TSDJ CLO SL -009-2017-0572-01-(16-07-2020)

TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE CALI SALA PRIMERA DE DECISIÓN LABORAL Hoy 16 DE JULIO DEL 2020, siendo las 2:00P M, la Sala Primera de Decisión Laboral, se constituye en audiencia pública de juzgamiento No. _118, integrada por el suscrito quien la preside CARLOS ALBERTO CARREÑO RAGA en compañía de los magistrados Dra. MARIA NANCY GARCÍA GARCÍA y el Dr. GERMAN DARÍO GÓEZ VINASCO, dentro del proceso ordinario laboral adelantado por el (A) señor (a) LILIANA MARTINEZ CARVAJAL en contra COLPENSIONES bajo radicación -009-2017-057201, en donde se resuelve la APELACIÓN presentada por el demandado en contra de la sentencia No. 003 del 16 de enero de 2018, proferida por el juzgado 9º Laboral del Circuito de Cali mediante la cual CONDENÓ a Colpensiones de reliquidar una pensión de vejez por el RT con la sumatoria de tiempos públicos y privados, aplicando el Dect 758/90 con el aumento de la tasa de remplazo al 90% y con el IBL màs favorable de los 10 años de $1.066.449; siendo la mesada del año 2013 por valor de $959.804 y las diferencias pensionales del 01 de febrero de 2014 al 31 de diciembre de 2017 por valor de $5 .398325 con los descuentos en salud y pagar indexada. De igual forma declara que el derecho pensional se causa desde el 01 de octubre de 2013, siendo el retroactivo pensional hasta el 31 de enero de 2014 por la descuentos en salud y pagar indexada. De igual forma declara que el derecho pensional se causa desde el 01 de octubre de 2013, siendo el retroactivo pensional hasta el 31 de enero de 2014 por la suma de $4.817.640, mesadas sobre la cual se condena intereses moratorios desde el 14 de enero de 2014 a la fecha del pago.

Apelación Ddo: a) frente a la petición de reliquidación por sumatoria de tiempos públicos y privados, debe reiterarse la posición de la Sala Laboral de la Corte sobre el tema, manifiesta que esta petición no es procedente pues no es una disposición expresa de la norma ni es mandato del art. 36 , b) las semanas efectivamente cotizadas deben entenderse que son al ISS, c) la tasa del 90% no es posible por ser 1.111 semanas para una tasa del 81%, d) la pensión reconocida en el año 2014 fue con la ley 797 y luego se reliquidó con el Decreto 758 con tasa del 81% y un nuevo IBL, dando el retroactivo correspondiente tomando los factores salariales, e) el último periodo cotizado por la actora fu e en septiembre de 2013 sin reportar novedad de retiro para ese periodo, por lo que el reconocimiento pensional está bien dado desde la inclusión en nómina, pues el retiro de octubre de 2013 es parcial, por lo que no hay lugar a retroactivo.

Situación procesal que ha sido plenamente discutida y conocida por las partes, así como teniendo en cuenta los escritos presentados en esta instancia por las partes:

https://etbcsjmy.sharepoint.com/:b:/g/personal/ccarrenr_cendoj_ramajudicial_gov_co/EWYg76oP1x1DknQK8rMrK7k BKRM0mFinaBotUpnnS-3qgQ?e=jDumc2 Procede la Sala de Decisión a dictar la providencia que corresponda.

