TSDJ CUC-68001312100120160005001-(24-11-2017)

República de Colombia. Tribunal Superior de Cúcuta

TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE CÚCUTA

SALA CIVIL ESPECIALIZADA EN RESTITUCIÓN DE TIERRAS

Magistrada Ponente: AMANDA JANNETH SÁNCHEZ TOCORA Discutido y aprobado por la Sala en sesión del 9 de noviembre de 2017, según Acta No. 068 de la misma fecha.

San José de Cúcuta, veinticuatro de noviembre dos mil diecisiete Decide "la Sala el'proceso dé re'strtüci'ón jurídica y material de ' ;v Lj if'-í '! tierras presuntamente abandonadas y d'^pojadas forzosamente que la Unidad Adrriinistrativ^á Especial de Gestióñ?de Restitución de Tierras Despojadas^ TerritoriaLMagdalena ^Me.diqi\ presentó a nombre del l! -■ \ señor Alvaro GéLyez Guerrero. -. - > . - ; ^ i • I I ^ ;i ANTECEDENTES;' - . ' Oii .'j' ■ / ^ En ejercicio deja facultad otorgadá.qof el artículo 82 de la Ley il /ís., " - - - ^ 1448 de 2011, la UAEGR3"D £Solicitóyentre otras pretensiones, la restitución jurídica .y material'del predioJILa.Reseiya" Hoy "La Reserva y ;i ]h>v¿íp¡(t:'nLú'ií iBellavista", ubicados en laiveredaoLlana^Fria del rnunicipio de San

¡^Jiuúítoi^jira J. .Vicente de Chücuri -Sántandérr'idéñtificados con folios de matricula 'i _ _ ilInmobiliaria Nos: 320-5024'y'320-17317~dé'la Oficihá de Registro de Instrumentos Públicos del citado municipio y cédulas catastrales Nos. 00-01-0023-0162-000 y 00-01-0023-0614-000^ Fundamentos fácticos. 1°. Alvaro Gélvez Guerrero vivió con sus padres -Ramiro Géivez y Anastasia Guerrero de Gélvezdesde el año 1975 en la finca "La Reserva", ubicada en la vereda Llana Fría del municipio de San ' En adelante UAEGRTD.República de Colombia. m Tribunal Superior de Cúcuta 68 001 31 21 001 2016 00050-01. Vicente de Chucurí, propiedad de sus ascendientes que le fue transferida mediante contrato de compraventa en el año 1986, momento a partir del cual se dedicó a su explotación agrícola. 2°. En el mismo año, Alvaro Gélvez contrajo matrimonio con María Eugenia Infante Camel, unión de la que nacieron Leidy Paola, Sirley Viviana y Yorlen Gissela Gélvez Infante; su esposa e hijos vivían en la zona urbana de San Vicente de Chucurí y dependían para su sostenimiento del producido de ia "La Reserva". 3°. Alvaro Gélvez era reconocido en la vereda Llana Fría porque fue miembro de la Junta'de Acción Comunjal y concejal del municipio.

4° A V finales de'la'ciécada'" de^ÍQS 80 eMniciós de los 90 las Fuerzas Armadag Revolucionarias de Colombia^ luego el Ejército de Liberación Nacional'^, se convirtieron-en los grupos al'margen de la ley i ' Vdominantesfen aquella región, .así inició uña tertiporáda de violencia y I Ipresión, especialmente contra las personas" que sobresalían de la i| • -O' '•población civil por su imagen social y pólítica. ( i I'-I 5°. Los^referidos^¿nsurgentes7,^influenciaban ;y manejaban la postulación de'candidatos tpoliticos^a-icargos de elección popular, como le sucedió fa=Alvaro--Gélvez"quiense -encontraba postulado y en campaña para su segundo periodo, cuando el Frente 12 de las Farc, le exigió que ios representara, ofreciéndole a cambio poder económico y garantías, ante su negativa, empezó a ser perseguido, extorsionado y ie invadían su predio. 6°. En el año 1991 Alvaro fue citado a una reunión en el punto denominado "Ei Pueblito", donde lo retuvieron hasta la noche y lo ® En adelante FARC. En adelante ELN.República de Colombia. Tríbunal Superíor de Cúcuta 68 001 31 21 001 2016 00050-01. dejaron ir con la condición que regresara quince días después, ocasión

