TSDJ Medellin - Rad.050016000206201491005

TRIBUNAL¿SUPERIOR

Medellín SSAALLAA DDEE AASSUUNNTTOOSS PPEENNAALLEESS PPAARRAA AADDOOLLEESSCCEENNTTEES S AAPPRROOBBAADDOO AACCTTAA 114488 ((SSeessiióónn ddeel l 2211 ddee nnoovviieemmbbrere ddee 22001166) ) RRaaddicicaaddo:o : 0055--000011--6600--0000220066--22001144--9911000055

PPrroocceessaaddo: o : JJ..AA..GG' 1

DDeeliltitoo: : VViioolleenncciaia iinnttrraaffaammiliiliaarr AAssuuntnot:o : DDeeffeennssaa rreeccuurrrree ddeecciissiióónn qquuee oorrddeennóó pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd

DDeeccisisiioonnees: s : CCoonnffiirrmmaa MM. . PPoonneentnet:e : — JJoosséé Ilggnnaaccioio SSáánncchheezz CCaallllee 11. . AASSUUNNTTOO LLaa SSaalala rreessuueellvvee eel l rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn qquuee pprreesseenntótó eel l ddeeffeennssoor r ddee JJ..AA..GG. . ccoonntrtraa llaa ddeecciissiióónn ddeel l JJuueezz SSeexxtoto PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ppaarraa AAddoolleesscceenntetes s ccoonn

ffuunncciioonneess ddee ccoonnoocciimmieienntoto ddee eessttaa cciiuuddaad,d , qquuee eenn aauuddiieenncicaia ddee rreevviissiióónn ddee ssaannccióión,n , aaggoottaaddaa eel l 2211 yy 2277 ddee sseeppttiieemmbbrere ppaassaaddo,o , oorrddeennóó qquuee eel l ssaanncciioonnaaddoo ccuummplpileierara llaa mmeeddididaa ddee pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd eenn eel l CCeenntrtroo ddee AAtteenncciióónn aal l JJoovveenn -- CCaarlrlooss LLlleerraass RReesstrtreeppo.o . 22. . AACCTTUUAACCIÓIÓNN MMeeddiaianntete pprroovviiddeenncicaia ddeel l 88 ddee aabbrirli l ddee 2200115,5 , eel l JJuuzzggaaddoo SSeexxtoto PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ppaarraa AAddoolleesscceenntetess ccoonn ffuunncciioonneess ddee ccoonnoocciimmieienntoto ddee MMeededlelíllní,n , ddeeccllaarróó aa JJ..AA..GG. . ppeennaallmmeentnete rreessppoonnssaablbele ddeel l ddeelilittoo ddee vviioolleenncciaia iinnttrraaffaammiliilaiar,r , eenn ccoonnsseeccueunecnicai,a , llee iimmppuussoo ccoommoo ssaanncciióónn ppeeddaaggógóigciac,a , pprriivvaacciióónn ddee llaa

lliibbeerrttaadd eenn eel l CCeenntrtroo ddee AAtteenncciióónn aal l JJoovveenn CCaarlrlooss LLlleerraass RReesstrtreeppo,o , ppoor r uunn ppeerrííooddoo ddee 1188 mmeessese.s . NNoo oobbssttaantnet,e , ssuussttiittuuyyóó llaa aanntteeririoor r mmeeddididaa ppoor r iinntteerrnnaammiieenntoto eenn mmeeddioio sseemmiciceerrrraadod,o , pprrooggrraammaa NNuueevvooss HHoorriizzoonntetse.s . 1LLaa SSaalala oommititee eel l nnoommbbrere ddeel l pprroocceessaaddoo nnoo ssóólloo ppoorrqquuee ppaarraa llaa ffeecchhaa ddeel l ssuucceessoo eerraa mmeennoro r ddee eeddaad,d , ssiinnoo ttaammbbiéiénn ppoorrqquuee eess ppaarriieennttee ddee llaa vvííccttiimma.a . AAssiimmiissmmo,o , oommitiitriráá eel l nnoommbrbere ddee eessttaa yy oottrrooss aassppeeccttooss qquuee ppeerrmmititaann ssuu iiddeennttiiffiiccaacciióónn ppaarraa pprrootteeggeer r eel l ddeerreecchhoo a a llaa iinnttiimmiiddaadd ddee llaa

aaffeeccttaaddaa..

MM. . PPoonneentnet: e : JJoosséé IIggnnaaccioio SSáánncchheezz CCaallllee RRaaddicicaaddo:o : 0055--000011--6600--0000220066--22001144--9911000055

PPrroocceessaaddo: o : JJ..AA..GG DDeleiltitoo: : VViioolleenncciaia iinnttrraaffaammiliiliaarr EEnn aauuddiieenncicaia ddeel l 2233 ddee nnoovviieemmbbrere ddee 2200115,5 , eel l DDeessppaacchhoo ssuussttiittuuyyóó llaa mmeeddididaa ddee iinntteerrnnaammiieenntoto eenn mmeeddioio sseemmiciceerrrraadod,o , ppoorr pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd eenn eel l CCeenntrtroo ddee AAtteenncciióónn aal l JJoovveenn -- CCaarlrlooss LLlleerraass RReesstrtreeppo.o .

