TSDJ CLO SL - 014 2016 00434 01-(24-02-2020)

PROCESO ORDINARIO LABORAL DE PRIMERA INSTANCIAINSTAURADO POR DANIBY SAAVEDRA GIRON CONTRA COLPENSIONES REPÚBLICA DE COLOMBIA — RAMA JUDICIAL Oladia YTRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE CALISALA LABORALLUGAR Y FECHA DE REALIZACIÓN: Santiago de Cali, veinticuatro (24) defebrero de mil veinte (2020) PROCESO ORDINARIO LABORAL DE PRIMERA INSTANCIADemandante: DANIBY SAAVEDRA GIRONDemandado: La ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES -—COLPENSIONES -.Tema: RELIQUIDACIÓN DE LA PENSIÓN DE VEJEZ CON LA TASA DEREMPLAZO DEL 80%Decisión: SE MODIFICA LA SENTENCIA CONDENATORIA APELADA YCONSULTADAActa de audiencia pública N°. 33

Magistrados: GERMÁN VARELA COLLAZOS (PONENTE)MARY ELENA SOLARTE MELOANTONIO JOSÉ VALENCIA MANZANO SENTENCIA No. 22 “(...) El Juzgador de instancia condenó a COLPENSIONES a pagar a lademandante la suma de CINCO MILLONES CUATROCIENTOSDIECISÉIS MIL SETECIENTOS (OCHENTA Y UN PESOS($5.416.781), por concepto de diferencias pensiónales causadas desdeel 20 de marzo de 2015 hasta el 30 de septiembre de 2019 y laindexación. Fijó la mesada pensional para el año 2019 en la suma de$1.693.725.

La apoderada de Colpensiones interpuso el recurso de apelación y señalóque la liquidación realizada por la entidad se hizo conforme a la normaaplicable. La Sala debe resolver si la demandante tiene derecho a la reliquidaciónde la pensión de vejez teniendo en cuenta una tasa de reemplazo del80%, de conformidad con lo establecido en los artículos 21 y 34 de laLey 100 de 1993, este último modificado por el articulo 10 de la Ley 797de 2003, normas aplicables a su caso, de ser procedente, seestablecerá si el valor liquidado por el juez se ajusta a lo que legalmentecorresponde. Se precisa que están por fuera de discusión los siguientes hechos: i) queColpensiones le reconoció a la demandante la pensión de vejez mediantela Resolución GNR 29926 del 10 de febrero de 2015 con fundamento enla Ley 797 de 2003 y dejó en suspenso el ingreso a nómina hasta que seacredite el retiro del servicio público, folios 5 al 11; ii) que Colpensionesmediante la Resolución GNR 184661 del 21 de junio de 2015 incluyó ennómina de pensionados a la demandante a partir del 20 de marzo de2015 con una mesada en cuantía de $1.299.827, folios 13 a 16; iii) queM.P. GERMÁN VARELA COLLAZOSRadicación: 760013105-014-2016-00434-01Interno: 16176PROCESO ORDINARIO LABORAL DE PRIMERA INSTANCIAINSTAURADO POR DANIBY SAAVEDRA GIRON CONTRA COLPENSIONES

Colpensiones reliquidó la mesada pensional de la actora mediante lasResoluciones GNR 26546 del 3 de febrero de 2016 en cuantía de$1.310.904 y VPB 14532 del 1° de abril de 2016 en cuantía de$1.311.659, folios 20 al 23 y 27 al 31 y; iv) que la demandante cotizó entoda su vida laboral desde el 1” de noviembre de 1979 hasta el 20 demarzo de 2015 un total de 1.820 semanas, según se desprende de laVPB 14532 del 1° de abril de 2016 . La Sala realizó la liquidación de:la mesada pensional con el promediode lo devengado en los últimos 10 años cotizados por ser másfavorable, según lo dispuesto en el artículo 21 de la Ley 100 de 1993, yobtuvo un ingreso base de liquidación de $1.656.133, que al aplicarleuna tasa de remplazo del 80% de conformidad con lo establecido en elartículo 34 de la Ley 100 de 1993, modificado por el artículo 10 de laLey 797 de 2003, arroja una mesada al 20 de marzo de 2015 en lasuma de $1.324.906 y no el guarismo de $1.396.718 liquidado por eljuzgador de instancia, quien se equivocó al realizar la liquidación obrantea folios 106 a 107, por cuanto señaló que para el ciclo de diciembre de2005 la actora cotizó con un salario de $8.648.498 cuando en realidad elsalario base de cotización de dicho periodo fue la suma de $865.000, tal ycomo se evidencia en la historia laboral visible a folios 37 a 47.