SENTENCIA No. 113

La sentencia APELADA y CONSULTADA debe CONFIRMARSE, son razones: Como primer asunto, se tiene que la norma regulatoria del caso (artículo 16 del código sustantivo del trabajo) lo es el Decreto 758 del 90 en tanto al caso se aplica el régimen de transición del artículo 36 de la ley 100/93 tal como lo liquidó la entidad a folio 24, en donde se aprecia estatus de pensionadoLILIANA MARTINEZ CARVAJAL vs COLPENSIONES 2 desde el 09 de mayo del 2013 con última fecha de cotización del 30 de septiembre del 2013 folio 24 y 26. La liquidación de la pensión de vejez se realiza con el régimen más beneficio so a l reclamante , factorizando tiempos público y privados conforme lo autoriza el artículo 36 del estatuto pensional y lo reconoce la jurisprudencia incluso desde sentencias antes de los años 2008 lo que deja sin sentido las motivaciones de la apelación (sentencia T-714 de 2008, T90 de 2009 y ahora a la SU 769 de 2014) de ahí que si tiene 1767 semanas la tasa de reemplazo es del 90% y su IBL se obtiene con el artículo 21 del estatuto pensional , al faltarle menos más de 10 años para pensionarse , contado a partir de la vigencia del sistema general de pensiones. artículo 21 del estatuto pensional , al faltarle menos más de 10 años para pensionarse , contado a partir de la vigencia del sistema general de pensiones. Entorno al retroactivo pensional, este se causa desde la data de su estatus de pensionado y su última fecha de cotizaci ón (30 de septiembre del 2013 ) en tanto el artículo 13 de la ley 100 permite la cesación de las cotizaciones desde la fecha de estructuración de la pensión de veje z dándose la novedad del retiro con la fecha de la solicitud pensional y su última cotización conforme lo autoriza la jurisprudencia especializada (SL5603-2016 Radicación n. 47236 del 06 de abril de 2016 1) de ahí que se cause desde el 01 de octubre del año 2013 con 13 mesadas tal cuál lo regula el AL 01 del 2005. Planteados los puntos para la liquidación se tiene un IBL de $1.069.389 pesos de los 10 años y de $1.009.995 de toda la vida por lo que la mesada con la tasa de reemplazo advertida para el año 2013, es de $962.451 pero como el estudio estas cifras lo es en consulta a favor de la demandada, conforme la Sala mayoritaria, sea acepta la cifra condenada por la instancia. No hay prescripción al ser presentada la solicitud pensional en septiembre del año 2013, el derecho se causó en octubre de ese mismo año, lo cual para estos efectos no es problemático si la demanda de reliquidación de la pensión fue radicada el 8 de septiembre del 2017 (folio 54) mediando la petición de realización del 29 de mayo del 2015 folios 18 y 23. Realizadas las operaciones del caso, la suma del retroactivo pensional del 01 de octubre del 2013 de realización del 29 de mayo del 2015 folios 18 y 23. Realizadas las operaciones del caso, la suma del retroactivo pensional del 01 de octubre del 2013 al 31 de enero del 2014 es por la suma de 5395325 cifra igual a la del juzgado y las diferencias pensionales desde el 01 de febrero del 2014 al 31 de diciembre del 2017 responde a la suma de $4.817.640 cifra sobre las cuales se ordena descontar la cotización por salud. Los intereses moratorios son objeto de condena en la forma establecida por la instancia a partir del 14 de enero del 2014 siendo esa condena más favorable a la accionada. Con todo lo anterior, queda resuelta no solo la apelación presentada por la parte demandada sino también la consulta. Por lo expuesto, la Sala Primera de Decisión Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cali, administrando justicia en nombre de la República de Colombia y por autoridad de la ley,

RESUELVE

1. CONFIRMAR la sentencia Apelada y consultada, por las razones expuest as en la parte motiva de esta providencia.LILIANA MARTINEZ CARVAJAL vs COLPENSIONES

3

2. COSTAS en esta instancia a cargo de la demandada a favor del demandante.

Las agencias se fijan en el momento procesal oportuno.

NOTIFÍQUESE.

Los Magistrados, MARIA NANCY GARCÍA GARCÍA GERMÁN DARÍO GOÉZ VINASCO Se suscribe con firma escaneada por salubridad pública (Art. 11 Dcto 491 de 2020) Se suscribe con firma escaneada por salubridad pública (Art. 11 Dcto 491 de 2020) Salvo voto parcial consultaLILIANA MARTINEZ CARVAJAL vs COLPENSIONES 4 PERIODOS (DD/MM/AA) SALARIO SBC ÍNDICE ÍNDICE DÍAS DEL SALARIO IBL IBL DESDE HASTA COTIZADO INICIAL FINAL PERIODO INDEXADO 10 AÑOS toda la vida 06/08/1981 31/08/1981 $ 6.833 1 1,290000 111,820000 26 592.299 1.328,60 01/09/1981 31/12/1981 $ 8.200 1 1,290000 111,820000 122 710.794 7.481,39 01/01/1982 31/12/1982 $ 10.400 1 1,630000 111,820000 365 713.453 22.466,59 01/01/1983 31/12/1983 $ 13.000 1 2,020000 111,820000 365 719.634 22.661,23 01/01/1984 31/07/1984 $ 15.450 1 2,360000 111,820000 213 732.042 13.452,24 22.661,23 01/01/1984 31/07/1984 $ 15.450 1 2,360000 111,820000 213 732.042 13.452,24 01/08/1984 31/08/1984 $ 28.098,33 1 2,360000 111,820000 31 1.331.337 3.560,65 01/09/1984 30/09/1984 $ 26.000 1 2,360000 111,820000 30 1.231.915 3.188,46 01/10/1984 31/10/1984 $ 27.889,2 1 2,360000 111,820000 31 1.321.429 3.534,15 01/11/1984 31/12/1984 $ 26.000 1 2,360000 111,820000 61 1.231.915 6.483,21 01/01/1985 31/07/1985 $ 28.860 1 2,790000 111,820000 212 1.156.676 21.155,66 01/08/1985 31/08/1985 $ 43.290 1 2,790000 111,820000 31 1.735.014 4.640,27 21.155,66 01/08/1985 31/08/1985 $ 43.290 1 2,790000 111,820000 31 1.735.014 4.640,27 01/09/1985 30/09/1985 $ 31.656,03 1 2,790000 111,820000 30 1.268.737 3.283,77 01/10/1985 31/12/1985 $ 28.860 1 2,790000 111,820000 92 1.156.676 9.180,76 01/01/1986 31/12/1986 $ 35.210 1 3,420000 111,820000 365 1.151.223 36.251,95 01/01/1987 31/07/1987 $ 42.605 1 4,130000 111,820000 212 1.153.533 21.098,18 01/08/1987 31/08/1987 $ 63.907,50 1 4,130000 111,820000 31 1.730.299 4.627,67 01/09/1987 30/09/1987 $ 46.748,19 1 4,130000 111,820000 30 1.265.710 3.275,93 01/09/1987 30/09/1987 $ 46.748,19 1 4,130000 111,820000 30 1.265.710 3.275,93 01/10/1987 31/12/1987 $ 42.605 1 4,130000 111,820000 92 1.153.533 9.155,81 01/01/1988 31/07/1988 $ 52.900 1 5,120000 111,820000 213 1.155.328 21.230,68 01/08/1988 31/08/1988 $ 79.350 1 5,120000 111,820000 31 1.732.992 4.634,87 01/09/1988 30/09/1988 $ 58.042,82 1 5,120000 111,820000 30 1.267.646 3.280,94 01/10/1988 31/12/1988 $ 52.900 1 5,120000 111,820000 92 1.155.328 9.170,06 01/01/1989 31/07/1989 $ 66.150 1 6,570000 111,820000 212 1.125.859 20.592,02 9.170,06 01/01/1989 31/07/1989 $ 66.150 1 6,570000 111,820000 212 1.125.859 20.592,02 01/08/1989 31/08/1989 $ 99.225 1 6,570000 111,820000 31 1.688.788 4.516,65 01/09/1989 30/09/1989 $ 77.588,66 1 6,570000 111,820000 30 1.320.542 3.417,85 01/10/1989 31/12/1989 $ 66.150 1 6,570000 111,820000 92 1.125.859 8.936,16 01/01/1990 31/07/1990 $ 81.400 1 8,280000 111,820000 212 1.099.293 20.106,13 01/08/1990 31/08/1990 $ 122.100 1 8,280000 111,820000 31 1.648.940 4.410,07 01/09/1990 30/09/1990 $ 92.170 1 8,280000 111,820000 30 1.244.740 3.221,65 4.410,07 01/09/1990 30/09/1990 $ 92.170 1 8,280000 111,820000 30 1.244.740 3.221,65 01/10/1990 31/12/1990 $ 81.400 1 8,280000 111,820000 92 1.099.293 8.725,30 01/01/1991 31/07/1991 $ 99.350 1 10,960000 111,820000 212 1.013.624 18.539,23 01/08/1991 31/08/1991 $ 149.025 1 10,960000 111,820000 31 1.520.436 4.066,39 01/09/1991 30/09/1991 $ 112.635,90 1 10,960000 111,820000 30 1.149.174 2.974,31 01/10/1991 31/12/1991 $ 99.350 1 10,960000 111,820000 92 1.013.624