PPoor r ddeecciissiióónn iinntteerrllooccuuttooririaa ddeel l 77 ddee jjuulliioo ddeel l ccoorrrriieenntet,e , yy eenn vviirrttuudd ddee iinnffoorrmmee ddeel l eeqquuiippoo iinntteerrddiisscciipplliinnaaririoo ddeel l CCeenntrtroo ddee AAtteennccióiónn aal l JJoovveenn -- CCaarlrlooss LLlleerraass

RReesstrtreeppo,o , eel l DDeessppaacchhoo oottoorrggóó aa JJ..AA..GG. . eel l bbeennefeifcicioio ddee ccuummplpilri r llaa ssaanncciióónn pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd, , eenn mmeeddioio aabbiieertroto, , eessppeeccííffiiccaammeenntete eenn eel l CCeenntrtroo EEssppeecicaialilizzaaddoo LLaa GGrraanjnaj,a , uubbiiccaaddoo eenn eel l ccoorrrreeggiimmiieenntoto SSaanntata EElleennaa ddee eessttaa llooccaalliiddaadd. . MMeeddiaianntete ooffiicciioo ddeel l 88 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200116,6 , eel l ddiirreeccttoor r ddeel l IInnssttiittuuttoo PPssiiccooeedduucactaitvivoo ddee CCoolloommbibaia —–IIPPSSIICCOOL,L , CCAAEE SSaanntata EElleenna,a , iinnffoorrmmóó aal l DDeessppaacchhoo qquuee eel l jjoovveenn JJ..AA..GG. . aabbaannddoonnóó llaa iinnssttiittuucciióónn eel l 66 ddee sseeppttiieemmbbrere aa llaass 2211::3300 hhoorraas.s . EEnn llaa mmiissiivvaa ssee aannootótó qquuee eel l jjoovveenn rreecciibbiióó aammeennaazzaas s ddee ssuuss

ppaarrees,s , ppuueess eenn vviirrttuudd ddee ssuu ccoonnoocciimmieienntoto eenn iinnffoorrmmáátiticcaa yy aacccceessoo aa llooss eeqquuiippooss ddee ccóómmpuptuot,o , bbllooqquueeóó llaass ccuueennttaass ddee rreeddeess ssoocciiaalleess ddee ééssttoos.s . EEl l 2211 yy 2277 ddee sseeppttiieemmbbrere ddeel l ccoorrrriieenntete, , ssee lllleevvóó aa ccaabboo aauuddiieenncicaia ddee rreevviissiióónn ddee ssaannccióión.n . EEnn llaa ddiilliiggeenncciaia ssee eessccuucchhóó eel l iinnffoorrmmee ddee llaa ddeeffeennssoorara ddee ffaammiliiliaa rreessppeecctoto ddeel l ccoommpporotrtaammieientnoto ddeel l mmeennoro r eenn eel l CCAAE,E , LLaa GGrraannjaja ddee SSaanntata EElleenna;a ; aassiimmiissmmoo aal l jjoovveenn aa ssuu aabbooggaaddoo y y aal l pprrooccuurraadodro.r . 33. . DDEECCIISSIIÓÓNN RREECCUURRRRIDIDAA AAl l ddeeccididiri r mmoodidfiificcaar r eel l lluuggaar r ddoonnddee JJ..AA..GG, , hhaa ddee ddeessccoontnatar r llaa ssaanncciióónn

iimmppuueestsata eel l 88 ddee aabbrirli l ddee 22001155 ppoor r llaa ccoommisisiióónn ddeel l ddeelilittoo ddee vviioolleenncciaia iinnttrraaffaammiliilaiar,r , eel l aa qquuoo ddeessttaaccóó qquuee eenn eel l CCeenntrtroo ddee AAtteenncciióónn aal l JJoovveenn --CCaarlrlooss LLlleerraass RReesstrtreeppo,o , eel l ssaanncciioonnaannddoo aaddoopptótó e e iinntteerriioorriizzóó aaddeeccuuaaddaammenetnete nnoorrmmaas s ddee ccoommpporotrtaammieientnoto yy ssoobbrree ttooddoo ddee rreessppeecctoto ccoonn ssuuss ppaarrees.s . PPoor r eessttaa rraazzóónn ssee llee pprreemmioio ccoonn eel l ttrraassllaaddoo aal l IInnssttiittuuttoo PPssiiccooeedduucactaitvivoo ddee CCoolloommbibaia –— IIPPSSIICCOOL,L , CCAAEE LLaa GGrraannjaja --SSaanntata EElleenna.a . PPáággininaa 22 ddee 99

MM. . PPoonneentnet: e : JJoosséé IIggnnaaccioio SSáánncchheezz CCaallllee RRaaddicicaaddo:o : 0055--000011--6600--0000220066--22001144--9911000055

PPrroocceessaaddo: o : JJ..AA..GG DDeleiltitoo: : VViioolleenncciaia iinnttrraaffaammiliiliaarr NNoo oobbssttaantnet,e , aa ppeessaar r ddee llaass eexxcceelleenntteess ccoonnddiicciioonneess eenn eessttee lluuggaar r JJ..AA..GG. . eexxhhibibióió uunn ccoommpporotrtaammieientnoto ttoottaallmmeenntete aannttaaggóónnicicoo yy ccoonnttrraapprroodduucceentnete ppuueess ddeejójó aa uunn llaaddoo ttooddoo eel l ttrraabbaajojo yy aavvaannccee qquuee llooggrróó ccuuaannddoo eessttuuvvoo pprriivvaaddoo ddee llaa lliibbeerrttaadd. .

