondía al nombre

producidas por paso de proyectil de arma de fuego, en la inspección técnica a cadáver no se logra recuperar el documento de identificación . Al lugar hizo presencia un hermano de la víctima quien manifestó que correspondía al nombre de Juan Carlos Umaña Gutiérrez, nacido el 17 de octubre de 1981 en Toro Valle.

Al lado se encuentra un morral negro que en su interior contiene alimentos listos para consumir, que fueron entregados al hermano de la víctima, ojiva proyectil color gris achatada hallada a la orilla de la vía donde ocurrieron los hechos, inicialmente en la inspecció n técnica al cadáver, se realizó la fijación fotográfica de cada procedimiento realizado y terminó a las 9:10 horas del 09 de octubre deRadicación: 76400-60-00-000-2020-00001 (AC-072-21/40) Acusado: Jhon Faber Soto Pareja Delito: homicidio agravado

4

2019. (…) Y la persona que quedó lesionada Oscar Antonio Salazar Vasco

16.402.413.

Efectivamente se tiene entonces acta de inspección a cadáver con informe pericial de necropsia No. 2019-010176622000110 fechada 10 de octubre de 2019 Unidad Básica de Medicina Legal y Ciencias Forenses de Roldanillo Valle , donde el médico forense Sandra Zuleima Castillo Ayala fue la que practicó la necropsia al cuerpo de quien en vida respondía al nombre de Juan Carlos Umaña Gutiérrez, en donde indica:

Al cadáver se le realiza identificación fehaciente a través de cotejo dactiloscópico

cuerpo de quien en vida respondía al nombre de Juan Carlos Umaña Gutiérrez, en donde indica:

Al cadáver se le realiza identificación fehaciente a través de cotejo dactiloscópico realizado en laboratorio de lofoscopia forense regional suroccidente, el caso trato de un hombre de 37 años que sufre heridas por proyectil de arma de fuego que le causan trauma penetrante a cráneo, tórax, abdomen y espalda, fracturas craneanas, con laceración meningo encefálica, heridas pulmonares y abdominales, lo que le causa la muerte en el sitio de los hechos .

De otro lado, se tiene la historia clínica de Oscar Antonio Salazar Vasco, que era la persona que estaba con Juan Carlos, Juan Carlos murió ; pero, Oscar quedó vivo, a Oscar lo atendieron en la Clínica de Urgencias Médicas en Buga Valle, proveniente de Toro, dice el médico que está herido con proyectil de arma de fuego, paciente que recibe múltiples impactos con proyectil de arma de fuego, en cuello, miembro superior izquierdo, posterior sangrado profuso que remite con urgencias vitales, paciente de 36 años de edad, diagnóstico: heridas múltiples conRadicación: 76400-60-00-000-2020-00001 (AC-072-21/40) Acusado: Jhon Faber Soto Pareja Delito: homicidio agravado

5

proyectil de arma de fuego, trauma en zona 2 de cuello, trauma en miembro superior izquierdo , fractura de h úmero compleja conminuta, trauma facial por proyectil de arma de fuego y fractura de mandíbula, riesgo de inestabilidad hemodinámico, riesgo de falla ventilatoria.

superior izquierdo , fractura de h úmero compleja conminuta, trauma facial por proyectil de arma de fuego y fractura de mandíbula, riesgo de inestabilidad hemodinámico, riesgo de falla ventilatoria.

También le voy a leer una declaración, (34:20) Oscar Antonio Salazar Vasco, es decir la persona que sobrevivió, testigo presencial de los hechos, dijo lo siguiente el día 09 de octubre de 2.019 a las 14:30 horas en la Clínica Urgencias Vitales de Buga Valle ante la Fiscal 09 especializada (…) y el Servidor de Policía Judicial Juan Manuel Paredes: mi nombre es Oscar Antonio Salazar, vivo en el barrio Ovo del Municipio de El Toro.

