TSDJ CTG-2000312100220130005900-(31-03-2016)

TRIBUNAL SUPERIOR DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CARTAGENA

SALA CIVIL ESPECIALIZADA EN RESTITUCIÓN D TIERRAS

SGC Consejo Superior dt la Judicatura Radicado No. 2000 3121002201300059 - 00 Cartagena de Indias, marzo treinta y uno (31) de dos mil dieciséis (2016) Discutida y aprobada en sesión d la fecha, según Acta No. 19 1.- IDENTIFICACIÓN DEL PROCESO, RADICACIÓN Y PARTES INT RVINIENTE TIPO DE PROCESO: Restitución y Formalización de Tierras (Ley 1448 de 011) DEMANDANTE/SOLICITANTE/ACCIONANTE: Unidad Administrativa Especial de Gestión de Restitución de Tierras Despojadas - Dirección Territorial Bolívar en rep esentación de María de las Mercedes Causado Rivero y otros DEMANDADO/OPOSICIÓN/ACCIONADO: Jorge Herrera e hijos S.C.S

PREDIO: El Respaldo No. 1 y 2 ·san Adán" 11.- OBJETO DEL PRONUNCIAMIENTO Procede la Sala a dictar la sentencia que en derecho correspo da dentro del proceso de restitución y formalización de tierras, instaurado por la UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE GESTIÓN DE RESTITUCIÓN DE TIERRAS DESPOJADAS - IRECCIÓN TERRITORIAL BOLÍVAR, a favor de MARÍA DE LAS MERCEDES CAUSADO RIVERO, MARTHA EDITH OLIVERA CAUSADO, MARELVIS DEL SOCORRO OLIVERA CA SADO, FERNANDO JOSÉ OLIVERA CAUSADO, WILLIAM MIGUEL OLIVERA CAUSADO y ED AR ALEJANDRO OLIVERA

CAUSADO como solicitantes de la parcela denominada "Respaldo No. 1 y 2 - San Adán" del

OLIVERA CAUSADO, WILLIAM MIGUEL OLIVERA CAUSADO y ED AR ALEJANDRO OLIVERA

CAUSADO como solicitantes de la parcela denominada "Respaldo No. 1 y 2 - San Adán" del predio de mayor extensión "El Respaldo No. 1 y 2"; en el que fung como opositor la Sociedad

JORGE HERRERA E HIJOS S.C.S. 111.- ANTECEDENTES - HECHOS EN QUE SE FUNDA LA SOLICITUD DEL PREDIO DENO INADO "SAN ADÁN" DEL

RESPALDO No. 1 y 2.

La Unidad Administrativa Especial de Gestión de Restitución de Ti rras Despojadas - Dirección Territorial Bolívar, en adelante la Unidad de Restitución de Tierras, resentó demanda a favor de MARÍA DE LAS MERCEDES CAUSADO RIVERO, MARTHA E 1TH OLIVERA CAUSADO, MARELVIS DEL SOCORRO OLIVERA CAUSADO, FERNANDO OSÉ OLIVERA CAUSADO, WILLIAM MIGUEL OLIVERA CAUSADO y EDGAR ALEJANDRO O IVERA CAUSADO, a efectos de que le sean restituidas la parcela "San Adán", perteneciente a predio de mayor extensión denominado "El Respaldo No. 1 y 2", ubicado en el departamento de Bolívar, municipio de El Carmen de Bolívar, que para efectos del proceso se identifica de la si uiente manera: Código: FRT - 015 Versión: 02 Fecha: 10-02-2015 Página 1 de 40TRIBUNAL SUPERIOR DEL SGC \(fi DISTRITO JUDICIAL DE CARTAGENA .(/ ¾, ºV SALA CIVIL ESPECIALIZADA EN RESTITUCIÓN D E TIERRAS ('..._ o& e; Consejo Superior

