TSDJ Medellin - Rad.050016000206201177743

TRIBUNAL > UP ERTORK

Medellín SSAALLAA PPEENNAALL DDEE AADDOOLLEESSCCEENNTTEES S MMeededlelíllní,n , oocchhoo ((88)) ddee nnoovviieemmbbrere ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiddóóss ((22002222) ) RRAADDIICCAADDOO 0055000011--66000000--220066--2200111-17-77774734.3 . DDEELLIITTOO AACCCCEESSOO CCAARRNNAAL L AABBUUSSIIVVOO CCOONN IINNCCAAPPAAZZ DDEE RREESSIISSTTIRIR PPRROOCCEESSAADDOO SSAANN PPRROOCCEEDDEENNCICAIA | JJUUZZGGAADDOO 33° PPEENNAALL DDEELL CCIIRRCCUUIITTOO DDEE AADDOOLLEESSCCEENNTTEESS MMAAGGIISSTTRRAADDOO PPOONNEENNTET:E : , DDRR. . OOSSCCAARR BBUUSSTTAAMMAANNTTEE HHEERRNNAÁNNDDEEZ Z PPrrooyyeecctoto aapprroobbaaddoo eenn SSaalala ddeel l ddooss ((22)) ddee nnoovviieemmbbrere ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiddóóss ((2200222)2,) , mmeeddiaianntete AAccttaa NNrroo. . 004422 yy lleeííddoo eenn llaa ffeecchha.a.….

11. . AASSUUNNTTOO AA DDEECCIDIDIRIR EEnntrtraa llaa SSaalala aa rreessoollvveer r eel l rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn pprreesseennttaaddoo ppoorr llaa ddooccttoorraa SSAARRAA VVAALLEENNCCIAIA CCAASSTTRRILILLLOON,N , FFiissccaal l 221199 SSeecccicoionanla,l , eenn ccoonntrtraa ddee llaa ddeecciissiióónn ddeel l JJuueezz TTeerrcceerroo PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ppaarraa AAddoolleesscceenntetess ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonnoocicmimieientnoto ddee MMeededlelíllní,n , DDr.r . LLUUDDWWININ CCOOYY BBAAUUTTISISTAT,A , qquuee nneeggóó llaa ssoolliicciittuudd ddee pprreecclluussiióónn ppoorr pprreessccrriippcciióónn ddeel l pprreesseenntete ccaasso.o .

CCoommoo ddaattoo pprreelliimmininara,r , eessttaa SSaalala aaddooptpat,a , ccoommoo mmeeddididaa ddee pprrootteecccciióónn aa llaa iinnttiimmiiddaadd ddee llaa vvííccttiimmaa yy ddeel l iinnddiicciiaaddoo eenn eessttee pprroocceesso,o , eel l ssuuppririmmiri r ddee llaa pprroovviiddeenncicaia yy ddee ttooddaa ffuuttuurraa

ppuubblliiccaacciióónn ddee llaa mmiissmma,a , ssuuss nnoommbbreress yy ddeemmáás s iinnffoorrmmaacciióónn qquuee ppeerrmmititaann ssuu iiddeennttiiffiiccaacciióónn!.1 . 11 LLaa ddeecciissiióónn ddee eexxccluluiri r ddee ccuuaallqquuieier r ppuubblliiccaacciióónn ddee llaa pprreesseenntete sseenntteenncicaia llooss nnoommbbreres s oorriiggiinnaalleess ddee llooss mmeennooreres s yy ssuuss ffaammililiiaarreess iinnvvoolluuccrraaddooss eenn eel l ccaassoo bbaajjoo eessttuuddioio, , ccoommoo mmeeddididaa ddee pprrootteeccccióión,n , hhaa ssiiddoo ttoommaaddaa eennttrree oottrraass, , eenn llaass sseenntteenncicaias:s : TT--552233/9/92,2 , MM..PP. . CCiirroo AAnnggarairtiata BBaarróón;n ; TT--444422/9/94,4 , MM..PP. . AAnnttoonnioio BBaarrrreerraa CCaarbrbonoenlle;ll ; TT--442200/9/96,6 , MM..PP. . VVllaaddiimmiriroo NNaarraannjojo MMeesas;a ; TT--11339900/0/00,0 , MM..PP. . AAlleejjaannddrroo MMaartrtíínneezz CCaabbalallelerroo yy oottrrooss AAUUTTOO DDEE SSEEGGUUNNDDAA IINNSSTTAANNCICAI.A . NNoo ddeeccllaarraa llaa pprreessccririppccióión.n .

RRAADDIICCAADDO:O : 0055000011--66000000--220066--22001111--7777774433

PPRROOCCEESSAADOD: O : SSAANN DDEELLITITOO: : AACCCCEESSOO CCAARRNNAAL L AABBUUSSIIVVOO CCOONN IINNCCAAPPAAZZ DDEE RREESSIISSTTIRIR EEnn vveezz ddee eelllloo, , eessttooss ddaattooss sseerráánn rreemmppllaazzaaddooss ccoonn uunnooss nnoommbbreres s ffiiccttiicciiooss?2 qquuee ssee ddiissttiinngguueenn ppoorr eennccoonntrtraarrssee eessccrirtitoo eenn nneegrgirlilllaa yy ccuurrssivivaa. . 22. . HHEECCHHOOSS BBLLAAN,N , mmujuejre,r , mmeennoro r aaddoolleesscceentnet,e , lluueeggoo ddee ggrraadduuaarrssee ccoonn mméérirtitooss ddee bbaacchihlillleerraatoto, , ffuuee aa cceelleebbrraar r ccoonn ssuuss ccoommppaañeñreoros s ddee ccuurrssoo eenn uunnaa ffiinnccaa ddee BBaarrbboosas,a , eellllaa iinnggiirriióó uunnaa ccoonnssiiddeerraabblele ccaannttiiddaadd ddee aallccoohholo,l , lluueeggoo ffuuee eennccoonnttrraaddaa ffuueerraa ddee llaa rreessiiddeenncciaia ppoorr uunnaa ddee ssuuss ccoommppaañeñrearas s