El día 09 de septiembre de 2019, como todos los demás me levanté temprano a las seis de la mañana para ir a trabajar a la Finca conocida como El Barranco la cual está ubicada en la vía que conduce a la Vereda Venta Quemada, estaba esperando a Carlos Umaña a Carlito s que es hijo del dueño de la finca donde trabajo, él me recogía todos los días porque vivía a media cuadra de mi casa, salimos en la motocicleta de él, íbamos en camino hablando, cuando ya íbamos más o menos a medio camino para llegar a la finca, observo más adelante tres motos, como si fueran a la loma a trabajar, Carlitos era muy rápido para manejar y sobrepaso las otras motos, más adelante veo que se nos acerca una de las motos que dejamos atrás, una moto de color blanco, grande, una XL, observo que el que maneja la moto es Jhon Soto, él es de context ura delgada, tez trigueña,

motos que dejamos atrás, una moto de color blanco, grande, una XL, observo que el que maneja la moto es Jhon Soto, él es de context ura delgada, tez trigueña, más o menos 24 años, es un poco bajo más o menos mide 1.68, el corte de él esRadicación: 76400-60-00-000-2020-00001 (AC-072-21/40) Acusado: Jhon Faber Soto Pareja Delito: homicidio agravado

6

bajito, el que iba de parrillero es hermano de Jhon , se llama Brayan Stiven Soto, él es blanco, mono, tiene unos 25 años más o menos, 1.73 de estatura, ni alto, ni bajo, tiene corte militar, éste es conocido como el mono, los dos viven en Toro , pero en diferentes casas, yo creo que son hermanos pero solo de parte de padre, cuando se nos acerca la moto, veo que el mono saca una pistola y nos empieza a disparar, de los nervios no logro recordar que clase de pistola era, yo siento que impacta mi cuerpo, en ese momento me tiré de la moto a un barranco, un voladero que había por la carretera, empiezo a dar vueltas y caigo en un zanjón, ahí quedé tapado, detrás venía el mono , pero no me había visto, dio vueltas por ahí como buscándome, pero de arriba l e gritaron mono vámonos, él subió corriendo y escuché que arrancó la moto de para arriba, después me levantó con dificultad ya que tenía varios impactos de arma de fuego en mi cuerpo, salgo a la carretera a pedir ayuda y por ningún lado observo a Carlitos, lo busqué por ahí cerca, pero no

escuché que arrancó la moto de para arriba, después me levantó con dificultad ya que tenía varios impactos de arma de fuego en mi cuerpo, salgo a la carretera a pedir ayuda y por ningún lado observo a Carlitos, lo busqué por ahí cerca, pero no lo vi, sólo vi la moto de Carlitos tirada en la vía y supuse que el Mono y Jhon se lo llevaron, de ahí subía gente como a trabajar y un señor de los que subía me hizo el favor de llevarme en la misma moto de Carlitos a la Estación de Policía de Toro, donde al llegar de inmediato me llevaron al Hospital de Toro, los Policías me preguntaron qué había pasado, yo les manifesté lo sucedido, también les dije que yo estaba con mi compañero de trabajo Carlitos que no sé dónde quedó y les dije que tenía miedo de lo que pudo haber pasado, sé que los Policías subieron hasta el lugar donde resulté herido a buscar a Carlitos, de ahí me atendieron en el Hospital de Toro, brindándome los primeros auxilios, luego escucho por parte de la Policía que habían encontrado muerto a Carlitos y estoy seguro que quien lo mató fue el Mono y Jhon porque ellos fueron los que empezaron a disparar y porRadicación: 76400-60-00-000-2020-00001 (AC-072-21/40) Acusado: Jhon Faber Soto Pareja Delito: homicidio agravado

