TSDJ Medellin - Rad.050016001239201900537

PPrroocceesos: o : 005500001166000011223399--22001199--0000553377

DDeleiltioto: : AAcctotos s sseexxuuaaleles s ccoonn mmeennoro r ddee 1144 aaññooss MMeennoro r IInnffrraaccttoorar:a : YY..AA..UU..MM PPrroocceeddenecnicai:a : JJuuzzggaaddoo 55”º PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ppaarraa AAddoolelessccenetnetse s ccoonn FFuunncciióónn ddee CCoonnoocciimmieinetnoto ddee MMedeedlellílnín OObbjejteot:o : AAuutoto qquuee ccoonncceeddee pprreecclluussiióónn DDeecicsisióión:n : CCoonnffiirrmmaa MM. . PPoonnenetnet:e : — LLuuisis EEnnrriiqquuee RReessttrreeppoo MMéénnddeze z AAuutot:o : 001100--22002222

REPÚBLICA DE COLOMBIA

REPÚBLICA DE COLOMBIA

TRIBUNAL¿SUPERIOR Medellín SSAALLAA DDEE AASSUUNNTTOOS S PPEENNAALLEES S PPAARRAA AADDOOLLEESSCCEENNTETSE S MMedeedlellílní,n , vveeiinnttiinnuueevvee ((2299) ) ddee aabbrirli l ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiddóós s ((22002222) )

PPrrooyyeecctoto aapprroobbaaddoo sseeggúúnn aaccttaa NNrro.o . 005566 SSee ddeecciiddee eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn iinntteerrppuueessttoo ppoorr llaa ddeelleeggaaddaa ddeel l MMiniinsitseteririoo PPúúbbliliccoo ccoonnttrraa llaa ddeecciissiióónn ddeel l 2288 ddee mmaarrzzoo ddee eessttee aaññoo mmeedidaiantnete llaa ccuuaal l eell JJuueezz 55”º PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ppaarraa AAddoolelessccenetnetse s ccoonn FFuunncciioonnese s ddee CCoonnoocciimmieinetnoto ddee eessttaa cciiuuddaadd pprreecclluuyyóó llaa aacccciióónn ppeennala l aa ffaavvoor r ddee llaa jjoovveenn YY..AA..UU..MM eenn rreellaacciióónn ccoonn eell ddeelliittoo ddee aaccttooss sseexxuuaaleles s ccoonn mmeennoro r ddee 1144 aaññoos.s . 11.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEESS TTrriibbuunnaal l SSuuppeerriioorr ddee MMedeedlellílnín SSaallaa ddee AAssuunntotos s PPeennaaleles s ppaarraa AAddoolelesscceentnetes s

PPrroocceessoo rraaddiiccaaddoo: : 0055300001166000011223399 22001199--0000553377

LLoos s hheecchhoos s ssooppoortrete ddee llaa ssoolliicciittuudd ddee pprreecclluussiióón,n , ffuueerroonn nnaarrrraaddoos s ppoorr llaa FFiissccaalílíaa aa ppaartritirr ddee llaa ddeennuunncicaia pprreesseennttaaddaa ppoorr llaa sseeññoorraa IIssaabbeel l BBeeddooyyaa AAvveennddaaññoo qquuiieenn eess llaa TTrraabbaajjaaddoorara SSoocciaial l ddeel l CCoommitiété PPrriivvaaddoo ppaarraa llaa AAssiisstteenncciaia aa llaa NNiiññeezz--PPAANN- - yy qquuiieenn ppuussoo eenn ccoonnoocciimmieienntoto qquuee ““ppaarraa eell mmees s ddee aaggoosstoto ddee 2200119,9 , ssiinn ffeecchhaa eexxaaccttaa ssoolloo rreeffiieerree aaggoosstoto ddee 2200119,9 , llaa mmeennoor r YY..AA..UU..MM ppaarraa eessee eennttoonnccees s ccoonn 1155 aaññoos s ddee eeddaadd hhaabbííaa ssoosstteenniiddoo rreellaacciioonnees s sseexxuuaaleles s ccoonnsseenntitiddaas s ccoonn oottrroo mmeennoor r

