TSDJ Medellin - Rad.050016001239200800065

AAuutoto iinntteerrllooccuuttooririoo sseegguunnddaa iinnssttaanncciiaa SSiisstteemmaa ddee rreessppoonnssaabbililiiddaadd ppeennaal l ppaarraa aaddoolleecceentnetes s DDeeliltitoo: : AAccttoos s sseexxuuaaleles s ccoonn mmeennoor r ddee ccaattoorrccee aaññoos s RRaaddiiccaaddo:o : 005500001 1 6600 0011223399 22000088 0000006655 ((00112255--119)9 ) 1

TRIBUNAL¿SUPERIOR

Medellin DDIISSTTRRIITTOO JJUUDDIICCIIAALL DDEE MMEEDDEELLLLÍÍNN SSAALLAA DDEE AASSUUNNTTOOSS PPEENNAALLEESS PPAARRAA AADDOOLLEESSCCEENNTTEESS MMeededlellílnín, , jjuueevvees,s , pprriimmeerroo ddee aaggoossttoo ddee ddooss mmili l ddiieecciinnuueevvee AApprroobbaaddoo mmeeddiaianntete aaccttaa nnúúmmereoro 00007777 ddeel l vveeiinnttiicciinnccoo ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l ddiieecciinnuueevvee MMaaggiissttrraaddoo PPoonneenntete RRiiccaarrddoo DDee LLaa PPaavvaa MMaarruullaannddaa

PPoorr aappeellaacciióónn iinntteerrppuueesstata yy ssuusstteennttaaddaa oorraallmmeenntete ppoorr llaa rreepprreesseennttaanntete ddee llaa FFiissccaalílíaa, , ccoonnooccee eenn sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia eessttaa CCoorrppoorraacicóiónn llaa pprroovviiddeenncicaia pprrooffeerriiddaa eel l 1133 ddee mmaayyoo ddee 22001199 ppoorr eel l JJuueezz TTeerrcceerroo PPeennala l ddee AAddoolleesscceenntetes s ccoonn ffuunncciioonneess ddee ccoonnoocciimmieienntoto ddee MMeededlellílnín, , mmeeddiaianntete llaa ccuuaal l nnoo aacccceeddióió aa llaa pprreecclluussiióónn ddee llaa iinnvveessttiiggaacciióónn ssoolliicciittaaddaa ppoorr eessaa ddeelleeggaaddaa.. 1 AAuutoto iinntteerrllooccuuttooririoo sseegguunnddaa iinnssttaanncciiaa SSiisstteemmaa ddee rreessppoonnssaabbililiiddaadd ppeennaal l ppaarraa aaddoolleecceentnetes s DDeeliltitoo: : AAccttoos s sseexxuuaaleles s ccoonn mmeennoor r ddee ccaattoorrccee aaññoos s RRaaddiiccaaddo:o : 005500001 1 6600 0011223399 22000088 0000006655

((00112255--119)9 ) 11. . AANNTTEECCEEDDEENNTTEESS LLooss hheecchhoos s qquuee ddiieerroonn oorriiggeenn aa llaa pprreesseennttee iinnvveessttiiggaacciióónn ffuueerroonn nnaarrrraaddooss aassí í eenn llaa ddeennuuncnicaia iinntteerrppuueesstata aannttee llaa CCoommisiasraíraía SSeegguunndda a ddee FFaammiliilaia ddee BBeelllloo: : “"HHaaccee 2200 ddííaass qquuee mmii hhiijjaa KKAATTEERRIINNEE BBEERRRRIIOO CCHHAAVVAARRRRIIAA ssee ddeessaappaarreecciióó ddee mmii ccaassaa dduurraannttee 44 ddííaass,, yyoo ppuussee llaa ddeennuunncciiaa eenn llaa ffiissccaalliíaa ddee GGuuaayyaababla,l , llaa nniiññaa aappaarreecciióó aa llooss 55 ddííaass ssoollaa aa llaa ccaassaa ddee MMIIRRIIAAMM VVAALLEENNCCIIAA mmaaddrree ddee EEDDWWIINN RRAAMMIIRREEZZ qquuiieenn eess ssuu nnoovviioo, , rreessuullttaa qquuee aa mmíí mmee lllalmamaarroonn ddee aaqquuíí ddee llaa ccoommisisaarrííaa ppaarraa qquuee ssuubbiieerraa ppoorr eellllaa,, yyoo mmee llaa lllelevvéé ppaarraa mmii ccaassaa yy aa llooss 1155 ddííaass llaa nniiññaa ssee vvoollvviióó aa iirr

ddee mmii ccaassaa yy ssaalliióó ccoonn EEDDWWIINN RRAAMMIIRREEZZ yy llooss ppaaddrreess ddee ééll ppaarraa uunnaa cciittaa mmééddiiccaa yy hhaassttaa eell mmoommeenntoto nnoo hhaa rreeggrreessaaddoo yy lloo qquuee ddiiccee llaa mmaammáá eess qquuee eellllooss ttoommaarroonn uunnaa ddeecciissiióónn ddee iirrssee aa vviivviirr jjuunnttooss, , eennttoonncceess yyoo ppiieennssoo qquuee eell jjoovveenn EEDDWWIINN RRAAMMIIRREEZZ qquuiieenn eess ssuu nnoovvíiaa llaa eessttáá iinndduucciieennddoo aall vviicciioo,, llaa aaccoossaa sseexxuuaallmmeennttee yy aall eessttaarr vviivviieennddoo ccoonn ééll qquuéé mmááss ssee ppuueeddee eessppeerraarr ddee eellllooss,, qquuee eessttooss eessttéénn tteenniieennddoo rreellaacciioonneess sseexxuuaalleess ssiieennddoo llooss ddooss mmeennoorreess ddee eeddaadd, , lloo qquuee qquuiieerraa eess qquuee llaa nniiññaa qquueeddee eenn mmaannooss ddee llaass aauuttoorriiddaaddese.s.…. ”1