EEl l rreettrroocceessoo eenn eel l jjoovveenn eess eevviiddeenntet,e , ppuueess aa ppeessaar r ddee hhaabbeer r aallccaannzzaaddoo llaa mmaayyoroíraía ddee eeddaad,d , yy qquuee ssuu eessttaaddíaía eenn llaa ggrraannjaja ffuuee uunn pprreemmioi,o , ppeerrddiióó lloo qquuee llee eennsseeññaaroronn ppaarraa qquuee ssee ddeesseennvovlovliveierara eenn uunn aammbbieienntete mmááss pprrooppiciicoio, ,

ccóómmooddoo y y lliibbrree. . EEl l hheecchhoo ddee qquuee JJ..AA..GG ttuuvviieessee qquuee aabbaannddoonnara r llaa iinnssttiittuucciióónn ppoorrqquuee aallgguunnooss ddee ssuuss ppaarreess aatteennttaarrííaann ccoonntrtraa ssuu iinntteeggrriiddaad,d , nnoo ttiieennee jjuussttiiffiiccaacciióónn, , ppuueess ffuuee pprreecciissaammeenntete éél l ccoonn ssuu ccoommpporotrtaammieientnoto eel l qquuee pprrooppicicióió eel l áánniimmoo eenn llooss jjóóvveenneess eessee ddeesseeoo ddee vveennggaannzzaa yy aaggrreessióión.n . DDee hheecchho,o , nnuunnccaa ssee hhaabbíaía aaffeeccttaaddoo ttaannttoo llaa ccoonnvviivveenncicaia eenn llaa ggrraannjaja ccoommoo eenn eessttaa ooppoorrttuunnididaad.d . EEnn eessttee ssiittiioo nnoo ppuueeddeenn ppeerrmmaanneececre r ppeerrssoonnaass qquuee iinnccuummpplalann llaass nnoorrmmasa,s , yy JJ..AA..GG. . aassaallttaannddoo llaa ccoonnffiiaannzzaa ddee llaass ddiirreeccttiivvaass ddee llaa iinnssttiittuucciióónn, , uussóó ssuu

ccoonnoocciimmieienntoto ppaarraa ppeerrjjuuddiiccaar r aa qquuiieenneess lloo rrooddeeaabbaan.n . EEl l ppootteenncicaila l yy llaass ffoorrttaalleezzaass ddeel l iinnddiivviidduuoo qquuee nnoo ddeessccoonnooccee eel l DDeessppaachcoh,o , nnoo ppuueeddeenn aavvaalalar r oo jjuussttiiffiiccaarr aaccttooss ccoommoo llooss qquuee eejjeeccuuttoo JJ..AA..GG. . DDee oottrraa ppaartrete, , nnoo ssee ppuueeddee oollvviiddaar r qquuee llaa ssaanncciióónn qquuee ssee iimmppuussoo aal l jjoovveenn ccoommoo ccoonnsseeccuueencnicaia ddee llaa sseenntteenncicai,a , ffuuee llaa pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd, , ssóólloo qquuee ppoor r eel l bbuueenn ccoommpporotrtaammieientnoto qquuee eenn uunn mmoommenetnoto eexxhhibibióió, , ssee llee oottoorrggóó llaa ooppoorrttuunniiddaadd ddee uunnaa vviiddaa mmeejojor r eenn llaa ggrraannjaja. . EEl l aarrttííccuulloo 117799 ddee llaa LLeeyy 11009988 ddee 2200006,6 , ddiissppoonnee qquuee eel l iinnccuummpplilimmieienntoto ddee llaass

oobblliiggaacciioonneess aaccaarrrreeaa eel l ddeessccuueentnoto ddee llaa ssaanncciióónn eenn mmeeddioio pprriivvaaddoo ddee llaa lliibbeerrttaadd. . FFiinnaallmmeentnet,e , ddeessttaaccóó qquuee rreeggrreessaar r JJ..AA..GG aa LLaa GGrraannjaja ppuueeddee aalltteerraar r eel l bbuueenn pprroocceessoo qquuee ttiieenneenn oottrrooss jjóóvveennees,s , qquuiieenneess vveerrííaann mmuuyy mmala l qquuee uunnaa ppeerrssoonnaa qquuee vviioolleennttóó ssuuss ddeerreecchhooss nnoo rreecciibbiióó ssaannccióión.n . PPáággininaa 33 ddee 99

MM. . PPoonneentnet: e : JJoosséé IIggnnaaccioio SSáánncchheezz CCaallllee RRaaddicicaaddo:o : 0055--000011--6600--0000220066--22001144--9911000055

PPrroocceessaaddo: o : JJ..AA..GG DDeleiltitoo: : VViioolleenncciaia iinnttrraaffaammiliiliaarr 44. . DDEE LLOOSS RREECCUURRSSOOSS 44..11. . DDeelleeggaaddoo ddeel l MMiinniisstteeririoo PPúúbbliliccoo. .

EEnn ddiiffeerreenntteess iiddeeaas,s , eel l ddeelleeggaaddoo rreeffuuttóó llaa ddeeccisisiióón:n : NNiinngguunnaa ddiissppoossiciciióónn ppeerrmmitiete ssaanncciioonnaar r aa uunn aaddoolleesscceenntete ppaarraa ppoonneerlrolo ccoommoo ddee eejjeemmpplolo aa oottrrooss aaddoolleesscceenntetess SSi i eenn llaa iinnssttiittuucciióónn LLaa GGrraannjaja nnoo ssee llee ppooddíaía pprreessttaar r llaa sseegguurriiddaadd aal l aaddoolleesscceentnet,e , nnoo eess rraazzoonnaabblele cceennssuurarar r ssuu eevvaassiióónn ccuuaannddoo ssuu iinntteeggrriiddaadd ffííssiiccaa eessttuuvvoo aammeennazaazdaad.a . EEnn eel l ssiisstteemmaa ddee rreessppoonnssabaibliiliddaadd ppeennala l nnoo eessttáá ddiisseeññaaddoo ppaarraa qquuee uunn jjoovveenn ““eennttrree mmaalolo yy ssaallggaa bbuueenon”o.” . ““YYaa nnoo ssee ppuueeddee eessppeerraar r nnaaddaa mmááss ddee eessttee jjoovveen”n.” . DDee oottrraa, , eel l MMiinnisistteeririoo PPúúbbliliccoo nnoo eennttiieenndde,e , ddeessttaaccóó rreeccuurrrreenntet,e , ppoor r qquuéé ssee