en la que lo declararon objetivo militar, obligándolo a desplazarse de la zona; en otra oportunidad, cuando se desplazaba del casco urbano de San Vicente de Chucurí hacia la vereda Llana Fría, un guerrillero al mando de alias "Romana" detuvo el bus en un sitio llamado Mirabel, lo hizo bajar y le reiteró que tenía que dejar la vereda, porque no los representó políticamente; debido a estas situaciones y aunque estaba en plena campaña para el concejo, abandonó su finca y la vereda, en menos de quince días. 7°. Suicarrera política se,vio truncada a tal nivel por el Frente 12 de las Farcique le prohibió a la comunidad votar por él y asistir a sus i reuniones políticas. - í • II !• _ . r í- - • • ^ 8°. Eri vista de la peligrosa situación en"-que se encontraba y mientras la situación se normalizaba; tomó una Í5asa en arriendo en el |! casco urbano de «San Vicente de Chucurí donde llevó a sus padres;i 1 / y i /\ ' / ' entre tanto, jse desplazó a Bucaramanga en'busca de trabajo que le permitiera seguir manteniendo ,a. su familia, sin embargo, tres meses j -i, después regresó/al casco urbano-de San Vicente, porque no logró su 1 ijGutseiio ■objetivo. ' de iaJtídicañ'ira 9°. Én--^el=^ transcursode ■ -los - dos - añossiguientes a su

desplazamiento, las Farc le enviaron cuatro panfletos en diferentes momentos, recordándole que no podía volver a la vereda ni a la finca, continuando así con su hostigamiento. 10°. Debido a su desplazamiento, Gélvez Guerrero dejó en "La Reserva" a su hermano iván quien vivió y administró la heredad aproximadamente por dos años con su esposa y una de sus hijas.República de Colombia. Tribunal Superior de Cúcuta 66 001 31 21 001 2016 00050-0Í. 11°, La guerrilla acampó tres meses en una zona montañosa y boscosa de la heredad, lo que ocasionó que Alvaro fuera requerido por la autoridad, por esa razón, Iván cortó los árboles donde estuvo asentado el campamento, lo que ocasionó que los insurgentes también lo expulsaran del predio. Aproximadamente un año después del desplazamiento Iván Gélvez fue asesinado por razones desconocidas. 12°. Alvaro solicitó a Alberto Ordoñez Martínez, persona de su confianza, y trabajador de la finca desde hacía varios años, que se radicara en la casa principal _de "La_ Reserva" y la cuidara, quien I ■ " " " " "' ,1 llevando dos meses en esta labor .también fue amenazado por las í ^ ''•i FARC para jque abandonara el predio-jüntq^con su familia, por lo que aquel no tepía forma de mantener vínculo,coh su propiedad. 13°. F|ese|^;a que no pudo volver a vivir en el predio, Alvaro en

opoi estaba la ¡i ^ ' varias oportunidades regresó a escondidas de la guerrilla a ver como f¡nca,^^finaimente, por cuanto ,.ño podía habitarla ni administrarla, decidió venderla por $10'000:000 a los esposos Ceniida i| V' Chacón de ¡Moreno y Clodomiro Moréno, a quienes conocía por seri¡ '' l.3 habitantes de/lav misma zona, negocio que se perfeccionó mediante escritura pública-N'o. 478^de-1995/suscrita en ía Notaría Unica de San 11 hni '■Vicente deijChucurí, •-fecíbiendó^como'-parte-dé'pago otra heredad ubicada en 'ehcasco"urbano"del-mismo^municipio y-el comprador pagó el saldo al Banco Agrario para cancelar la deuda que pesaba sobre el bien. Actuación procesal. El Juzgado Primero Civil del Circuito Especializado en Restitución de Tierras de Bucaramanga admitió la solicitud de restitución y dispuso, entre otras órdenes, la publicación prevista en elRepública de Colombia. Tribunal Superior de Cúcuta 68 001 31 21 001 2016 00050-01. artículo 86 de la Ley 1448 de 2011, llamado que no fue atendido por persona alguna. Igualmente corrió traslado de la solicitud a los propietarios Cecilia Márquez y Gil Antonio Beltrán Ruiz®. Oposición de Cecilia Márquez - predio "La Reserva". Grosso modo, su apoderada argumentó que José Peñaranda