8.045,33LILIANA MARTINEZ CARVAJAL vs COLPENSIONES

5 01/01/1992 31/07/1992 $ 125.976 1 13,900000 111,820000 213 1.013.427 5 01/01/1992 31/07/1992 $ 125.976 1 13,900000 111,820000 213 1.013.427 18.623,07 01/08/1992 31/08/1992 $ 188.964 1 13,900000 111,820000 31 1.520.141 4.065,60 01/09/1992 30/09/1992 $ 142.791,07 1 13,900000 111,820000 30 1.148.698 2.973,08 01/10/1992 31/12/1992 $ 125.976 1 13,900000 111,820000 92 1.013.427 8.043,77 01/01/1993 31/03/1993 $ 157.470 1 17,400000 111,820000 90 1.011.971 7.857,60 01/04/1993 30/04/1993 $ 173.983,53 1 17,400000 111,820000 30 1.118.094 2.893,87 01/05/1993 31/07/1993 $ 183.544 1 17,400000 111,820000 92 1.179.534 9.362,19 01/08/1993 31/08/1993 $ 183.544 1 17,400000 111,820000 92 1.179.534 9.362,19 01/08/1993 31/08/1993 $ 275.316 1 17,400000 111,820000 31 1.769.301 4.731,98 01/09/1993 30/09/1993 $ 200.587,16 1 17,400000 111,820000 30 1.289.061 3.336,37 01/10/1993 31/12/1993 $ 183.544 1 17,400000 111,820000 92 1.179.534 9.362,19 01/01/1994 31/05/1994 $ 222.089 1 21,330000 111,820000 151 1.164.275 15.167,42 01/11/1994 31/12/1994 $ 140.000 1 21,330000 111,820000 61 733.933 3.862,47 01/01/1995 31/01/1995 $ 126.000 1 26,150000 111,820000 31 538.789 1.440,98 01/02/1995 28/02/1995 $ 244.000 1 26,150000 26,150000 111,820000 31 538.789 1.440,98 01/02/1995 28/02/1995 $ 244.000 1 26,150000 111,820000 28 1.043.368 2.520,43 01/03/1995 30/06/1995 $ 171.000 1 26,150000 111,820000 122 731.213 7.696,31 01/07/1995 31/07/1995 $ 179.000 1 26,150000 111,820000 31 765.422 2.047,11 01/08/1995 31/08/1995 $ 171.000 1 26,150000 111,820000 31 731.213 1.955,62 01/09/1995 30/09/1995 $ 180.000 1 26,150000 111,820000 30 769.698 1.992,14 01/10/1995 31/10/1995 $ 173.000 1 26,150000 111,820000 31 739.765 1.978,49 01/11/1995 31/12/1995 $ 171.000 1 26,150000 111,820000 61 731.213 739.765 1.978,49 01/11/1995 31/12/1995 $ 171.000 1 26,150000 111,820000 61 731.213 3.848,16 01/01/1996 31/01/1996 $ 224.000 1 31,240000 111,820000 31 801.782 2.144,36 01/02/1996 29/02/1996 $ 234.000 1 31,240000 111,820000 29 837.576 2.095,57 01/03/1996 31/03/1996 $ 220.000 1 31,240000 111,820000 31 787.465 2.106,07 01/04/1996 31/05/1996 $ 215.000 1 31,240000 111,820000 61 769.568 4.050,01 01/06/1996 30/06/1996 $ 227.000 1 31,240000 111,820000 30 812.520 2.102,98 01/07/1996 31/07/1996 $ 282.000 1 31,240000 111,820000 31 1.009.387 2.699,59 01/07/1996 31/07/1996 $ 282.000 1 31,240000 111,820000 31 1.009.387 2.699,59 01/08/1996 31/08/1996 $ 245.000 1 31,240000 111,820000 31 876.949 2.345,39 01/09/1996 30/09/1996 $ 236.000 1 31,240000 111,820000 30 844.735 2.186,36 01/10/1996 31/12/1996 $ 215.000 1 31,240000 111,820000 92 769.568 6.108,21 01/01/1997 31/01/1997 $ 393.000 1 38,000000 111,820000 31 1.156.454 3.092,92 01/02/1997 28/02/1997 $ 280.000 1 38,000000 111,820000 28 823.937 1.990,36 01/03/1997 31/03/1997 $ 285.000 1 38,000000 111,820000 31 838.650