SGC \(fi DISTRITO JUDICIAL DE CARTAGENA .(/ ¾, ºV SALA CIVIL ESPECIALIZADA EN RESTITUCIÓN D E TIERRAS ('..._ o& e; Consejo Superior de la Judicatura Radicado No. 2000' 312100220130005900 Nombre del Predio Matrícula Referencia Catastral Area regist1 al (Has) Area Topográfica Inmobiliaria "El Respaldo No. 1 y 062 - 8051 13244000100020291000 15 Has+1 150 m2 15 Has+ 0.531 m2 2SanAdán" El fundo se encuentra delimitado por las siguientes coordenadas geog ·áticas y planas: NORTE Tomamos como partida el punto No. 1, dirección Sureste en linea que prada y con una longitud de 548,05 metros colindando con el predio La Paz del señor ARGEMIRO MARÍ /1. SIERRA GUZMÁN y otros, hasta encontrar el punto No. 4 ESTE Del punto No. 4 se continúa en linea recta dirección sur, con una Ion itud de 141.00 metros, colindando con el predio San Andrés del señor FELIX GUZMÁN y MOISÉS GU ZMÁN LEGUÍA, hasta encontrar el punto No. 5 SUR Del punto No. 5, se continua en linea quebrada dirección oeste, C( n una longitud de 584,54 metros, colindando con el predio La Lora del señor DOMINGO ANTONIO F ARRA TOVAR, hasta encontrar el ounto No. 12 OCCIDENTE Del punto No. 12 se continua en linea recta dirección noreste, co i una longitud de 390, 00 metros colindando con el predio La María del señor Eduardo Manuel Wilches Márquez, hasta encontrar el punto de oartida No. 1 v cierra

OCCIDENTE Del punto No. 12 se continua en linea recta dirección noreste, co i una longitud de 390, 00 metros colindando con el predio La María del señor Eduardo Manuel Wilches Márquez, hasta encontrar el punto de oartida No. 1 v cierra

• CORDENADAS

PUNTOS PLANAS DISTANCIA COLINDANTE ESTE NORTE 1 889821,039 1560461,65 548,05 LAPA _ (ARGEMIRO MARIA SIERRA GUZMÁN Y OTROS) 4 890228,424 1560106,82 141 SANAN! RES (FELIX GUZMAN Y MOISES GUZMÁN LEGUIA) 5 890175,931 1559975,96 584,54 LA LOt-< fi (DOMINGO ANTONIO PARRA TOVAR) 12 889632,046 1560120,51

390 LA MARI. (EDUARDO MANUEL WILCHEZ MARQUEZ) 1 889821,039 1560461,65

PUNTO ESTE NORTE DIST NCIA 1 889821,039 1560461,65 2 890170, 101 1560146,92 4 'O • 3 890193,251 1560111, 14 42, 519 4 890228,424 1560106,82 35, 437 5 890175,931 1559975,96 1 1 6 890121,673 1559998,09 58, 599 7 890091,66 1560018,2 36, 124 8 890074,937 1560017,6 16, 734 9 889953,703 1559992, 14 12, ,877 10 889927,22 1559992,4 26, 682 11 889868,834 1560007,27 60 059

9 889953,703 1559992, 14 12, ,877 10 889927,22 1559992,4 26, 682 11 889868,834 1560007,27 60 059 12 889632,046 1560120,51 26, ,468 1 889821,039 1560461,65 3fi0 Se informa en el escrito de demanda que el predio fue adquirido con fi nes de reforma agraria por el extinto INCORA, llevándose a cabo para mil novecientos ochenta 1 dos (1982) el proceso de adjudicaciones a los campesinos que se encontraban desde aI ílOS anteriores habitando y explotando el inmueble. Reseña la Unidad de Restitución de Tierras que, a partir de mil noveci entos noventa y cinco (1995) se evidencia la aparición de actores armados en la zona, tales como FARC, EPL, PRT y ELN; al turno, un grupo de disidencia llamado Colombia Libre. En esa anualidad, cerca al predio asesinaron a tres personas por negarse a colaborarle a dichos grupos armados.

Código: FRT - 015 Versión: 02 Fecha: 10-02-2015 Página 2 de 40TRIBUNAL SUPERIOR DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CARTAGENA

SALA CIVIL ESPECIALIZADA EN RESTITUCIÓN D TIERRAS

SGC Consejo Superior de la Judicamra Radicado No. 2000 3121002201300059oo Posteriormente, para el año mil novecientos noventa y ocho (1998) s presenta el desplazamiento de la primera familia que habitaba la parcelación porque un grupo de hombres armados llegaron a la casa de uno de los campesinos y obligaron a todas las person s que allí se encontraban a

de la primera familia que habitaba la parcelación porque un grupo de hombres armados llegaron a la casa de uno de los campesinos y obligaron a todas las person s que allí se encontraban a tirarse al suelo boca abajo, procediendo a interrogar al señor M , !SES GUZMÁN LEGUÍA, y amenazarlo de muerte con un arma blanca en el cuello. Para el año mil novecientos noventa y nueve (1999), hacen presencia en la zona los Paramilitares, generando hostigamiento a los habitantes de la región; grupo que baj el nombre de Autodefensas Unidas de Colombia - AUC, propiciaron actos de violencia arm da tales como homicidios selectivos, retenes en el camino de El Salado al Respaldo, re niones con los habitantes, hostigamiento, entre otros. Entre las personas asesinadas se encu ntran: AMILCAR BARRIOS,

• MIGUEL MONTES y EMIL ANILLO SALGADO.

