TSDJ BUG SP - 76-520-60-00-180-2018-01205-01-(16-03-2021)

FORMULACIÓN DE IMPUTACIÓN - La Fiscalía, en lenguaje comprensible, debe realizar relación clara y sucinta de los hechos jurídicamente relevantes/FORMULACIÓN DE IMPUTACIÓN - La Fiscalía efectuó un relato inane y carente de las circunstancias de tiempo, modo y lugar que rodearon los hechos/PRINCIPIO DE CONGRUENCIA - La Fiscalía imputó esta conducta sin relatar circunstancia alguna relacionada con la violencia física, moral o psicológica que presuntamente ejerció el procesado sobre la adolescente con el fin de someterla y realizar actos sexuales diversos del acceso carnal ni precisar cuál de sus partes íntimas fue objeto del supuesto tocamiento/PRINCIPIO DE CONGRUENCIA - La Fiscalía, sin adicionar la imputación ante un juez de control de garantías, sorprendió al imputado y a su defensor al presentar el escrito de acusación e incluir información sobre la posible estructuración de varios comportamientos ilícitos/PRINCIPIO DE LEGALIDAD - El juez quebrantó dicho principio al condenar por acto sexual violento sin que la Fiscalía hubiera atribuido al procesado el uso de violencia física moral o psicológica en contra de la adolescente/ACTO SEXUAL VIOLENTO - Las expresiones “intentó abusar de una menor” y “le tocó las partes íntimas” contenidas tanto en la imputación como en la sentencia, no permiten inferir que se está ante esta clase de comportamiento/NULIDAD - Por la afectación grave de la estructura básica del proceso y la vulneración de los derechos de defensa y contradicción. FUENTES FORMALES: Ley 906 de 2004, artículos 34 (numeral 1)

y 288; Código Penal, artículo 206. CITAS DE JURISPRUDENCIA: Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Penal, decisiones AP5518 -2018 y SP4034-2020. Magistrado ponente : Álvaro Augusto Navia Manquillo Auto segunda instancia del : 16.3.2021 Aprobado mediante acta : 27 Decisión : Anula la actuación a partir de la formulación de imputación Delito : Acto sexual violento Procesado : Cristian Camilo Moreno Meneses Procedencia : Juzgado Quinto Penal del Circuito Palmira Radicación : 76-520-60-00-180-2018-01205-01-AC-269-20