2.242,96LILIANA MARTINEZ CARVAJAL vs COLPENSIONES

6 $ 285.000 1 38,000000 111,820000 31 838.650

2.242,96LILIANA MARTINEZ CARVAJAL vs COLPENSIONES

6 01/04/1997 31/05/1997 $ 280.000 1 38,000000 111,820000 61 823.937 4.336,14 01/06/1997 30/06/1997 $ 247.000 1 38,000000 111,820000 30 726.830 1.881,19 01/07/1997 31/08/1997 $ 382.000 1 38,000000 111,820000 62 1.124.085 6.012,71 01/09/1997 31/10/1997 $ 280.000 1 38,000000 111,820000 61 823.937 4.336,14 01/11/1997 30/11/1997 $ 294.000 1 38,000000 111,820000 30 865.134 2.239,15 01/12/1997 31/12/1997 $ 310.000 1 38,000000 111,820000 31 912.216 2.439,71 01/01/1998 31/01/1998 $ 530.000 $ 310.000 1 38,000000 111,820000 31 912.216 2.439,71 01/01/1998 31/01/1998 $ 530.000 1 44,720000 111,820000 31 1.325.237 3.544,33 01/02/1998 28/02/1998 $ 373.000 1 44,720000 111,820000 28 932.667 2.253,01 01/03/1998 31/03/1998 $ 506.000 1 44,720000 111,820000 31 1.265.226 3.383,83 01/04/1998 30/04/1998 $ 481.000 1 44,720000 111,820000 30 1.202.715 3.112,89 01/05/1998 31/05/1998 $ 526.000 1 44,720000 111,820000 31 1.315.235 3.517,58 01/06/1998 30/06/1998 $ 440.000 1 44,720000 111,820000 30 1.100.197 2.847,55 01/07/1998 31/07/1998 $ 209.751 1 1 44,720000 111,820000 30 1.100.197 2.847,55 01/07/1998 31/07/1998 $ 209.751 1 44,720000 111,820000 31 524.471 1.402,69 01/08/1998 31/08/1998 $ 369.178 1 44,720000 111,820000 31 923.110 2.468,85 01/09/1998 30/09/1998 $ 441.113 1 44,720000 111,820000 30 1.102.980 2.854,75 01/10/1998 31/10/1998 $ 395.979 1 44,720000 111,820000 31 990.125 2.648,08 01/11/1998 30/11/1998 $ 367.622 1 44,720000 111,820000 30 919.219 2.379,14 01/12/1998 31/12/1998 $ 303.610 1 44,720000 111,820000 31 759.161 2.030,37 01/01/1999 31/01/1999 $ 413.381 1 52,180000 111,820000 31 31 759.161 2.030,37 01/01/1999 31/01/1999 $ 413.381 1 52,180000 111,820000 31 885.862 2.369,23 01/02/1999 28/02/1999 $ 453.171 1 52,180000 111,820000 28 971.130 2.345,93 01/03/1999 31/03/1999 $ 411.000 1 52,180000 111,820000 31 880.759 2.355,58 01/04/1999 30/04/1999 $ 421.275 1 52,180000 111,820000 30 902.778 2.336,58 01/05/1999 31/12/1999 $ 411.000 1 52,180000 111,820000 245 880.759 18.616,69 01/01/2000 29/02/2000 $ 411.000 1 57,000000 111,820000 60 806.281 4.173,66 01/03/2000 31/03/2000 $ 474.000 1 57,000000 111,820000 31 929.872 2.486,93 4.173,66 01/03/2000 31/03/2000 $ 474.000 1 57,000000 111,820000 31 929.872 2.486,93 01/04/2000 30/06/2000 $ 432.000 1 57,000000 111,820000 91 847.478 6.653,48 01/07/2000 31/07/2000 $ 462.915 1 57,000000 111,820000 31 908.126 2.428,77 01/08/2000 31/08/2000 $ 581.175 1 57,000000 111,820000 31 1.140.123 3.049,25 01/09/2000 31/12/2000 $ 432.000 1 57,000000 111,820000 122 847.478 8.920,05 01/01/2001 31/01/2001 $ 510.000 1 61,990000 111,820000 31 919.958 2.460,42 01/02/2001 28/02/2001 $ 472.000 1 61,990000 111,820000 28 851.412 2.056,73 01/03/2001 31/05/2001 $ $ 472.000 1 61,990000 111,820000 28 851.412 2.056,73 01/03/2001 31/05/2001 $ 470.000 1 61,990000 111,820000 92 847.804

