TSDJ Medellin - Rad.050016000206201524117

TRIBUNALé¿SUPERIOR

Medellin SSAALLAA DDEE DDEECCIISSIIÓÓNN PPEENNAALL MMeededlelíllní,n , ddiieecciissééisis ((1166) ) ddee sseeppttiieemmbbrere ddee ddooss mmili l ddiieecciissééisis ((22001166) ) AApprroobbaaddoo eenn llaa ffeecchha,a , aaccttaa NNoo. . 118844 RRaaddiiccaaddoo NNoo. . 0055 000011 6600 0000220066 22001155 2244111177

DDeeliltitoo: : AAccttooss sseexxuuaaleless ccoonn mmeennoor r ddee 1144 aaññooss tteennttaaddoo SSeenntteenncicaia ddee SSeegguunnddaa IInnssttaanncciaia NNoo. . 3366

MMaagigsisttrraaddoo PPoonneentnet:e : CCééssaar r AAuugguustsoto RReenngigfiofo CCuuelellolo LLeecctuturara: : lluunneess 1199 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200116,6 , 0099::0000 aa..mm. . PPrroocceeddee llaa SSaalala eenn eessttaa ooppoorrttuunniiddaadd aa ddeeccididirir eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn iinntteerrppuueessttoo ppoorr llaa ddeeffeennssaa ddeel l pprroocceessaaddoo RR..JJ..GG.A.A. . ccoonntrtraa llaa sseenntteenncicaia

pprrooffeerriiddaa eell 11 ddee aaggoosstoto 22001166 ppoorr eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttee PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee MMeededlelíllní,n , aa ttrraavvééss ddee llaa ccuuaal l lloo ccoonnddeennóó lluueeggoo ddee uunn jjuuiicciioo oorraal l ccoommoo aauuttoorr ddeel l ddeelilittoo ddee AACCTTOOSS SSEEXXUUAALLEESS CCOONN MMEENNOORR DDEE 1144 AAÑÑOOSS eenn ggrraaddoo ddee tteennttaattiivvaa yy lloo aabbssoolvlvióió ddeel l rreeaattoo ddee SSEECCUUEESSTTRROO SSIIMMPPLEL.E .

1. ACONTECER FÁCTICO

1. ACONTECER FÁCTICO FFuuee nnaarrrraaddoo aassíí eenn llaa sseenntteenncicaia ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncciaia: : ““EEl l qquuiinnccee ddee mmaayyoo ddee 22001155 ssee rreeppoortrtóó aa llaa ppooliliccííaa uunn ccaassoo ddee ppoossibiblele aabbuussoo sseexxuuala l qquuee pprreecciissóó llaa iinntteerrvveenncciióónn ddee eeffeeccttiivvooss ddee eessee ccuueerrppoo aarrmmaaddoo eenn llaa

CCrraa. . ((X0X%)X,) , ddoonnddee llooss aaggeenntteess ccaappttuurraarroonn aa RR..JJ..GG.A..A,. , qquuiieenn ffuuee sseeññaallaaddoo ddee hhaabbeer r eennttrraaddoo aa llaa ffuueerrzzaa aa llaa mmeennoor r I1..BB..PP. . ((lleeyy 1199998,8 , aarrttííccuulloo 119933, , nnuummerearla l 77%º),) , qquuiieenn iinnffoorrmmóó qquuee GG..AA. . llee hhaabbííaa ttaappaaddoo llaa bboocca,a , llaa eennttrróó aal l rreeffeerriiddoo ddoommiciicliiloio, , ddoonnddee llee ddiijjoo qquuee ssee qquuiittaarraa llaa rrooppaa, , aa lloo ccuuaal l eellllaa nnoo aacccceedidói,ó , iinnssiissttííaa qquuee ssee ffuueerraann ppaarraa BBooggootátá ddoonnddee llee ppoonnddríraía uunn aappaarrttaammenetnot,o , ee iinntteennttóó bbeessaralral,a , ppeerroo ccoommoo eellllaa ggrriittóó ppuussoo ssoobbrree aalleerrttaa aa uunnaa vveecciinna,a , qquuiieenn aa ssuu vveezz ddiioo ccuueenntata ddee lloo ssuucceeddiiddoo aa llaa mmaammá á ddee llaa mmeenonro,r , ggeenneerráánnddoossee uunnaa

MMaaggisisttrraaddoo PPoonneenntete: : CCééssaarr AAuugguussttoo RReennggififoo CCuueelllloo RRaaddiiccaacciióónn: : 0055--000011--6600--0000220066--22001155--2244111177

AAccuussaaddoo: : RR..JJ..GG..AA. .

DDeelilittoo: : TTeennttaattiivvaa ddee AAccttooss sseexxuuaalleess ccoonn mmeennoorr ddee 1144 aaññooss vvoocciinnggleleríríaa qquuee ssee ssaallddóó ccoonn uunnaa ggoollppiizzaa qquuee llee pprrooppiinnaarroonn vvaarriiooss lluuggaarreeññooss ..” 1 ((SSiicc.). ) 22. . AACCTTUUAACCIÓIÓNN PPRROOCCEESSAAL L CCoonn ffuunnddaammeentnoto eenn llaa ddeennuunncicaia yy ddeemmááss aaccttooss ddee iinnvveessttiiggaaccióión,n , llaa FFiissccaalílíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaaccióiónn ssoolilicciittóó llaa ccaappttuurraa ddee RR..JJ..GG.A..A,. , qquuee mmaatetreiraialilizzaadda,a , eell 1166 ddee mmaayyoo ddee 22001155 ssee lllleevvaarroonn aa ccaabboo llaass aauuddiieenncciiaass pprreelliimmiinnaarreess aannttee eell JJuuzzggaaddoo TTrreeiinnttaa yy NNuueevvee PPeennala l MMuuninciicpipala l ccoonn FFuunnccióiónn ddee CCoonntrtorol l ddee