sseemmiiddeessnnuduad,a , ssaannggrraannddoo ppoorr llaa vvaagginina,a , ssiinn rreeccoorrddaar r nnaadda.a . AAl l ddííaa ssiigguuiieennttee ssee pprreesseenntótó llaa ddeennuunncicaia ccoorrrreessppoonnddieienntete yy ffuuee iinnddiicciiaaddoo ddee llaa ccoommisisióiónn ddeel l hheecchhoo eel l jjoovveenn, , mmeennoro r ddee eeddaadd yy ccoommppaañeñreoro ddee eessttuuddioios,s , SSAANN. . LLoo ooccuurrrriiddoo ssuucceeddióió eenn llaa mmaaddrruuggaaddaa ddeel l 0022--1122--2200111.1 . TTaanntoto llaa vvííccttiimmaa yy eel l pprreessuunntoto vviiccttiimmaariroio, , ppaarraa llaa ffeecchhaa ddee llooss hheecchhooss tteennííaann 1177 aaññooss ddee eeddaad.d . LLaa pprriimmeerraa nnaaccióió eel l 1199--0077--11999944 yy eel l sseegguunnddoo eel l 0011--1100--1199949,4 . 33. . RREECCUUEENNTTOO PPRROOCCEESSAAL L EEl l rreessuummeenn ddee llaa ppoobbrree iinnvveessttiiggaacciióónn rreeaalliizzaaddaa ssee ccoonnccrreetata eenn llaa ddeennuunncicaia ddee llaa mmeennoro r eel l 0033- -

1122--2200111,1 , eel l eexxaammeenn ddee MMeedidciciinnaa LLeeggala l eenn eel l ccuuaal l ccoonncclluuyyee qquuee ““hhaayy uunnaa ddeessfflloorraacciióónn rreecciieenntet”e,” , ssee pprreesseennttaarroonn aallgguunnaass eennttrreevviissttaass yy eel l ddeeffeennssoor r ddeel l iinnddiicciiaaddoo aalllleeggóó uunnaa sseerriiee ddeeccllaarraacciioonnese,s , rreennddiiddaass aannttee nnoottaariroio, , ddee aassiisstteenntteess aa llaa ffiieessttaa eenn ddoonnddee ddaann aa eenntteennddeer r qquuee llaa vvííccttiimmaa ““qquueeríraía” ” tteenneer r rreellaacciioonneess sseexxuuaaleless ccoonn eel l iinnddiicciiaaddoo, , llaa iinnvveessttiiggaacciióónn ppeerrmmaanneceicóió iinnaaccttiivvaa ddeessddee eennttoonnccese.s . PPaassaaddoos s llooss aaññoos,s , llaa FFiissccaalílíaa ssoolilicciittóó llaa rreeaalliizzaacciióónn ddee uunnaa aauuddiieenncicaia ddee pprreecclluussiióónn ddee llaa

iinnvveessttiiggaacciióónn eenn ddooss ccaassooss ddiissttiinnttoos,s , ppeerroo qquuee ppllaanntteeaabbaann eel l mmiissmmoo pprroobblleemmaa jjuurrííddiiccoo rreeffeerriiddoo aa llaa pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala l ppoor r eel l ppaassoo ddeel l ttiieemmppo.o . EEssttaa ssee cceelleebbrróó eel l 0077--1100--2200212,1 , llaa ddeelleeggaaddaa ddee llaa FFiissccaalílíaa aarrgguummeentnata qquuee ssee ttiieennee qquuee ddaar r aapplliiccaacciióónn aal l CCóóddigigoo ddee llaa IInnffaanncciaia yy llaa AAddoolleesscceencnicaia ppaarraa tteenneer r eenn ccuueenntata ““eel l mmááxxiimmoo ddee llaa ssaanncciióónn” ” ccoommoo rreeffeerreennttee ppaarraa llaa pprreessccririppccióión,n , mmááss ccuuaannddoo eenn eessttee ccaassoo nni i ssiiqquuiieerraa ssee hhaa pprreesseennttaaddoo iimmppuutatacicóión,n , qquuee eenn eel l mmoommenetnoto pprreesseenntete eel l iinnddiicciiaaddoo eess mmaayyoro r ddee eeddaadd ssiittuuaacciióónn qquuee oobblliiggaa aa ccoonnclculiuri r qquuee nnoo ssee

ccuummplpelenn ccoonn llooss ffiinneess ddeeccllaarraaddooss ddee llaa lleeggiissllaacciióónn aanntteess ccoommeentnatadad,a , mmeennoos s llooss pprriinncciippiiooss qquuee oorriieennttaann eel l ssiisstteemmaa ppeennala l ppaarraa aaddoolleesscceentnetse,s , aa mmááss qquuee nnoo eess aapplliiccaabblele llaa lleeyy 11115544 ddee 2200007.7 . 22 EEnn llaa SSeenntteenncicaia TT--551100//0033 MM..PP: : MMaannueule l JJoosséé CCeeppeeddaa EEssppiinnoossaa llaa CCoortrtee iimmpplleemmeentnótó eessttee rreeccuurrssoo ddee pprrootteecccciióónn aa llaa iiddeennttiiddaadd ddee llooss mmeennoorreess.. 2 AAUUTTOO DDEE SSEEGGUUNNDDAA IINNSSTTAANNCICAI.A . NNoo ddeeccllaarraa llaa pprreessccririppccióión.n .