7

el lugar no había nadie más, de ahí me remitieron a la clínica de urgencias médicas de Buga. Manifieste a este despacho si tiene conocimiento porque motivo fue el atentado en contra de su vida y Carlos, no tengo idea Carlos era de buena familia, tenía una finca, no estaba mal económicamente, así que no sé porque, el

médicas de Buga. Manifieste a este despacho si tiene conocimiento porque motivo fue el atentado en contra de su vida y Carlos, no tengo idea Carlos era de buena familia, tenía una finca, no estaba mal económicamente, así que no sé porque, el Mono y Jhon nos hubieran hecho eso. Manifieste a este despacho si logra recordar la vestimenta de El Mono y Jhon y de qué lugar los conoce, Jhon iba con un buzo negro y jean azul, el mono iba con de buzo gris claro como estampado rojo y jean azul, yo los vi directamente a la cara y los conozco porque El Mono vive en el barrio Lázaro de Toro, y siempre se le ve por el barrio y por Toro, también es el que manda a los jibaros de Toro, uno escucha rumores de la gente y también he visto como mueven armas y droga , por lo que te nía temor de informar ante la Policía, las ollas las tienen arriba por Lázaro y a Jhon lo he visto mucho con el Mono, por eso se quiénes son, ellos son muy nombrados en el pueblo hasta creo que la Policía se los ha llevado a la estación. Manifieste a este despacho si está en condiciones de reconocer al Mono y a Jhon, si estoy dispuesto a reconocerlos porque los vi muy bien, los conozco y se quiénes son. Manifieste a este despacho si quiere agregar algo más a la presente diligencia, si pido por favor que me brinden seguridad, porque el mono no se va a quedar quieto después de esto, de ninguna manera, también estoy dispuesto a brindar la mayor colaboración para que puedan esclarecer este hecho. Firma Carlos Antonio Salazar Vasco 16402413, recibió Juan Manuel Paredes Policía Unidad Básica Investigación

ninguna manera, también estoy dispuesto a brindar la mayor colaboración para que puedan esclarecer este hecho. Firma Carlos Antonio Salazar Vasco 16402413, recibió Juan Manuel Paredes Policía Unidad Básica Investigación Criminal Roldanillo, estuvo presente la Fiscal BRIVO Especializada (…)Radicación: 76400-60-00-000-2020-00001 (AC-072-21/40) Acusado: Jhon Faber Soto Pareja Delito: homicidio agravado

8

Así las cosas, Jhon Faber Soto Parede s la Fiscalía Nueve le ha enviado la imputación, que me sirvo como Delegada de la Fiscalía General de la Nación , comunicarle bajo los siguientes términos: de conformidad con los parámetros consagrados en los artículos 286, 287, 288 y 289 del Código de Procedimiento Penal se formula así: el día 9 de septiembre de 2019 fue encontrado el cuerpo sin vida de Juan Carlos Umaña Gutiérrez, 16402744 de Toro en la Vereda La Tiembla del Municipio de Toro Valle, gracias a l aviso dado por Oscar Antonio Salazar Vasco 16402413 quien da a conocer que a eso de las 06:00 am, cuando se dirigían en una motocicleta a trabajar en la finca conocida como El Barranco, se les acerca en otra motocicleta de color blanco , el ciudadano Jhon Faber Soto Pareja que iba manejando y como parrillero el ciudadano Brayan Stiven Soto conocido como El Mono, en ese momento e l Mono saca una pistola y empieza a disparar en su contra y la de Juan Carlos Umaña, impactando en el cuerpo de Oscar Antonio Vasco quien se lanza de la moto hacía un barranco, quien herido

conocido como El Mono, en ese momento e l Mono saca una pistola y empieza a disparar en su contra y la de Juan Carlos Umaña, impactando en el cuerpo de Oscar Antonio Vasco quien se lanza de la moto hacía un barranco, quien herido logra huir y dar aviso a las autoridades.