mmoodidfiificcaa llaa eejjeeccuucciióónn ddee llaa ssaannccióión.n . NNoo qquueeddaa ccllaarroo ssi i ffuuee ppoor r eevvaadidri r llaa iinnssttiittuucciióónn ppoor r llaa iinnttrroommiissiióónn eenn llaass ccuueennttaass ddee rreeddeess ssoocciiaalleess ddee llooss oottrrooss jjóóvveenneess qquuee eessttáánn eenn llaa ggrraannjaja. . SSi i eess ppoor r lloo pprriimmeeror,o , eessttáá pplleennaammeentnete jjuussttiiffiiccaaddaa ssuu ccoonndducutcat,a , ppuueess nnoo hhaayy sseegguurriiddaadd eenn LLaa GGrraannjaja yy tteennííaa qquuee pprrooccuurarar r ssuu iinntteeggrriiddaad.d . SSi i eess ppoor r llooss ssuuppuueesstotoss ddeelilittooss ddee iinnffoorrmmáátiticcoos,s , ccuuaannddoo bbllooqquueeóó llaass ccuueennttaass ddee llaass rreeddeess ssoocciiaalleess ddee llooss mmoorraaddooreres s ddee llaa iinnssttiittuucciióónn, , ssee ttiieennee qquuee eessoo nnoo eess oottrraa ccoossaa qquuee uunnaa ffaallttaa ééttiiccaa oo mmoorarla,l , yy nniinngguunnaa aauuttoorriiddaadd ppuueeddee eennttrroommeeteterrssee eenn llaa

eessffeerraa pprriivvaaddaa oo iinnttiimmaa ddeel l iinnddiivviidduuo.o . 44..22. . DDeeffeennssaa iimmppuuggnannatnet.e . LLaa rreevviissiióónn ddee llaa ssaanncciióónn ttiieennee oorriiggeenn ppoorr llaa eevvaassiióónn ddee JJAAGG ddee llaa iinnssttiittuucciióónn LLaa GGrraanjnaj.a . PPeerroo eessttaa aaccttuuaacciióónn ttiieennee jjuussttiiffiiccaacciióónn eenn llaa aammeennaazzaa llaatteennttee qquuee rreeccaaííaa eenn éél,l , ddeebbiiddoo aal l bbllooqquueeoo ddee llaass ccuueenntatass ddee llaass rreeddeess ssoocciiaalleess ddee ssuuss ppaarrees.s . PPeerroo llaa ddeeffeennssaa nnoo eennttiieennddee ppoorr qquuéé aa llooss jjóóvveenneess qquuee eessttáánn eenn pprroocceessoo ddee ffoorrmmaaccióiónn yy ccuummpplilieennddoo uunnaa ssaanncciióónn ttiieenneenn aacccceessoo aa mmeeddioioss tteeccnnoollóóggiiccooss ccoommoo cceelluullaarreess oo ccoommpputuatadodroerse.s .

PPáággininaa 44 ddee 99

MM. . PPoonneentnet: e : JJoosséé IIggnnaaccioio SSáánncchheezz CCaallllee RRaaddicicaaddo:o : 0055--000011--6600--0000220066--22001144--9911000055

PPrroocceessaaddo: o : JJ..AA..GG DDeleiltitoo: : VViioolleenncciaia iinnttrraaffaammiliiliaarr EEnn eel l ccaassoo ddee JJ..AA..GG. . llaa ffuuggaa ffuuee uunnaa aaccttuuaacciióónn lleeggííttiimmaa ppoorrqquuee vviioo aammeennaazzaadda a ssuu iinntteeggrriiddaad,d , mmááss nnoo uunn aaccttoo ddee rreebbeellddííaa ffrreennttee aal l pprroocceessoo ssaanncciioonnataotroiroio oo llaa aaddmminiinsistrtraacciióónn ddee jjuussttiicciaia. . PPrruueebbaa ddee eessttoo eess qquuee ddeenntrtroo ddee llaass 88 hhoorraass ssiigguuiieenntteess aa llaa eevvaassiióónn JJ..AA..GG. . llee iinnffoorrmmóó aa llaa ddeeffeennssaa ppaarraa qquuee aa ssuu vveezz llee nnoottiiffiiccaarraa llaa nnoovveeddaadd aal l DDeessppaachcoh.o .