En el año dos mil (2000), se presenta la Masacre en el corregimient El Salado; hecho que fue el detonante para que los habitantes del predio El Respaldo se desplaz ran a la cabecera municipal de El Carmen de Bolívar. Empero, para el mes de abril del mismo ño, los campesinos realizan retornos laborales en búsqueda de las cosechas que habían quedad abandonadas; y, es a partir del año dos mil uno (2001) cuando no regresan a la zona, atendien o a que la declaran de alto riesgo por la presencia de minas antipersonas. Se acusa, que en el dos mil siete (2007) los campesinos del redio "El Respaldo" fueron abordados por el señor TEOBALDO MEZA, quien propone la compr de sus parcelas, siendo el

riesgo por la presencia de minas antipersonas. Se acusa, que en el dos mil siete (2007) los campesinos del redio "El Respaldo" fueron abordados por el señor TEOBALDO MEZA, quien propone la compr de sus parcelas, siendo el intermediario en la negociación; recreándose de esta forma el fenóm no de las compras masivas • de tierras en zonas declaradas en desplazamiento forzoso. En lo que atañe a las particularidades de las solicitudes de la parce! "San Adán" se informa que fue adquirida por ADÁN FRANCISCO OLIVERA PASO mediante Res lución No. 0752 expedida el quince (15) de noviembre de mil novecientos ochenta y dos (19 2). Época para la cual, el solicitante y su núcleo familiar habitaban el citado inmueble, ejerciend actividades agrícolas como la siembra de diferentes productos tales como maíz, yuca, tabaco, frijol, ñame, arroz y cría de animales de corral, entre otros. Se indica en relación al predio denominado "San Adán''. se advierte q e titularidad del derecho a la propiedad actualmente la ostentan los señores MARÍA DE LAS MER EDES CAUSADO RIVERO, EDUARDO DE JESÚS, FERNANDO JOSÉ, WILLIAM MIGUEL, ARELVIS DEL SOCORRO, EDGAR ALEJANDO, y MARTHA EDITH OLIVERA CAUSADO; por la cuenta de la sucesión de

ADÁN FRANCISCO OLIVERA.

Código: FRT - 015 Versión: 02 Fecha: 10-02-2015 Página 3 de 40TRIBUNAL SUPERIOR DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CARTAGENA

SALA CIVIL ESPECIALIZADA EN RESTITUCIÓN TIERRAS

SGC

Código: FRT - 015 Versión: 02 Fecha: 10-02-2015 Página 3 de 40TRIBUNAL SUPERIOR DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CARTAGENA

SALA CIVIL ESPECIALIZADA EN RESTITUCIÓN TIERRAS

SGC Consejo Superior de la Judicatura Radicado No. 2000 3121002201300059 - 00 Se anota en el escrito introductorio que, sobre la parcela se elebró negocio jurídico de enajenación con JAIRO SAYUELO, por intermediación de TEOBAL O MEZA, el cual a pesar de no encontrarse registrado en el folio de matrícula inmobiliaria r spectivo, concuerda con el documento levantado en la Jornada Comunitaria del cuatro (4) de oc bre de dos mil doce (2012). Negocio jurídico a través del cual se acusa haberse ocasionado n despojo definitivo de sus tierras, toda vez que los reclamantes desde ese momento no pudiero retornar a sus parcelas. Señala que, aunado a lo anterior los solicitantes afirman haber re ibido un monto diferente al precio acordado, toda vez que el valor pactado por hectárea corresp ndía a trescientos mil pesos ($300. 000.oo); sin embargo, la señora MARÍA DE LAS MERCEDE CAUSADO RIVERO alega haber recibido por la venta de 15 hectáreas + 1150 m2 la suma de N MILLÓN SETECIENTOS MIL PESOS ($1.700.000.oo); suma ésta que equivalía a menos de a mitad del valor del precio • real. PRETENSIONES Con base en los hechos esgrimidos, la Unidad de Restitución de ierras - Dirección Territorial Bolívar, solicita: - . Proteger el derecho fundamental a la restitución y formalización de ti rras de los señores MARIA