Según necropsia se concluye que la causa de muerte de Juan Carlos Umaña Gutiérrez fue trauma penetrante a cráneo por heridas causadas con proyectil de arma de fuego , manera de muerte violenta, homicidio. Con respecto a Antonio Salazar Vasco se indica según la historia clínica que se hallaron heridas múltiples por proyectil de arma de fuego tr auma en zona 2 del cuello por proyectil de arma de fuego, fractura diafisiaría del h úmero izquierdo compleja conminuta por proyectil de arma de fuego, (…) fractura de mandíbula de proyect il de arma de fuego.Radicación: 76400-60-00-000-2020-00001 (AC-072-21/40) Acusado: Jhon Faber Soto Pareja Delito: homicidio agravado

9

Elementos materiales probatorios, evidencia física e información legalmente obtenida de los que se puede inferir razonablemente al tenor del artículo 287 de la ley procesal penal que, Jhon Faber Soto Pareja ya identificado e individualizado es el presunto autor o participe del delito de homicidio agravado y homicidio agravado en grado de tentativa (…)”

Cargos que el señor Jhon Faber Soto Pareja no aceptó , siendo cobijado con medida de aseguramiento de detención preventiva en establecimiento carcelario.

agravado en grado de tentativa (…)”

Cargos que el señor Jhon Faber Soto Pareja no aceptó , siendo cobijado con medida de aseguramiento de detención preventiva en establecimiento carcelario.

El di ecinueve (19) de mayo de dos mil veinte, la Fiscalía presentó escrito de acusación en contra del ciudadano Jhon Faber Soto Pareja por los siguientes hechos jurídicamente relevantes: “El día 09 de octubre de 2019, siendo las 06:30 horas, en la vía de del Municipio de Toro Valle del Cauca, conduce a la V ereda Venta Quemada, en las coordenadas No. 04°, 3858.21 W076° 0510.68 zona rural, cuando se desplazaban en una motocicleta, fueron víctimas de homicidio el señor Juan Carlos Umaña Gutiérrez en calidad de conductor, quien en vida se identificó con CC No. 16.402. 744 y víctima de tentativa de homicidio el señor Oscar Antonio Salazar Vasco en calidad de parrillero identificado con cédula de ciudadanía No. 16.402.413 quien resultó gravemente lesionado.

La Policía Judicial de inmediato tuvo conocimiento del homicidio y del atentado, realizados los actos urgentes, tales como inspección en el lugar de los hechos, inspección técnica al cadáver, entrevistas y declaración juramentada, queRadicación: 76400-60-00-000-2020-00001 (AC-072-21/40) Acusado: Jhon Faber Soto Pareja Delito: homicidio agravado

10

conllevaron a obtener información útil para la investigación por parte de una de

Acusado: Jhon Faber Soto Pareja Delito: homicidio agravado

10

conllevaron a obtener información útil para la investigación por parte de una de las víctimas y testigo presencial, quien resultó gravemente lesionado en los mismos hechos, señor Oscar Antonio Salazar Vasco, quien manifestó en su parte pertinente el día 09 de septiembre de 2019, como todos los demás me levanté temprano a las seis de la mañana para ir a trabajar a la Finca conocida como El Barranco la cual está ubicada en la vía que conduce a la Vereda Venta Quemada, salgo con Carlos Umaña en una motocicleta, yo de parrillero , íbamos em camino hablando, cuando estábamos a medio camino para llegar a la finca, observo más adelante tres motos, como si fueran a la loma a trabajar, Carlitos era muy rápido para manejar y sobrepaso las otras motos, más adelante veo que se nos acerca una de las motos que dejamos atrás, una moto de color blanco, grande, una XL, observo que el que maneja la moto es Jhon Soto y el que iba de parrillero es hermano de Jhon, se llama Brayan Stiven So to, este es conocido como el mono, los dos viven en Toro pero en diferentes casas, cuando se nos acerca la moto, veo que el mono saca una pistola y nos empieza a disparar, de los nervios no logro recordar que clase de pistola era, yo siento que impacta mi cuerpo, en ese momento me tiré de la moto a un barranco, un voladero que había por la carretera, empiezo a dar vueltas y caigo en un zanjón, ahí quedé tapado, detrás venía el