FFiinnaallmmeentnet,e , ddeessttaaccóó qquuee llaa ccoonnmmocoicóiónn qquuee ppuuddiieerraa ggeenneerarar r eel l rreeggrreessoo ddee

JJ..AA..GG. . aa LLaa GGrraanjnaj,a , ssee ppuueeddee ssoolluucciioonnaar r ccoonn uunnaa mmeessaa ddee ccoonncceertrtaaccióiónn yy ddee ppaazz ccoonn llooss jjóóvveenneess aa qquuiieenneess ooffeenndidói.ó . 55. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEESS DDEE LLAA SSAALLAA 55..11. . CCoommpepteetnecnicai.a . EEssttaa SSaalala ddee DDeeccisisiióónn eess ccoommppeteetentnete ppaarraa ccoonnoocceer r eel l aassuunntoto sseeggúúnn ddiissppoonneenn eel l nnuummerearla l pprriimmeerroo ddeel l aarrttííccuulloo 3344 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044? 2 y y eel l aarrttííccuulloo 116688 ddee llaa LLeeyy 11009988 ddee 2200006?6.3 . 55..22. . PPrroobblleemmaa jjuurrííddiiccoo. . LLaa SSaalala ddeetteerrmmiinnaarárá ssi i llaa mmoodidfiificcaacciióónn ddeel l lluuggaar r ddee ddeessccuueentnoto ddee llaa ssaanncciióónn ppeeddaaggóógigcicaa ddee llaa pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd iimmppuueestsata aa JJ..AA..GG. . ttiieennee ssuusstteenntoto

ffááccttiiccoo yy lleeggaal.l . 22 AArrttííccuulloo 3344. . DDee llooss ttrriibbuunnaalleess ssuuppeeririoorreess ddee ddiissttrriittoo. . LLaass ssaallaass ppeennaalleess ddee llooss ttrriibbuunnaalleess ssuuppeerriioorreess ddee ddisistrtirtitoo jjuuddiicciaial l ccoonnooccene:n : DDee llooss rreeccuurrssooss ddee aappeellaacciióónn ccoonntrtraa llooss aauuttooss yy sseenntteenncciaiass qquuee eenn pprriimmeerraa iinnssttaanncciaia pprrooffiieerraann llooss jjuueeccees s ddeel l cciirrccuuititoo yy ddee llaass sseenntteenncciaiass pprrooffeerriiddaass ppoor r llooss mmuunincicipipaaleless ddeel l mmiissmmoo ddiissttrriittoo. . 33 AArrttííccuulloo 116688. . CCoommpopsoisciicóiónn yy ccoommppeteetencnicaias s ddee llaass ssaallaass ddee aassuunnttooss ppeennaaleless ppaarraa aaddoolleesscceentnetse.s . LLooss TTrriibbuunnaaleless SSuuppeeriroiorreess ddee DDiisstrtriittoo JJuuddiciicaila l ccoonnttaarráánn ccoonn SSaallaass ddee AAssuunntotoss PPeennaaleless ppaarraa aaddoolleesscceentnetse,s , eessppeecciiaalliizzaaddaass eenn llooss aassuunnttooss qquuee vveerrsseenn ssoobbrree rreessppoonnssabaibliiliddaadd

ppeennala l aaddoolleesscceentnet.e . EEssttaass SSaallaass eessttaarráánn iinntteeggrraaddaass ppoor r uunn ((11)) MMaagigsisttrraaddoo ddee llaa SSaalala PPeennala l yy ddooss ((22)) MMaaggisisttrraaddooss ddee llaa SSaalala ddee FFaammiliilaia oo eenn ssuu ddeeffeeccttoo ddee llaa ssaallaa CCivivili,l , ddeel l rreessppeecctitivvoo TTrriibbuunnala l SSuupepreiroiro.r . EEnn llooss pprroocceessooss ddee rreessppoonnssabaibliiliddaadd ppeennala l ppaarraa aaddoolleesscceenntetess llaa sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ssee ssuurrttiirráá aannttee llaass SSaallaass ddee AAssuunntotoss PPeennaaleless ppaarraa AAddoolleesscceenntetess ddee llooss TTrriibbuunnaaleless SSuuppereiroiorreess ddee DDiisstrtriittoo JJuuddiciicaila.l . PPáággininaa 55 ddee 99

MM. . PPoonneentnet: e : JJoosséé IIggnnaaccioio SSáánncchheezz CCaallllee RRaaddicicaaddo:o : 0055--000011--6600--0000220066--22001144--9911000055

PPrroocceessaaddo: o : JJ..AA..GG DDeleiltitoo: : VViioolleenncciaia iinnttrraaffaammiliiliaarr

55..33. . RReessppuuesetsata yy ssoolluucciióónn aal l pprroobblleemmaa jjuurrííddiiccoo. . EEnn eel l ccaassoo qquuee rreessuueellvvee llaa SSaalala nnoo ssoobbrraa ddeessttaaccaar r qquuee llaa ssaanncciióónn qquuee ssee iimmppuussoo aa JJ..AA..GG. . ppoor r llaa ccoommisisióiónn ddeel l ddeelilittoo ddee vviioolleenncciaia iinnttrraaffaammiliiliaar r eess llaa ddee pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd, , ppoor r lloo qquuee, , qquuee eenn pprriinncciippioio, , llooss 1188 mmeessees s qquuee ssee llee iimmppuussoo eenn llaa sseenntteenncicaia llooss ddeebbeeríraía ddeessccoontnatar r eenn eel l CCeenntrtroo ddee AAtteennccióiónn aal l JJoovveenn --CCaarrllooss LLlleerraass RReesstrtreeppo.o . AAhhoorar,a , ssi i eel l jjoovveenn ddeessccuueentnata ppaarrttee ddee llaa ssaanncciióónn ppoorr ffuueerraa ddee llaa iinnssttiittuucciióónn CCaarlrlooss LLlleerraass RReesstrtreeppo,o , sseerráá ssiieemmpprere uunn aassuunntoto eexxcceeppcicoinoanla,l , ffuunnddaaddoo eenn uunn