iinntteerrnnoo ddeennttrroo ddee eessttaa mmiissmmaa iinnssttiittuucciióón,n , eell mmeennoor r JJ..SS..HH..OO ppaarraa eessee eennttoonnccees s ccoonn 1133 aaññoos.s . IInnddiiccaa eessttaa TTrraabbaajjaaddoorraa SSoocciaial l qquuee eessttaa ssiittuuaacciióónn ssee hhaabbííaa pprreesseennttaaddoo ddee mmaanneerraa iirrrreegguullaarr aall iinntteerriioorr ddee eessttaa iinnssttiitutucciióónn--PPAANN- - qquuee ssee uubbiiccaa eenn llaa ccaallllee 4477 NNrro.o . 11664A4A--8866 ddee MMedeedlellilnín”.” . 22. . AACCTTUUAACCIIÓÓNN PPRROOCCEESSAALL 22..11 EEl l 1177 ddee nnoovviieemmbrbere ddee 2200221,1 , aannttee eell JJuueezz 33 º PPeennala l MMunuinciicpiapla l ppaarraa AAddoolelessccenetnetse s ccoonn FFuunncciioonnese s ddee CCoontnrtorol l ddee GGaararantnítaías s ddee eessttaa cciiuuddaad,d , ssee lllleevvóó aa ccaabboo llaa aauuddiieenncciaia pprreelliimmiinnaar r ddee ffoorrmmuullaacciióónn ddee iimmppuuttaacciióónn ppoorr eell ddeelliittoo ddee aaccttoo

sseexxuuala l ccoonn mmeennoro r ddee 1144 aaññooss eenn ddiissffaavvoor r ddee llaa jjoovveenn YY..AA..UU..MM. . NNoo hhuubboo aallllaannaammiieenntoto aa ccaarrggoos.s . 22..22 EEl l 1166 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200221,1 , llaa ffiissccaallííaa pprreesseenntótó llaa ssoolliicciittuudd ddee pprreecclluussiióónn ccoorrrreessppoonnddiiéénnddoloele ppaarraa ssuu ccoonnoocciimmieienntoto aall JJuuzzggaaddoo 55”º PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ppaarraa AAddoloelsecsecnetnetse,s , aauuddiieenncciaia qquuee ssee ccoonnccrreetótó eell 2288 ddee mmaarrzzoo ppaassaaddoo yy ddoonnddee sseeññaallóó qquuee eenn eessttee eevveennttoo ssee eennccoonnttrraabbaann ssaattiissffeecchhooss llooss aarrt.t . 333311 yy 333322 nnuummerearla l 22º ddeel l CC. . ddee PP..PP.,. , eenn ccoonnccoorrddaanncicaia ccoonn eell nnuummerearla l 1111 ddeel l aarrt.t . 3322 ddeel l CC..PP. . LLaa ddeelleeggaaddaa FFiissccaal l iinnddiiccóó qquue,e , ssii bbiieenn eess cciieerrttoo, , ppoorr mmaannddataoto ddeel l aarrt.t . 225500 ddee llaa

CC..NN eessttáá oobblliiggaaddaa aa iinnvveessttiiggaar r ttooddaass aaqquueellllaass ccoonndduuctcatas s qquuee rreevviisstteenn llaass ccaarraacctteerrííssttiiccaass ddee ddeelliittoo, , ttaammbbiiéénn lloo eess qquuee, , aall aannaalliizzaar r ssii eeffeeccttiivvaammeenntete ssee eennccoonnttrraabbaa aannttee uunn hheecchhoo ttííppiiccoo, , aannttiijjuurrííddiiccoo yy ccuullppaabblele qquuee ddeemmaanndde e uunn ccoorrrreessppoonnddieienntete jjuuzzggaammieinetnot,o , eevviiddeennccióió lloo ssiigguuiieennttee:: 2 TTrriibbuunnaal l SSuuppeerriioorr ddee MMedeedlellílnín SSaallaa ddee AAssuunntotos s PPeennaaleles s ppaarraa AAddoolelesscceentnetes s PPrroocceessoo rraaddiiccaaddoo: : 0055300001166000011223399 22001199--0000553377 EEl l bbiieenn jjuurrííddiiccoo qquuee eell lleeggiissllaaddoor r pprreetteennddee pprrootteeggeer r eenn eell ttiippoo ppeennala l ddeel l aarrt.t . 220099 ddeel l CC..PP nnoo rreessiiddee pprreecciissaammeentnete eenn eell aammpparaoro a a llaa lliibbeerrttaadd qquuee ttooddoo iinnddiivviidduuoo