momento me tiré de la moto a un barranco, un voladero que había por la carretera, empiezo a dar vueltas y caigo en un zanjón, ahí quedé tapado, detrás venía el mono, pero no me había visto, dio vueltas por ahí como buscándome, pero de arriba le gritaron mono vámonos, el subió corriendo y escuché que arrancó la moto de para arriba, después me levanto con dificultad ya que tenía varios impactos de arma de fuego en mi cuerpo, salgo a la carretera a pedir ayuda y por ningún lado observo a Carlitos, lo busqué por ahí cerca pero no lo vi, solo vi la moto de Carlitos tirada en la vía y un señor de los que subía me hizo el favor de llevarme en laRadicación: 76400-60-00-000-2020-00001 (AC-072-21/40) Acusado: Jhon Faber Soto Pareja Delito: homicidio agravado

11

misma moto de Carlitos a la Estación de Policía de Toro, y de allí me llevaron al Hospital, luego escuché a la Policía que habían encontrado muerto a Carlitos y estoy seguro que quien lo mató fue el Mono y Jhon.”

Por esos hechos, la Fiscalía indicó en el escrito de acusación que le imputaba al señor Jhon Faber Soto Pareja la presunta comisión en calidad de coautor de los delitos de homicidio agravado, homicidio agravado en grado de tentativa (artículos 103, numeral 7° artículo 104 y 27 del Código Penal).

El conocimiento del asunto correspondió a la Juez Penal del Circuito de Roldanillo, quien el diecinueve (19) de junio de dos mil veinte (2020) celebró la audiencia de

El conocimiento del asunto correspondió a la Juez Penal del Circuito de Roldanillo, quien el diecinueve (19) de junio de dos mil veinte (2020) celebró la audiencia de formulación de acusación en la cual la Fiscalía reiteró los hechos jurídicamente relevantes planteados en la imputación y el escrito , y lo acusó en calidad de coautor de los delitos de homicidio agravado por cometerse colocando a la víctima en situación de inferioridad , en concurso con el de homicidio agravado en grado de tentativa y tráfico, fabricación, porte o tenencia de armas de fuego, partes, accesorios o municiones agravado por cometerse utilizando medios motorizados y obrando en coparticipación criminal.

El treinta y uno (31) de julio de dos mil veinte (2020) se llevó a cabo la audiencia preparatoria; el diecinueve (19) de agosto del mismo año se instaló el juicio ora l, sesión en la cual la Fiscalía y defensa presentaron su teoría del caso y estipularon la identificación plena del señor Jhon Faber Soto Pareja y el contenido de la Historia Clínica del señor Oscar Antonio Salazar Vasco; finalmente, la FiscalíaRadicación: 76400-60-00-000-2020-00001 (AC-072-21/40) Acusado: Jhon Faber Soto Pareja Delito: homicidio agravado

12

solicitó que se admitiera la introducción del documento autentico suscrito por el Coronel William Alirio Virguez Buitrago en el cual se indica que el acusado no figura como poseedor de armas de fuego.

12

solicitó que se admitiera la introducción del documento autentico suscrito por el Coronel William Alirio Virguez Buitrago en el cual se indica que el acusado no figura como poseedor de armas de fuego.

El cuat ro (04) de septiembre de dos mil veint e (2020) la Fiscalía presentó el testimonio del Patrullero Julio Cesar Montenegro Restrepo, del Patrullero Paulo Andrés Riascos Velásquez y el ciudadano Oscar Antonio Salazar Vasco ; el siete (07) de octubre del mismo año, declaró la médico Sandra Zuleyma Castillo Ayala, el Patrullero Juan Manuel Paredes Benavides ; el catorce (14) de octubre siguiente, declaró el perito Alexander Rojas N úñez y la defensa presentó la declaración de María E dilia Vasco Tangarife; el once (11) de noviembre de esa anualidad, las partes presentaron los alegatos finales; y el veintitrés (23) siguiente, la Juez anunció sentido de fallo absolutorio y ordenó la libertad del señor Jhon Faber Soto Pareja.