El retroactivo causado desde el 20 de marzo de 2015 hasta el 30 deseptiembre de 2019 asciende a OCHOCIENTOS SESENTA Y DOS MILQUINIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($862.591), y no al guarismo de$5.416.781 liquidado por el juez de instancia. La demandada deberácontinuar pagando a partir del 1% de octubre de 2019 la suma de$1.606.589 por concepto de mesada pensional sin perjuicio de losincrementos anuales de ley, en tal sentido se modifica el numeral! primerode la sentencia de instancia. Se anexa la liquidación para que haga parteintegral de esta providencia. | Se confirma la condena por la indexación con el fin de corregir la pérdidadel poder adquisitivo de la moneda sufrida en el tiempo por causasinflacionarias. : La demandada formuló la excepción de prescripción, pero ésta noprospera porque la Resolución GNR 29926 que reconoció la pensión devejez de la demandante fue proferida el 10 de febrero de 2015, y lademanda se presentó en la oficina de reparto el 12 de septiembre de2016, folio 12; sin que entre una fecha y otra haya transcurrido eltérmino de los tres años previstos en el artículo 151 del C.P.T. y de laS.S.. Por último, se adiciona a la sentencia, en el sentido de autorizar aCOLPENSIONES para que descuente de las diferencias que pague ala demandante los aportes que se deben destinar al sistema deseguridad social en salud.

Las razones anteriores son suficientes para modificar la sentenciaapelada y consultada. Sin costas en esta instancia. (...) RESUELVE: PRIMERO: MODIFICAR el numeral PRIMERO de la sentencia apelada yconsultada identificada con el No. 352 del 24 de octubre de 2019,proferida por el Juzgado Catorce Laboral del Circuito de Cali, en elsentido de condenar a COLPENSIONES a pagar a favor de DANIBYSAAVEDRA GIRON la suma de OCHOCIENTOS SESENTA Y DOS MILQUINIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($862.591), por concepto dediferencias pensionales causadas desde el 20 de marzo de 2015 hasta el30 de septiembre de 2019 y no a $5.416.781 liquidados por el juez deinstancia. Igualmente se modifica en el sentido de indicar que laM.P. GERMÁN VARELA COLLAZOSRadicación: 760013105-014-2016-00434-01Interno: 16176 WWW. RAMAJUDICIAL.GOV.COPROCESO ORDINARIO LABORAL DE PRIMERA INSTANCIAINSTAURADO POR DANIBY SAAVEDRA GIRON CONTRA COLPENSIONES demandada deberá continuar pagando a partir del 1° de octubre de 2019la suma de $1.606.589 por concepto de mesada pensional sin perjuiciode los incrementos anuales de ley. En lo demás se confirma el numeral.SEGUNDO: CONFIRMAR la sentencia apelada y consultada en todo lodemás.

TERCERO: ADICIONAR la sentencia apelada y consultada, en elsentido de autorizar a COLPENSIONES para que descuente de lasdiferencias que pague a la demandante los aportes que se debendestinar al sistema de seguridad social en salud.

CUARTO: SIN COSTAS en esta instancia.