EEl l 1177 ddee ooccttuubbrree ddee 22001188 llaa FFiissccaal l 110099 SSeecccciioonnala l ddee eessttaa cciiuuddaadd rraaddiiccóó ssoolliicciittuudd ddee pprreecclluussiióónn, , yy eel l 1133 ddee mmaayyoo ppaassaaddoo rreeaalliizzóó llaa ffoorrmmuulalaccióiónn oorraal l ddee llaa ppeettiicciióónn aadduucciieennddoo llaa iimmppoosisbibililiiddaadd ddee iinniicciiaarr oo ccoonnttiinnuuaar r eel l eejjeerrcciicciioo ddee llaa aacccciióónn ppeennala,l , ppoorr lloo qquuee iinnvvooccóó ccoommoo ssuusstteennttoo nnoorrmmataitvivoo llaa ccaauussala l pprriimmeerraa ddeel l aarrttííccuulloo 333322 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044, , ttooddaa vveezz qquuee eenn eel l pprreesseenntete ccaassoo hhaa ooppeerraaddoo eel l ffeennóómmeennoo jjuurrííddiiccoo ddee llaa pprreessccrriippccióión.n . 11 DDeennuunncicaia ffoorrmmuullaaddaa eel l 2244 ddee jjuunniioo ddee 22000088 yy qquuee oobbrraa aa ffoolliioo 2255..

2 AAuutoto iinntteerrllooccuuttooririoo sseegguunnddaa iinnssttaanncciiaa SSiisstteemmaa ddee rreessppoonnssaabbililiiddaadd ppeennaal l ppaarraa aaddoolleecceentnetes s DDeeliltitoo: : AAccttoos s sseexxuuaaleles s ccoonn mmeennoor r ddee ccaattoorrccee aaññoos s RRaaddiiccaaddo:o : 005500001 1 6600 0011223399 22000088 0000006655 ((00112255--119)9 ) EEssppeeccííffiiccaammeenntete ssoossttuuvvoo qquuee eel l jjoovveenn EE..AA..RR.V.V. . nnaacciióó eel l 2299 ddee mmaayyoo ddee 11999933, , ppoorr lloo qquuee aa llaa ffeecchhaa ccuueenntata ccoonn 2266 aaññooss ddee eeddaadd, , yy qquuee llooss hheecchhoos s aa qquuee ssee ccoonnttrraaee eessttaa iinnvveessttiiggaacciióónn ttuuvviieerroonn ooccuurrrreenncicaia eenn eel l aaññoo 22000088, , ppoorr lloo qquuee ddeebbeemmoso s rreemmiittiimmoos s aa lloo ccoonnssaaggrraaddoo eenn eel l aarrttííccuulloo 117733 ddeel l ccóóddiiggoo ddee iinnffaanncciaia yy aaddoolleesscceenncicaia qquuee eessttaabblleeccióió llaa pprreessccrriippcciióónn ccoommoo uunnoo ddee llooss

eelleemmeenntotos s ddee llaa aacccciióónn ppeennala,l , yy aauunnqquuee ddiicchhaa rreegguullaacciióónn nnoo ffiijjóó uunn ttéérrmmiinnoo ccoonnccrreettoo ppaarraa ttaal l ffiinn, , aatteennddiieennddoo aa qquuee llaass ssaanncciioonnees s ddee ééssttaa nnoorrmmataitviviiddaadd ssoonn ddiiffeerreenntteess aa llaass ddeel l ccóóddiiggoo ppuunnititiivvoo ppaarraa aadduultltoos,s , lloo cciieerrttoo eess qquuee tteenniieennddoo eenn ccuueenntata qquuee llaa ccoonndduuctcata ddeelliiccttiivvaa ssee lllleevvóó aa ccaabboo ccoonn aanntteerriioorriiddaadd aa llaa eexxppeeddiciciióónn ddee llaa LLeeyy 11445533 ddee 22001111 eelllloo vvaarriiaaríraía eel l ttéérrmmiinnoo mmááxxiimmoo ppaarraa iimmppoonneer r uunnaa ppoossiibblele ssaanncciióónn eenn ccaassoo ddee sseerr jjuuddiicciiaalliizzaaddoo. . DDeessttaaccaa qquuee aauunnqquuee llaa FFiissccaalílíaa hhaa iinntteennttaaddoo lllleevvaarr aa ccaabboo llaa ccoorrrreessppoonnddieienntete ffoorrmmuulalaccióiónn ddee iimmppuuttaaccióiónn ppoorrqquuee ttiieennee