PRETENSIONES Con base en los hechos esgrimidos, la Unidad de Restitución de ierras - Dirección Territorial Bolívar, solicita: - . Proteger el derecho fundamental a la restitución y formalización de ti rras de los señores MARIA DE LAS MERCEDES CAUSADO RIVERO, MARTHA EDITH OLIV RA CAUSADO, MARELVIS DEL SOCORRO OLIVERA CAUSADO, FERNANDO JOSÉ OLI ERA CAUSADO, WILLIAM MIGUEL OLIVERA CAUSADO, y EDGAR ALEJANDRO OLIVERA ALISADO, en los términos establecidos por la H. Corte Constitucional en sentencia T - 821 de 007 y, restituir el predio "El

• Respaldo No. 1 y 2 - San Adán" común y proindiviso. - Atender de manera preferencial la solicitud presentada por las señora MARTHA EDITH OLIVERA CAUSADO y MARELVIS DEL SOCORRO OLIVERA CAUSADO, da a su condición de mujeres víctimas, de acuerdo a los artículos 114 115 de la Ley 1448 de 2011.

Declarar probados las presunciones establecidas en el artículo 77 nu eral 2° literales a), b) y d) y numeral 5 de la Ley 1448 de 2011, porque con posterioridad y de for a concomitante a los hechos de violencia reseñados en el contexto inicial expuestos en la so icitud inicial se produjo un fenómeno de concentración en la propiedad en tierra en cabeza d I señor ALVARO IGNACIO ECHEVERRIA con ocasión a las compras y ventas masivas que se redujeron en los Montes de María para los años 2008, 2009 y 201 O. - Que como medida con efector reparador, se ordene a la UAEDR D, así como a la autoridad

ECHEVERRIA con ocasión a las compras y ventas masivas que se redujeron en los Montes de María para los años 2008, 2009 y 201 O. - Que como medida con efector reparador, se ordene a la UAEDR D, así como a la autoridad pública y de servicios públicos domiciliarios, la implementación de los sistemas de alivios de pasivos previstos en el artículo 121 de la Ley 1448 de 2011, en conco dancia con lo establecido en el artículo 139 del Decreto 4800 de 2011, a fin de que se alivien y ex neren las deudas causadas por y sobre el inmueble "El Respaldo No. 1 y 2 - San Adán", por co cepto de servicios públicos Código: FRT - 015 Versión: 02 Fecha: 10-02-2015 Página 4 de 40TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE CARTAGENA SGC SALA CIVIL ESPECIALIZADA EN RESTITUCIÓN E TIERRAS Consejo Suptrlor th la Judiratura Radicado No. 2000 3121002201300059 - 00 domiciliarios de Acueducto, Alcantarillado y Energía Eléctrica, así c mo pasivos financieros que tengan con entendidas vigiladas por la Superintendencia Financiera d Colombia. - Ordenar a la Oficina de Registros e Instrumentos Públicos de El Carmen de Bolívar: (i) La inscripción de la sentencia en los folios de matrícula inmobiliaria número 062 - 8051, (ii) la cancelación de todo gravamen, limitación de dominio, título de te encía, arrendamiento, falsa tradición y medidas cautelares que se encuentren registradas con po terioridad al abandono, y (iii)

cancelación de todo gravamen, limitación de dominio, título de te encía, arrendamiento, falsa tradición y medidas cautelares que se encuentren registradas con po terioridad al abandono, y (iii) la inscripción de la medida de protección jurídica prevista en el artícul 19 de la Ley 387 de 1997 y sus decretos reglamentarios, siempre y cuando las víctimas a quien s se les restituya la parcela estén de acuerdo. - Que como medida con efecto reparador se ordene al Alcalde y al Con ejo Municipal de El Carmen de Bolívar la adopción del Acuerdo mediante el cual se debe establ cer el alivio de pasivos por conceptos de impuesto predial, tasas y otras contribuciones, y n consecuencia se ordene • condonar la suma de un millón quinientos noventa y ocho no ecientos diecinueve pesos ($1.598.919) causada entre los años 2009 a 2013 y hasta el cumplimi nto del fallo de la sentencia por dichos conceptos. - Ordenar a la Dirección de Sistemas de Información y Catastro De artamental como autoridad catastral para el departamento de Bolívar, la actualización de s s registros cartográficos y alfanuméricos, atendiendo la individualización e identificación de los p dios que se establezcan en la sentencia de restitución de tierras, esto de conformidad a lo dispue to en el literal p del artículo 91 de la Ley 1448 de 2011. - Ordenar a la Fuerza Pública acompañar y colaborar en la diligenci de entrega material de los predios a restituir. Priorizar la entrega de subsidios de vivienda rural a favor de señores MARIA DE LAS