RRAADDIICCAADDO:O : 0055000011--66000000--220066--22001111--7777774433

PPRROOCCEESSAADOD: O : SSAANN DDEELLITITOO: : AACCCCEESSOO CCAARRNNAAL L AABBUUSSIIVVOO CCOONN IINNCCAAPPAAZZ DDEE RREESSIISSTTIRIR TToommaa ccoommoo ffuunnddaammeentnoto jjuurriisspprruuddeencnicaila l lloo aannaalliizzaaddoo ppoorr llaa CCoortrtee CCoonnstsittituuccioionnala l qquuee eenn uunn

ccaassoo ssiimmililaar r ddeeccllaarróó llaa pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala,l , sseenntteenncicaia TT--002233 ddee 2200119.9 . 44. . DDEE LLAA PPRROOVVIIDDEENNCCIAIA RREECCUURRRRIDIDAA EEl l DDr.r . LLuuddwwiningg CCooyy BBaautuitsistata, , ttiittuullaarr ddeel l JJuuzzggaaddoo TTeerrcceeroro PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ppaarraa AAddoolleesscceenntetess ddee MMeededlelíllní,n , ttrraass eeffeeccttuuaar r uunn rreeccuueenntoto ddee llooss hheecchhooss yy ddeel l aaccoonntteecceer r pprroocceesasla,l , aabboorrddaa eel l eessttuuddioio ddeel l pprroobblleemmaa jjuurrííddiiccoo ppllaanntteeaaddoo yy, , eenn uunn eexxtteennssoo aannáláilsisisis, , ccoonncclluuyyee qquuee nnoo llee aassiissttee rraazzóónn aa llaa ddeelleeggaaddaa ddeel l eennttee aaccuussaadodro.r . AA mmaannereara ddee ssíínntteesissi,s , ssuuss aarrgguummeentnotos s ssee ccoonnccrreettaann

eenn qquuee eel l iinntteerrééss ssuuppeeriroior r ddeel l mmeenonro,r , ccoonn llaa iinntteerrpprreettaacciióónn rreeaalliizzaaddaa ppoor r llaa CCoortrtee CCoonsntsittituucicoionanla,l , aa llaa vveezz qquuee ppoorr llaa FFiissccaalílaía, , ssee ttoorrnnaa eenn ddiissccrriimmiinnaatotoriraia ffrreennttee aa llooss ddeerreecchhooss ddee llaa pprreessuunntata vvííccttiimmaa, , mmááss qquuee eess uunn ddeelilittoo sseexxuuala,l , oobbsseerrvvaa qquuee llooss ttrraattaaddooss iinntteerrnnaacciioonnaalleess qquuee ccoonnffoorrmmaann eel l bbllooqquuee ddee ccoonnssttiittuucciioonnaaliliddaadd ppaarraa eessttee ccaassoo nnoo hhaacceenn rreeffeerreenncciaia aal l pprroobblleemmaa ddee llaa pprreessccrriippcciióónn yy lloo ddeejjaann ppaarraa qquuee sseeaa rreegguullaaddaa ppoorr llaass lleeggiissllaacciioonneess iinntteerrnnaas,s , eess eelleemmenetnatla l qquuee eel l ppaassoo ddeel l ttiieemmppoo ddeebbee tteenneer r ccoonnsseeccuueencnicaiass eenn llooss pprroocceessoos,s , ccaaddaa eessttaaddoo llaa rreegguulala ddee uunnaa

mmaannereara iinnddeeppeenndideinetnet,e , eenn eessttee ccaassoo eel l CCóóddigigoo ddee llaa IInnffaanncciaia yy llaa AAddoolleesscceencnicaia nnoo ddiiccee nnaaddaa aal l rreessppeectcot,o , lluueeggoo ppoorr llaa nnoorrmmaa ddee rreemmisisiióónn ssee aapplliiccaann llooss ccrriitteerriiooss ggeenneeraraleless eessttaabblleecciiddooss eenn eel l CCóóddigigoo PPeenanla.l . EEnn ccuuaanntoto aa llooss ffiinneess ddee llaass ssaanncciioonneess eenn eel l ssiisstteemmaa ddee aaddoolleesscceentnetse,s , ccuuaannddoo llooss iinnffrraaccttoorreess ccuummplpelenn llaa mmaayoyroíraía ddee eeddaad,d , llaa ssiittuuaacciióónn ssee ttoorrnnaa mmuuyy ccoommplpeljeaja eelllloo ppuueess ddee aapplliiccaarrssee llaa iiddeeaa qquuee aal l ooccuurrrirrir eessee eevveenntoto ddeeccaaee eel l oobbjjeettoo ddee ttaal l jjuurriissddiicccciióónn, , hhaarrííaa iinnooccuuoo eessttee ssiisstteemmaa ppuueess llaa mmaayoyroíraía ddee ssaanncciioonneess ssee ccuummplpelenn ccuuaannddoo llooss iinnffrraaccttoorreess ssoonn mmaayyooreress ddee