La anterior providencia queda notificada en estrados.a, se termina y firmaNo siendo otro el objeto de la presente dilig

ayA SOLARTE MELO

ANTONIO JOSÉ VALENZIA MANZANO —— M.P. GERMAN VARELA COLLAZOSRadicación: 760013105-014-2016-00434-01Interno: 16176PROCESO ORDINARIO LABORAL DE PRIMERA INSTANCIAINSTAURADO POR DANIBY SAAVEDRA GIRON CONTRA COLPENSIONES

LIQUIDACION IBL

INDICE INDICE IBC iBC INDEXADOINICIAL FINAL INDEXADO X DIAS21/03/2005 | 31/03/2005 10 775.000] 80,20885 | 118,15166 1.141.614 11.416.13901/04/2005 | 30/04/2005 30 910.000| 80,20885 | 118,15166 1.340.476 40.214.27001/05/2005 | 31/05/2005 30 867.000| 80,20885 | 118,15166 1.277.134 38.314.03501/06/2005 | 30/06/2005 30 955.000| 80,20885 | 118,15166 1.406.763 42.202.88701/07/2005 | 31/07/2005 30 912.000| 80,20885 | 118,15166 1.343.422 40.302.65301/08/2005 | 31/08/2005 30 999.000 | 80,20885 | 118,15166 1.471.577 44.147.31401/09/2005 | 30/09/2005 30 911.000| 80,20885 | 118,15166 1.341.949 40.258.46101/10/2005 | 31/10/2005 30 866.000| 80,20885 | 118,15166 1.275.661 38.269.84301/11/2005 | 30/11/2005 30 865.000| 80,20885 | 118,15166 1.274.188 38.225.65201/12/2005 |

31/12/2005 30 865.000} 80,20885 | 118,15166 1.274.188 38.225.65201/01/2006 | 31/01/2006 30 860.000| 84,10291 | 118,15166 1.208.168 36.245.03401/02/2006 | 28/02/2006 30 811.000| 84,10291 | 118,15166 1.139.330 34.179.91001/03/2006 | 31/03/2006 30 927.000| 84,10291 | 118,15166 1.302.292 39.068.77501/04/2006 | 30/04/2006 30| 1.003.000| 84,10291 | 118,15166 1.409.061 42.271.82401/05/2006 | 31/05/2006 30 929.000 | 84,10291 | 118,15166 1.305.102 39.153.066 001/06/2006 | 30/06/2006 30| 928.000| 84,10291 | 118,15166 | 1.303.697| 39.110.92001/07/2006 | 31/07/2006 30 925.000| 84,10291 | 118,15166 1.299.483 38.984.48401/08/2006 | 31/08/2006 30 971.000| 84,10291 | 118,15166 1.364.106 40.923.17201/09/2006 | 30/09/2006 30 927.000| 84,10291 |

118,15166 1.302.292 39.068.77501/10/2006 | 31/10/2006 30 897.000| 84,10291 | 118,15166 1.260.147 37.804.41301/11/2006 | 30/11/2006 30| 1.001.000| 84,10291 | 118,15166 1.406.251 42.187.53401/12/2006 | 31/12/2006 30| 1.001.000| g4,10291 | 118,15166 1.406.251 42.187.53401/01/2007 | 31/01/2007 30 886.000 87,86896 | 118,15166 1.191.346 35.740.39301/02/2007 | 28/02/2007 30 945.000 | 87,86896 | 118,15166 1.270.680 38.120.39601/03/2007 | 31/03/2007 30 896.000| 87,86896 | 118,15166 1.204.793 36.143.78301/04/2007 | 30/04/2007 30 949.000| 87,86896 | 118,15166 1.276.058 38.281.75201/05/2007 | 31/05/2007 30| 1.170.000| 87,86896 | 118,15166 1.573.223 47.196.68101/06/2007 | 30/06/2007 30| 1.392.000| 87,86896 | 118,15166 1.871.732 56.151.94901/07/2007

| 31/07/2007 30| 1.120.000} 87,86896 | 118,15166 1.505.991 45.179.72901/08/2007 | 31/08/2007 30| 1.229.000] 87,86896 | 118,15166 1.652.556 49.576.68401/09/2007 | 30/09/2007 30] 1.171.000) 87,86896 | 118,15166 1.574.567 47.237.02001/10/2007 | 31/10/2007 30| 1.060.000] 87,86896 | 118,15166 1.425.313 42.759.38601/11/2007 | 30/11/2007 30| 1.065.000] 87,86896 | 118,15166 1.432.036 42.961.08101/12/2007 | 31/12/2007 30) 1.115.000] 87,86896 | 118,15166 1.499.268 44.978.03401/01/2008 | 31/01/2008 30] 1.058.000! 92,87228 | 118,15166 1.345.982 40.379.47301/02/2008 | 29/02/2008 30 946.000} 92,87228 | 118,15166 1.203.497 36.104.89701/03/2008 | 31/03/2008 30| 1.006.000; 92,87228 | 118,15166 1.279.828 38.394.84801/04/2008 |