MERCEDES CAUSADO RIVERO, MARTHA EDITH OLIVERA C USADO, MARELVIS DEL

predios a restituir. Priorizar la entrega de subsidios de vivienda rural a favor de señores MARIA DE LAS MERCEDES CAUSADO RIVERO, MARTHA EDITH OLIVERA C USADO, MARELVIS DEL • SOCORRO OLIVERA CAUSADO, FERNANDO JOSÉ OLIVERA CA SADO, WILLIAM MIGUEL OLIVERA CAUSADO, y EDGAR ALEJANDRO OLIVERA CAUSADO en caso de que su vivienda haya sido destruida o desmejoradas, en los términos del artículo 45 de Decreto 4829 de 2011 - Que se emitan las órdenes necesarias para garantizar la efectivida de la restitución jurídica y material del predio "San Adán" perteneciente al inmueble de mayor ex ensión "El Respaldo No. 1 y 2", así como la estabilidad en el ejercicio y goce efectivo de los dere hos de los señores MARÍA

DE LAS MERCEDES CAUSADO RIVERO, MARTHA EDITH OLIVE CAUSADO, MARELVIS

DEL SOCORRO OLIVERA CAUSADO, FERNANDO JOSÉ OLIV RA CAUSADO, WILLIAM

MIGUEL OLIVERA CAUSADO, y EDGAR ALEJANDRO OLIVERA CA - Pretensiones subsidiarias: En el caso que sea imposible la restitución del predio "San Adán" el ual hace parte de un predio de mayor extensión denominado El Respaldo No. 1 y 2, por las cir unstancias descritas en los artículos 72 inciso 5 y 97 de la Ley 1448 de 2011; ordenar a la Unida Administrativa Especial de Código: FRT - 015 Versión: 02 Fecha: 10-02-2015 Página 5 de 40TRIBUNAL SUPERIOR DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CARTAGENA

Código: FRT - 015 Versión: 02 Fecha: 10-02-2015 Página 5 de 40TRIBUNAL SUPERIOR DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CARTAGENA

SALA CIVIL ESPECIALIZADA EN RESTITUCIÓN D TIERRAS

SGC Consejo Superior de fil Judicatura Radicado No. 2000 3121002201300059 - 00 Gestión de Restitución de Tierras Despojadas, que con cargo a los re ursos de su fondo, entregue a los señores MARÍA DE LAS MERCEDES CAUSADO RIVERO y MARTHA EDITH OLIVERA CAUSADO, MARELVIS DEL SOCORRO OLIVERA CAUSADO, F RNANDO JOSÉ OLIVERA CAUSADO, WILLIAM MIGUEL OLIVERA CAUSADO, y EDG R ALEJANDRO OLIVERA CAUSADO, a título de compensación un predio equivalente en los t rminos ambientales y de no ser posible, uno equivalente en términos económicos. - Ordenar que los señores MARÍA DE LAS MERCEDES CAUSAD RIVERO, MARTHA EDITH OLIVERA CAUSADO, MARELVIS DEL SOCORRO OLIVERA CA SADO, FERNANDO JOSÉ OLIVERA CAUSADO, WILLIAM MIGUEL OLIVERA CAUSADO, y ED AR ALEJANDRO OLIVERA CAUSADO, en el caso de que el predio sea imposible de restituir de onformidad con las causales establecidas en el punto precedente, la transferencia y entrega mate ial del mismo, una vez haya recibido la compensación de que trata la pretensión anterior, en I s términos del literal k del • artículo 91 de la Ley 1448 de 2011. - · ACTUACIÓN PROCESAL La demanda de Restitución y Formalización de Tierras fue asign da para su conocimiento al