eelleemmeenntotos s mmaatetreiraialeless pprroobbaattooriroioss ppaarraa iinnffeerririr llaa eeffeeccttiivvaa ccoommisisiióónn ddeel l hheecchhoo ddeelliiccttiivvoo, , eenn eessttaa ooppoorrttuunniiddaadd ssee hhaa ssuuppeerraaddoo ccoonn ccrreecceess eel l ppllaazzoo ssuuppeeriroior r eessttaabblleecciiddoo eenn llaa lleeyy ppaarraa eejjeerrcceer r llaa aacccciióónn ppeennala,l , ppoorr lloo qquuee mmala l hhaarríaía eennttoonnccees s eel l eennttee aaccuussaaddoor r eenn lllleevvaarr aa ccaabboo uunnaa jjuuddiicciiaalliizzaacciióónn bbaajjoo eel l ssiisstteemmaa ddee rreessppoonnssabaibliiliddaadd ppeennala l ppaarraa mmeennooreres s ccuuaannddoo ppoorr eel l ttiieemmppoo ttrraannssccuurrrriiddoo yy llaa eeddaadd aaccttuuala l ddeel l iimmpplliiccaaddoo llaa ssiittuuaacciióónn nnoo ssee ccoommppadaedceecreíraí a eenn nnaaddaa ccoonn llaass ffiinnaalliiddaaddeess eedduuccaatitvivaas,s , ppeeddaaggóógigcicaas s yy rreessttaauurraattiivvaass qquuee pprrooccuurraa llaa LLeeyy 11009988 ddee 22000066, , ttaal l yy ccoommoo lloo ssoossttuuvvoo llaa SSaalala PPrriimmeerraa ddee

rreevviissiióónn ddee llaa CCoorrttee CCoonnstsittituuccioionanla,l , eenn sseeddee ddee ttuutteelala, , ccoonn ppoonneenncicaia ddeel l MMaaggisisttrraaddoo CCAARRLLOOSS BBEERRNNAALL PPUULLIIDDOO. . AAddiicciioonnaallmmeentnet,e , iinnddiiccóó qquuee mmeeddiaianntete pprroovviiddeenncicaia ccoonn rraaddiiccaaddoo NN%º 110011335555 ddeel l 0055 ddee ddiicciieemmbbrree ddee 2200118,8 , llaa SSaalala PPeennala l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemma a ddee JJuusstticiciaia ppoorr pprriimmeerraa vveezz aabboorrddóó eel l 33 AAuutoto iinntteerrllooccuuttooririoo sseegguunnddaa iinnssttaanncciiaa SSiisstteemmaa ddee rreessppoonnssaabbililiiddaadd ppeennaal l ppaarraa aaddoolleecceentnetes s DDeeliltitoo: : AAccttoos s sseexxuuaaleles s ccoonn mmeennoor r ddee ccaattoorrccee aaññoos s RRaaddiiccaaddo:o : 005500001 1 6600 0011223399 22000088 0000006655 ((00112255--119)9 ) tteemmaa ddee llaa pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala l eenn eel l ssiisstteemmaa ddee

rreessppoonnssabaibliiliddaadd ppeennala l ppaarraa aaddoolleesscceennttees s ccoonncclluuyyeennddoo qquuee eenn llooss pprroocceessooss ppeennaaleless aaddeellaannttaaddoos s bbaajjoo llaass pprreevviissiioonneess ddee llaa LLeeyy 11009988 ddee 22000066 llaa pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala l ddeebbee ccaallccuullaarrssee aa ppaarrtitrir ddee llaass ssaanncciioonnees s eessppeecciaialeless pprreevviissttaass eenn eessttaa nnoorrmmaa yy llaass rreeggllaass sseeññaallaaddaas s eenn eel l aarrttííccuulloo 8833 ddeel l ccóóddiiggoo ppeennala l ccoonn llaass mmoodidfifiiccaacciioonnees s de la Ley 1154 de 2007, la Ley 1426 de 2010 y la 1474 de 2011, de la Ley 1154 de 2007, la Ley 1426 de 2010 y la 1474 de 2011, ppuueess nnoo ssee ccoommppaaddeececen n ccoonn llaass ffiinnaalliiddaaddeess ddee llaass ssaanncciioonnees s eessttaabblleecciiddaass eenn eel l ccóóddiiggoo ddee iinnffaanncciaia yy aaddoolleesscceenncicaia ccoonn llaass

ccoonnssaaggrraaddaas s eenn llaa LLeeyy 559999 ddee 2200000.0 . PPrroossiigguuióió ddeessttaaccaannddoo qquuee eenn ttrraattáánnddoossee ddee pprroocceessooss aaddeellaannttaaddoos s ccoonnttrraa aaddoolleesscceenntetes s llaa ssaanncciióónn aapplliiccaabblele aa eessttooss iinnffrraaccttoorreess ssíí ffuuee ffiijjaaddaa ppoorr eel l lleeggiissllaaddoorr ddee mmaannerear a eexxpprreessaa yy eexxpplilcicititaa eenn llaa LLeeyy 11009988 ddee 22000066, , ppoorr lloo qquuee eenn ccoonnsseeccuueencnicaia ddee eelllloo llaa eexxpprreessiióónn ““lleeyy”” ccoonntteennididaa eenn eel l aarrttííccuulloo 8833 ddee llaa LLeeyy 559999 ddee 22000000 nnoo ddeebbee eenntteennddeerrssee ccoommoo uunn eennvvíoío aa llaass ppeennaass sseeññaallaaddaas s eenn ccaaddaa ttiippoo ppeennala l ppaarraa aadduultltooss ssiinnoo aa llaass ssaanncciioonneess eessttaabblleecciiddaass eenn llaa nnoorrmmaa eessppeecicaila l ppaarraa aaddoolleesscceenntetse.s .

DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo aanntteeriroior,r , aannoottóó qquuee eenn eel l ccaassoo qquuee hhooyy nnooss ccoommppeteete eeffeeccttiivvaammeenntete ssee hhaa ssuuppeerraaddoo ccoonn ccrreecceess eel l ttéérrmmiinnoo mmááxxiimmoo eessttaabblleecciiddoo eenn llaa LLeeyy 11009988 ddee 22000066 –- oocchhoo aaññooss- - ddeessddee llaa ccoommisisiióónn ddeel l hheecchhoo hhaassttaa eel l ddííaa ddee hhooyy, , ssiiggnniiffiiccaannddoo eennttoonncceess qquuee llaa aacccciióónn ppeennala l ssee eennccuueenntrtara pprreessccrirtitaa ddaaddoo qquuee llaa mmiissmma,a , ddiiccee eel l aarrttííccuulloo 8833, , pprreessccrirbibiriráá eenn uunn ttiieemmppoo iigguuaal l aal l mmááxxiimmo o ddee llaa ppeennaa ffiijjaaddaa eenn llaa lleeyy, , cciirrccuunnssttaanncicaia ccoonn bbaassee eenn llaa ccuuaal l ssoolliicciittóó, , aatteennddiieennddoo aa eessttooss ccrriitteerriiooss oorriieennttaaddoorerse,s , qquuee ssee

pprreecclluuyyaa llaa iinnvveessttiiggaacciióónn aaccoorrddee ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn eel l nnuummerearla l 110º ddeel l aarrttííccuulloo 333322 ddeel l ccóóddiiggoo ddee pprroocceeddiimmieienntoto ppeennala,l , eenn ccoonnccoorrddaancnicaia ccoonn llooss aarrttííccuullooss 8833 ddeel l ccóóddiiggoo ppeennala l yy 117733 yy 118877 ddeel l 4 4 AAuutoto iinntteerrllooccuuttooririoo sseegguunnddaa iinnssttaanncciiaa SSiisstteemmaa ddee rreessppoonnssaabbililiiddaadd ppeennaal l ppaarraa aaddoolleecceentnetes s DDeeliltitoo: : AAccttoos s sseexxuuaaleles s ccoonn mmeennoor r ddee ccaattoorrccee aaññoos s RRaaddiiccaaddo:o : 005500001 1 6600 0011223399 22000088 0000006655 ((00112255--119)9 ) ccóóddiiggoo ddee iinnffaanncciaia yy aaddoolleesscceencnicai.a . IIgguuaallmmeenntete aadduujjoo qquuee eenn llooss mmiissmmoos s ttéérrmmiinnoos s eenn llooss qquuee ssuusstteennttóó ssuu pprreetteennssióión,n , eenn qquuee eenn

ccaassoo ddee sseerr ddeenneeggaadda a llaa ppeettiicciióónn, , ssooppoortrtaa llaa ffuunnddaammenetnatcaicóiónn ppaarraa eejjeerrcceer r llaa ffaaccuullttaadd ddee aappeellaacciióónn ddaaddoo qquuee eenn vvaarriiaass ooppoorrttuunniiddaaddees s hhaa eexxppuueestsoto yyaa llooss mmiissmmoos s aarrgguummenetnotso.s . 22. . LLAA DDEECCIISSIIÓÓNN DDEE PPRRIIMMEERRAA IINNSSTTAANNCCIIAA LLuueeggoo ddee hhaacceer r uunn rreeccuueennttoo ddee llooss hheecchhooss qquuee oorriiggiinnaarroonn llaa pprreesseennttee iinnddaaggaacciióónn yy ddee llooss aarrgguummeentnotos s eexxppuueesstotos s eenn llaa ppeettiicciióónn ffoorrmmuullaaddaa ppoorr llaa ddeelleeggaaddaa ddee llaa FFiissccaalílíaa, , eel l JJuueezz ddee ccoonnoocciimmieienntoto nneeggóó llaa pprreecclluussiióónn ddee llaa iinnvveessttiiggaacciióónn aadduucciieennddoo qquuee

eel l ssiisstteemmaa ddee rreessppoonnssabaibliiliddaadd ppeennala l ppaarraa aaddoolleesscceenntetes s ddeebbee ssoommeetetersrsee aa llaa rreegguullaacciióónn qquuee eel l mmiissmmoo lleeggiissllaaddoorr eessttaabbleleccióió eenn eel l ccóóddiiggoo ddee iinnffaanncciaia yy aaddoolleesscceencnicai,a , ssiinn qquuee ssee ppuueeddaa ddeessccoonnooccere r qquuee ddiicchhaa nnoorrmmataitviviiddaadd ffuuee ddiivviiddiiddaa eenn ttrreess lliibbrrooss yy qquuee eenn eel l sseegguunnddoo ssee eessttaabbleleccióió eel l ssiisstteemmaa ddee rreessppoonnssabaibliiliddaadd ppeennala l ppaarraa aaddoolleesscceenntetes s ddiissppoonniiéénnddoossee uunnooss pprriinncciippiiooss yy nnoorrmmaas s rreeccttoorraass qquuee ddeebbeenn sseegguuirirsse,e , yy eessttaattuuyyee eennttrree oottrraass ccoossaass eel l pprriinncciippiioo ddee rreemmisisióiónn, , ppuueess eenn llaa mmeeddididaa qquuee lloo qquuee nnoo ccoonntteemmplpele llaass nnoorrmmaas s ddee pprroocceeddiimmieienntoto qquuee ddeessccrriibbee eel l mmiissmmoo ccóóddiiggoo ddee iinnffaanncciaia yy

aaddoolleesscceenncicaia iinneexxoorraabblleemmeenntete ssee ttiieennee qquuee iirr aa llaass qquuee ssee ccoonntteemmplpalann eenn llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044, , ttrraattáánnddoossee ddee uunnaa oorrddeenn ppeerreenntotoriraia qquuee eessttáá ddaannddoo eel l lleeggiissllaaddoorr aa ttooddooss llooss ooppeerraaddoorrees s ddeel l ssiisstteemma.a . AA ssuu ttuurrnnoo, , eel l ccóóddiiggoo ddee iinnffaanncciaia yy aaddoolleesscceenncicaia eenn eel l aarrttííccuulloo 115522 eessttaabblleeccee nnoo ssoollaammeenntete eel l pprriinncciippiioo ddee lleeggaalliiddaadd ddeel l ddeelilittoo ssiinnoo ttaammbbiéiénn eel l pprriinncciippiioo ddee lleeggaalliiddaadd ddee llaass ssaanncciioonnese,s , eenn aassooccioio ccoonn eel l aarrttííccuulloo 2299 ddee llaa ccoonnssttiittuucciióónn ppoolílíttiiccaa eenn llaa ccuuaal l ssee 5 5 AAuutoto iinntteerrllooccuuttooririoo sseegguunnddaa iinnssttaanncciiaa