ccoommpporotrtaammieientnoto iimmppeeccaablbele ccoommoo mmaannififeessttaaccióiónn ddee llaa iinntteerriioorriizzaacciióónn ddee llaass nnoorrmmaass ddee ccoommpporotrtaammieientnoto yy ddee rreessppeetoto ppoor r ssuuss ppaarreess yy ffoorrmmaaddooreress EEnnttoonnccese,s , ssi i llaa mmoodidfiificcaacciióónn ddee llaass ccoonnddiicciioonneess ddee ddeessccuueentnoto ddee llaa ssaanncciióónn –— ddee uunnaa ffaassee rrííggiiddaa aa oottrraa ddee mmeennoor r eennttiiddaadd- - oobbeeddeeccee aal l bbuueenn ccoommpporotrtaammieientnoto ddeel l ssaanncciioonnaadod,o , llaa ppeerrmmaannenecnicaia eenn eel l nnuueevvoo eessttaaddioi,o , nneecceessaarriiaammeentnete ddeemmaanndda a iigguuaal l oo mmeejojor r aaccttiittuudd ddee ééssttee. . EEnn eel l ssuubb jjuuddiiccee, , ccoommoo aacceerrttaaddaammeentnete eexxppuussoo eel l aa qquuoo, , aa ppeessaar r ddee qquuee JJ..AA..GG aaddqquiuriiróió ssuu mmaayyoroíraía ddee eeddaad,d , yy ppoor r eenndde,e , ggoozzaa ddee mmaayyoor r ccaappaacciiddaadd ddee

rreefflleexxiióónn yy aannáláilsisisi;s ; yy ddee qquuee rreecciibbiióó uunn pprroocceessoo ddee ffoorrmmaaccióiónn eenn eel l CCeenntrtroo ddee AAtteennccióiónn JJuuvveneinl,il , eexxhhibibióió uunn ccoommpporotrtaammieientnoto nnoo ssoolloo rreepprroocchhaabblele ssiinnoo ttaammbbiéiénn yy ssoobbrree ttooddoo, , iinnccoommpaptaitbiblele ccoonn eel l aammbbieienntete ddee llaa iinnssttiittuucciióónn LLaa GGrraanjnaj.a . EEss mmuuyy ggrraavvee qquuee JJ..AA..GG. . ttuuvviieessee qquuee aabbaannddoonnara r eel l cceenntrtroo ddee ffoorrmmaaccióiónn eenn SSaanntata EElleenna,a , ppeerroo mmuucchhoo mmááss ggrraavvee yy cceennssuurraablbele eess qquuee eel l oorriiggeenn ddee eessaa iinntteemmppeestsitvivaa ssaalliiddaa llaa pprrooppiicciiaarraa éél l mmiissmmo.o . EEnn eel l aaccttoo iirrreressppoonnssaabblele ddee iinntteerrvveenniri r llaass ccuueennttaass ddee rreeddeess ssoocciiaalleess ddee llooss ccoommppaaññereoros s ddee sseedde,e , JJ..AA..GG. . lleessiioonnóó llooss ddeerreecchhooss aa llaa iinnttiimmiiddaadd yy lliibbrree

ddeessararrorlollolo ddee llaa ppeerrssoonnaaliliddaadd ddee aaqquuelellolos;s ; ddeeffrraauuddóó llaa ccoonnffiiaannzzaa qquuee llooss ttuuttoorreess ddeeppoosistitaarroonn eenn éél l ddeebbiiddoo aa ssuuss eelleevvaaddooss ccoonnoocciimmieienntotoss eenn iinnffoorrmmáátitcica;a ; yy, , ffrruussttrróó eel l pprroocceessoo ddee ffoorrmmaaccióiónn ddee ssuuss ppaarrees,s , ppuueess ccoonn PPáággininaa 66 ddee 99

MM. . PPoonneentnet: e : JJoosséé IIggnnaaccioio SSáánncchheezz CCaallllee RRaaddicicaaddo:o : 0055--000011--6600--0000220066--22001144--9911000055

PPrroocceessaaddo: o : JJ..AA..GG DDeleiltitoo: : VViioolleenncciaia iinnttrraaffaammiliiliaarr ooccaassiióónn aa eessaa ooffeennssaa ssuurrggióió uunn áánniimmoo ddee vveennggaannzzaa qquuee ppuuddoo ttrraaeerr ccoonnsseeccuueencnicaias s llaammeenntatabbleless ppaarraa éél,l , llooss ooffeennddiiddooss yy eel l pprrooggrraammaa mmiissmmo.o .

LLaa ggrraavveeddaadd ddeel l aassuunntoto nnoo ddeejaja oottrraa ssaalliiddaa qquuee rreemmitiitrir aa JJ..AA..GG. . aal l cceenntrtroo

CCaarlrlooss LLlleerraass RReesstrtreeppo,o , ssiinn qquuee eessttoo ssiiggnniiffiiqquuee, , ccoommoo lloo eennttiieennddee eel l ddeelleeggaaddoo ddeel l MMiinnisistteeririoo PPúúblbilcicoo, , ccoossiiffiiccaacciióónn ddeel l iinnddiivviidduuoo eenn eel l sseenntitiddoo ddee qquuee ssee ttoommee ccoommoo eejjeemmpplolo ppaarraa ssuuss ppaarrees,s , ppuueess lloo qquuee rreeaallmmeenntete ssee bbuussccaa eess rreessccaatatar r eel l pprroocceessoo ddee ffoorrmmaaccióiónn qquuee aaqquuele l oollvviiddóó ccuuaannddoo ppaassóó ppoorr LLaa GGrraanjnaj.a . LLaa mmeediddida,a , aauunnqquuee ddee mmeennoro r iinntteerrééss ppaarraa eel l jjoovveenn ttiieennee pplleennoo ssuusstteenntoto lleeggaal.l . RReeppáárreessee qquuee aal l mmoommenetnoto ddee llaa iinnffrraacccciióónn ddee llaa lleeyy ppeennala l JJ..AA..GG. . ccoonnttaabbaa ccoonn 1166 aaññoso?s.4 . YY eel l ppaarráággrraafofo sseegguunnddoo ddeel l aarrttííccuulloo 117799 ddee llaa lleeyy 11009988 ddee 2200006,6 ,