eeddaad,d , ccoonn eessee ccrriitteerriioo, , nnoo ssee eeffeeccttiivviizzaaríríaa nniinngguunnaa ssaannccióión.n . IInnssiissttee qquuee nnoo eexxiissttee rreegguullaacciióónn ddee llaa pprreessccrriippcciióónn eenn eel l CCóóddigigoo ddee llaa IInnffaanncciaia, , ccoommoo ssíí ooccuurrrree eenn oottrrooss ppaaííssees,s , ppoor r eelllloo llaa oobblliiggaaddaa rreemmisisiióónn aa lloo ddiissppuueesstoto eenn eel l CCóóddigigoo PPeennala l yy mmááss ccoonnccrerteot,o , aal l sseerr uunn ddeelilittoo ccoonntrtraa llaa ffoorrmmaaccióiónn yy eel l ppuuddoor r sseexxuuala l ssee ddeebbee aapplliiccaar r lloo ddiissppuueesstoto eenn llaa lleeyy 11115544 ddee 2200007,7 , rreeiitteerraa qquuee llaa vvííccttiimmaa eess mmeennoro r ddee eeddaad.d . 55. . FFUUNNDDAAMMEENNTTOOS S DDEE LLAA IIMMPPUUGGNNAACCIÓIÓNN LLaa FFiissccaalílíaa pprreesseenntótó eel l rreeccuurrssoo ddee aappeelalacicóión,n , ssoolilicciittaa llaa rreevvooccaatotoriraia ddee llaa ddeecciissiióónn ddee pprriimmeerraa

iinnssttaanncciaia ppoor r ccuuaanntoto ssee eessttáá hhaacciieennddoo uunnaa mmaalala iinntteerrpprreettaacciióónn ddeel l CCóóddigigoo ddee llaa IInnffaanncciaia, , eenn eessppeecicaila l ddeel l aarrttííccuulloo 66 ffrreennttee aa llaa oobblliiggaacciióónn ddee llaa aapplliiccaacciióónn ddeel l iinntteerrééss ssuuppeeriroior r ddeel l mmeenonro,r , ssi i nnoo ssee ddaa aapplliiccaacciióónn aa eessttee pprriinncciippiioo ppooddríríaa jjuuzzggáárrsseeleless ccoommoo mmaayyoroerse.s . LLooss aarrttííccuullooss 2266 yy 114444 ddeel l CC..II..AA,,, , rreemmititee aa llaa lleeyy 990066 2200004,4 , ssaallvvoo ddooss eexxcceeppcicoionnese,s , lloo rreeffeerriiddoo aa llaa ffiinnaalliiddaadd ddee llaass ssaanncciioonneess eenn eessttaa jjuurriissddiicccciióónn yy//oo ccuuaannddoo eessttaass nnoorrmmaas s sseeaann ccoonnttrraarriiaass aal l iinntteerrééss ssuuppeeriroior r ddeell 3 AAUUTTOO DDEE SSEEGGUUNNDDAA IINNSSTTAANNCICAI.A . NNoo ddeeccllaarraa llaa pprreessccririppccióión.n .

RRAADDIICCAADDO:O : 0055000011--66000000--220066--22001111--7777774433

PPRROOCCEESSAADOD: O : SSAANN DDEELLITITOO: : AACCCCEESSOO CCAARRNNAAL L AABBUUSSIIVVOO CCOONN IINNCCAAPPAAZZ DDEE RREESSIISSTTIRIR aaddoolleesscceentnet,e , aassí í lloo eexxiiggee llaa sseenntteenncicaia CC--668844 ddee 2200009,9 , sseeggúúnn llaass ppaarrttiiccuullaarriiddaaddeess ddee ccaaddaa ccaasso,o , eenn eel l eevveenntoto ddee sseerr ccoonnttrraarriiaass aal l iinntteerrééss ssuuppeeriroior r ddeel l mmeennoro r ssee ddeebbee ddeessccoonnooccere r llaa nnoorrmma.a . AAl l ffiinnaal l llaa aapplliiccaacciióónn ddeel l iinncciissoo tteerrcceerroo ddeel l aarrttííccuulloo 9933 ddeel l CC..PP.,. , eessttáá eenn ccoonntrtraa ddeel l ssiisstteemmaa ddee rreessppoonnssabaibliiliddaadd ppeennala l ddeel l aaddoolleesscceentnet,e , qquuee aal l eexxtteenndderelrolo aa llaass ssaanncciioonneess ppeeddaaggóógigcicaass eessttaass ppiieerrddeenn ssuu rraazzóónn ddee sseer,r , vvaann eenn ccoonntrtraa ddee ssuu eessppíríirtituu yy pprrooppósóistiot.o . RReeititeerraa qquuee nnoo ssoonn ppeennaass

ssiinnoo ssaanncciioonneess ccoonn ttéérrmmiinnooss mmuuyy ccoorrttooss llaass qquuee ssee ddeebbeenn aapplliiccaar r eenn eessttee ccaassoo. . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , eess vváálliiddoo ppoorr vvííaa ddee eexxcceeppccióiónn ddee ccoonnsstitittuucciioonnaaliliddaad,d , ssee iinnaapplliiqquuee llaa nnoorrmmaa lleeggaal.l . RReeccuueerdrdaa qquuee eel l vveenncciimmieienntoto ddeel l ttéérrmmiinnoo ddee llaa pprreessccrriippcciióónn eess uunnaa ssaanncciióónn oo uunnaa ccaarrggaa ppaarraa eel l EEssttaaddoo ppoorr nnoo oobbrraar r ddee uunnaa mmaannereara ddiilliiggeenntete, , ssi i nnoo ssee hhiizzoo ssee ddeebbeerráánn iinniicciiaarr llaass iinnvveessttiiggaacciioonneess ccoorrrreessppoonndideientnetse.s . LLooss nnoo aappeellaanntetes,s , nnoo hhiicciieerroonn mmaayyoro r rreeffeerreenncciaia aal l rreeccuurrsso,o , ssoolloo llaa ddeeffeennssaa ccooaaddyyuuvvaa llaa pprreetteennssiióónn ddee llaa FFiissccaalílaía. .

66. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEESS DDEE LLAA SSAALLAA EEss ccoommppeteetentnete llaa SSaalala ppaarraa rreessoollvveer r eel l rreeccuurrssoo ddee aappeelalaccióión,n , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eel l iinncciissoo 22° ddeel l aarrttííccuulloo 116688 ddee llaa lleeyy 11009988 ddee 22000066 eenn ccoonnccoorrddaancnicaia ccoonn eel l AArrttííccuulloo 3311 ddee llaa CCoonnstsittituucciióónn

PPoolíltítiiccaa. . EEl l pprroobblleemma a jjuurrííddiiccoo ffuunnddaammenetnatla l eess eessttaabblleecceer r llaa nnoorrmmaa aapplliiccaabblele ppaarraa ddeeccllaarraar r llaa pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala l eenn llaa jjuurriissddiicccciióónn ppeennala l ddee aaddoolleesscceenntetess --eenn aaddeellaanntete CCIIAA-.- . LLaa FFiissccaalílíaa ccoonnssiiddeerara qquuee llooss ffiinneess ddee eessttaa jjuurriissddiicccciióónn yy eel l iinntteerrééss ssuuppeeriroior r ddeel l mmeenonro,r , lllleeggaann hhaassttaa llaa

oobblliiggaacciióónn ddee aapplliiccaar r llaa eexxcceeppccióiónn ddee iinnccoonnssttiittuucciioonnaalliiddaadd yy, , ppoor r ttaannttoo, , ccoonnclculiuri r qquuee sseerrííaa eel l mmááxxiimmoo ddee llaa ssaanncciióónn aapplliiccaabblele eel l ccrriitteerriioo aa tteenneer r eenn ccuueenntat,a , ppoorr ttaannttoo, , ppaarraa eel l ccaassoo eenn eessttuuddioio llaa aacccciióónn ppeennala l eessttaarrííaa pprreesscrcirtitaa yy aassí í ssee tteennddríríaa qquuee ddeecclalararra.r . CCoontnrtarariroio aa eessttaa ppoossttuurraa eessttáá llaa qquuee ssoossttiieennee qquuee ppoorr nnoorrmmaa ddee rreemmisisióión,n , llaa aapplliiccaabblele eess llaa eessttaabblleecciiddaa eenn eel l aarrttííccuulloo 8833 ddeel l CCóóddigigoo PPeenanla,l , eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , eenn eel l ccaassoo pprreesseentnet,e , aaúúnn eel l ttéérrmmiinnoo ddee eexxttiinncciióónn ddee llaa aacccciióónn

ppeennala l nnoo ssee hhaa ccuummplpildido.o . EEl l hheecchhoo jjuurrííddiiccoo rreelleevvaanntete eess qquuee uunnaa mmeennoro r rreecciiéénn ggrraadduuaaddaa ddee bbaacchihlillleerraattoo qquuee eenn llaa ffiieessttaa ddee ddeessppeediddida,a , rreeaalliizzaaddaa eenn uunnaa ffiinnccaa eenn llaa llooccaalliiddaadd ddee BBaarrbboosas,a , iinnggiirriióó uunnaa ccoonnssiiddeerraabblele ccaannttiiddaadd ddee aallccoohholo,l , eenn uunn mmoommenetnoto ddeetteerrmmiinnaaddoo ppiiddiióó qquuee lllalammaarraann aa ssuu mmaaddrere ppaarraa qquuee llaa rreeccooggieierar,a , ffuuee aaccoommppaaññaadda a ppoor r eel l iinnddiicciiaaddoo aa llllaammaar r eenn uunnaa ccaabbiinnaa tteelleeffóónniiccaa cceerrccaanna,a , ssee ddiioo llaa rreellaacciióónn sseexxuuala,l , llaa mmeennoro r ffuuee eennccoonnttrraaddaa ssoolala, , sseemmiiddeessnnuduad,a , ssaannggrraannddoo yy ssiinn tteenneer r 4 4 AAUUTTOO DDEE SSEEGGUUNNDDAA IINNSSTTAANNCICAI.A . NNoo ddeeccllaarraa llaa pprreessccririppccióión.n .

RRAADDIICCAADDO:O : 0055000011--66000000--220066--22001111--7777774433

PPRROOCCEESSAADOD: O : SSAANN DDEELLITITOO: : AACCCCEESSOO CCAARRNNAAL L AABBUUSSIIVVOO CCOONN IINNCCAAPPAAZZ DDEE RREESSIISSTTIRIR ccoonncciieenncicaia ddee lloo ooccuurrririddo,o , ssuuss ccoommppaaññerearas s llaa aauuxxililiiaarroonn, , llaa bbaaññaarroonn y y llaa lllleevvaarroonn aa ddoorrmmiri,r , ssoolloo hhoorraass ddeessppuuésé,s , aal l ddeesspperetratra,r , llee ccoonnttaarroonn lloo ooccuurrrriiddoo ppeerroo ssiinn tteenneer r ccllaarriiddaadd ddee llooss ppoorrmmeenonroerse.s .