3. DECISIÓN IMPUGNADA

Mediante sentencia No. 006 del ocho (08) de febrero de dos mil veintiuno (2.021), la Juez Penal del Circuito de Roldanillo absolvió al ciudadano Jhon Faber Soto Pareja de los delitos por los cuales fue acusado, al considerar que no existen elementos sólidos, ni contundentes que permitan tener el conocimiento más allá de toda duda razonable de que el acusado es el responsable de los punibles de homicidio agravado, homicidio agravado en grado de tentativa y fabricación,

elementos sólidos, ni contundentes que permitan tener el conocimiento más allá de toda duda razonable de que el acusado es el responsable de los punibles de homicidio agravado, homicidio agravado en grado de tentativa y fabricación, tráfico, porte o tenencia de armas de fuego, partes, accesorios o municiones.Radicación: 76400-60-00-000-2020-00001 (AC-072-21/40) Acusado: Jhon Faber Soto Pareja Delito: homicidio agravado

13

Expuso que a través del testimonio de Oscar Antonio Salazar Vasco se probó que siendo aproximadamente las 06:30 de la mañana del 9 de octubre de 2019 en la vía que conduce a la vereda Ventaquemada del Municipio de Toro, tanto él como el señor Juan Carlos Umaña Gutiérrez fueron víctimas de un ataque con arma de fuego, que le causaron heridas graves y a su acompañante la muerte, lo cual fue corroborado por el Patrullero Riascos Velasco, q uien dijo que ese día cuando culminaba su turno, llegaron unas personas a la estación de policía donde informaron sobre los hechos de sangre que habían sucedido en zona rural del municipio, por lo que procedió a desplazarse al sitio señalado, hallando vestigios del acontecimiento, como lo fue el cuerpo sin vida del ciudadano Umaña Gutiérrez.

Refirió que los hechos también se probaron a través del dictamen de necropsia introducido al juicio oral a través de la perito forense, quien determinó que el señor Juan Carlos Umaña Gutiérrez falleció por heridas causadas con proyectil de arma de fuego, y mediante la historia clínica del ciudadano Oscar Antonio Salazar

introducido al juicio oral a través de la perito forense, quien determinó que el señor Juan Carlos Umaña Gutiérrez falleció por heridas causadas con proyectil de arma de fuego, y mediante la historia clínica del ciudadano Oscar Antonio Salazar Vasco, según la cual el 9 de octubre de 2019 fue lesionado por proyectiles de arma de fuego.

Sin embargo, consideró que no sucedió lo mismo respecto de la responsabilidad del señor Soto Pareja, toda vez que el uniformado Julio Cesar Montenegro indicó que, el señor Oscar Antonio Salazar Vasco informó que los autores del crimen eran los sujetos conocidos como Soto y Brayan y que, al exhibirle fotografías del banco de datos de la estación de policía, reconoció a Soto como la persona que conducía la motocicleta y a Brayan como el sujeto que perpetró los disparos, enRadicación: 76400-60-00-000-2020-00001 (AC-072-21/40) Acusado: Jhon Faber Soto Pareja Delito: homicidio agravado

14

tanto que, el Patrullero Pablo Andrés Riascos Velásquez señaló que al entrevistar a la víctima en el Hospital, esta le dijo que el responsable del atentado era Brayan Stiven Soto, sin ofrecer información alguna que permitiera asociar a Jhon Faber Soto Pareja.