6.729,19LILIANA MARTINEZ CARVAJAL vs COLPENSIONES

7 01/06/2001 30/06/2001 $ 548.000 1 61,990000 111,820000 30 988.504 2.558,46 01/07/2001 30/11/2001 $ 470.000 1 61,990000 111,820000 153 847.804 11.190,93 01/12/2001 31/12/2001 $ 523.000 1 61,990000 111,820000 31 943.408 2.523,13 01/01/2002 31/01/2002 $ 549.000 1 66,730000 111,820000 31 919.964 2.460,43 01/02/2002 28/02/2002 $ 455.000 1 66,730000 111,820000 28 762.447 1.841,82 01/03/2002 30/06/2002 $ 494.000 455.000 1 66,730000 111,820000 28 762.447 1.841,82 01/03/2002 30/06/2002 $ 494.000 1 66,730000 111,820000 122 827.800 8.712,93 01/07/2002 31/07/2002 $ 548.000 1 66,730000 111,820000 31 918.288 2.455,95 01/08/2002 31/08/2002 $ 576.000 1 66,730000 111,820000 31 965.208 2.581,44 01/09/2002 30/11/2002 $ 494.000 1 66,730000 111,820000 91 827.800 6.498,99 01/12/2002 31/12/2002 $ 526.000 1 66,730000 111,820000 31 881.422 2.357,35 01/01/2003 31/01/2003 $ 584.000 1 71,400000 111,820000 31 914.606 2.446,10 01/02/2003 28/02/2003 $ 626.000 1 71,400000 111,820000 28 31 914.606 2.446,10 01/02/2003 28/02/2003 $ 626.000 1 71,400000 111,820000 28 980.383 2.368,28 01/03/2003 31/05/2003 $ 529.000 1 71,400000 111,820000 92 828.470 6.575,73 01/06/2003 30/06/2003 $ 574.000 1 71,400000 111,820000 30 898.945 2.326,66 01/07/2003 31/07/2003 $ 586.000 1 71,400000 111,820000 31 917.738 2.454,48 01/08/2003 31/10/2003 $ 529.000 1 71,400000 111,820000 92 828.470 6.575,73 01/11/2003 22/11/2003 $ 552.000 1 71,400000 111,820000 22 864.491 1.640,82 23/11/2003 30/11/2003 $ 552.000 1 71,400000 111,820000 8 864.491 1.921,09 596,66 23/11/2003 30/11/2003 $ 552.000 1 71,400000 111,820000 8 864.491 1.921,09 596,66 01/12/2003 31/12/2003 $ 529.000 1 71,400000 111,820000 31 828.470 7.134,05 2.215,73 01/01/2004 31/01/2004 $ 569.000 1 76,030000 111,820000 31 836.848 7.206,19 2.238,14 01/02/2004 29/02/2004 $ 570.000 1 76,030000 111,820000 29 838.319 6.753,13 2.097,43 01/03/2004 31/03/2004 $ 452.000 1 76,030000 111,820000 31 664.772 5.724,43 1.777,93 01/04/2004 30/04/2004 $ 455.000 1 76,030000 111,820000 30 669.185 5.576,54 1.731,99 01/05/2004 31/05/2004 $ 570.000 1 76,030000 111,820000 669.185 5.576,54 1.731,99 01/05/2004 31/05/2004 $ 570.000 1 76,030000 111,820000 31 838.319 7.218,86 2.242,08 01/06/2004 30/06/2004 $ 666.000 1 76,030000 111,820000 30 979.510 8.162,58 2.535,18 01/07/2004 31/10/2004 $ 570.000 1 76,030000 111,820000 123 838.319 28.642,57 8.895,98 01/11/2004 30/11/2004 $ 739.000 1 76,030000 111,820000 30 1.086.873 9.057,28 2.813,06 01/12/2004 31/12/2004 $ 615.000 1 76,030000 111,820000 31 904.502 7.788,77 2.419,08 01/01/2005 31/01/2005 $ 587.000 1 80,210000 111,820000 31 818.331 7.046,74 2.188,62 01/02/2005 31/10/2005 587.000 1 80,210000 111,820000 31 818.331 7.046,74 2.188,62 01/02/2005 31/10/2005 $ 607.000 1 80,210000 111,820000 273 846.213 64.171,15 19.930,65 01/11/2005 30/11/2005 $ 706.000 1 80,210000 111,820000 30 984.228 8.201,90 2.547,39 01/12/2005 31/12/2005 $ 632.000 1 80,210000 111,820000 31 881.065 7.586,95