• artículo 91 de la Ley 1448 de 2011. - · ACTUACIÓN PROCESAL La demanda de Restitución y Formalización de Tierras fue asign da para su conocimiento al Juzgado Segundo Civil del Circuito Especializado en Restitución d Tierras del municipio de El Carmen de Bolívar - Bolívar, que procedió a su admisión el diez (1 ) de mayo de dos mil trece (2013)1 ; advirtiéndose que se trataba de dos solicitudes acumuladas deprecadas por MARÍA DE LAS MERCEDES CAUSADO RIVERO y ALFREDO AGAMEZ YEP S, como solicitantes de los

predios denominados "El Respaldo No. 1 y 2 - San Adán", y "E Respaldo No. 1 La Gloria" respectivamente. • Por auto calendado junio veintiocho (28) de dos mil trece (2013)2, el J zgado de conocimiento, con vista al folio de matrícula inmobiliaria No. 062 - 8051 correspondie te al predio denominado "El Respaldo No. 1 La Gloria", advirtió que el mismo fue adjudicado en común y pro - indiviso a los señores ALFREDO AGAMEZ YEPEZ y MIGUEL ENRIQUE PÉREZ TORRES, siendo el primero solicitante en la presente actuación, por lo que se dispuso la vincul ción a Miguel Enrique Pérez Torres, en su condición de comuneros vendedores del predio "El Res a/do No. 1 - La Gloria". En atención a memorial arrimado al expediente el dieciséis (16) de jul o de dos mil trece (2013) por

el cual la Unidad Administrativa Especial de Gestión de Restituci n de Tierras DespojadasTerritorial Bolívar3, solicita la suspensión de la demanda de restitució del predio "El Respaldo No. 1 La Gloria" en virtud de que cursa trámite administrativo de inclusió en el registro sobre la cuota parte de MIGUEL ENRIQUE PÉREZ TORRES; el Juez de la c usa mediante proveído del 1 Cuaderno Principal No. 2, folio 449-455 2 Cuaderno Principal No. 2, folio 545-546 3 Cuaderno Principal No. 2, folio 548

Código: FRT • 015 Versión: 02 Fecha: 10-02-2015 Página 6 de 40Cmrse}t> Superit>r de la Judicatura

TRIBUNAL SUPERIOR DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CARTAGENA

SALA CIVIL ESPECIALIZADA EN RESTITUCIÓN D TIERRAS SGC Radicado No. 2000 3121002201300059 - 00 veinticuatro (24) de julio de dos mil trece (2013)4 dispuso suspender el trámite del proceso por el término de sesenta (60) días o hasta que se resuelva la inclusió en el registro de MIGUEL ENRIQUE PÉREZ TORRES. Al turno, ordenó la ruptura de la unid d procesal de la pretensión deprecada por MARÍA DE LAS MERCEDES CAUSADO RIVERO, y u grupo familiar, para que se adelante dicha actuación por separado. En proveído fechado tres (3) de diciembre de dos mil trece (2013)5, el Juzgado Instructor ad portas de dar apertura a la etapa probatoria observó que la demandante Ma ía de las Mercedes Causado

adelante dicha actuación por separado. En proveído fechado tres (3) de diciembre de dos mil trece (2013)5, el Juzgado Instructor ad portas de dar apertura a la etapa probatoria observó que la demandante Ma ía de las Mercedes Causado Rivero es adjudicataria de una cuota parte del predio objeto de recia ación, que sus hijos Eduardo de Jesús, Fernando José, William Miguel, Marelvis del Socorro, Ed ar Alejandro y Martha Edith Olivera Causado también fungen como propietarios del mismo, qu teniendo en cuenta que no aparece acreditado que éstos hayan sido excluidos del Registr de Tierras Despojadas y

• Abandonadas Forzosamente, razón por la cual señala que el registro del predio El Respaldo No.1 y 2 San Adán se encuentra incompleto, consecuencia de ello ordenó a nulidad de todo lo actuado desde el auto admisorio de la demanda inclusive y ordenó inadmitir la solicitud de restitución de tierras presentada por la señora Causado Rivero, otorgándole a su representante judicial el término de cinco (5) para la subsanación de la misma.

Mediante documento contentivo de acumulación de la solicitud bjeto del presente trámite, allegado el tres (3) de diciembre de dos mil trece (2013)6 la apode da judicial de la Unidad de Restitución de Tierras, presenta solicitud de restitución de tierras d los señores Martha Judith Olivera Causado, Marelvis del Socorro Olivera Causado, Fernando J sé Olivera Causado, William Miguel Olivera Causado y Edgar Alejandro Olivera reclamantes del predio El Respaldo No. 1 y 2 San Adán . En providencia adiada cuatro (4) de abril de dos mil catorce (2014)7, el Juzgado de conocimiento