GGaarraanntítíaass ddee MMeededlelíllní,n , ddoonnddee llee ffuuee iimmppuuttaaddoo eell ddeelilittoo ddee aaccttooss sseexxuuala l ccoonn mmeennoor r ddee 1144 aaññooss eenn ccoonnccuurrssoo hheetteerrooggéénneeoo ccoonn sseeccuueestsrtroo ssiimmpplel,e , aarrttííccuulloo 220099 yy 116688 ddeel l CCóóddigigoo PP.,. , rreessppeeccttiivvaammenetnet,e , ee iimmppuueestsata mmeeddididaa ddee aasseegguurraammieientnoto pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd. . EEl l ccaappttuurraaddoo nnoo aacceepptótó llooss ccaarrggoos.s . AAppeellaaddaa llaa lleeggaalliizzaacciióónn ddee llaa ccaappttuurraa yy llaa mmeeddididaa rreessttrriiccttiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd iimmppuueestsata aall iimmppuuttaaddo,o , eell 33 ddee jjuunniioo ddee 22001155 eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiissééisis PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonnffiirrmmóó llaa ddeecciissiióónn ddee llaa JJuueezz ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncicai.a .

PPoosstteerriioorrmmeenntete llaa FFiissccaalílíaa pprreesseenntótó eell eessccrirtitoo ddee aaccuussaaccióiónn ccoonnffoorrmmee aa llooss ccaarrggooss iimmppuuttaaddoos;s ; nnoo oobbssttaantnet,e , eell 2277 ddee jjuulliioo ddee 22001155 aannttee eel l JJuuzzggaaddoo DDiieecciinnuueevvee PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonn ffuunncciioonneess ddee CCoonnooccimimieientnoto ddee MMeededlellílnín ddeepprreeccóó llaa pprreecclluussiióónn ddee llaa iinnvveessttiiggaaccióión,n , pprreetteennssiióónn nneeggaaddaa ppoorr ddiicchhaa jjuuddiiccaattuurraa eenn aauuddiieenncicaia ddeel l 2244 ddee aaggoosstoto ddee 2200115.5 . LLaa ffoorrmmuullaacciióónn ddee llaa aaccuussaaccióiónn ssee rreeaalliizzóó eenn aauuddiieenncicaia ppúúbbliliccaa aannttee eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttee PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ccoonn ffuunncciioonneess ddee CCoonnoocicmimieienntoto ddee eessttaa cciiuuddaad,d , eell 2200 ddee ooccttuubbrree ddee 2200115,5 , yy ppoorr llooss ccaarrggooss ddee llaa iimmppuutatacicóión.n .

EEffeeccttuuaaddaass llaass aauuddiieenncicaias:s : pprreepparaartaotroirai,a , ddee jjuuiicciioo oorraal,l , eennuunncciaiaccióiónn ddeel l sseenntitiddoo ccoonnddeenantaotroiroio ddeel l ffaalllloo, , iinnddiivviidduuaalliizzaacciióónn ddee llaa ppeennaa yy ffiinnaallmmeenntete ddee lleeccttuurraa ddee llaa sseenntteencnicai,a , llaa ddeeffeennssaa ddeel l ccoonnddeennaaddoo iinntteerrppoonnee eell rreeccuurrssoo ddee aallzzaaddaa ccoonntrtraa eessaa ddeeccisisiióón,n , ccoorrrreessppoonnddiieennddoo aa eessttaa SSaalala ddee DDeeccisisiióónn PPeennala l ddeessaatatar r llaa rreessppeectcitivvaa aappeelalaccióión.n . 33. . LLAA DDEECCIISSIIÓÓNN IIMMPPUUGGNNAADDAA 11 FFooliliooss 9977. . 2 MMaaggisisttrraaddoo PPoonneenntete: : CCééssaarr AAuugguussttoo RReennggififoo CCuueelllloo RRaaddiiccaacciióónn: : 0055--000011--6600--0000220066--22001155--2244111177

AAccuussaaddoo: : RR..JJ..GG..AA. .

DDeelilittoo: : TTeennttaattiivvaa ddee AAccttooss sseexxuuaalleess ccoonn mmeennoorr ddee 1144 aaññooss AArrrriibbaa eell aa--qquuoo aa llaa ssiigguuiieennttee ccoonncclulussióiónn: : ““EEssttiimmaa eell ssuusscrcirtitoo JJuueezz qquuee eell bbiieenn jjuurrííddiiccoo ddee llaa lliibbeerrttaadd yy llaa ffoorrmmaaccióiónn sseexxuuaaleless ddee uunnaa mmeennoor r ccoommoo lloo eerraa ppaarraa eennttoonncceess I1..BB..PP. . aallccaannzzaarroonn aa sseerr vvuullnneerraaddoso,s , aa ttrraavvééss ddeel l mmeeroro ccoonnaatot,o , yy qquuee nnaattuurraallííssiimmaammenetnet,e , aauunn ppaarreecciieennddoo ddee ddiiffííccili l ffaaccttuurraa yy hhaassttaa eexxóótiticcoo uunn ccaassoo eenn eel l ccuuaal l aallccaannccee aa ddaarrssee uunn pprriinncciippiioo ddee eejjeeccuucciióónn ddee uunnaa ccoonndduuctcata iinneeqquuíívvooccaa ddiirriiggiiddaa aa ccoonnssuummaar r uunn aaccttoo sseexxuuaal l aabbuusisvivo,o , ppuueesstoto qquuee lloo ccoorrrriieennttee yy uussuuaal l eenn eessttaa ssuueertrtee ddee ddeelliittooss