30/04/2008 30} 1.311.000} 92,87228 | 118,15166 1.667.848 50.035.43301/05/2008 | 31/05/2008 30) 1.294.000] 92,87228 | 118,15166 1.646.220 49.386.61401/06/2008 | 30/06/2008 30| 1.249.000] 92,87228 | 118,15166 1.588.972 47.669.15101/07/2008 | 31/07/2008 30| 1.250.000] 92,87228 | 118,15166 1.590.244 47.707.31601/08/2008 | 31/08/2008 30] 1.079.000} 92,87228 | 118,15166 1.372.699 41.180.95601/09/2008 | 30/09/2008 30) 1.250.000} 92,87228 | 118,15166 1.590.244 47.707.31601/10/2008 | 31/10/2008 30} 1.136.000] 92,87228 | 118,15166 1.445.214 43.356.40901/11/2008 | 30/11/2008 30} 1.199.000] 92,87228 | 118,15166 1.525.362 45.760.85801/12/2008 | 31/12/2008 30| 1.324.000] 92,87228 | 118,15166 1.684.386 50.531.590

F/DESDE F/HASTA | DIAS IBC M.P. GERMAN VARELA COLLAZOSRadicación: 760013105-014-2016-00434-01Interno: 16176

WWW. RAMAJUDICIAL.GOV.COPROCESO ORDINARIO LABORAL DE PRIMERA INSTANCIAINSTAURADO POR DANIBY SAAVEDRA GIRON CONTRA COLPENSIONES

01/01/2009 | 31/01/2009 30| 1.195.000 100 118,15166 1.411.912 42.357.37001/02/2009 | 28/02/2009 30| 1.070.000 100 118,15166 1.264.223 37.926.68301/03/2009 | 31/03/2009 30| 1.228.000 100 118,15166 1.450.902 43.527.07201/04/2009 | 30/04/2009 30; 1.545.000 100 118,15166 1.825.443 54.763.29401/05/2009 | 31/05/2009 30| 1.430.000 100 118,15166 1.689.569 50.687.06201/06/2009 | 30/06/2009 30| 1.427.000 100 118,15166 1.686.024 50.580.72601/07/2009 | 31/07/2009 30| 1.430.000 100 118,15166 1.689.569 50.687.06201/08/2009 | 31/08/2009 30| 1.298.000 100 118,15166 1.533.609 46.008.25601/09/2009 | 30/09/2009 30| 1.497.000 100 118,15166 1.768.730 53.061.91101/10/2009 | 31/10/2009 30| 1.312.000 100 118,15166 1.550.150 46.504.49301/11/2009

| 30/11/2009 30; 1.382.000 100 118,15166 1.632.856 48.985.67801/12/2009 | 31/12/2009 30] 1.517.000 100 118,15166 1.792.361 53.770.82001/01/2010 | 31/01/2010 30) 1.310.000} 102,00181 | 118,15166 1.517.411 45.522.33201/02/2010 | 28/02/2010 30| 1.164.000| 102,00181 | 118,15166 1.348.295 40.448.85101/03/2010 ¡ 31/03/2010 30| 1.298.000| 102,00181 | 118,15166 1.503.511 45.105.33301/04/2010 | 30/04/2010 30| 1.236.000 102,00181 | 118,15166 1.431.695 42.950.84101/05/2010 | 31/05/2010 30} 1.569.000) 102,00181 | 118,15166 1.817.418 54.522.54901/06/2010 | 30/06/2010 30} 1.117.000) 102,00181 | 118,15166 1.293.854 38.815.60701/07/2010 | 31/07/2010 30} 1.269.000) 102,00181 | 118,15166 1.469.920 44.097.58701/08/2010 | 31/08/2010