ddiissppoonnee eel l iinnccuummpplilimmieienntoto ddee llaass ssaanncciioonneess pprreevviissttaass eenn eel l ccóóddiiggoo ccoonnlllleevvaa llaa ccuullmmiinnaaccióiónn eenn iinntteerrnnaammieientnot.o . AA llaa lleettrraa llaa nnoorrmmaa pprreevvé:é : ““((.…..)) AArrttííccuulloo 117799. . CCrriitteerriiooss ppaarraa llaa ddeeffiinniicciióónn ddee llaass ssaanncciioonnese.s . PPaarraa ddeefifinnirir llaass ssaanncciioonneess aapplliiccaabblleess ssee ddeebbeerráá tteenneerr eenn ccuueenntata: : 11. . LLaa nnaattuurraalleezzaa yy ggrraavveeddaadd ddee llooss hheecchhoso.s . 22. . LLaa pprrooppoorrcciioonnaaliliddaadd ee iiddoonneeiiddaadd ddee llaa ssaanncciióónn aatteennddiiddaass llaass cciirrccuunnssttaanncciiaass yy ggrraavveeddaadd ddee llooss hheecchhoos;s ; llaass cciirrccuunnssttaanncciiaass yy nneecceessiiddaaddeess ddeel l aaddoolleesscceenntete yy llaass nneecceessiiddaaddeess ddee llaa ssoocciieeddaad.d . 33. . LLaa eeddaadd ddeel l aaddoolleesscceentnet.e .

44. . LLaa aacceeppttaacciióónn ddee ccaarrggooss ppoorr eell aaddoolleesscceentnet.e . 55. . EEl l iinnccuummpplilimmieienntoto ddee llooss ccoommpprroommisisooss aaddqquuiririiddooss ccoonn eel l JJuueez.z . 66. . EEl l iinnccuummpplilimmieienntoto ddee llaass ssaanncciioonnese.s .

PPaarráággrarafofo 11”°. . AAl l ccoommpputuatar r llaa pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd eenn cceennttrroo ddee aatteenncciióónn eessppeecicaialilizzaadda,a , llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ddeebbeerárá ddeessccoonntatar r eell ppeerrííooddoo ddee iinntteerrnnaammiieenntoto pprreevveenntitivvoo aall qquuee hhaayyaa ssiiddoo ssoommeteitdidoo eell aaddoolleesscceentnet.e . 44 AArrttííccuulloo 118877. . LLaa pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd. . MMoodidfifiiccaaddoo ppoorr eel l aarrt.t . 9900, , LLeeyy 11445533 ddee 2200111.1 . LLaa pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd eenn cceenntrtroo ddee aatteenncciióónn eessppeecciaialliizzaaddaa ssee aapplliiccaarráá aa llooss aaddoolleesscceenntetess

mmaayyooreress ddee ddiieecciissééisis ((1166) ) yy mmeennooreres s ddee ddiieecciioocchhoo ((1188) ) aaññooss qquuee sseeaann hhaallllaaddooss rreessppoonnssaabbleless ddee llaa ccoommisisiióónn ddee ddeelliittooss ccuuyyaa ppeennaa mmíínniimmaa eessttaabblleecciiddaa eenn eel l CCóóddigigoo PPeennala l sseeaa oo eexxcceeddaa ddee ((66)) aaññooss ddee pprriissiióónn. . EEnn eessttooss ccaassoos,s , llaa pprriivvaacciióónn ddee lliibbeerrttaadd eenn cceenntrtroo ddee aatteenncciióónn eessppeecciaialliizzaaddaa tteennddrráá uunnaa dduurraacciióónn ddee uunnoo ((11)) hhaassttaa cciinnccoo ((55)) aaññoos.s . AArrttííccuulloo 222299. . RReeffoorrmmaaddoo ppoorr llaa LLeeyy 11114422 ddee 2200007,7 , aarrttííccuulloo 3333. . VViioolleenncciaia iinnttrraaffaammiliilaiar.r . EEl l qquuee mmalatltrraattee ffííssiiccaa oo ssiiccoollóóggiiccaammeenntete aa ccuuaallqquuieier r mmiieemmbrboro ddee ssuu nnúúcclleeoo ffaammiliilaiar,r , iinnccuurrrirriráá, ,

ssiieemmpprere qquuee llaa ccoonndduuctcata nnoo ccoonnsstitittuuyyaa ddeelilittoo ssaanncciioonnaaddoo ccoonn ppeennaa mmaayoyro,r , eenn pprriissiióónn ddee ccuuaatrtroo ((44)) aa oocchhoo ((88)) aaññoos.s . LLaa ppeennaa ssee aauummenetnatraárá ddee llaa mmiittaadd aa llaass ttrreess ccuuaarrttaass ppaarrtteess ccuuaannddoo llaa ccoonndduuctcata rreeccaaiiggaa ssoobbrree uunn mmeenonro,r , uunnaa mmujuejre,r , uunnaa ppeerrssoonnaa mmaayyoro r ddee sseesseenntata yy cciinnccoo ((6655) ) aaññooss oo qquuee ssee eennccuueentnrtere eenn iinnccaappaacciiddaadd oo ddiissmmiinnuucciióónn ffííssiiccaa, , sseennsosroiraila l yy ppssiiccoollóóggiiccaa oo qquuiieenn ssee eennccuueentnrtere eenn eessttaaddoo ddee iinnddeeffeennsisóión.n . PPáággininaa 77 ddee 99