eess ppaassaar r ddiirreeccttaammeenntete ddee llaass iinntteenncciioonneess oo iiddeeaacciioonneess aall aaccttoo sseexxuuala l mmiissmmo,o , nnoo ssee hhaallllaann pprroobblleemmaass ddooggmmátáitcicooss ddee eennccuuaaddrraammieientnoto ttííppiiccoo bbaajjoo eell ddiissppoosistitiivvoo ddee llaa tteennttaatitivvaa, , ppoorrqquuee ssii ffrreennttee aa oottrraa eessppeeciceie ddee aaccttoo sseexxuuaal l ccoommoo eess eel l ddee mmaayyoor r ggrraavveeddaad:d : eell aacccceessoo ccaarrnnala,l , llaa CCoortrtee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciaia ttiieennee ddeeffiinniiddoo qquuee ccaabbee llaa tteennttaatitivvaa, , nnoo hhaallllaa óóbbiiccee eessttee jjuuzzggaaddoor r ppaarraa uunn eennccuuaaddrraammieientnoto ttaal,l , bbaajojo eell ddiissppoosistitiivvoo eenn ccuueestsitóión,n , ffrreennttee aa uunn ccoommiieennzzoo ddee eejjeeccuucciióónn ppaarraa llaa rreeaalliizzaacciióónn ddee aaccttooss ddiiffeerreenntteess aall aacccceessoo ccaarrnnala,l , ddeebbiieennddoo

rreeccoonnoocceer r qquuee llaa ddiiffiiccuullttaadd eenn eevveennttuuaalliiddaaddeess ttaalleess rreessiiddee mmááss eenn llaa pprruueebba,a , ppaarraa ddiisscceerrnnirir hhaassttaa ddóónnddee eell ssuujjeettoo aaccttiivvoo ddee llaa ccoonndduuctcata qquueeríríaa lllleeggaarr yy ccuuáálleess mmaannififeessttaacciioonneess ccllaarraass ee iinneeqquuíívvooccaass lloo ppoonnííaann eenn eell ccaammininoo ppaarraa llooggrraarlrolo. . ”” ((SSiicc.). ) PPaarraa eell jjuuzzggaaddoor r eexxiissttiióó uunn ccoommiieennzzoo ddee eejjeeccuucciióónn ccllaarroo ee iinneeqquuíívvoococ,o , qquuee nnoo llooggrróó ccoonnssooliliddaarrssee yy ttrraadduucciirrssee eenn aaccttooss sseexxuuaaleless pplleennaammeentnete rreeaalliizzaaddoos,s , rraazzóónn ppoorr llaa ccuuaal l ccaabbee ppllaanntteeaarr eell iinnjjuussttoo ccoonnffoorrmmee aall ddiissppoosistitiivvoo aammplpilfifiiccaaddoorr ddee llaa tteennttaattiivvaa ccoonnssaaggrraaddoo eenn eell ccaannoonn 2277 ddeel l CCóóddigigoo PPeenanla.l .

LLoo aanntteeririoorr aammeenn ddee llaass eexxpprreessiioonneess ccaarrggaaddaass ddee sseennssuuaaliliddaadd llaannzzaaddaass ppoorr eell ssuujjeettoo aaggeenntete aa llaa mmeenonro,r , eel l hheecchhoo ddee iinnggrreessaarlrala aa uunn iinnmmuueeblbele ppoorr ddeemmááss vvaaccííoo yy qquuee tteennííaa aa llaa vveenntata, , aapplliiccaarrssee eenn sseedducuicrilrala ppaarraa qquuee ssee ddeessppoojajarara ddee ssuuss pprreennddaass ddee vveesstitrir yy ddaarrllee iinnssttrruucccciioonneess eenn ttaall sseenntitiddo,o , ttooddoo eelllloo, , ppaarraa qquuee ttuuvviieerraann uunn ttrraattoo sseexxuuala;l ; aauunnaaddoo aa llaass iinnssiinnuuaacciioonneess ppaarraa qquuee ssee ffuueerraann aa vviivviirr jjuunnttooss ee iinncclluussoo ttuuvviieerraann ddeesscceenndednecnicai,a , yy eell iinntteennttoo ddee bbeessaralral,a , eexxtteerriioorriizzaann ssuuss iinntteenncciioonnees,s , qquuee nnoo ssoolloo qquueeddaarroonn eenn eell ppllaannoo ddee llaa

iiddeeaaccióión,n , ssiinnoo qquuee ppaassóó aa llaa eejjeeccuuccióión,n , eemmppeeññoo qquuee nnoo ppuuddoo ccrriissttaalliizzaarr ppoorr mmootitivvooss aajjeennooss aa llaa vvoolluunnttaadd ddee GG..AA... . DDee ssuueertrtee qquuee ssee ssaallvvaann llaass ddiiffiiccuullttaaddeess qquuee eenn pprrooccuurraa ddeel l ccoorrrreeccttoo eennccuuaaddrraammieientnoto ttííppiiccoo ccoommoo ddeelilittoo iimmppeerfrefectcot,o , tteennttaaddo,o , ssee pprreesseennttaann eenn eessttee ttiippoo ddee ccaassooss yy qquuee eevveennttuuaallmmeentnete ssoonn ddee oorrddeenn pprroobbataotroiroi,o , nnoo ddoocctrtirninala;l ; ccoonn llaass ccuuaalleess ddiisscceerrnnirir hhaassttaa ddoonnddee pprreetteennddíaía lllleeggaarr eell ssuujjeettoo aaggeenntete yy ccuuáálleess mmaaninfifeessttaacciioonneess ccllaarraass ee iinneeqquuíívvooccaass lloo ppoonnííaann eenn eell ccaammininoo ppaarraa llooggrraarlrolo. . EEnn eell ssuubb lliittee aaqquueellllooss ssee ttaabbuullaann ssiinn dduuddaa ccoommoo aauuttéénntiticcooss ee iinneeqquuíívvooccooss