1. 1.570.000] 102,00181 | 118,15166 1.818.577 54.557.29801/09/2010 | 30/09/2010 30) 2.096.000} 102,00181 | 118,15166 2.427.858 72.835.73101/10/2010 } 31/10/2010 30] 1.423.000) 102,00181 | 118,15166 1.648.302 49.449.06701/11/2010 | 30/11/2010 30| 1.580.000} 102,00181 | 118,15166 1.830.160 54.904.79701/12/2010 | 31/12/2010 30| 1.727.000} 102,00181 | 118,15166 2.000.434 60.013.02801/01/2011 | 31/01/2011 30] 1.579.000) 105,23651 | 118,15166 1.772.783 53.183.48301/02/2011 | 28/02/2011 30] 1.117.000) 105,23651 | 118,15166 1.254.084 37.622.51501/03/2011 | 31/03/2011 30] 1.430.000) 105,23651 | 118,15166 1.605.497 43.164.90201/04/2011 | 30/04/2011 30| 1.587.000} 105,23651 | 118,15166 1.781.765 53.452.93701/05/2011 | 31/05/2011

30; 1.661.000} 105,23651 | 118,15166 1.864.846 55.945.38601/06/2011 | 30/06/2011 30| 1.503.000) 105,23651 | 118,15166 1.687.456 50.623.67001/07/2011 | 31/07/2011 30} 1.661.000) 105,23651 | 118,15166 1.864.846 55.945.38601/08/2011 | 31/08/2011 30} 1.964.000) 105,23651 | 118,15166 2.205.032 66.150.95701/09/2011 | 30/09/2011 30| 1.581.000} 105,23651 | 118,15166 1.775.028 53.250.84601/10/2011 | 31/10/2011 30) 1.539.000} 105,23651 | 118,15166 1.727.874 51.836.21301/11/2011 | 30/11/2011 30] 1.691.000] 105,23651 | 118,15166 1.898.528 56.955.83901/12/2011 | 31/12/2011 30| 1.845.000} 105,23651 | 118,15166 2.071.428 62.142.82801/01/2012 | 31/01/2012 30] 1.610.000) 109,1574 | 118,15166 1.742.659 52.279.78301/02/2012 | 29/02/2012

30] 1.365.000) 109,1574 | 118,15166 1.477.472 44.324.16401/03/2012 | 31/03/2012 30] 1.533.000) 109,1574 | 118,15166 1.659.315 49.779.44501/04/2012 | 30/04/2012 30| 1.730.000} 109,1574 | 118,15166 1.872.547 56.176.41301/05/2012 | 31/05/2012 30] 1.898.000) 109,1574 | 118,15166 2.054.390 61.631.69401/06/2012 | 30/06/2012 30] 1.811.000) 109,1574 | 118,15166 1.960.221 58.806.63801/07/2012 | 31/07/2012 30; 1.813.000] 109,1574 | 118,15166 1.962.386 58.871.58201/08/2012 | 31/08/2012 30} 1.898.000/ 109,1574 | 118,15166 2.054.390 61.631.69401/09/2012 | 30/09/2012 30] 2.131.000] 109,1574 | 118,15166 2.306.588 69.197.65101/10/2012 | 31/10/2012 30] 1.726.000| 109,1574 | 118,15166 1.868.218 56.046.52501/11/2012 | 30/11/2012

30| 1.732.000; 109,1574 | 118,15166 1.874.712 56.241.35701/12/2012 | 31/12/2012 30) 1.961.000) 109,1574 | 118,15166 2.122.581 63.677.42501/01/2013 | 31/01/2013 30] 1.806.000} 111,81576 | 118,15166 1.908.335 57.250.04201/02/2013 | 28/02/2013 30| 1.459.000| 111,81576 | 118,15166 1.541.672 46.250.172M.P. GERMÁN VARELA COLLAZOSRadicación: 760013105-014-2016-00434-01interno: 16176PROCESO ORDINARIO LABORAL DE PRIMERA INSTANCIAINSTAURADO POR DANIBY SAAVEDRA GIRON CONTRA COLPENSIONES