SSiisstteemmaa ddee rreessppoonnssaabbililiiddaadd ppeennaal l ppaarraa aaddoolleecceentnetes s DDeeliltitoo: : AAccttoos s sseexxuuaaleles s ccoonn mmeennoor r ddee ccaattoorrccee aaññoos s RRaaddiiccaaddo:o : 005500001 1 6600 0011223399 22000088 0000006655 ((00112255--119)9 ) ddiiccee qquuee nnaaddieie ppuueeddee sseerr mmoolleessttaaddoo eenn ssuu ppeerrssoonnaa oo eenn ssuu ffaammiliilaia, , nni i rreedduucciiddoo aa pprriissiióónn oo aarrrreessttoo ssiinnoo eenn vviirrttuudd ddee mmaannddaammieinetnoto eessccrriittoo ddee aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ccoommppeteetentnete pprreevviiooss llooss mmootitivvooss sseeññaallaaddoos s eenn llaa lleeyy. . MMíírreessee eennttoonncceess qquuee llaa rreeffeerriiddaa nnoorrmmaa ddeel l ccóóddiiggoo ddee iinnffaanncciaia yy aaddoolleesscceenncicaia hhaaccee uunnaa rreemmisisiióónn eenn ffoorrmmaa eexxpprreessaa aal l ccóóddiiggoo ppeennala l ccoolloommbbiaianno,o , yy aa ssuu vveezz sseeññaalala qquuee eel l

iinnffrraaccttoorr ddeeccllaarraaddoo rreessppoonnssaablbele ssoolloo ppooddrráá sseerr ssaanncciioonnaaddoo ccoonn uunnaa iimmppoosisciciióónn ddee mmeeddididaas s ddeeffiinniiddaass eenn llaa pprreesseenntete lleeyy. . AAccttoo sseegguuiiddoo eel l JJuueezz ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncciaia eexxppliliccóó llaa ffoorrmmaa eenn llaa ccuuaal l ssee ddeebbee eessccooggeer r yy ffiijjaarr llaa ssaanncciióónn iimmppooninbiblele aal l ddeeccllaarraaddoo ppeennaallmmeenntete rreessppoonnssabalbel,e , eelllloo ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd nnoo ssoollaammeenntete ccoonn eel l aarrttííccuulloo 117777 ddee llaa LLeeyy 11009988 ddee 22000066 ssiinnoo ttaammbbiéiénn ccoonn eel l tteexxttoo ddeel l aarrttííccuulloo 118877 iibbííddeemm eenn eel l qquuee ssee rreesseeññaa uunn ggrruuppoo eettaarriioo ddeel l ccuuaal l ssee ddeetteerrmmininaa llaa ppoossiibbiilliiddaadd qquuee ttiieennee eel l jjuuzzggaaddoor r ddee aapplliiccaarr llaa ssaanncciióónn pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd, , ppeerroo qquuee, , ssiinn eemmbbaragrog,o ,

eenn eessttee rreegguullaacciióónn eessppeecicaila l nnoo iinncclluuyyóó eel l eejjeerrcciicciioo nnoorrmmataitvivoo qquuee ppeerrmmitiata ddiirriimmirir ccóómmoo ssee ddeebbee hhaacceer r eel l ccóómmpputuoto ddeel l ttéérrmmiinnoo ddee llaa pprreessccrriippcciióónn eenn ttrraattáánnddoossee ddee llaass iinnvveessttiiggaacciioonneess qquuee ssee aaddeellaannttaann aal l iinntteerriioorr ddeel l ssiisstteemmaa ddee rreessppoonnssabaibliiliddaadd ppeennala l ppaarraa aaddoolleesscceenntetse.s . RReeccoorrddóó eel l pprrooyyeeccttoo ddee lleeyy qquuee ddiioo oorriiggeenn aal l ccóóddiiggoo ddee i¡ninffaanncciiaa yy aaddoolleesscceenncicaia rreessaallttaannddoo qquuee iinniicciiaallmmeennttee ssee ccoonntteemmplpóló uunn ttéérrmmiinnoo ddee pprreessccrriippcciióónn nnoo ssuuppeeriroior r aa cciinnccoo aaññooss ppaarraa llooss ddeelliittooss ddee eessppeecicaila l ggrraavveeddaad,d , ppeerroo qquuee eenn llaa eevvoolluucciióónn yy