iinniicciiooss ddee eejjeeccuucciióónn ddeel l aaccttoo ccoorrrruupptotro,r , ccoonn iinnnneeggaabblele ttrraasscceennddeenncicaia jjuurrííddiiccoo 3 MMaaggisisttrraaddoo PPoonneenntete: : CCééssaarr AAuugguussttoo RReennggififoo CCuueelllloo RRaaddiiccaacciióónn: : 0055--000011--6600--0000220066--22001155--2244111177

AAccuussaaddoo: : RR..JJ..GG..AA. .

DDeelilittoo: : TTeennttaattiivvaa ddee AAccttooss sseexxuuaalleess ccoonn mmeennoorr ddee 1144 aaññooss ppeennala l aa llaa lluuzz ddee llaa óórrbbititaa ddee pprrootteecccciióónn ddeel l bbiieenn jjuurrííddiiccoo ttuutteellaaddoo ppoorr eell ddiissppoosistitiivvoo 220099 ddeel l CC..PP. .

CCooliliggee eell jjuueezz qquuee eell pprroocceessaaddoo nnoo ssee ““eenncceerrrróó”” ccoonn llaa mmeennoor r eenn eell iinnmmuueeblbele ccoonn iinntteenncciioonneess ppííaas,s , ccoommoo llaa pprrooppiaia tteessttiiggoo lloo mmaaninfifeesstótó eenn jjuuiicciioo aaqquueel l vveennííaa pprrooppoonniiéénnddoloele aabboorrddaajejess rreesseerrvvaaddooss ppaarraa ppeerrssoonnaass eenn eeddaadd ddee

ccoonnsesnetnirtlirol.o . FFuuee ddee llaass pprrooppoossiicciioonneess aall aacctoto, , ssee ddiissppuussoo aa eejjeeccuutatarlrolo aabbuussiivvaammenetnet,e , aassí í llaa jjoovveenncictitaa hhaayyaa pprreessttaaddoo ssuu aannuueenncicaia ““vviicciiaaddaa”” ppaarraa iinnggrreessaarr eenn llaa vviivviieenndda,a , iinnssttrruuyyéénnddoolala lluueeggoo ppaarraa qquuiittaarrssee llaa rrooppaa, , cceessaannddoo eenn eell eemmppeeññoo ppoorr mmootitivvooss aajjeennooss aal l iinnccrriimmiinnaaddo.o . NNoo ssee ttrraattaa ddee ssaanncciioonnaar r llooss mmeerrooss ppeennssaammieientnotoss oo llaass iinntteenncciioonnees,s , aaqquuí í eexxiissttiióó uunn pprriinncciippiioo ddee eejjeeccuucciióónn iinneeqquuíívvooccoo qquuee ccoommoo ttaal l ddeebbee ssaanncciioonnaarrssee bbaajjoo eell ddiissppoosistitiivvoo aammplpilfifiiccaaddoor r ddee llaa tteennttaatitivvaa. . EEnn llooss aalleeggaattooss ffiinnaalleess llaa FFiissccaalílíaa ddeessisistitóió ddee llaa ssoolliicciittuudd ddee ccoonnddeennaa ppoorr eell

ddeelilittoo ddee sseeccuueestsrtroo ssiimmpplel.e . SSee ddeeccllaarraa llaa rreessppoonnssabaibliiliddaadd ppeennala l ddee GG..AA. . ppoorr llaa ccoonndduuctcata ppuunnibiblele ddee aaccttooss sseexxuuaaleless ccoonn mmeennoor r ddee 1144 aaññooss yy ssee llee iimmppoonnee ccoommoo ssaanncciióónn ddee cciinnccuueenntata yy ccuuaatrtroo ((5544) ) mmeesseess ddee pprriissiióónn yy ddee iinnhhaabbililiittaacciióónn ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhooss yy ffuunncciioonneess ppúúbbliliccaas;s ; ssiinn ssuusstitittuuttoo ppeennala l aallgguunno.o . SSee oorrddeennaa ssuu ccaappttuurraa uunnaa vveezz eenn ffiirrmmee llaa ddeeccisisióiónn. . 44. . DDEELL RREECCUURRSSOO DDEE AAPPEELLAACCIIÓÓNN EEnn eell ssiigguuiieennttee ccuueessttiioonnaammieienntoto ssee ccoonnssiiggnnaa llaa pprriimmeerraa tteessiiss aarrgguummenetnattaivtiav,a , qquuee sseeggúúnn llaa ddeeffeennssaa ddeesseennccaaddeneanraíraía llaa rreevvooccaatotoriraia ddee llaa ccoonnddeenna:a :