Adicionalmente, el señor Oscar Antonio Salazar Vasco en el juicio oral contestó que, no conoce a las personas señalada por los uniformados, toda vez que desde hace más de 10 años no reside en el Municipio de Toro, nunca los ha visto y el día de los hechos no pudo observar a los atacante s porque los disparos se

que, no conoce a las personas señalada por los uniformados, toda vez que desde hace más de 10 años no reside en el Municipio de Toro, nunca los ha visto y el día de los hechos no pudo observar a los atacante s porque los disparos se hicieron por la espalda , y al impugnársele su credibilidad, el testigo admitió que en la entrevista que se le puso de presente estaba su firma y que apartes de la misma si fueron relatadas por él, pero que fue el Policía quien le insistió que firmara, que incluso le ayudó a hacerlo porque no podía mover se debido a las lesiones, y le exhibió fotografías de dos personas preguntándole insistentemente si eran los agresores.

Resaltó que, ante la incongruencia, valoró detenidamente la entrevista rendida por la víctima, así como los demás medios de prueba, como lo es la declaración de la médico forense que realizó la necropsia al cuerpo del señor Juan Carlos Umaña Gutiérrez, cuyos resultado s arrojaron que la trayectoria de los proyectiles, fue anteroposterior, es decir que, ingresaron de frente hacía la espalda , de donde, podría concluirse que el señor Oscar Antonio Salazar Vasco si pudo ver e identificar a los atacantes pues la mayoría de los disparos impactaron a su compañero de frente, pero se trata de una determinación arriesgada teniendo enRadicación: 76400-60-00-000-2020-00001 (AC-072-21/40) Acusado: Jhon Faber Soto Pareja Delito: homicidio agravado

15

cuenta que medicina legal no realizó valoración alguna a la víctima sobreviviente,

Acusado: Jhon Faber Soto Pareja Delito: homicidio agravado

15

cuenta que medicina legal no realizó valoración alguna a la víctima sobreviviente, desconociéndose en su caso particular, la forma en que sufrió los impactos, y mal haría en concluirse que pudo observarlos máxime que tanto victimarios como víctimas se desplazaban en motocicletas, lo que genera dos hipótesis, la primera que los disparos se hicieron por la parte de atrás, siendo el señor Salazar Vasco el primero en resultar lesionado y lanzarse del vehículo, lo que le impedía ver los rostros de los sicarios y la segunda, que las detonaciones se hubiesen realizado de frente y que tanto Umaña Gutiérrez como Salazar Vasco hubieran tenido la posibilidad de identificar a los autores del hechos.

Se refirió al contenido de la historia clínica del señor Oscar Antonio Salazar Vasco, el cual fue estipulado por las partes para concluir qu e cuando suscribió la declaración el mismo día de los hechos, estaba en precarias condiciones de salud, con padecimiento de fuertes dolores y dificultad para mover los músculos de la boca, cara y del sistema respiratorio superior que controlan el habla, circunstancias que implican la pérdida de solide z de la versión dada ante el patrullero de la Policía y aunque existe la posibilidad de que el testigo se retractó en el juicio oral de su primera versión de los acontecimientos, lo cierto es que los demás medios de prueba crean un amplio espectro de incertidumbre , toda vez que resulta poco probable que dos horas después de que una persona ingresó a cuidados intensivos luego de ser víctima de un ataque con arma de fuego , en el

demás medios de prueba crean un amplio espectro de incertidumbre , toda vez que resulta poco probable que dos horas después de que una persona ingresó a cuidados intensivos luego de ser víctima de un ataque con arma de fuego , en el cual resultó lesionado su rostro, específicamente la mandíbula, esté en plena capacidad para rendir una declaración amplia y detallada como se consignó en la declaración juramentada del formato FPJ-5.Radicación: 76400-60-00-000-2020-00001 (AC-072-21/40) Acusado: Jhon Faber Soto Pareja Delito: homicidio agravado

16

Explicó que según la historia clínica del testigo presencial de los hechos, los proyectiles de arma de fuego lo impactaron desde el lado izquierdo, no frontal como sucedió c