ddeessaarrrorlollolo ddeel l pprrooyyeeccttoo eel l ccoonnggreresissistata ppoonneenntete ccoonnssiiddeerróó eel l ffeennóómmeennoo ddee llaa pprreessccrriippcciióónn eessttaabbaa rreegguullaaddoo ppoorr ccoommplpeletoto eenn llaa LLeeyy 559999 ddee 22000000 yy ppoorr eelllloo ssee ppllaanntteeóó llaa rreemmisisiióónn, , eenn eessttee aassuunntot,o , aal l ccóóddiiggoo ppeennala l yy ssee eexxcclluuyyóó ttooddoo eel l aarrttiiccuullaaddoo qquuee ttrraattaabbaa oo ddeessccrirbibíaía llaa pprreecclluussiióónn ddee llaa iinnvveessttiiggaacciióónn ddee llaa LLeeyy 11009988 ddee 22000066.. 6 AAuutoto iinntteerrllooccuuttooririoo sseegguunnddaa iinnssttaanncciiaa SSiisstteemmaa ddee rreessppoonnssaabbililiiddaadd ppeennaal l ppaarraa aaddoolleecceentnetes s DDeeliltitoo: : AAccttoos s sseexxuuaaleles s ccoonn mmeennoor r ddee ccaattoorrccee aaññoos s RRaaddiiccaaddo:o : 005500001 1 6600 0011223399 22000088 0000006655 ((00112255--119)9 )

DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo aanntteerriioor r iinnddiiccóó qquuee ppaarraa ddaarr aapplliiccaacciióónn aal l aarrttííccuulloo 8833 ddeel l ccóóddiiggoo ppeennala l ssee ttiieennee qquuee ppaarraa eeffeeccttooss ddeel l ssiisstteemmaa ddee rreessppoonnssabaibliiliddaadd ppeennala l ppaarraa aaddoolleesscceenntetes s eexxiisstteenn ttrreess ffoorrmmaas s ppaarraa pprreeccluluirir uunnaa iinnvveessttiiggaacciióónn, , ddeessttaaccaannddoo llaa qquuee aapplliiccaarríaía eenn eessttee eevveennttoo eessppeecícfíificcoo yy eess llaa rreeffeerriiddaa aa qquuee ccuuaannddoo llaa ppeennaa eess ddee pprriissiióónn eel l ttéérrmmiinnoo ddee pprreessccrriippcciióónn sseerráá eel l mmááxxiimmoo ffiijjaaddoo eenn llaa lleeyy ssiinn qquuee ppuueeddaa sseerr ssuuppeeriroior r aa 2200 aaññoos,s , yy qquuee ccoommoo llooss iinncciissooss 220º yy 33%º ddeel l aarrttííccuulloo 118877 ddee llaa LLeeyy 11009988 ddee 22000066 eessttaabblleecceenn

uunn mmááxxiimmoo ddee oocchhoo aaññooss ddee pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd ppaarraa qquuiieenneess iinnccuurrrraann eenn llooss ddeelliittooss aallllíí ddeessccrirtitoos,s , eennttrree llooss qquuee ssee eennccuueenntrtraann llooss ppuunniibbleless aaggrraavvaaddoos s ccoonnttrraa llaa lliibbeerrttaadd, , iinntteeggrriiddaadd yy ffoorrmmaaccióiónn sseexxuuala,l , eennttoonnccees s eessee sseerrííaa eenn pprriinncciippiioo eel l ppllaazzoo llíímmiittee ppaarraa llaa pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala l ccoommoo rreeggllaa ggeennerearla.l . SSiinn eemmbbaragrog,o , aannoottóó eel l ffaallllaaddoorr qquuee nnoo ssee ppuueeddee oollvviiddaarr qquuee eessee aarrttííccuulloo 8833 ddeel l ccóóddiiggoo ppeennala l ttrraaee aaddiicciioonnaallmmeenntete uunn ttéérrmmiinnoo ccoonnccrreettoo yy eessppeecicaila l ppaarraa ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee ccoommppoortrtaammieientnotos s qquuee aatteennttaann ccoonnttrraa llaa lliibbeerrttaadd yy llaa ffoorrmmaaccióiónn

sseexxuuala,l , pprreecceeppttoo qquuee ffuuee iinnttrroodduucciiddoo ppoorr eel l aarrttííccuulloo 11%º ddee llaa LLeeyy 11115544 ddee 22000077 qquuee tteexxttuuaallmmeenntete ddiiccee: : ““ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee ddeelliittooss ccoonnttrraa llaa lliibbeerrttaadd, , iinntteeggrriiddaadd yy ffoorrmmaaccióiónn sseexxuualaelse,s , oo eell ddeelilittoo ccoonnssaaggrraaddoo eenn eell aarrttííccuulloo 223377, , ccoommeteitdidoos s eenn mmeennoroeres s ddee eeddaad,d , llaa aacccciióónn ppeennala l pprreessccrirbibiriráá eenn vveeiinnttee ((2200) ) aaññooss ccoonnttaaddooss aa ppaartritrir ddeel l mmoommenetnot o eenn qquuee llaa vvííccttiimmaa aallccaannccee llaa mmaayoyroíraía ddee eeddaadd”.” . EEnnttoonnccese,s , ddeesscceennddiieennddoo aal l ccaassoo oobbjjeettoo ddee eessttuuddioio eexxpprreessóó eel l JJuueezz qquuee uunnaa vveezz aannaalliizzaaddooss llooss eelleemmeenntotos s mmaatetreiraialeless pprroobbaattooriroioss qquuee ccoonnttiieennee llaa ccaarrppeettaa ssee oobbsseerrvvaa qquuee llaa FFiissccaalílíaa nnoo