““¿¿llaass mmeerraass eexxpprreessiioonneess vveerrbbaalleess ddeel l ssuujjeettoo aaggeenntete yyaa ccoonnsstitittuuyyee ppeerr ssee eell ccoommiieennzzoo ddee eejjeeccuucciióónn ccllaarroo ee iinneeqquuíívvooccoo pprrooppioio ddee llaa tteennttaatitivvaa, , mmááxxiimmee ssii eell aauuttoorr lliibbrree yy vvoolluunnttaarriiaammeentnet,e , lluueeggoo ddee llaass eexxpprreessiioonnese,s , ddeecciiddee lliibbrree yy vvoolluunnttaarriiaammeenntete nnoo ccoonnttiinnuuaar r ccoonn ssuu aaccttuuara,r , aabbaannddoonnaannddoo vvoolluunnttaarriiaammeenntete ssuu iiddeeaacciióónn ccrriimmiinnaall??”” ((SSiicc).) . LLaa FFiissccaalílíaa aaccuussaa ppoorr hheecchhooss aaccaaeecciiddooss eell 1155 ddee mmaayyoo ddee 2200115,5 , ccuuaannddoo eenn eell bbaarrrriioo MMaannririqquuee ddee eessttaa mmuunincicipipaaliliddaadd eell aaccuussaaddoo ““…...ffuuee sseeññaallaaddoo ddee hhaabbeer r eennttrraaddoo aa llaa ffuueerrzzaa aa llaa mmeennoor r I1..BB..PP.,. , qquuiiéénn iinnffoorrmmóó qquuee GG..AA.,. , llee hhaabbíaía ttaappaaddoo llaa

bboocca,a , llaa eennttrróó aall rreeffeerriiddoo ddoommiciicliilioo ddoonnddee llee ddiijjoo qquuee ssee qquuiittaarraa llaa rrooppaa, , aa lloo ccuuaal l eellllaa nnoo aacccceedidói,ó , iinnssiissttííaa qquuee ssee ffuueerraann ppaarraa BBooggootátá ddoonnddee llee ppoonnddríraía uunn aappaarrttaammeentnoto ee 4 MMaaggisisttrraaddoo PPoonneenntete: : CCééssaarr AAuugguussttoo RReennggififoo CCuueelllloo RRaaddiiccaacciióónn: : 0055--000011--6600--0000220066--22001155--2244111177

AAccuussaaddoo: : RR..JJ..GG..AA. .

DDeelilittoo: : TTeennttaattiivvaa ddee AAccttooss sseexxuuaalleess ccoonn mmeennoorr ddee 1144 aaññooss iinntteennttóó bbeessaralral,a , ppeerroo ccoommoo eellllaa ggrriittóó aalleerrttóó aa uunnaa vveecciinnaa qquuiieenn aa ssuu vveezz ddiioo ccuueenntata ddee lloo ssuucceeddididoo aa llaa mmaammá á ddee llaa mmeenonro,r , ggeenneerráánnddoossee uunnaa vvoocciinnggleleríríaa qquuee ssee ssaallddóó ccoonn uunnaa ggoollppiizzaa qquuee llee pprrooppiinnaarroonn vvaarriiooss lluuggaarreeññooss ” ” ((SSicic.)..) .

DDeessddee eell oorrddeennaammieientnoto jjuurrííddiiccoo ssee eexxiiggeenn cciieerrttooss ““pprreessuuppuueessttooss ccllaarriifficicaaddoorreess yy ddiiffeerreenncciiaaddoorreess ddeel l i¡tteerr ccrriimmiinnisis ppaarraa qquuee eell jjuuzzggaaddoor r nnoo ppuueeddaa ppuunnirir ssóólloo eell ppeennssaammieientnoto nnii llaass iinntteenncciioonnees,s , ccoommoo ooccuurrrree eenn nnuueesstrtroo ccaasso”o.” . GG..AA. . rreessuultltaa sseenntteenncciiaaddoo ppoorr llaa mmaaninfifeessttaaccióiónn iinneeqquuíívvooccaa ddee uunnooss aaccttooss pprreeppaararatotoriroioss oo pprreelluuddiiooss ppuunnititiivvooss ddiiffeerreenntteess aa llaa rreeaalliizzaacciióónn ddeel l ttiippoo ppeennala l ddee aaccttooss sseexxuuaaleless oo ssuu eejjeeccuuccióión,n , nnoo ppuunnibiblleess ppoorr nnaattuurraalelezza.a . LLooss aaccttooss eexxtteerriioorriizzaaddooss ssoonn pprrooppiiooss ddee aaqquueellllooss pprreeppaararatotoriroioss ddee uunnaa tteennttaattiivvaa ddeessisistitidda,a , ccoommoo qquuiieerraa qquuee: : “…...ccoonn eell ssóólloo hheecchhoo ddee aassirir ppoorr llaass

ccoosstitlilllaass aa llaa mmeennoor r I1..BB..PP.,. , nnoo hhaa ttrraassppaassaaddoo llooss aaccttooss pprreeppaararatotoriroioss yy nnoo hhaa ccoommeennzzaaddoo aa eejjeeccuuttaarr ssuu ccoonndduuctcata ccuuaannddoo ddeecciiddee ddeesissitsitrir ddee ssuu aaccccióión,n , mmuucchhoo mmeennooss ppoorr uunnaa eexxpprreessiióónn vveerrbbaal l ddee sseennssuualaildidaad,d , ccoommoo lloo rreeccoonnooccee eel l mmiissmmoo aa qquuoo.”.” ((SSicic.). ) PPaarraa llaa eessttrruuccttuurraacciióónn ddee llaa ffiigguurraa jjuurrííddiiccaa ddee llaa tteennttaatitivvaa, , aaddeemmáás s ddee llooss aaccttooss pprrooppiiooss ddee eejjeeccuucciióónn ddee llaa ccoonndduuctcata ppuunnibiblel,e , ssee pprreeddiiccaa nneecceessaarriiaammeentnete qquuee llooss hheecchhooss nnoo ssee pprroodduuzzccaann ppoorr mmootitivvooss aajjeennooss aa llaa vvoolluunnttaadd ddeel l aauutotor.r . YY eenn eel l ccaassoo ccoonnccrreetoto eell pprroocceessaaddoo ddee mmaannereara lliibbrree yy