Manrique (q.e.p.d.), esposo de su poderdante, adquirió "La Reserva", por contrato de compraventa realizado con Cenilda Chacón de Moreno que se instrumentó en escritura pública No. 167 del 6 de marzo de 2000, de la jNotaría-Única de-San -Vicente-de Chucurí, por $8'500.000, negocio eni el que actuó^con-J^buena ^ exenta de culpa, ya que previamente realizó las'áveriguaciones^necesarias para determinar queI no tenía inconvenientes legales. Expuso, que el precio del Inmueble se. o pagó con \6s ahorros obtenidos, del trabajo en labores agrícolas y que t! ' c^i 1 no tienen relacióíí alguna con los grupos armados al margen de la Ley.)S íA ' ' • Luego del fallecimjento del señor Peñaranda, la .señora Cecilia continuóI ^ Icon la explotación^^ la heredad de la qué obtiene los medios para su subsistencia. Acotó^úe.el estado de tempr-vVmiedo por la presencia o amenazas de los insurgentes que. aiegá él solicitante, no tiene respaldo probatorio, por^e/,/-.en:..dicha zoha7,no .se-^presentó desplazamiento masivo algüno^que, asLIb corrobore;;: v.,que,Gélvez' Guerrero vendió voluntariamente y sin coacción alguna. Con fundamento en lo anterior, concluyó qué~ñb~se~re~únén las éxigeñciás conságfadás en la Ley 1448

de 2011. Oposición de Gil Antonio Beltrán Ruiz-fundo "Bellavista". En síntesis, la apoderada de Beltrán Ruiz, expuso que éste llegó con su núcleo familiar a la vereda Llana Fría para trabajar con Antonio ^ Archivo digital 3,13 y 21.I República de Colombia. Tribunal Superior de Cúcuta 68001 31 21 001 2016 00050-01. Quintero, después tuvo la oportunidad de comprar 11 hectáreas 2437 metros^ de la finca "La Reserva" al señor José Peñaranda por $20'000.000, mediante escritura pública 429 de 2004 de la Notaría Única de San Vicente de Chucurí, la cual denominó "Bellavista", con folio de matrícula inmobiliaria No. 320-17317. Adujo que su mandante actuó con buena fe exenta de culpa, y el precio se pagó con un crédito que le otorgóle! Banco Agrario, no tiene vínculo alguno con grupos armados al margen de la Ley, se trata de un campesino honrado y dedicado a las actividades del agro. Se opuso a las pretensiones de la solicitud de rest¡tución,y solicitó^ que s.e le reconocerá como adquirente de buena fe!exenta de culpa. . | í iManlféstacioñés finales j; , La apoderada judicial del. solicitante, reiteró la tesis expuesta en jl 'Jf'i ■ "-iia solicitud y resaltó que se encuentra probado el-contexto de violencia que padeció el municipio de San Vicente de Chucurí en ia época de los

acontecimientos, Oh consecuencia sol¡citó;'^;que se acceda a la1! v-S, pretensión de restitución. !i 'O. " '■ representante de Cecilia -Márquez, insistió en los argumentos 1 El esbozados en ^¡^scntó de (posición, buena fe exenta de culpa con la qué'^ctüór'^AdiciorfaíménW expresó-que de acuerdo conjllos testimonios^recaudados,^Gélvez"Guerrero nunca fue desplazado de ia vereda y que vendió la heredad para pagar los créditos que adquirió, por lo tanto no se configuró ei despojo alegado en la demanda. Por su parte, la apoderada de Gil Antonio Beltrán Ruiz, reiteró los argumentos inicialmente expuestos e indicó que éste actuó con buena fe exenta de culpa, no tuvo relación alguna con ios hechos narrados en ia solicitud ni pertenece a grupos armados ai margen de la Ley.República de Colombia. TríbunalSuperíorde Cúcuta 68001 31 21 001 2016 00050-01. El Procurador 12 Judicial II de Restitución de Tierras, expuso que de acuerdo con las pruebas recaudadas, el solicitante vendió el predio de manera voluntaria y que los hechos narrados en la solicitud, de haber ocurrido, no tienen nexo de causalidad con el negocio jurídico, por lo que solicitó que se nieguen las pretensiones de la demanda. CONSIDERACIONES De conformidad con lo previsto en los artículos 76® y 79^ de la Ley 1448 de_^11 esta Corporación es competente para proferir■■ ' ■ --- -- - sentencia. '! . i\. ''-i ,r--, !Í ... V' , 'L-, 'En el sub judic.e se acreditó que Alvaro Gélvez Guerrero adquirió