EEl l iinnffrraaccttoor r yy ssuuss ppaarriieenntteess ssoossttiieenneenn qquuee llaa rreellaacciióónn sseexxuuala l ffuuee ccoonnsseentnitdidaa yy aassí í aalllleeggaann cciieerrttaass ddeeccllaarraacciioonneess aannttee nnoottaaririoo yy ssiinn ccoonnttrroovveersrisaia aallgguunnaa qquuee eenn ppaarrttee rreessppaallddaann ttaal l hhiippóótteesissi,s , nnoo

ssee aahhoonnddóó rreessppeecctoto aal l eessttaaddoo ddee iinnccoonncciieenncicaia ddee llaa vvííccttiimmaa. . EEl l pprroocceessoo ppeerrmmaanneceicóió iinnaaccttiivvoo ppoorr mmááss ddee ddiieezz aaññoos.s . EEssttaa ssaalala, , ddeeffiieennddee llaa tteessiiss ddee qquuee eel l ttéérrmmiinnoo ddee pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala l eess eel l eessttaabblleecciiddoo eenn eel l aarrttííccuulloo 8833 iinncciissoo 33rroo ddeel l CCóóddigigoo PPeenanla;l ; eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , aal l hhaacceer r llooss ccoonntteeooss ccoorrrreessppoonnddieienntetess aal l ttéérrmmiinnoo ddee vviiggeenncciaia ddee llaa aacccciióónn ppeennala,l , ccoonncclluuiimmooss qquuee eessttaa nnoo hhaa pprreesscrcirtitoo yy qquuee llaa FFiissccaalílíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaacciióónn aaúúnn ttiieennee llaa ppootteessttaadd yy eel l iirrrreennuunncciiaabblele

ddeebbeer r ddee eessccllaarreecceer r llooss hheecchhooss yy pprrooccuurraar r qquuee ssee rreeaalliiccee llaa jjuussttiicciiaa mmataetreiraila.l . EEss pprreecciissoo aaccllaarraar r qquuee llaa iinntteerrpprreettaacciióónn ddeel l ccaassoo ssee ccoonnccrreetata aal l ttiieemmppoo qquuee ddeebbee ccoonnttaarrssee ccuuaannddoo ssee ccoommeteete uunn ddeelilittoo sseexxuuala l ccoonntrtraa uunn((aa) ) mmeenonro,r , oottrrooss ddeelilittooss ssee rriiggeenn ppoor r oottrraass rreeggllaas,s , eessttaa eess uunnaa ssiittuuaacciióónn eessppeecicaila l qquuee ttiieennee uunnaa rreegguullaacciióónn pprrooppiaia qquuee ddeebbee sseerr tteenniiddaa eenn ccuueenntat.a . PPaarraa rreessppaallddaar r nnuueesstrtraa tteessiiss lloo pprriimmeerroo aa aaffiirrmmaar r eess qquuee nnoo eexxiissttee nnoorrmmaa ddeenntrtroo ddeel l ssiisstteemmaa ppeennala l ppaarraa aaddoolleesscceenntetess rreessppeecctoto aa llaa pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala,l , ddee ttooddaass mmaanneeraras s ppaarraa

ssuupplilrir eel l vvaaccííoo aappaarreecceenn eenn ddeenntrtroo ddee llaa jjuurriisspprruuddeenncicai,a , eenn pprriinnccipipioio, , ddooss iinntteerrpprreettaacciioonneess qquuee eennssaayyaann ddooss aalltteerrnnaattiivvaass ppaarraa llaa ssoolluucciióónn ddeel l pprreesseenntete ccaassoo, , llaa uunnaa qquuee eess pprreesseennttaaddaa ppoor r llaa CCoortrtee CCoonnstsittituuccioionnala l eenn llaa sseenntteenncicaia ddee ttuutteellaa TT--002233 ddee 22001199 yy llaa oottrraa ppoorr llaa CCoortrtee SSuupprreemmaa ddee JJuusstiticciiaa eenn llaa ddeecciissiióónn SSTTPP1155884499 ddee 2200118,8 , rraaddiiccaaddoo 110011335555 ddeel l 0055 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200118.8 . EEssttaa úúllttiimmaa ppoossiicciióónn eess rreeaaffiirrmmaaddaa eenn eel l pprroonnuunncciiaammieientnoto CCSSJ J SSPP 66881188--2200221 1 RR. . 111166332288 eel l 1111 ddee mmaayyoo ddee 2200221.1 . DDeenntrtroo ddeel l ddeessararrorlollolo aarrgguummenetnattaitvivoo ddee eessttaa úúllttiimmaa ddeecciissiióónn ssee cciittaann llaass

sseenntteenncciaiass SSPP 88009933 ddeel l 0077 ddee jjuunniioo ddee 22001177 RR. . 446688882.2 . LLaa SSPP 44229944 ddeel l 2288 ddee ooccttuubbrree ddee 22002200 RR. . 5511223344 yy ddee llaa CCoortrtee CCoonnstsittituuccioionnala l llaa sseenntteenncicaia SSUU--443333 ddeel l 11 ddee ooccttuubbrree ddee 2200220%0.3 . SSoonn mmááss ccoonnvviinncceenntetess llooss aarrgguummeentnotos s pprreesseennttaaddooss eenn eel l úúllttiimmoo ggrruuppoo ddee pprroonnuunncciiaammieienntotoss yy ddeel l ssaallvvaammeentnoto ddee vvoottoo ddee llaa pprriimmeerraa ddee llaass ddeecciissiioonneess cciittaaddaas,s , eelllloo ppuueesstoto qquuee, , eennttrree oottrraass ccoossaas,s , aaqquuele l pprriimmeer r pprroonnuunncciiaammieientnoto nnoo aannaalilizzóó aa pprrooffuunnddiiddaadd eel l ppuunnttoo ddee ddiissccuussióión,n , ddeessccoonnocoicóió llooss ddeerreecchhooss ddee llaass vvííccttiimmaas,s , eel l ffuunnddaammeentnoto ddeel l iinntteerrééss ssuuppeeriroior r ddeel l mmeennoro r nnoo ssee aaccooggióió ppaarraa