vvoolluunntatariraia aabbaannddoonnóó ccuuaallqquuieierr ““ffoorrmmaa ddee iiddeeaa lliibbiiddiinnoossaa ccoonn llaa vvííccttiimmaa”” ((SSicic.)..) . SSee llee eessccuucchhóó aa llaa mmeennoor r eenn jjuuiicciioo qquuee ssaalilióó ddee mmaannereara ppaaccífífiiccaa yy ppoorr ssuu pprrooppiaia vvoolluunnttaadd ddee llaa rreessiiddeenncciaia ddeel l jjuussttiicciiaabblele, , ssiinn eennccoonntrtraar r oobbssttááccuullooss uu ooppoossiciciióónn vviioolleennttaa eenn GG..AA.,. , hheecchhooss ccoonnsstitittuuttiivvooss ddee uunnaa tteennttaattiivvaa iinniiddóónneea,a , nnoo ppuunnibiblel.e . EEppííllooggoo ddee lloo hhaassttaa aaqquuí í ddiicchhoo: : ““RR..GG. . ssee eennccoonnttrraabbaa ccoonnvveerrssaannddoo eenn ssuu rreessiiddeenncciaia llibibrreemmeenntete ccoonn llaa mmeenonro,r , ssiieennddoo uunn hhoommbbrere mmuuyy ccoorrppuulelentnot,o , ddeeccididióió llibibrreemmeenntete aabbaannddoonnaar r ccuuaallqquuieier r

iinntteenncciióónn lliibbiiddiinnoossaa ccoonn llaa mmeennoor r I1..BB..PP.,. , ssoolloo ccoonnvveerrssóó ppaaccííffiiccaammeenntete ccoonn llaa mmeennoor r yy llee ppeerrmmitiitóió ssaalilirr llibibrreemmeenntete ddee ssuu rreessiiddeenncciaia ssiinn nniinnggúúnn ttiippoo ddee vviioolleenncicaia, , mmuucchhoo mmeennooss ttrraattóó ddee vviioolleennttaarr ssuu iinnddeemmnniiddaadd sseexxuuaal l ccoonnttrraa ssuu vvoolluunnttaad,d , eessttaannddoo ddeenntrtroo ddee llaa ccaassaa aa ppeessaar r ddee sseerr uunn hhoommbbrere ccoorrppuulleenntoto yy ddee mmeedidri r 11..9900 mmtst.s . ddee eessttaattuurraa.”.” ((SSiicc.)..) . 5 MMaaggisisttrraaddoo PPoonneenntete: : CCééssaarr AAuugguussttoo RReennggififoo CCuueelllloo RRaaddiiccaacciióónn: : 0055--000011--6600--0000220066--22001155--2244111177

AAccuussaaddoo: : RR..JJ..GG..AA. .

DDeelilittoo: : TTeennttaattiivvaa ddee AAccttooss sseexxuuaalleess ccoonn mmeennoorr ddee 1144 aaññooss EEnn eessttee ccaassoo hhaa eexxiissttiiddoo uunnaa tteennttaattiivvaa ddeessisistitidda,a , vvoolluunntatrairaia, , ooppoorrttuunnaa yy eeffiiccaaz.z .

LLaa sseegguunnddaa tteessiiss ddeeffeennssivivaa ggrraavvititaa ssoobbrree llaa eexxiisstteenncciaia eenn eell ccaassoo ccoonnccrreetoto ddee dduuddaa pprroobbataotroirai.a . EEnn ssuu ccrriitteerriioo llaass pprroobbaannzzaass aappoorrttaaddaass aal l ttrráámmititee nnoo ssoonn ssuuffiicciieenntteess ppaarraa llooggrraarr eel l ggrraaddoo ddee cceerrtteezzaa mmááss aalllláá ddee ttooddaa dduuddaa rraazzoonnaabblele nneecceesasrairaia ppaarraa ccoonnddeenanra,r , qquueeddaannddoo iinnccóólluummee eell pprriinncciippioio ddee iinnoocceenncicaia ddee ssuu pprrooccuurraaddoo jjuuddiciciaila.l . CCuueestsitioonnaa llooss ssiigguuiieenntteess tteessttiimmoonnioios,s , eevviiddeenncciiaannddoo llaass

ccoonnttrraaddiicccciioonneess qquuee eennccuueentnrtara eennttrree eellllooss: : LL..EE..PP.A..A,. , ssuumminiinsistrtróó vvaarriiaass vveerrssiioonneess ddee llooss hheecchhoso.s . EEnn llaa pprriimmeerraa ((ccoonnssiiggnnaaddaa eenn llaa ddeeccllaarraacciióónn iinniicciiaal l aannttee FFiissccaalílíaa eell 1155 ddee mmaayyoo ddee 2200115)5,) , aasseegguuróró qquuee uunnaa vveecciinnaa ddeel l sseeccttoorr ddee nnoommbrbere DD..AA. . ffuuee qquuiieenn vviioo iinnggrreessaarr aa llaa mmeennoor r eenn llaa ccaassaa ddeel l aaccuussaaddoo ((hheecchhoo nneeggaaddoo ppoorr llaa tteessttiiggoo eenn eell jjuuiicciioo);) ; qquuee aaqquuelellala ffuuee qquuiieenn llllaammóó aa llaa ppuueertrata yy lluueeggoo ddee iinnssiisstitrir eell pprroocceessaaddoo aabbriróió, , ppaassaaddooss uunnooss ddiieezz mmiinnuuttooss aarrrriibbóó llaa ppooliliccííaa, , lloo eennccoonntrtraarroonn yyaa lleessiioonnaaddoo yy