2.356,40LILIANA MARTINEZ CARVAJAL vs COLPENSIONES

8 01/01/2006 30/04/2006 $ 649.000 1 84,100000 111,820000 120 862.915 28.763,84 8.933,64 01/05/2006 30/06/2006 $ 648.000 1 84,100000 111,820000 61 861.586 14.599,09 4.534,27 01/07/2006 31/10/2006 $ 704.000 1 84,100000 111,820000 61 861.586 14.599,09 4.534,27 01/07/2006 31/10/2006 $ 704.000 1 84,100000 111,820000 123 936.044 31.981,50 9.933,00 01/11/2006 30/11/2006 $ 785.000 1 84,100000 111,820000 30 1.043.742 8.697,85 2.701,43 01/12/2006 31/12/2006 $ 725.000 1 84,100000 111,820000 31 963.966 8.300,81 2.578,12 01/01/2007 31/01/2007 $ 705.000 1 87,870000 111,820000 31 897.156 7.725,51 2.399,43 01/02/2007 28/02/2007 $ 793.000 1 87,870000 111,820000 28 1.009.141 7.848,88 2.437,75 01/03/2007 31/10/2007 $ 749.000 1 87,870000 111,820000 245 953.149 64.867,07 20.146,79 $ 749.000 1 87,870000 111,820000 245 953.149 64.867,07 20.146,79 01/11/2007 30/11/2007 $ 869.000 1 87,870000 111,820000 30 1.105.856 9.215,47 2.862,19 01/12/2007 31/12/2007 $ 859.000 1 87,870000 111,820000 31 1.093.131 9.413,07 2.923,57 01/01/2008 31/01/2008 $ 847.000 1 92,870000 111,820000 31 1.019.829 8.781,86 2.727,52 01/02/2008 30/11/2008 $ 797.000 1 92,870000 111,820000 304 959.627 81.035,15 25.168,37 01/12/2008 31/12/2008 $ 1.209.000 1 92,870000 111,820000 31 1.455.695 12.535,15 3.893,24 01/01/2009 31/01/2009 $ 972.000 1 100,000000 111,820000 1.455.695 12.535,15 3.893,24 01/01/2009 31/01/2009 $ 972.000 1 100,000000 111,820000 31 1.086.890 9.359,33 2.906,88 01/02/2009 28/02/2009 $ 968.000 1 100,000000 111,820000 28 1.082.418 8.418,80 2.614,76 01/03/2009 31/03/2009 $ 1.018.000 1 100,000000 111,820000 31 1.138.328 9.802,27 3.044,44 01/04/2009 31/05/2009 $ 919.000 1 100,000000 111,820000 61 1.027.626 17.412,55 5.408,09 01/06/2009 30/06/2009 $ 1.803.000 1 100,000000 111,820000 30 2.016.115 16.800,96 5.218,14 01/07/2009 31/07/2009 $ 1.170.000 1 100,000000 111,820000 31 1.308.294 11.265,87 01/07/2009 31/07/2009 $ 1.170.000 1 100,000000 111,820000 31 1.308.294 11.265,87 3.499,02 01/08/2009 31/08/2009 $ 1.195.000 1 100,000000 111,820000 31 1.336.249 11.506,59 3.573,78 01/09/2009 30/09/2009 $ 1.071.000 1 100,000000 111,820000 30 1.197.592 9.979,94 3.099,63 01/10/2009 31/10/2009 $ 1.118.000 1 100,000000 111,820000 31 1.250.148 10.765,16 3.343,51 01/11/2009 30/11/2009 $ 1.328.000 1 100,000000 111,820000 30 1.484.970 12.374,75 3.843,42 01/12/2009 31/12/2009 $ 1.071.000 1 100,000000 111,820000 31 1.197.592 10.312,60 3.202,95 01/01/2010 31/01/2010 $ 1 100,000000 111,820000 31 1.197.592 10.312,60 3.202,95 01/01/2010 31/01/2010 $ 1.133.000 1 102,000000 111,820000 31 1.242.079 10.695,68 3.321,93 01/02/2010 28/02/2010 $ 1.128.000 1 102,000000 111,820000 28 1.236.598 9.617,98 2.987,21 01/03/2010 31/03/2010 $ 1.258.000 1 102,000000 111,820000 31 1.379.113 11.875,70 3.688,42 01/04/2010 30/04/2010 $ 1.120.000 1 102,000000 111,820000 30 1.227.827 10.231,90 3.177,88 01/05/2010 31/05/2010 $ 1.226.000 1 102,000000 111,820000 31 1.344.033 11.573,61 3.594,60 01/06/2010 30/06/2010 $ 1.227.000 1 102,000000 31 1.344.033 11.573,61 3.594,60 01/06/2010 30/06/2010 $ 1.227.000 1 102,000000 111,820000 30 1.345.129 11.209,41 3.481,48 01/07/2010 31/07/2010 $ 1.327.000 1 102,000000 111,820000 31 1.454.756 12.527,07 3.890,73 01/08/2010 31/08/2010 $ 1.091.000 1 102,000000 111,820000 31 1.196.035 10.299,19