rreeaalliizzóó llaa ffoorrmmuulalaccióiónn ddee iimmppuutatacicóión,n , ppoorr lloo qquuee ppaarraa rreessoollvveer r llaa ppeettiicciióónn ddeel l eennttee aaccuussaaddoor r ssee ddeebbee aaccuuddirir aal l iinncciissoo tteerrcceerroo ddeel l aarrttííccuulloo 8833 ddeel l ccóóddiiggoo ppeennala l ppoorr ccuuaannttoo llaa ccoonndduuctcata ppuunnibiblele aaqquuí í 7 7 AAuutoto iinntteerrllooccuuttooririoo sseegguunnddaa iinnssttaanncciiaa SSiisstteemmaa ddee rreessppoonnssaabbililiiddaadd ppeennaal l ppaarraa aaddoolleecceentnetes s DDeeliltitoo: : AAccttoos s sseexxuuaaleles s ccoonn mmeennoor r ddee ccaattoorrccee aaññoos s RRaaddiiccaaddo:o : 005500001 1 6600 0011223399 22000088 0000006655 ((00112255--119)9 ) eennddiillggaaddaa eess aatteennttaatotoriraia ccoonnttrraa llaa lliibbeerrttaadd, , iinntteeggrriiddaadd yy ffoorrmmaaccióiónn sseexxuuala l ddee uunnaa mmeennoro r ddee eeddaadd, , lloo qquuee lllleevvaa aa ccoonnccluluirir qquuee nnoo eess

ppoossiibblele aacccceeddeer r aa llaa pprreecclluussiióónn ddee llaa iinnvveessttiiggaacciióónn eenn llooss ttéérrmmiinnooss ddeemmaannddaadodso s ppoorr llaa FFiissccaalílíaa yyaa qquuee nnoo ssee eennccuueenntrtara ssuuppeerraaddoo eel l ttéérrmmiinnoo ddee vveeiinnttee aaññooss ccoonnttaaddoos s aa ppaarrtitrir ddee qquuee llaa vvííccttiimmaa hhaayyaa ccuummplpildidoo llaa mmaayoyroíraía ddee eeddaad.d . EExxppuussoo eel l aa qquuoo qquuee eel l ffeennóómmeennoo jjuurrííddiiccoo ddee llaa pprreessccrriippcciióónn ttiieennee uunnaa ddoobblele ccoonnnnootatacicóión,n , llaa pprriimmeerraa ccoommoo uunnaa ggaarraanntítaía ppaarraa qquuiieenneess rreessuullttaann sseerr iinnvveessttiiggaaddooss ppaarraa qquuee ssuuss iinnddaaggaacciioonnees s nnoo ssee eexxttiieennddaann ssiinn jjuussttiiffiiccaacciióónn aallgguunnaa eenn eel l ttiieemmppo,o , yy llaa sseegguunnddaa ccoommoo uunnaa ssaanncciióónn aal l EEssttaaddoo ppaarraa qquuee pprroovveeaa llaass

ccoorrrreessppoonnddieienntetes s iinnvveessttiiggaacciioonneess ddee uunnaa mmaannereara ooppoorrttuunna.a . YY ssoobbrree eel l aarrgguummeentnoto ddee qquuee eel l ttéérrmmiinnoo ddee pprreessccrriippcciióónn aaqquuí í aapplliiccaabblele eess ttoottaallmmeenntete eexxaaggeerraaddoo aaccllaarróó qquuee eessttee ppllaazzoo ffuuee rreegguullaaddoo ccoonnccrreettaammeentnete ppoorr eel l lleeggiissllaaddoorr ppoorr lloo qquuee nnoo ppuueeddee eennttrraarrssee aa iinntteerrpprreettaar r eel l mmiissmmoo aal l aarrbbititrriioo oo ssiimmpplele ccaapprriicchhoo ddeel l jjuueez,z , yy rreessppeeccttoo aa qquuee llaa ssaanncciióónn aa iimmppoonneer r ssi i ssee eessppeerraann llooss vveeiinnttee aaññooss nnoo ccuubbrirriríaía llooss ffiinneess pprrooppiiooss ddeel l ssiisstteemmaa iinnddiiccóó qquuee nnoo ssee ddiijjoo ccoonn mmeeddiaiannaa ccllaarriiddaadd eenn qquuéé ccoonnssisisttee eessee

iinnccuummpplilimmieientnot,o , ddeessttaaccaannddoo qquuee ccoonnttrraariroio aa lloo vvaaggaammenetnet e mmeenncciioonnaaddoo eess qquuee ssoolloo aa ppaarrtitrir ddee llaa pprreesseennttaaccióiónn ddeel l iinnffoorrmmee bbiiooppssiiccoossocoicaila l ddeel l pprreessuunnttoo ssaanncciioonnaaddoo ppoorr ppaarrttee ddee llaa ddeeffeennssoroíraía ddee ffaammiliilaia eess qquuee ssee ccoonnooccee qquuiiéénn eess eel l pprreessuunntoto aauuttoor r ddee eessttee ccoommpporotrtaammieinetnot,o , ssuu mmooddoo ddee vviiddaa yy ssuuss ccoonnddiicciioonneess ffííssiiccaass, , ppssiiccoollóóggiiccaass yy ssoocciiaallees,s , ppoorr lloo qquuee rreessuultltaa aapprreessuurraaddoo aasseegguurraar r qquuee llaa ssaanncciióónn nnoo ccuummplpirliíraía ccoonn llooss ffiinneess ddeel l ssiisstteemma,a , ppuueess ttaal l yy ccoommoo lloo aaffiirrmmóó llaa CCoorrttee SSuupprreemma a ddee JJuusstitciciaia, , eenn ccaaddaa ccaassoo eenn ppaarrttiiccuullaarr ssee ttiieennee qquuee eevvaalluuaar r eel l ppaassoo ddeel l ttiieemmppoo yy llaass nneecceessiiddaaddees s ddeell 8