eevviittaarroonn ssuu llinincchhaammieientnot.o . EEnn oottrraa ddee llaass vveerrssiioonnees.s . RReennddididaa eenn llaa FFiissccaalílíaa eenn eell mmeess ddee jjuunniioo ddee 2200115.5 . SSeeññaalala qquuee ffuueerroonn llooss ggeennddaarrmmeess qquuiieenneess ssaaccaarroonn aa llaa nniiññaa eennccoonnttrraaddaa lllloorraannddoo eenn llaa ssaallaa ddeel l iinnmmuuebelbel,e , qquuee llaa jjoovveenncictitaa ddiijjoo qquuee eell hhoommbrbere nnoo llee hhaabbíaía hheecchhoo ddaañño.o . MMiieenntrtraass qquuee eenn llaa úúllttiimmaa, , ssuummininisisttrraaddaa eenn jjuuiicciioo oorraal,l , eenn ffrraannccaa ccoonnttrraaddiicccciióónn ccoonn lloo aaffiirrmmaaddoo ppoorr llaa tteessttiiggoo DD..AA. . yy eell ppooliliccííaa YY..PP.N.N.,. , aaffiirrmmóó qquuee ffuuee eellllaa qquuiieenn jjuunnttoo aa llooss ddooss ppoolliiccííaass qquuee ccaappttuurraarroonn aall aaccuussaaddoo rreessccaattóó aa llaa nniiññaa. . CCoonnttrraaddiicccciioonneess qquuee ddeevveellaann qquuee llee mmiieenntete aa llaa jjuussttiicciiaa yy

ddeesseeaa ppeerrjjuuddiiccaarr aall pprroocceessaadod.o . EEl l aaggeenntete ddee ppooliliccííaa YY..PP..NN. . ddeeccllaarróó eenn jjuuiicciioo qquuee nnuunnccaa ttooccóó aa llaa ppuueertrata ddee llaa ccaassaa ddeel l aaccuussaadod,o , nnii iinnggrreessóó eenn ddiicchhoo iinnmmuuebelbel,e , nnii rreessccaattóó aa llaa mmeenonro,r , llaa ccaappttuurraa ssee rreeaalliizzóó aaffuueerraa ddee llaa ccaassa.a . AAtteessttaacciióónn qquuee ssee eennccuueentnrtara eenn ffrraannccaa ccoonnttrraaddiicccciióónn ccoonn lloo ddiicchhoo eenn jjuuiicciioo ppoorr llaa mmaaddrere ddee llaa vvííccttiimmaa yy ppoorr éésstata. . PPaarraa llaa ddeeffeennssaa eess ccoonnttuunnddeenntete qquuee llaa pprrooppiaia vvííccttiimmaa aaffiirrmmaarraa eenn jjuuiicciioo qquuee ssuu pprroohhiijjaaddoo nnuunnccaa llaa ttooccóó, , ssiieemmpprere eessttuuvvoo vveessttiiddaa yy ssii bbiieenn ttuuvvoo llaa iinntteenncciióónn

ddee bbeessaralral,a , nnoo lllleeggóó aa eexxhhibibirirllee ppaarrtteess ddee ssuu ccuueerrppo,o , ttaann ssoolloo llaa ccaarrggóó ppaarraa iinnggrreessaarlrala aall iinnmmuuebelbel.e . IInncclluussoo llaass dduuddaass pprroobbaatotoririaass lllleevvaarroonn eenn uunn pprriimmeerr mmoommenetnoto aa qquuee llaa FFiissccaalílíaa ssoolliicciittaarraa llaa pprreecclluussiióónn ddee llaa iinnvveessttiiggaaccióión,n , llaa ccuuaal l 6 MMaaggisisttrraaddoo PPoonneenntete: : CCééssaarr AAuugguussttoo RReennggififoo CCuueelllloo RRaaddiiccaacciióónn: : 0055--000011--6600--0000220066--22001155--2244111177

AAccuussaaddoo: : RR..JJ..GG..AA. .

DDeelilittoo: : TTeennttaattiivvaa ddee AAccttooss sseexxuuaalleess ccoonn mmeennoorr ddee 1144 aaññooss ffuueerraa nneeggaaddaa ppoorr llaa jjuuddiiccaattuurraa ppaarraa qquuee ssee iinnvveessttiiggaarraa mmááss aa ffoonnddoo llooss hheecchhoso.s . AA ppeessaar r ddee eelllloo, , llaass dduuddaass pprroobbaatotoririaass nnoo llooggrraarroonn ddeessppeejajarrssee yy eenn

ccoonnsseeccuueencnicaia ddeebbeenn rreessoollvveerrssee aa ffaavvoorr ddeel l iinnccrriimmiinnaaddo.o . PPoorr ssuu ppaarrttee ccoonn llaass tteessttiiggooss ddee ccaarrggoo AA..LL.A.A. . yy MM..EE.A.A.M.M.,. , ééssttaass eessttuuvviieerroonn eenn ssuu ccaassaa ddiiaallooggaannddoo ccoonn eell aaccuussaaddoo ssoobbrree llaa ccoommpprara ddee llaa ccaassaa ddee aaqquuele,l , lluueeggoo ééssttee aabbaannddoonnóó eel l ssiittiioo yy ppaassaaddooss uunnooss ddiieezz mmiinnuuttooss lloo vviieerroonn rreeggrreessara,r , ssóólolo, , lleessiioonnaaddo,o , lllleeggóó aa uunnaa ttiieennddaa ddeel l sseeccttoorr yy llee ssoolilicciittóó aa AALLBBAA aayyuuddaa ppaarraa ssaalilrir ddeel l bbaarrrriioo eenn uunn ttaaxxi.i . SSuuss ddiicchhooss ddeemmueusetsrtraann qquuee nnii eel l aaccuussaadod,o , nnii llaa mmeennoor r ssaalliieerroonn ddee llaa ccaassaa ddee aaqquuele.l . LLaa tteessttiiggoo AA..MM.A.A. . nnuunnccaa vviioo eennttrraarr aa llaa mmeennoro r eenn llaa ccaassaa ddeel l aaccuussaadod,o , nnoo llaa