3.198,78LILIANA MARTINEZ CARVAJAL vs COLPENSIONES

9 01/09/2010 30/09/2010 $ 1.254.000 1 102,000000 111,820000 30 1.374.728 11.456,07 3.558,09 01/10/2010 31/10/2010 $ 1.078.000 1 102,000000 111,820000 31 1.181.784 10.176,47 3.160,67 01/11/2010 30/11/2010 $ 1.318.000 1 102,000000 31 1.181.784 10.176,47 3.160,67 01/11/2010 30/11/2010 $ 1.318.000 1 102,000000 111,820000 30 1.444.890 12.040,75 3.739,69 01/12/2010 31/12/2010 $ 1.239.000 1 102,000000 111,820000 31 1.358.284 11.696,34 3.632,72 01/01/2011 31/01/2011 $ 1.213.000 1 105,240000 111,820000 31 1.288.841 11.098,36 3.446,99 01/02/2011 28/02/2011 $ 1.162.000 1 105,240000 111,820000 28 1.234.653 9.602,85 2.982,51 01/03/2011 31/03/2011 $ 1.250.000 1 105,240000 111,820000 31 1.328.155 11.436,89 3.552,13 01/04/2011 30/04/2011 $ 1.245.000 1 105,240000 111,820000 30 1.322.842 3.552,13 01/04/2011 30/04/2011 $ 1.245.000 1 105,240000 111,820000 30 1.322.842 11.023,68 3.423,80 01/05/2011 31/05/2011 $ 1.190.000 1 105,240000 111,820000 31 1.264.403 10.887,92 3.381,63 01/06/2011 30/06/2011 $ 1.394.000 1 105,240000 111,820000 30 1.481.158 12.342,98 3.833,56 01/07/2011 31/07/2011 $ 1.357.000 1 105,240000 111,820000 31 1.441.845 12.415,89 3.856,20 01/08/2011 31/08/2011 $ 1.181.000 1 105,240000 111,820000 31 1.254.841 10.805,57 3.356,06 01/09/2011 30/09/2011 $ 1.216.000 1 105,240000 111,820000 30 1.292.029 10.766,91 3.344,05 $ 1.216.000 1 105,240000 111,820000 30 1.292.029 10.766,91 3.344,05 01/10/2011 31/10/2011 $ 1.183.000 1 105,240000 111,820000 31 1.256.966 10.823,87 3.361,74 01/11/2011 30/11/2011 $ 1.250.000 1 105,240000 111,820000 30 1.328.155 11.067,96 3.437,55 01/12/2011 31/12/2011 $ 1.033.000 1 105,240000 111,820000 31 1.097.587 9.451,44 2.935,48 01/01/2012 31/01/2012 $ 1.028.000 1 109,160000 111,820000 31 1.053.050 9.067,93 2.816,37 01/02/2012 29/02/2012 $ 994.000 1 109,160000 111,820000 29 1.018.222 8.202,34 2.547,53 01/03/2012 31/03/2012 $ 1.028.000 1 111,820000 29 1.018.222 8.202,34 2.547,53 01/03/2012 31/03/2012 $ 1.028.000 1 109,160000 111,820000 31 1.053.050 9.067,93 2.816,37 01/04/2012 30/04/2012 $ 1.005.000 1 109,160000 111,820000 30 1.029.490 8.579,08 2.664,54 01/05/2012 31/05/2012 $ 1.176.000 1 109,160000 111,820000 31 1.204.657 10.373,43 3.221,84 01/06/2012 30/06/2012 $ 1.257.000 1 109,160000 111,820000 30 1.287.630 10.730,25 3.332,66 01/07/2012 31/07/2012 $ 1.028.000 1 109,160000 111,820000 31 1.053.050 9.067,93 2.816,37 01/08/2012 31/08/2012 $ 1.238.000 1 109,160000 111,820000 31 9.067,93 2.816,37 01/08/2012 31/08/2012 $ 1.238.000 1 109,160000 111,820000 31 1.268.167 10.920,33 3.391,70 01/09/2012 30/09/2012 $ 1.170.000 1 109,160000 111,820000 30 1.198.510 9.987,59 3.102,00 01/10/2012 31/10/2012 $ 1.028.000 1 109,160000 111,820000 31 1.053.050 9.067,93 2.816,37 01/11/2012 30/11/2012 $ 1.241.000 1 109,160000 111,820000 30 1.271.241 10.593,67 3.290,24 01/12/2012 31/12/2012 $ 1.210.000 1 109,160000 111,820000 31 1.239.485 10.673,34 3.314,99 01/01/2013 31/01/2013 $ 1.059.000 1 111,820000 111,820000 31 1.059.000 9.119,17 2.832,28 $ 1.059.000 1 111,820000 111,820000 31 1.059.000 9.119,17 2.832,28 01/02/2013 28/02/2013 $ 1.098.000 1 111,820000 111,820000 28 1.098.000 8.540,00 2.652,40 01/03/2013 31/03/2013 $ 1.132.000 1 111,820000 111,820000 31 1.132.000 9.747,78 3.027,52 01/04/2013 30/04/2013 $ 1.023.000 1 111,820000 111,820000 30 1.023.000 8.525,00