pprrootteeggeer r aa llaa mmeennoro r pprreessuunnttaammeentnete aabbuussaadad.a . AA mmaannereara ddee ssíínntteessisi,s , eel l ssaallvvaammeentnoto ddee vvoottoo oobbsseerrvvaa qquuee: : PPrriimmeeror,o , ssee gguuaarrddóó ssiilleenncciioo ssoobbrree llooss ddeerreecchhooss ddee llaass vvííccttiimmaas,s , mmeennoos s ssee oobbsseerrvvóó llaa ffiinnaalliiddaadd mmiissmmaa ccoonntteenniiddaa eenn llaa lleeyy 11115544 ddee 2200007:7 : …... ““ssee eexxttrraaee qquuee llaa ffiinnaalliiddaadd 33 EEnn llaa ddeecciissiióónn ddeel l mmiissmmoo TTrriibbuunnala,l , eenn llaa ssaallaa pprreessiiddiiddaa ppoorr eel l ddrr. . PPIIOO NNIICCOOLLÁÁS S JJAARRAAMMILILLOL,O , RRaadd. . 0055000011--6600000-00000220077--22001188-0-00024254.5 . DDeel l 1122--0055-2-22,2 , ssee cciittaann llaass ssiigguuiieenntteess ju rjiusrpisrpuruddeenncciaias:s : SSPP44004455//1199 RR. . 553322664.4 . CCPP 008855 RR..556622880.0 . 55 AAUUTTOO DDEE SSEEGGUUNNDDAA IINNSSTTAANNCICAI.A . NNoo ddeeccllaarraa llaa pprreessccririppccióión.n .

RRAADDIICCAADDO:O : 0055000011--66000000--220066--22001111--7777774433

PPRROOCCEESSAADOD: O : SSAANN DDEELLITITOO: : AACCCCEESSOO CCAARRNNAAL L AABBUUSSIIVVOO CCOONN IINNCCAAPPAAZZ DDEE RREESSIISSTTIRIR qquuee ssee bbuussccóó ssaattiissffaacceerr ccoonn eessttaa rreeggllaa lleeggaal l ccoorrrreessppoonndidóió aa llaa nneecceessiiddaadd ddee ppeerrmmitiitrir qquuee llooss mmeennooreress sseexxuuaallmmeentnete aabbuussaaddooss ppuueeddaann ddeennuunncicaiar r llooss aaccttooss ddeelliiccttiivvooss eenn ssuu ccoonntrtraa ccuuaannddoo ccuummpplalann llaa mmaayoyroíraía ddee eeddaad,d , ppaarraa rreessppeettaarr qquuee eell ttrráámmititee pprroocceessala l ssee aaddeellaanntete ccoonn llaa aappttiittuudd pplleennaa ddee qquuiieenn hhaa ssiiddoo vvííccttiimmaa. . EEssppeecícfífiiccaammenetnet,e , ssee ddiijjoo lloo ssiigguuiieenntete: : ““EEssttaabblleecceer r llaa mmaayoyroíraía ddee eeddaadd ccoommoo eell mmoommenetnoto aa ppaartritrir ddeel l ccuuaal l eemmppieiezzaa aa

ccoonnttaarr eell ttéérrmmiinnoo ddee pprreessccrriippcciióónn ppaarraa llooss ddeelliittooss ccoonntrtraa llaa lliibbeerrttaadd, , iinntteeggrriiddaadd yy ffoorrmmaacciióónn sseexxuuaaleless yy eell iinncceesstoto, , ccoommeteitiddooss eenn mmeennooreress ddee eeddaad,d , ttiieennee ccoommoo ffiinnaalliiddaadd ppeerrmmitiitrir qquuee llooss mmeennooreress aabbuussaaddooss ppuueeddaann ddeennuunncicaiar r llooss aaccttooss ddeelliiccttiivvooss ccoommeteitiddooss eenn ccoonntrtraa ssuuyyaa ccuuaannddoo ssoonn aadduultltooss yy ttiieenneenn ccaappaacciiddaadd rreeaal l ddee iiddeenntitiffiiccaarr llaa ccoonndducutcat,a , ddeennuuncnicairalrala yy aaffrroonnttaarr uunn pprroocceessoo ppeennala”.l” . CCoommoo sseegguunnddoo ppuunntoto, , nnoo aatteennddióió nni i ccoonntrtraa aarrgguummeentnótó ffrreennttee aa lloo ddeecciiddiiddoo ppoor r llaa CCoortrtee SSuupprreemmaa ddee JJuusstiticciiaa eenn llaa ddeecciissiióónn SSTTPP 1155884499 DDEE 22001188 RR..11001133555.5 . CCoommo o tteerrcceerraa gglloossaa, , ssee llee

ddiioo pprreevvaalleenncicaia aal l vviiccttiimmaariroio ssoobbrree llaa vvííccttiimmaa. . CCoommoo ccuuaartrtaa ccrrííttiiccaa, , nnoo ssee hhiizzoo uunn aannáálilsisisis ddee pprrooppoorrcciioonnalailiddaad,d , oobbsseerrvvaa qquuee nnoo eess ccuuaallqquuieier r ddeeliltitoo, , nni i ccuuaallqquuieier r vvííccttiimmaa, , nni i ssee rreessppeettóó eel l ddeerreecchhoo ddee eessttaa aal l eeffeeccttiivvoo aacccceessoo aa llaa aaddmminiinsistrtraacciióónn ddee jjuusstiticciaia. . EEnn qquuiinnttoo lluuggaar,r , ssee aauuttoorriizzaa llaa ddeemmoroara jjuuddiciciaial l yy llaa iimmppuunniiddaadd ppaarraa eessttooss ccaassoos.s . PPoor r ssuu ppaarrttee llaa ddeecciissiióónn qquuee ccoommpparatrtiimmoos s ddee llaa CCoortrtee SSuupprreemmaa ddee JJuusstiticciiaa qquuiieenn ssiieennttaa eel l pprriinncciippiioo qquuee ssee ttiieennee qquuee hhaacceer r uunnaa iinntteerrpprreettaacciióónn iinntteeggrraal l ddee llaa lleeggiissllaacciióónn: :