vviioo eenncceerrrraadda,a , nni i llaa eessccuucchhóó ppeeddirir aayyuudda,a , oo qquuee ffuueerraa rreessccaattaadda;a ; ddeessmmieienntete lloo ddiicchhoo ppoorr mmaaddrere ee hhiijjaa. . SSoololo aattiinnóó aa ddeeccirir qquuee nnoottóó aa llaa mmeennoor r eenn aaccttiittuudd ssoossppeecchhoossaa yyeennddoo ddee uunn llaaddoo ppaarraa oottrroo, , llee pprreegguunntótó aa llaa mmeenonro,r , qquuiieenn aasseegguuróró qquuee ssee eennccoonnttrraabbaa ccaammininoo hhaacciaia llaa ccaassaa ddee ssuu aabbuueleala; ; ssee ppeerrccaatótó qquuee eessaa nnoo eerraa llaa rruuttaa yy ppoorr eelllloo llllaammóó aa llaa mmaaddrere ddee llaa jjoovveencnictiat.a . AAl l aaccuussaaddoo lloo oobbsseerrvvóó eenn llaa ccaallllee, , ttaammbbiéiénn aa llaa pprreessuunntata vvííccttiimmaa yy aa ssuu mmaadrder;e ; vviioo ccuuaannddoo ééssttaass ssee ffuueerroonn ccaammininaanndod,o , ccooggiiddaass ddee llaa mmaannoo hhaacciaia ssuu ccaassaa ccoommoo ssii nnaaddaa

hhuubbieierraa ooccuurrrirdido.o . PPaarraa eell ttooggaaddoo ssoonn mmúlútlitipplleess llaass dduuddaass qquuee ssuubbssisistteenn eenn eessttee ccaassoo yy qquuee ccoommoo ttaall ddeebbeenn rreessoollvveerrssee aa ffaavvoorr ddee ssuu pprroohhijijaaddo.o . EEnn eell ccuuaal l nnoo eemmeerrggeenn aaccrreeddiittaaddooss llooss eelleemmeenntotoss qquuee ccoonnssttiittuuyyeenn llaa iinnffrraacccciióónn ttííppiiccaa; ; eenn ccoonnsseeccuueencnicaia nnoo eennccuueentnrtara vvuullnneerraaddoo eell bbiieenn jjuurrííddiiccoo ttuutteellaaddoo ppuueess llaa ccoonndduuctcata ddeesspplleeggaaddaa ppoorr eell aaggeenntete qquueeddóó eenn aaccttooss pprreeppaarartaotroiroios,s , nnoo ppuunnibibleles.s . SSooliliccititaa ““…..sseeaa RREEVVOOCCAADDAA llaa SSeenntteenncicaia ccoonnddeenantaotroiraia eemmititiiddaa eenn ddiissffaavvoorr ddeel l sseeññoor r GG..AA.,. , …... yy eenn sSuu lluuggaar,r , ssee pprrooffiieerraa sseenntteenncicaia AABBSSOOLULTUOTROIAR.I.A.…” ” ((SSiicc.)..) .

55. . SSUUJJEETTOO PPRROOCCEESSAAL L NNOO RREECCUURRRREENNTTEE TTrraannssccururririddoo yy vveenncciiddoo eel l ttéérrmmiinnoo ddee ttrraassllaaddoo nnoo ssee aalllleeggóó iinntteerrvveenncciióónn aallgguunnaa ccoommoo nnoo rreeccuurrrreentnet.e .

7 MMaaggisisttrraaddoo PPoonneenntete: : CCééssaarr AAuugguussttoo RReennggififoo CCuueelllloo RRaaddiiccaacciióónn: : 0055--000011--6600--0000220066--22001155--2244111177

AAccuussaaddoo: : RR..JJ..GG..AA. .

DDeelilittoo: : TTeennttaattiivvaa ddee AAccttooss sseexxuuaalleess ccoonn mmeennoorr ddee 1144 aaññooss 66. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEESS CCoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn eell nnuummerearla l 11° ddeel l aarrttííccuulloo 3344 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 2200004,4 , eess ccoommppeteetentnete eessttaa SSaalala ddee DDeeccisisiióónn PPeennala l ddeel l TTrriibbuunnaal l SSuuppereiroior r ddee

MMeededlellílnín ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa aallzzaadda.a . AAddeennttrráánnddoonnooss eenn llooss mmootitivvooss ddeel l ddiisseennssoo eennccuueentnrtraa llaa SSaalala qquuee llooss ppuunnttooss cceennttrraalleess ddeel l mmiissmmoo ggrraavvititaan,n , eell pprriimmeeror,o , eenn ttoorrnnoo aa ssii eell ddeelilittoo ddee aaccttooss sseexxuuaaleless ccoonn mmeennoor r ddee 1144 aaññooss aaddmmitiete llaa mmooddalailiddaadd iimmppeerfrfeecctata ddee llaa tteennttaatitivvaa, , rreeccllaammaannddoo ppaarraa eel l ccaassoo ccoonnccrreetoto llaa ddeeffeennssaa llaa eessttrruuccttuurraacciióónn ddee llaa mmooddalailiddaadd ddeessisisttiiddaa ddee l