2.647,74LILIANA MARTINEZ CARVAJAL vs COLPENSIONES

10 COMPROBACION EVOLUCION MESADA AÑO IPC LIQUIDADA OTORGADA 2013 1,94% $ 959.804 2014 3,66% $ 978.424 $ 880.414 $ 98.010 2015 6,77% $ 1.014.235 $ 912.637 $ 101.597 2016 5,75% $ 1.082.898 $ 974.423 $ 108.476 2017 4,09% $ 1.145.165 $ 1.030.452 $ 114.713 2016 5,75% $ 1.082.898 $ 974.423 $ 108.476 2017 4,09% $ 1.145.165 $ 1.030.452 $ 114.713 2018 3,18% $ 1.192.002 $ 1.072.597 $ 119.405

FECHAS VALOR

DIFERENCIA

# DE MESADAS VALOR DESDE HASTA 01/02/2014 31/12/2014 $ 98.010 12,00 $ 1.176.122 01/01/2015 31/12/2015 $ 101.597 13 $ 1.320.766 01/01/2016 31/12/2016 $ 108.476 13 $ 1.410.182 01/01/2017 31/12/2017 $ 114.713 13 $ 1.491.267 TOTAL DEUDA = $ 5.398.337 total juzgado $ 5.398.325

FECHAS VALOR

MESADA

# DE MESADAS

VALOR DESDE HASTA 01/10/2013 31/12/2013 $ 959.804 4,00 $ 3.839.216 01/01/2014 31/01/2014 $ 978.424 1 $ 978.424

TOTAL DEUDA = $ 4.817.640 total juzgado $ 4.817.640 01/05/2013 31/05/2013 $ 1.158.000 1 111,820000 111,820000 31 1.158.000 01/05/2013 31/05/2013 $ 1.158.000 1 111,820000 111,820000 31 1.158.000 9.971,67 3.097,06 01/06/2013 30/06/2013 $ 1.315.000 1 111,820000 111,820000 30 1.315.000 10.958,33 3.403,50 01/07/2013 31/07/2013 $ 1.065.000 1 111,820000 111,820000 31 1.065.000 9.170,83 2.848,33 01/08/2013 31/08/2013 $ 1.059.000 1 111,820000 111,820000 31 1.059.000 9.119,17 2.832,28 01/09/2013 30/09/2013 $ 1.059.000 1 111,820000 111,820000 30 1.059.000 8.825,00 2.740,92

TOTALES

3.600 1.069.389 1.009.995 11.591

TOTAL SEMANAS COTIZADAS

1.656

TASA DE REEMPLAZO 90% PENSION

$ 962.451 mesada juzgado 2013:

1.009.995 11.591

TOTAL SEMANAS COTIZADAS

1.656

TASA DE REEMPLAZO 90% PENSION

$ 962.451 mesada juzgado 2013: $ 959.804,00

SALARIO MÍNIMO 2.013 PENSIÓN MÍNIMA

589.500LILIANA MARTINEZ CARVAJAL vs COLPENSIONES

11

TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE CALI S A L A 1ª D E C I S I O N L A B O R A L

REF: ORDINARIO APELACIÓN Y CONSULTA

LILIANA MARTINEZ CARVAJAL

En contra COLPENSIONES Radicación -009-2017-0572-01 SALVAMENTO DE VOTO PARCIAL A mi juicio no resulta procedente al estudio en grado de CONSULTA de la sentencia proferida en primera instancia, destacando:

Con la apelación presentada por la demandada, no hay lugar al estudio de la sentencia bajo el grado jurisdiccional de consulta, ello es así por cuanto el recurso de apelación y la consulta tienen un mismo fin, que es la revisión de los errores de las decisiones del juez de instancia, por consiguiente, resultan excluyentes entre sí. Así lo determinó la Corte Constitucional en sentencia T -1092 de 2012 cuando determinó la incompatibilidad del recurso de apelación con la consulta dentro de los procesos ordinarios de la especialidad laboral, veamos:

3.4.4. Para la jurisprudencia de la C orte Constitucional la apelación y la consulta tiene una misma finalidad, que es revisar las decisiones del juez de especialidad laboral, veamos:

3.4.4. Para la jurisprudencia de la C orte Constitucional la apelación y la consulta tiene una misma finalidad, que es revisar las decisiones del juez de primera instancia para corregir los errores de esa providencia, y que el fallo que haga tránsito a cosa juzgada se expida conforme al ordena miento jurídico1. “De ahí que, como lo sostiene un amplio sector de la doctrina procesalista, si la parte en cuyo favor se estableció la consulta recurre en apelación, no es necesaria la misma, pues por sustracción de materia quedaría sobrando”2. Bajo este supuesto, las herramientas procesales referidas son formas diferentes de agotar el proceso laboral. Así, en el evento en que se tramite y decida el recurso de apelación el juicio ordinario terminará, siempre que no se proponga o proceda la casación. Lo propio ocurre con la consulta, pues dicho instituto procesal es indispensable para que la decisión adoptada por el a-quo, que es totalmente adversa al trabajador o la entidad territorial, quede ejecutoriada, y el proceso llegue a su fin 3. En efecto, ese grado jurisdiccional “es un trámite obligatorio en los casos en que la ley lo exige y que, tratándose del contencioso labor