MM. . PPoonneentnet: e : JJoosséé IIggnnaaccioio SSáánncchheezz CCaallllee RRaaddicicaaddo:o : 0055--000011--6600--0000220066--22001144--9911000055

PPrroocceessaaddo: o : JJ..AA..GG DDeleiltitoo: : VViioolleenncciaia iinnttrraaffaammiliiliaarr PPaarráággrraaffoo 22”°. . LLooss aaddoolleesscceenntetess eennttrree 1144 yy 1188 aaññooss qquuee iinnccuummpplalann ccuuaallqquuieierraa ddee llaass ssaanncciioonneess pprreevviissttaass eenn eessttee CCóóddigigo,o , tteerrmmiinnaarráánn eell ttiieemmppoo ddee ssaanncciióónn eenn iinntteerrnnaammieienntoto.”.” ((NNeegrgirlilllaass ffuueerraa ddee tteexxttoo) ) AAl l rreessppeectcot,o , llaa CCoortrete SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciaia, , SSaalala ddee CCaassaacicóiónn PPeenanla,l , mmaaggisisttrraaddoo ppoonneenntete JJuulilioo EEnnrriiqquuee SSoocchhaa SSaallaammaancnac,a , sseenntteenncicaia 3333551100 ddeel l 77 ddee jjuulliioo ddee 2200110,0 , aannootót:ó : ““((.…..)) CCuuaalqlquuieierraa sseeaa llaa mmeeddididaa iimmppuuesetsat,a , eenn eell ccuurrssoo ddee ssuu eejjeeccuuccióión,n , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaass cciirrccuunnssttaanncciiaass iinnddiivviidduuaalleess ddeel l mmeennoor r ttrraannssggrreessoorr yy ssuuss

nneecceessiiddaaddeess eessppeecicailaeles,s , eell jjuueezz ppuueeddee mmodoidfiifcicaarlrala oo ssuusstittituuirirllaa ppoorr oottrraa ddee llaass pprreevviissttaass eenn llaa lleeggiissllaacciióónn eenn ccuueesstitióónn tteenniieennddoo eenn ccuueenntata eell pprriinncciippiioo ddee pprrooggrreesisviviiddaad,d , eessttoo eess, , ppoorr uunnaa mmeennooss rreessttrriiccttiivvaa, , yy ppoorr eell ttiieemmppoo qquuee ccoonnssiiddeerree ppeerrttiinneenntet,e , ssiinn qquuee ppuueeddaa eexxcceeddeer r llooss llíímmiitteess ffiijajaddooss eenn llaass rreessppeecctitivvaass ddiissppoossiicciioonneess nnii eel l llaappssoo ddee eejjeeccuucciióónn qquuee rreessttee ddee llaa mmoodidfifiiccaaddaa oo ssuusstitittuuiiddaa; ; ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee llaa pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd, , eell iinnccuummpplilimmieienntoto ddeel l aaddoolleesscceenntete iinnffrraaccttoorr ddee llooss rreessppeeccttiivvooss ccoommpproromimsiosso,s , aaccaarrrreeaarráá llaa ssaattiissffaacccciióónn ddeel l rreessttoo ddee llaa ssaanncciióónn

iinniicciiaallmmeennttee aassiiggnnaadda.a . ((NNeegrgirlilllaass ffuueerraa ddee tteexxttoo) ) CCoommoo ssee vvee, , eennttoonnccese,s , llaass cciirrccuunnssttaanncciiaass ffááccttiiccaass yy llaa nnoorrmmaa vviiggeenntet,e , iinnddiiccaabbaann hhaacceer r eeffeeccttiivvaa llaa ssaanncciióónn iimmppuueestsata aa JJ..AA..GG. . ppoorr lloo qquuee ssee ccoonnffiirrmmaarráá llaa pprroovviiddeenncicaia rreeccuurrrriiddaa. . FFiinnaallmmeentnet,e , ssee ddeessttaaccaa qquuee llaa ddeecciissiióónn qquuee ssee aaddoopptata nnoo rreeqquuiieerree lleeccttuurraa eenn aauuddieienncicai,a , nnoo oobbssttaanntete qquuee eel l aa qquuoo llaa pprroofifririióó eenn eessttrraaddoos,s , ppuueess llaa oorraalliiddaadd qquuee iimmppoonneenn llaass LLeeyyeess 990066 ddee 22000044 yy 11009988 ddee 2200006,6 , ffuuee pprreevviissttaa ppaarraa llaass aauuddiieenncciaiass ddee aaccuussaacicóión,n , pprreeppaarartaotroirai,a , jjuuiicciioo oorraal l yy pprreelliimmiinnaareres?s.5 .

EEnn mméérirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eel l TTRRIIBBUUNNAALL SSUUPPEERRIIOORR DDEE MMEEDDELELLÍLNÍ,N , SSAALLAA DDEE AASSUUNNTTOOSS PPEENNAALLEESS PPAARRAA AADDOOLLEESSCCENETNETSE,S , aaddmmininisisttrraannddoo jjuussttiicciiaa eenn nnoommbbrere ddee llaa RReeppúbúlbilcicaa yy ppoor r aauuttoorriiddaadd ddee llaa lleeyy, , CCOONNFFIIRRMMAA llaa ddeecciissiióónn ddeel l JJuueezz SSeexxtoto PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo