TSDJ Manizales - AP2010- 80857-02

República de Colombia Tribunal Superior de Manizales Sala Penal

TRIBUNAL SUPERIOR DE MANIZALES

SALA PENAL DE DECISIÓN

Magistrado Ponente Héctor Salas Mejía Aprobado mediante Acta Nº. 131 Manizales, nueve de abril de dos mil doce

I. Asunto.

Se pronuncia la Sala frente al impedimento manifestado por los Magistrados Doctores Antonio Toro Ruiz, José Fernando Reyes Cuartas y Gloria Ligia Castaño Duque para conocer del recurso de apelación interpuesto frente a la decisión adoptada por el Juzgado Séptimo Penal del Circuito de no convalidar el allanamiento a cargos y decretar la nulidad de lo actuado, a partir de la audiencia de formulación de la imputación.

II. Antecedentes

1. La Fiscalía General tramitó investigación penal en contra de los señores Leonardo Fabio Ramírez Navarrete y José William Ramírez Restrepo, como presuntos autores del concurso de conductas punibles de homicidio agravado y porte ilegal de armas de fuego.

Radicación: 2009 00492 01

Delito: Concusión y abuso de la función pública

Imputado: César Augusto Fernández Vega

Asunto: Acepta impedimento

República de Colombia Tribunal Superior de Manizales Sala Penal

2. Se solicitó preclusión de la investigación con fundamento en la imposibilidad de desvirtuar la presunción de inocencia por posible caso fortuito o presunta legítima defensa, audiencia que tramitó el Juzgado Segundo Penal del Circuito de esta ciudad negando la pretensión, decisión recurrida en apelación por la Fiscalía y la defensa.

3. Mediante providencia del 27 de julio de 2011, la Sala Penal de

Decisión conformada por los Doctores Antonio Toro Ruiz como Ponente, José Fernando Reyes Cuartas y Gloria Ligia Castaño Duque, confirmó parcialmente la decisión de primera instancia, revocando en lo que atañe al indiciado Leonardo Fabio Ramírez Navarrete a quien en su favor se precluyó la investigación.

4. La Fiscalía en audiencia preliminar llevada a cabo ante el Juzgado Promiscuo Municipal de Neira formuló imputación contra el señor José William Ramírez Restrepo, endilgándole la autoría de la conducta punible de homicidio simple cometido en exceso de legítima defensa, en concurso con porte ilegal de armas de fuego, el citado señor se allanó a los cargos.

5. El asunto correspondió al Juzgado Séptimo Penal del Circuito de esa ciudad, el que en audiencia de individualización de pena y sentencia no convalidó el allanamiento a cargos decretando la nulidad de lo actuado a partir de la formulación de la imputación, decisión contra la cual se alzó el señor defensor.

2

Radicación: 2009 00492 01

Delito: Concusión y abuso de la función pública

Imputado: César Augusto Fernández Vega

Asunto: Acepta impedimento

República de Colombia Tribunal Superior de Manizales Sala Penal

6. Concedido el recurso, correspondió por reparto al despacho del Dr. Antonio Toro Ruiz quien integra la Sala de Decisión con los demás Magistrados referidos en precedencia, manifestando que como con anterioridad frente a los mismos hechos fácticos y jurídicos se había hecho pronunciamiento en segunda instancia frente a una solicitud de preclusión de la investigación penal donde se analizaron

las pruebas aportadas por el ente fiscal, opera la causal de impedimento contemplada por el artículo 56 numeral 14 del Código de Procedimiento Penal, esto es que el Juez haya conocido de la solicitud de preclusión, caso en el cual quedará impedido para conocer del juicio en su fondo.

7. A través de auto del 8 de marzo de 2012, con el fin de proveer respecto al impedimento de la Sala, se ordenó y llevó a cabo el sorteo de Conjueces siendo designados para los efectos los doctores Ariel

Ortiz Correa y Rafael Mejía Guevara.

III. Consideraciones: Valorado el asunto planteado, la Sala encuentra que el impedimento conjunto manifestado por los Magistrados que integran la Sala en la que figura como Ponente el Dr. Antonio Toro Ruiz, encaja en la causal aducida, pues, tal como lo refleja el paginario conocieron en sede de segunda instancia de una apelación interpuesta contra una decisión que negó la preclusión de la investigación, motivo por el cual para efectos de adoptar la decisión de fondo hubo un conocimiento

3

Radicación: 2009 00492 01

Delito: Concusión y abuso de la función pública

Imputado: César Augusto Fernández Vega

Asunto: Acepta impedimento

República de Colombia Tribunal Superior de Manizales Sala Penal previo del proceso penal, se valoraron y analizaron las pruebas allegadas por la Fiscalía, para finalmente proferirse la decisión de fondo que confirmó parcialmente la providencia de primer grado en cuanto negó la preclusión a José William Ramírez Restrepo y la revocó en lo atinente a Leonardo Fabio Ramírez Navarrete a quien se le decretó la preclusión de la investigación, de modo que lo prudente

en aras de materializar principios como el de imparcialidad de la Administración de Justicia, es que dicha Sala de Decisión se aparte del conocimiento del presente asunto. De acuerdo a lo anterior, no se requiere de mayores disquisiciones para concluir que el impedimento manifestado se encuentra fundado lo que trae como consecuencia su aceptación. Por lo tanto, de conformidad a lo dispuesto por el artículo 54 de la Ley 270 de 1996, se reconformará la Sala procediéndose a abordar el conocimiento del caso. El Tribunal Superior del Distrito Judicial de Manizales, - Sala Penal de DecisiónR e s u e l v e:

1. Aceptar el impedimento manifestado por los Magistrados Doctores Antonio Toro Ruiz, José Fernando Reyes Cuartas y Gloria Ligia Castaño Duque, para separarse del conocimiento del presente proceso penal adelantado contra el señor José William Ramírez

4

Radicación: 2009 00492 01

Delito: Concusión y abuso de la función pública

Imputado: César Augusto Fernández Vega

Asunto: Acepta impedimento

República de Colombia Tribunal Superior de Manizales Sala Penal Restrepo por el concurso de conductas punibles de homicidio agravado y porte ilegal de armas de fuego.

2. Avocar el conocimiento del proceso penal para efectos de desatar el recurso interpuesto.

Comuníquese y Cúmplase, Rafael Mejía Guevara Conjuez Ariel Ortiz Correa Conjuez Héctor Salas Mejía Mónica Johana Giraldo Castañeda Secretaria. 5