Miguel Olivera Causado y Edgar Alejandro Olivera reclamantes del predio El Respaldo No. 1 y 2 San Adán . En providencia adiada cuatro (4) de abril de dos mil catorce (2014)7, el Juzgado de conocimiento resolvió rechazar tanto la solicitud de restitución de tierras presenta a por la señora María de las Mercedes Causado Rivero, así como la acumulación presentada r specto de sus hijos Martha Edith, Marelvis del Socorro, Fernando José, William Miguel y Edga Alejandro Olivera Causado, bajo el argumento de no encontrarse agotado el requisito de procedi ilidad de que trata el artículo 76 de la Ley 1448 de 2011, toda vez que de la lectura realizada al olio de matrícula inmobiliaria del predio El Respaldo No. 1 y 2 San Adán No.062-8051, se despren e la ausencia de uno de los beneficiarios de la sucesión del señor Adán Francisco Olivera P so, esto es, Eduardo José Causado Olivera, sobre el cual no existe pronunciamiento alguno por parte de la Unidad de Restitución de Tierras respecto de su inclusión o no en el Regis ro de Tierras Despojadas y Abandonadas Forzosamente, encontrarse incompleto dicho registro, impidiendo que mediante un mismo proceso se resolvieran todas y cada una de las solicitudes res ecto de un mismo predio. 4 Cuaderno Principal No. 2, folio 549553 5 Cuaderno Principal No. 2, folio 559-561 6 Cuaderno Principal No. 3, folio 565-7 42 7 Cuaderno Principal No. 3, folio 743745

Código: FRT - 015 Versión: 02 Fecha: 10-02-2015 Página 7 de 40•

•

TRIBUNAL SUPERIOR DEL

Código: FRT - 015 Versión: 02 Fecha: 10-02-2015 Página 7 de 40•

• TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE CARTAGENA SGC SALA CIVIL ESPECIALIZADA EN RESTITUCIÓN E TIERRAS Consejo Superior dt la Judicatura Radicado No. 2000 3121002201300059 - 00

Por memorial contentivo de recurso de reposición presentado el día diez (10 ) de abril de dos mil catorce (2014 )8 la apoderada judicial de los soli citantes, ataca la deci ión anteriormente reseñada. Que median te auto adiado once (1 1) de abril de dos mil catorce (201 )9, el Juzgado de instrucción rechazó por im procedente el recurso presentado y mantuvo en firme I decisión atacada. Bajo proveído del veintitrés (23) de juli o de dos mil catorce (2014 )1º, el Juzgado de conocimiento dio cumplimi ento al fallo de tutela proferido por el Tribunal Sup rior del Distrito Judicial de Cartagena, Sala Especializada en Restitución de Tierras el día 17 d junio de 2014 , media nte el cual se ordenó invalidar todo lo actuado a partir de la fecha 3 de di iem bre de 2014, dejando en firme el auto admisorio fechado diez (10 ) de mayo de dos mil rece (201 3), atendiendo la acumulación de la solicitud a favor de los señores Martha Edith, Ma elvis del Socorro, Fernando José, William Miguel y Edgar Alejandro Olivera Causado, y que les se án extensivos los efectos de la ordenes contenidas en el auto adm isiorio de la demanda inicial y de ás providencias pertinente.

José, William Miguel y Edgar Alejandro Olivera Causado, y que les se án extensivos los efectos de la ordenes contenidas en el auto adm isiorio de la demanda inicial y de ás providencias pertinente. Aunado a lo anterior se ordenó la vinculación de Eduardo de Jesús Oli era Causado al proceso. En proveído adiado veintin ueve (29) de octubre de dos mil catorce ( 014 )1 1 , el Juzgado Instructor dispuso abrir a pruebas el proceso de la referencia. Trabada la Litis, por auto adiado veintiuno (21) de noviembre de os mil catorce (2014)12 , se dispuso la remisión del expediente a esta Sala de decisión. El veintitrés (23) de febrero de dos mil qui nce (2015 ) 13 la Sala apr hendió el conocimien to del presente asun to 14 . FUND AMENT OS DE LA OPOSICIÓN Al proceso se presentó como opositor a las solic itudes de restitución eprecadas, el señor JORG E HE RRERA GARCÉS en calidad de representante legal de la sociedad JORGE HER RERA Y CIA15 , quien actúa a través de apoderado judicial, doctor BON IFACIO COR LES MANGONES 16. La oposición presentada se cimien ta con las sigu ientes excepciones: 8 Cuaderno Principal No. 3, folio 752760 9 Cuaderno Principal No. 4, folio 766 - 779 1 ° Cuaderno Principal No. 4, folio 784 - 785 11 Cuaderno Principal No. 4, folio 797 - 802 12

Cuaderno Principal No. 4, folio 766 - 779 1 ° Cuaderno Principal No. 4, folio 784 - 785 11 Cuaderno Principal No. 4, folio 797 - 802 12 Cuaderno Principal No. 4, folio 862-863 13 Auto obrante en el Cuaderno No. 5 de la Sala Civil Especializada en Restitución de Tierras, foli 59 14 Cuaderno No. 5 de la Sala Civil Especializada en Restitución de Tierras, folio 82 15 El Escrito de oposición milita en el Cuaderno Principal No. 2, folios 524-536 16 Poder obrante a folio 312 del cuaderno principal No. 2

Código: FRT - 015 Versión: 02 Fecha: 10-02-2015 Página 8 de 41TRIBUNAL SUPERIOR DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CARTAGENA

SALA CIVIL ESPECIALIZADA EN RESTITUCIÓN D TIERRAS

SGC Const}o Sup,rior tú la Judicatura Radicado No. 2000 3121002201300059 - 00 (i) Falta de legitimación en la causa: La señora MARÍA DE LAS MERCEDES CAUSADO RIVERO, adelan ó el trámite administrativo y posteriormente la acción judicial de restitución de tierras en la totalid d del inmueble denominado "San Adán''. siendo sólo copropietaria, ósea, fue dueña de una parte. (ii) Mala fe de los solicitantes: Atendiendo a que no solamente solicitan la restitución de la totali ad del predio sino que los reclamantes pretenden disfrazar la venta legalmente hecha po ellos, bajo la figura del desplazamiento forzado . • - PRUEBAS

Atendiendo a que no solamente solicitan la restitución de la totali ad del predio sino que los reclamantes pretenden disfrazar la venta legalmente hecha po ellos, bajo la figura del desplazamiento forzado . • - PRUEBAS - Oficio No. CBR 0010 calendado veintiocho (28) de enero de dos mil rece (2013), de la Dirección Territorial de Bolívar de la Unidad Administrativa Especial de Gesti · n de Restitución de Tierras Despojadas. - Oficio No. CBR 0011 calendado veintiocho (28) de enero de dos mil rece (2013), de la Dirección Territorial de Bolívar de la Unidad Administrativa Especial de Gesti · n de Restitución de Tierras Despojadas. - Resolución No. RBD 0005 del veinticinco (25) de abril de dos mil t ece (2013) expedida por la Dirección Territorial de Bolívar de la Unidad Administrativa Especial e Gestión de Restitución de Tierras Despojadas. - Oficio de la Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Vícti as relativo a la inclusión en • el RUV de MARIA MERCEDES CAUSADO RIVERO. - Carta dirigida a ALVARO TAPIA CASTELLI por el Gerente de Operaci nes de COVINOC. - Carta dirigida a ALVARO TAPIA CASTELLI por el Coordinador de Servicio al Cliente de COVINOC. - Oficio suscrito por el Secretario de Interior de la Gobernación de Bolívar relativo a las autorizaciones de enajenación deprecadas respectos de parcelas del " espalda". - Certificación Unidad Administrativa Especial de Gestión de Restit ción de Tierras -Dirección

autorizaciones de enajenación deprecadas respectos de parcelas del " espalda". - Certificación Unidad Administrativa Especial de Gestión de Restit ción de Tierras -Dirección Territorial Bolívar Área Socialelaboración línea de tiempo del predio I Respaldo. - Línea de tiempo Predio El Respaldo zona Baja municipio El Carmen B lívar, Unidad Administrativa Especial de Gestión de Restitución de Tierras -Dirección Territorial Bo ívar Área Social- . - Escritura Pública No. 131 del 21 de abril de 1971, de la Notaria Úni a de El Carmen de Bolívar, mediante la cual se protocoliza la división material del predio El Respa do. - Copia oficio No. 1705 del 12 de diciembre de 2012, expedido por I Fiscal Delegado No. 11Unidad Nacional para la Justicia y la Pazreconocimientos hech s victimizantes Emil Anillo . Código: FRT - 015 Versión: 02 Fecha: 10-02-2015 Página 9 de 40.,..,o,(',. ., . . . l:I o. fi " . . "

TRIBUNAL SUPERIOR DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CARTAGENA SGC

'('" 01. c.<>"' SALA CIVIL ESPECIALIZADA EN RESTITUCIÓN D TIERRAS

C,,nujo