Ley 1448 de_^11 esta Corporación es competente para proferir■■ ' ■ --- -- - sentencia. '! . i\. ''-i ,r--, !Í ... V' , 'L-, 'En el sub judic.e se acreditó que Alvaro Gélvez Guerrero adquirió "La Reserva" hoy la "Reserva y Bellavista"®, por contrato de compraventa contenido en escritura pública No. 821 del 9 de agosto de 1986 de la] Notaría Única de San. Vicente de] Chucurí y posterior adjudicación deP-Instituto Colombiano de Reforma Agraria®, actos;i "^..7 . V inscritos en'iel folio<de matrícula inmobiliaria No. 320-5024, propiedad que detentó';hasta que^por escritura pública No. 478 del 27 de abril de 1995 de la misma Notaría la transfirió a Cenilda Chacón de Moreno^®. De acuerdo^-con^lo/anteriori^serencuentra,,acreditado el requisito de titularidad'''' de Alvaro Gélvez Guerrero. ^ El requisito de procedíbilidad se cumplió con el Ingreso de los predios "La Reserva" y "Bellavísta" al Registro de Tierras Presuntamente Despojadas mediante Resolución No. RG 00170 del 5 de febrero de 2016 - fls.350 a 379 Archivo digital 1. ' COMPETENCIA PARA CONOCER DE LOS PROCESOS DE RESTITUCIÓN; Los Magistrados de los Tribunales Superiores decidirán en única instancia los procesos de restitución de tierras, y los procesos de formalización de títulos de despojados y de quienes abandonaron en forma forzosa sus predios, en aquellos casos en que se

reconozcan opositores dentro del proceso. ^ Mediante escritura pública 429 de 6 de mayo de 2004 de la Notaría Única de San Vicente de Chucurí, se segregó del predio "La Reserva" una fracción de terreno denominado "Bellavísta" ¡dentifícado con folio de matricula inmobiliaria No. 320-17317 -fls.192, 203 a 207 Archivo digital 1. ' Resolución 466 del 31 de marzo de 1997 -fl.197 Archivo digital 1 fls.186 a 189 Archivo digital No. 1. " ARTICULO 75. TITULARES DEL DERECHO A LA RESTITUCIÓN. Las personas que fueran propietarias que hayan sido despojadas o que se hayan visto obligadas a abandonarlas tierras como consecuencia directa e indirecta de los hechos que configuren las violaciones de que trata el artículo 3° de la Ley 1448 de 2011, entre el 1" de enero de 1991 y el término de vigencia de la Ley, pueden solicitar la restitución jurídica y material de las tierras despojadas o abandonadas forzadamente. 7República de Colombia. Tríbunal Superior de Cúcuta 68001 31 21 001 2016 00050-01. La UAEGRTD justificó la reclamación de los inmuebles referidos en el marco de la Ley 1448 de 2011, por la violencia generalizada que causó el conflicto armado en el municipio de San Vicente de Chucurí - departamento de Santander, espacio geográfico en el que los diversos

actores armados que allí confluían incurrieron en reiteradas infracciones al Derecho Internacional Humanitario y manifiestas violaciones a las normas Internacionales de Derechos Humanos^^, contexto en el que Alvaro Gélvez Guerrero, quien se encontraba en campaña política para su segundo periodo como concejal del municipio -y había sido_ miernbro_d.eJa. Junta_de_ Acción Cqrnunal de ia vereda Llana Fría dUante 10 años-fue requerido por el Frente 12 de las Farc para que los representara en dichas elecciones a cambio de poder !!11 '■ ■ La UAEGRTD aportó como prueba documenta! de estas violaciones, las siguientes: i) extenso documento que denominó "Analisiside Contexto" del municipio de San-VIce'nte de Ch'uciirí, enjel que narró que este municipio y la región Chucureña ostenta una larga tradición en el uso de la vioieñciá organizada como medio para conquistar o consolidar el poder político local, en. ocasiones-.con propósitos expansivos a nivel regional y nacional. Las condiciones de organización politlca de las cornunidades locales aseguraban en cierta forma, la consolidación de un movimiento campesino capaz de proponer alternativas particulares de desarroilp para ja región. Estas coyunturas fueron aprovechadas con^gran habilidad por parte de los grupos insurgentes-para consolidar la simpatía popular,que para entonces festaba^desgastada por años de abusos; reclutamientos y tñbutacipnes forzadas. Los gobiernos

liberales de turno,¡¡utilizaron^esa circunstancia como excusa para evadir ^-dialogo político, propuesto por lossectores populares;] Haciendo.gala de una visión estrecha y militarista, que^'e asoció en forma malsana y arbitraria con toda iniciativa colectiva popular con los movimientos guerrilleros, estigrfiatizaciones que pretendió legitimar tras la coerción y el usp|de las fuerzas^militares. En este contexto las guerrllla^de las FARC y el ELN se convirtieron enlos grupos armados ilegales dorfiinantes en la región. Jos cuales pretendieron apropiarse del rol de ajusticiadores en conflictos de vecindad entre los carnpesinos, dirimiendo diferenciapfamiliares, problemas de linderos e incluso ajusticiando a supuestos ladrones. Laadministraclón del poder punitivo en lo local, perrnitió a las guerrillas fortalecer su control social y sustituir al Estado en la distrlbució^dé;la justicia, legitimando su accionar ante las comunidades.

Pe acuerdo con la declaración rendida po¿ el director del Partido Cornunista en Santander y exconcejal del municipio e San Vicente}3e^'C_hucurí, desde cornienzos dé, ios 80,.antes.,qué'surgiera la ÜP, un grupo paramilitarque inicialmente se llamó (jos^T^nad¿s,^fuégpy(^racuc[^s^jfV'posfe^ Macetos, comandado por IsidroCarreño, que era ¡inspector^ de" poljcía^de'j^n Bosco'áe'/Ía verde, operaba en ia región, hostigando a loscampesinos, con lajcolaboráción de'^íasTuerzáimjlitares.^Seyplasrnó'é^ eí,documento que los miembros del partidopolítico ÜP y la izquierda,úhidá enieÍ(prby.ectó¿JNÓ.(ünióri Ñaclón'al/dé^la Oposición), fueron el principal objetivo militar de los insurgentes, amenazando de'muerte a reconocidos políticos, miembros de la ÜP, obligándolos a abandonar el municipio. En parte la persecución a líderes políticos en la zona se explica a partir de la práctica guerrillera de cooptaflós'éscenarióslle^^rticipaciórrpblíticárinflüehciándó-lá postulación de candidatos a puestos de elección popular, celebrando asambleas en las que los pobladores decidían a quien apoyar. El periodo comprendido entre 1990 y 1995, estuvo determinado por una disputa violenta del territorio entre la guerrilla y una

coalición conformada por militares y paramilitares, circunstancia que condujo a intensos combates en la zona rural del municipio, en donde los habitantes locales debían convivir entre ráfagas de fusil e intensos bombardeos. Los habitantes de la vereda Llana Fría, sufrieron con especial intensidad el rigor de los combates durante este periodo. La vereda conservaba zonas con buena densidad forestal y formaciones montañosas que la hicieron propicia para el establecimiento de campamentos guerrilleros. En declaración rendida por no de los habitantes de esta vereda, contó que en el año 1991 se metieron los paramilitares y se tomaron la zona. En el periódico el tiempo en 1992, en una nota titulada "Muertos en Combate 10 delincuentes de la CG" reportó la existencia de un campamento del ELN con capacidad para alojar 100 subversivos, ubicados en Llana Fría. Esta dinámica perjudicó notablemente a las familias de las zonas aledañas, algunas de ellas, en un intento por alejar la violencia de su territorio decidieron talar los bosques para evitar el establecimiento de campamentos guerrilleros, lo que suscito un nuevo conflicto con ia guerrilla que se resistía a perder el control. En este contexto los insurgentes aumentaron su coacción sobre los líderes sociales, pretendiendo su cooptación a partir de métodos extorsivos, en los que parecieron momentos de desesperación de la Coordinadora Guerrillera Simón Bolívar. En este periodo,1990-1995, los paramilitares se posesionaron del casco urbano del municipio, lograron nutrida presencia en la mayoría de las veredas, los

operativos conjuntos de militares y paramilitares aumentaron, así como la violencia dirigida a la población civil. i¡) Dinámica de la Confrontación Armada en la confluencia entre ios Santanderes y Sur del César; üi) Documento tasa de homicidios en el Departamento de Santander, en el que se registró el municipio de San Vicente de Chucurí, con 155 homicidios entre 1991 y 1995; y iv) Documento: hechos ocurridos en San Vicente de Chucurí entre 1991 y 1995.República de Colombia. Tribunal Superior de Cúcuta 68 001 31 21 001 2016 00050-01. económico y otras garantías, propuesta que como no aceptó originó que los insurgentes lo persiguieran, extorsionaran, le invadieran su predio, lo declararan objetivo militar, impidieran la continuación de su campaña política y le exigieran que se desplazara de la zona. Dio inicio al trámite administrativo el formulario de inscripción que suscribió Gélvez Guerrero, el 1° de octubre de 2014, en el que en síntesis consignó^^: Mi abuelo Camilo Beltrán Serrano adquirió ei predio, luego en el año 1975 mí padre Ramiro Géivez le compró, posteriormente en ei año 1986 io obtuve de mi padre. Cuando'adquirí'ei-predío era soio-rastrojo,-ie hice-casa en cemento, corrales, pastos, cercas, siembras de cuitiyos de^ café y cacao, también coloqué luz,

dependíamos :;económicamente.í^de ió qué Xllí.->se producía. Al momento de los hechos yo vivía en ia heredad con mi padre, mi.'madre Anastasia Guerrero, y mi hermano iváfi Géivez]-'quién fue asesinado"^én el Carmen de Chucuríaproximadamente en ei año 96 por hechos desconocidos, pero en un proceso de justicia y paz ios parámilitares recónociéron que io habían matado. En esa época en ia zona no había presencia de grupos ¡legales, la guerrilla de las Faro llegó en el año 90, luego el ELN, finalmente los paramilitares; cuando llegó esa gente empezaron a reunir a la coniunidad para que les colaboraran económicamente, yo vendía carne y me tocaba darles todos los domingos.piata y mercado para que me dejaran trabajar, en esta situación du?^como 5 años. Respecto a los, hechos concretos que padeció, expresó:='~Yo fui presidente de ia junta,/después concejal, eso fue a finales de ios 80. En el^añp 91 habían elecciones para"'concejó y alcaides, pero era la guerrilla quiénes colocábanjos candidatos, y. como yo no quise colaborarles con eso, la emprendieron contra mí,^empezaron a perseguirme, me pedían plata, no me dejaban ios vivientes; yo tenía un carro'y me tocó venderlo porque me lo iban a quitar, tenía un ipté^dej,montaña én^el predio,.se ^metiefon,^en mi finca y formaron un

campamento duranteJ3/meses,ycüandO'saiierohrrn"andé'a' cortar la montaña para evitar problernas, a/ajz de eso'se_mqiestarp^^^ Como ia situación se colocaba difícil me^trasiadé-a'' una.'casál'enyarrléndó'ién San Vicente aunque seguí yendo a ia finca todas las semanas, también coloqué vivientes. Esta gente, a raíz del corte de montaña-me llamó-a-pedirme cuentas,-me tocó ir a un punto llamado el Pueblito donde me tuvieron hasta las siete de la noche, me dejaron volver con la condición que tenía que regresar en 15 días, ocasión en ia que me dijeron que debía irme de ia zona; a raíz de eso me fui para Bucaramanga a conseguir trabajo pero como no encontré nada me devolví para San Vicente, le dije a mi hermano Iván Géivez que se fuera a trabajar a ia finca, estando éi allá lo empezaron a molestar otra vez, en vista que no podíamos vivir, decidí vender a Ceniida Chacón, conocida de ia zona. Después de ia venta me quedé en San Vicente, me dediqué al oficio de conductor de trasporte público porque había quedado sin nada, no me volvió a molestar la guerrilla porque ai mes entraron ios paramilitares, con esta gente no tuve problemas. Actualmente vivo en San Vicente, no estoy registrado como víctima. ' fls.78 a 83 Archivo digital 1.República de Colombia. Tribunal Superíor de Cúcuta 68 001 31 21 001 2016 00050-01.

Sobre las razones por las que vendió la heredad ratificó el 23 de noviembre de 2015^'^: Fue por cuestiones políticas, en ese tiempo operaba en la zona el Frente 12 de las FARC, me exigieron en el año 1994 que tenía que ser concejal representándolos a ellos, en esa época colocaban candidatos a la alcaldía, al concejo, me ofrecieron poder económico y garantías pero yo no acepté, empezaron a hacerme la guerra, no me dejaban hacer reuniones y amenazaban a la gente que si votaban por mi lista los mataban o los corrían, me citaron a un sitio llamado el Pueblito, allá me dijeron que era objetivo militar; por ello, me tocó desplazarme a Bucaramanga como por tres meses, luego conseguí una camioneta y me puse a trabajar en diferentes partes, mientras tanto en el predio quedó como por un año mi hermano Iván a quien también sacaron. Las amenazas eran en la vereda porque en el casco urbano de San Vicente no me decían nada. A finales de 1994 salió mi hermano y en el 95 dejé a otro cuidandero que se llamaba Alberto Ordoñez a quien también timaronréLduróxomo-dos^mesesfAhí-fue-cuando tuve que vender, no me dejaban trabajar, no podía tener vivientes, debía una plata en los bancos que había pedido para los cultivos, ganadí^y construir-la^casa, me tocó vender y pagar eso. Todo eso fuejlo que me lleVó a desplazarrne^con^mi papá y mi mamá, pues miseñora estaba en el pueSlo de San Vicente coh mis hijos.^ li En declaración administrativa del 21" de enero de 2016 precisó^^:I ••• ; 3 ■ . ;

En declaración administrativa del 21" de enero de 2016 precisó^^:I ••• ; 3 ■ . ; Cuando mi ^hermano Iván estaba en la finca com su esposa Elida Reyes e hijas dependían económicamente de la misma, pero fué'^amenazado por el Frente 12 de las Farc que le.dijeron que tenía que irse, que no lo dejaban estar más ahí porque yo tenía problemas con ellos, entonces se'vinjeron para el pueblo de San Vicente. Alberto Ordoñez^era persona de mi confianza porque vivía en la heredad desde antes que yo saliera ^desplazado., inclusoíl'e permití construir una casa denacuma, cuari'do salí desplazado^él se^quedá^ahí con la señora y sus hijos, luegollegó mi hermano, cuando este se fue"lé"pedí que me cuidara' el predio, a los dos meses la guei|rilla"ne,^dijo«gue^e°fuera'^prque^ijp^estaba,a^^ entonces seregresó a la caslta-péqúeñí qiTé Íe'había^'déjádó^hacéri^pbfque en esos dos meses él estuvo en la casa/de, latinea, queyerayiá principáL Respecto de las razones por las que dejÓ'^eK'predloy^eñ'^é'stá^oport^^ manifestó: Lasfechas se me pueden.cpnfun^, cuandg^yp_e^ra concejal todavía vivía en la finca, fue

cuando empezó la segunda "campaña que níe empezaron á hostigar que tenía que trabajar con ellos, como Ies dije que no, me empezaron a amenazar, que debía salir de la región; en plena campaña yo iba de San Vicente para la vereda en el bus municipal, en el sitio Mirabel estaba la guerrilla, nos hicieron bajar del bus, me llamaron a un lado, ahí un guerrillero enviado por "Romaña" me dijo que debía irme de la vereda porque yo era objetivo militar, entonces me organicé y como a los 8 o 15 días abandoné la finca, ahí quedó Alberto Ordoñez Martínez unos días mientras llegó mi hermano, según eso mi hermano debió haber estado ahí más o menos entre los años o 1992, 1993, 1994 y 1995; por orden dei comandante me tocó presentarme en "el pueblito" yo no fui y al otro día me llegaron a la finca, que tenía que presentarme urgente, llegaron de civil, con arma corta, entonces me tocó ir ese mismo día, esa fue la segunda vez que debí ir, me dijeron lo mismo, que trabajara fis.95 a 99 Archivo digital 1. "fls.101 a 105 Archivo dígitaM. 10República de Colombia. Tribunal Superior de Cúcuta 68 001 31 21 001 2016 00050-01. con ellos, y yo otra vez les dije que no, me dijeron que lo pensara, luego me volvieron a citar otra vez, en esa oportunidad me dijeron que me ofrecían plata para