““66..22 AA eeffeeccttooss ddee uunniiffiiccaarr eell ccrriitteerriioo ssoobbrree llaa mmataetreirai,a , llaa SSaalala aaffiirrmmaa eenn eessttaa ooccaassiióónn qquuee eenn llooss pprroocceessooss ppeennaaleless aaddeellaannttaaddooss ccoonntrtraa aaddoolleesscceenntetess bbaajjoo llaass pprreevviissiioonneess ddee llaa LLeeyy 11009988 ddee 2200006,6 , llaa pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala l ddeebbee ccaallccuullaarrssee aa ppaartritrir ddee llaass ssaanncciioonneess eessppeecciaialleess pprreevviissttaass eenn eessee ccuueerrppoo nnoorrmmataitvivoo yy llaass rreeggllaass sseeññaallaaddaass eenn eell aarrttííccuulloo 8833 ddeel l CCóóddiiggoo PPeenanla,l , ccoonn llaass mmoodidfifiiccaacciioonneess ddee llaass LLeeyyeess 11115544 ddee 2200007,7 , 11442266 ddee 2200101 0 yy 11447744 ddee 22001111.”.” IIgguuaallmmeentnet,e , ppaarraa eell ccaassoo ddee llooss ddeelliittooss sseexxuuaaleless ccuuaannddoo llaa vvííccttiimmaa eess mmeenonro,r , eessttee

pprroonnuunncciiaammieientnoto ddeetteerrmmiinnaa qquuee: : “((iivv)) EEl l llaappssoo ddee pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala l ssee iinnccrreemmeenntata ddee aaccuueerrddoo ccoonn lloo ddiissppuueesstoto eenn llooss iinncciissooss 22%º , 33%º yy 66º ddeel l aarrttííccuulloo 8833 ddee llaa LLeeyy 559999 ddee 22000000 ccuuaannddoo hhaayyaa lluuggaarr aa eelllloo, , oo bbiieenn ccuuaannddoo eell pprroocceessoo ddeebbaa ssuussppeennddeersrsee ««mmieienntrtraass ssee llooggrraa llaa ccoommppaarerececnecnicaia ddeel l pprroocceessaaddo»o,» , sseeggúúnn lloo eessttaabblleeccee eell aarrttííccuulloo 115588 ddee llaa LLeeyy 11009988 ddee 22000066.”.” VVaallee rreeccoorrddara,r , qquuee, , ccoonnffoorrmmee lloo eessttaabblleecciiddoo eenn eell iinncciissoo tteerrcceerroo ddeel l aarrttííccuulloo 8833 ddeel l CC. . PPeenanla,l , ssoolloo eemmppieiezzaa aa ccoonnttaarrssee eell ttiieemmppoo ddee pprreessccrriippcciióónn ddeessddee eell mmoommenetnoto eenn qquuee llaa vvííccttiimmaa mmeennoor r 66

66 AAUUTTOO DDEE SSEEGGUUNNDDAA IINNSSTTAANNCICAI.A . NNoo ddeeccllaarraa llaa pprreessccririppccióión.n .

RRAADDIICCAADDO:O : 0055000011--66000000--220066--22001111--7777774433

PPRROOCCEESSAADOD: O : SSAANN DDEELLITITOO: : AACCCCEESSOO CCAARRNNAAL L AABBUUSSIIVVOO CCOONN IINNCCAAPPAAZZ DDEE RREESSIISSTTIRIR ccuummplpele 1188 aaññoos,s , ddee aallllíí eenn aaddeellaanntete ssee ccuueennttaann 2200 aaññoos.s . EEssttee llaappssoo ssee iinntteerrrruummppee ccoonn llaa ffoorrmmuullaacciióónn ddee iimmppuutatacicóión.n . DDeessddee eessttaa ddiilliiggeenncciiaa ssee ccoonnttaarráánn 1100 aaññooss ppaarraa llaa rreeaalliizzaacciióónn ddeel l jjuuiicciioo..”” 4

EEl l pprriinncciippala l aarrgguummeentnoto ppaarraa ddeeffeennddeer r nnuueesstrtraa ppoossiciciióónn, , rreessaallttaammoso,s , eess eel l ddee ddaar r ttooddoo eel l rreessppaallddoo aa llaa vvííccttiimmaa yy ssuuss ddeerreecchhoso,s , mmááss ccuuaannddoo ffuuee oobbjjeettoo ddee uunn ddeelilittoo sseexxuuala l yy eess mmeennoro r

ddee eeddaad.d . EEss cciieerrttoo qquuee eenn ttiieemmppooss ppaassaaddoso,s , eenn eel l ddiissccuurrssoo ddee eessttaaddoo ddee ddeerreecchho,o , qquuee tteennííaa ccoonnssiiddeerraabbleless eelleemmeenntotoss ddee aauuttoorriittaarriissmmo,o , llaa rreellaacciióónn jjuurrííddiiccaa eexxiisstteennttee ttaannttoo eenn llaa jjuurriissddiicccciióónn ppeennala,l , ccoommoo eenn llaa ddee mmeennoroerse,s , eerraa uunniiddiirreecc