8 AAuutoto iinntteerrllooccuuttooririoo sseegguunnddaa iinnssttaanncciiaa SSiisstteemmaa ddee rreessppoonnssaabbililiiddaadd ppeennaal l ppaarraa aaddoolleecceentnetes s DDeeliltitoo: : AAccttoos s sseexxuuaaleles s ccoonn mmeennoor r ddee ccaattoorrccee aaññoos s RRaaddiiccaaddo:o : 005500001 1 6600 0011223399 22000088 0000006655 ((00112255--119)9 ) cciiuuddaaddaannoo iinnffrraaccttoorr yy ddee llaa ssoocciieeddaadd ppaarraa eenn uunn mmoommenetnot o ddeetteerrmmiinnaaddoo eessccooggeer r llaa ssaanncciióónn qquuee mmáás s llee ccoonnvveennggaa aal l ccaassoo. . YY eess qquuee, , ccoonnttiinnuua,a , uunnaa ssaanncciióónn ccoommoo rreeggllaass ddee ccoommppoortrtaammieientnoto oo iinncclluussoo uunnaa aammoonensetsatcaicóiónn rreessuullttaann eeffiiccaacceess ffrreennttee aa llooss pprriinncciippiiooss qquuee oorriieennttaann aal l ccóóddiiggoo ddee iinnffaanncciaia yy aaddoolleesscceenncicaia ppuueess uunnaass rreeggllaass ddee ccoonndduuctcata aauunn aa llooss 3300 oo 3355 aaññooss

ppuueeddeenn ssuurrggirir mmuuyy bbeenneefificciioossaass nnoo ssoollaammeenntete ppaarraa eel l ttrraassggrreessoor r ddee llaa lleeyy ppeennala l ssiinnoo ttaammbbiéiénn ppaarraa llaa pprrooppiaia vvííccttiimmaa, , eelllloo ppoorrqquuee llaa ssaanncciióónn ttiieennee uunn ccaarráácctteer r eemmiinneenntteemmenetnet e eedduuccataitvivo,o , pprrootteeccttoor r yy rreessttaauurraaddoro.r . EEssttiimmaa qquuee bbaajjoo eel l eenntteennddididoo ddee qquuee llaass vvííccttiimmaass ttiieenneenn eel l ddeerreecchhoo ddee aacccceessoo aa llaa aaddmminiinsisttrraaccióiónn ddee jjuussttiicciaia, , llaa aaqquuí í ooffeennddiiddaa ssiieennddoo yyaa mmaayyoor r ddee eeddaadd ppuueeddee aaccuuddiri r aa llaa FFiissccaalílíaa aa ssoolliicciittaarr qquuee ssee ccoonnttiinnúúee eel l pprroocceessoo ppeennala l eenn ccoonnttrraa ddee ssuu aaggrreessoor r yy eenn eessee eevveennttoo nnoo eessttáá ddee aaccuueerrddoo ccoonn qquuee ssee llee tteennggaa qquuee ddeeccirir

qquuee ddeessaaffoorrttuunnaaddaammenetnete ppoorr eel l ppaassoo ddeel l ttiieemmppoo llaa aacccciióónn ppeennala l pprreessccriribbióió yy ssuuss ddeerreecchhoos s ffuueerroonn ttoottaallmmeenntete ddeessccoonnoocicdidoos s ppoorr eel l rrééggiimmeenn ssiisstteemmáátitcicoo yy jjuurrííddiiccoo qquuee ppeessaa ssoobbrree nnuueessttrroo ppaaísís. . FFiinnaallmmeentnet,e , aappuunntótó qquuee ssee sseeppaarraa rreessppeettuuoossaammeentnete ddee llaa ddeecciissiióónn ddee llaa CCoorrttee CCoonnstsittituuccioionnala l ppoorrqquuee ssi i bbiieenn eess cciieerrttoo qquuee llaass ccaauussaass eenn eel l ssiisstteemmaa ddee rreessppoonnssabaibliiliddaadd ppeennala l ppaarraa aaddoolleesscceenntetes s ssee ddeebbeenn ddeessaarrrorlollalar r aa llaa mmaayyoor r pprroonnttiittuudd ppoossibiblele, , qquuee eenn eessttooss ccaassooss eessttáá eevviiddeenncciiaannddoo eessttee jjuueezz qquuee ttaal l pprreecceeppttoo ppeerrssoonnala l nnoo ssee hhaa ccuummplpildidoo iinncclluussoo hhaassttaa hhooyy ppeerroo qquuee

eelllloo nnoo ddeessaaccrreedidtiata nni i ddeessnnaatutruarlailzizaa eel l pprroocceeddiimmieienntoto yy llaa iinnvveessttiiggaacciióónn pprrooppiaia ddeel l ssiisstteemmaa ppeennala l ppaarraa aaddoolleesscceenntetse;s ; ((iiii)) eel l hheecchhoo ddee qquuee llaass ssaanncciioonnees s nnoo tteennggaann uunn ccuummplpilimmieienntoto iinnmmeeddiiaattoo 9 AAuutoto iinntteerrllooccuuttooririoo sseegguunnddaa iinnssttaanncciiaa SSiisstteemmaa ddee rreessppoonnssaabbililiiddaadd ppeennaal l ppaarraa aaddoolleecceentnetes s DDeeliltitoo: : AAccttoos s sseexxuuaaleles s ccoonn mmeennoor r ddee ccaattoorrccee aaññoos s RRaaddiiccaaddo:o : 005500001 1 6600 0011223399 22000088 0000006655 ((00112255--119)9 ) aa llaa eejjeeccuucciióónn ddeel l