01/03/2013 | 31/03/2013 30| 1.641.000| 111,81576 | 118,15166 1.733.985 52.019.55601/04/2013 | 30/04/2013 30| 1.980.000| 111,81576 | 118,15166 2.092.194 62.765.82701/05/2013 | 31/05/2013 30| 1.639.000| 111,81576 | 118,15166 1.731.872 51.956.15601/06/2013 | 30/06/2013 30| 1.813.000| 111,81576 | 118,15166 1.915.731 57.471.94101/07/2013 | 31/07/2013 30| 1.991.000| 111,81576 | 118,15166 2.103.818 63.114.52601/08/2013 | 31/08/2013 30| 1.904.000| 111,81576 | 118,15166 2.011.888 60.356.63301/09/2013 | 30/09/2013 30| 1.906.000| 111,81576 | 118,15166 2.014.001 60.420.03301/10/2013 | 31/10/2013 30| 2.231.000| 111,81576 | 118,15166 2.357.417 70.722.50501/11/2013 | 30/11/2013 30| 1.814.000| 111,81576 | 118,15166 1.916.788 57.503.64101/12/2013

| 31/12/2013 30| 2.065.000| 111,81576 | 118,15166 2.182.011 65.460.31901/01/2014 | 31/01/2014 30| 1.812.000| 113,98254 | 118,15166 1.878.277 56.348.31601/02/2014 | 28/02/2014 30| 1.442.000] 113,98254 | 118,15166 1.494.744 44.842.31401/03/2014 | 31/03/2014 30| 1.723.000) 113,98254 | 118,15166 1.786.022 53.580.65601/04/2014 | 30/04/2014 30| 1.904.000| 113,98254 | 118,15166 1.973.642 59.209.26901/05/2014 | 31/05/2014 30| 1.906.000 | 113,98254 | 118,15166 1.975.715 59.271.46301/06/2014 | 30/06/2014 30| 1.814.000| 113,98254 | 118,15166 1.880.350 56.410.51101/07/2014 | 31/07/2014 30| 2.175.000) 113,98254 | 118,15166 2.254.555 67.636.63801/08/2014 | 31/08/2014 30| 1.805.000| 113,98254 | 118,15166 1.871.021 56.130.635 O01/09/2014 |

30/09/2014 30| 2.083.000] 113,98254 | 118,15166 2.159.190 64.775.68601/10/2014 | 31/10/2014 30| 2.019.000) 113,98254 | 118,15166 2.092.849 62.785.45901/11/2014 | 30/11/2014 30| 1.802.000; 113,98254 | 118,15166 1.867.911 56.037.34301/12/2014 | 31/12/2014 30| 2.215.000| 113,98254 | 118,15166 2.296.018 68.880.53001/01/2015 | 31/01/2015 30| 1.946.000| 118,15166 | 118,15166 1.946.000 58.380.00001/02/2015 | 28/02/2015 30| 1.555.000| 118,15166 | 118,15166 1.555.000 46.650.00001/03/2015 | 20/03/2015 20| 1.226.000] 118,15166 | 118,15166 1.226.000 24.520.0003600 5.962.077.050

INGRESO BASE DE LIQUIDACIÓN ULTIMOS 10AÑOS 1.656.133TASA DE REMPLAZO 80,00%MESADA PENSIONAL AL 20 DE MARZO DE2015 1.324.906

DIFERENCIAS > MESADA MESADAANO IPC COLPENSIONES |LIQUIDADA DIFERENCIA | MESES | TOTAL 2015 6,77% 1.311.659 1.324.906 13.247 10,37 137.3272016 5,75% 1.400.446 1.414.590 14.144 13 183.8682017 4,09% 1.480.936 1.495.892 14.957 13 194.4362018 3,18% 1.541.506 1.557.074 15.568 13 202.3882019 1.590.526 | 1.606.589 16.063 9 144.571862.591 M.P. GERMAN VARELA COLLAZOSRadicación: 760013105-014-2016-00434-01Interno: 16176

WWW. RAMAJUDICIAL.GOV.CO