la campaña y un carro y yo otra vez les dije que no, después de eso, me declararon objetivo militar. En la misma diligencia explicó que cuando su hermano estaba al cuidado de ia finca la guerrilla acampó aproximadamente por tres meses, al respecto dijo: Eso fue precisamente lo que llevó a que le dijeran a mi hermano que tenía que irse de la finca, pues las Farc hicieron un campamento como por tres meses y eso me podía traer problemas con e! Ejército, incluso ya me habían llamado varias veces del Batallón a Indagarme por esa situación, un día que yo iba de San Vicente para Barranca me encontré en la vía con uno de esos guerrilleros y le dije que estaba preocupado, que necesitaba hablar con el comandante "Romana", la guerrilla me envió con el señor del bus un papel citándome en la finca, pero ya con el permiso de ellos para poder entrar, cuando llegué me estaba esperando un guerrillero para ir a la campamento, allí comenté el asunto y el comándante me dijo que yo no les habla querido colaborar en la campaña, tampoco los dejaba estar ahí en la finca, mejor dicho, que yO|no=gustaba^dereIlos;=:me=dijeron--que=.se=iban=.y se fueron, al poco tiempo entró e! Ejercito a combatirloS|¡ppr esa zona; el problema conmigo fue que cuando la guerrilla se fue, para^evitár^próblemas con el Ejercitó, mandé tumbar todos esos ártSoles donde ejfós^se esconciían,^cuando se dieronjlcuenta, le llegaron a

mi hermano y Ordoñez, que le dijeroiT^qúe desocupara, luégóle^mjnifestaroh lo mismo a Alberto ninguno podía yívir. Adícionalmente expresó que cuando su hermano estaba en^la'f¡hca',fér la frecuentaba a escondidas de la guerrilla;- sobre ello^ácptp:^Sí,-,yp:iba,la veces iba uria vez al mes, o una vez a la semana, ^^pasaban méses^uVno iba, datia ína vuelta y me devolvía, quedarme a dormirAno sé podía^.por la amenaza. / Respecto de su trabajo político enj la-^vereda dljó:"€jercí ''como-'^Tesorero,I Fiscal, Secretario,Presidente, por ahí ^unos 10 años,.hasta que quise^er Concejal, yo solo hicecampaña en la vereda^la gente qué me apoyaba ^era la dé allá, incluso en la segunda campaña fue "que amenazarprl_a.Ias'fperégnás para que no votaran por mí, para que no fueran a las reuniqneVque-yo-organízaba. Es que en esa época incluso asesinaron varios concejales^énípl periodo para el que yo nofsalí elegido, y otros después, supuestamente que Jos íabía matado Ja guerrilla, otros que losparamilítares. En di sjo superior 16 ige'^ia^juci^al^eianía'S^^I^^'^Gle^ de 2016 además deídeGlarar=nuevamente=sobre«su-vida-y--ejerclcio político, la

situación de orden público, y el motivo de su desplazamiento entre 1993-1994, especificó que "La Reserva" se destinó para labores agropecuarias, por eiio sembró pasto, cacao y café, cultivos que dijo no alcanzó a disfrutar porque estaban recién sembrados, cuando ya me tocó vender el predio. Respecto de ia venta memoró: Me tocaba vender porque no me dejaban entrar, yo tenía la pesa allá, iba los domingos vendía la carne y volvía a salir; cuando estaba allá, me decían toca que se presente en tal parte, yo me 'Archivo digital 66. 11República de Colombia. Tribunal Superior de Cúcuta 68 001 31 21 001 2016 00050-01. presentaba y no me decían nada, nunca me llegaron a dec