oosstteennttaa ppaarraa oottoorrggaar r ssuu ccoonnsseennttiimmieienntoto eenn llaa rreeaalliizzaacciióónn ddee aaccttooss ddee íínnddoolele sseexxuuala,l , ssiinnoo eenn pprreesseerrvvaar r llaa lliibbeerrttaadd ddee aaqquueellllaas s ppeerrssoonnaas s qquuee nnoo ttiieenneenn eessaa aauuttoonnoommíaía ppaarraa ddeetteerrmmiinnaarsrsee eenn eessttee áámmbibtiot,o , eess ddeecciri,r , ssee ttrraattaa ddee uunnaa pprreessuunncciióónn ddee pplleennoo ddeerreecchhoo eenn rraazzóónn ddee eessee iinntteerrééss ssuuppeerriioor r ddeel l nniiññoo yy llaa eessppeecciaila l pprrootteecccciióónn qquuee eessttaa ssiittuuaacciióónn ccoonnlllleevva.a . RReessaaltltóó qquuee ddee ccaarraa aa eessttooss hheecchhoos s mmataeteriraia ddee iinnvveessttiiggaacciióónn ssee ppuueeddee aaffiirrmmaar r qquuee eell aaccttuuaar r ddee llaa jjoovveenn YY..AA..UU..MM ssee aaddeeccuuaa ddee mmaannereara ccllaarraa ee iinneeqquuíívvooccaa aa eessaa

ddeessccrriippcciióónn ddeel l ttiippoo ppeennala l ddee aaccttooss sseexxuuaaleles s ccoonn mmeennoro r ddee 1144 aaññoos,s , ssiinn eemmbbaragrog,o , ssee ddeebbeenn vvaalloorraar r llaass ccoonnddiicciioonnees s ppaarrttiiccuullaarrees s ddeel l ssuujjeettoo aaccttiivvoo yy aassí,í , aall aaddvveretritrir qquuee aa ééssttaa nnoo llee eerraa ppoossiibblele ssaabbeer r qquuee ssuu ccoommpporotrtaammieinetnoto eessttaabbaa pprroohhiibbiiddoo ppoorr eell ddeerreecchho,o , ssee tteennddrráá qquuee ccoonnccluluiri r qquuee ccaarreeccííaa ddee rraazzoonnees s ppaarraa hhaabbeer r aaddeeccuuaaddoo ssuu ccoommpporotrtaammieinetnoto aall mmaanndadtaoto ppuunnititiivvoo, , ttaall ccuuaal l lloo eexxppoonnee llaa CC..SS ddee JJ eenn sseenntteenncciaia 3333002222 ddeel l 2200 ddee ooccttuubbrree ddee 22001100 ddoonnddee sseeññaallóó qquuee ““ddeel l aacceerrvvoo pprroobbaatotoriroio vvaann aa eexxiissttiirr hheecchhoos s iinnddiiccaaddoorrees s qquuee ssee ppuueeddeenn ccoonnssttaattaarr ddee mmooddoo mmaateteriraial l yy ppoorr

ssuuppuueestsoto vvaalloorraatitivvoo qquuee ppuueeddeenn lllleevvaarr aa eessttaabblleecceerr uunnaa eexxcclluussiióónn ddee rreessppoonnssaabbililiiddaadd ddeel l ssuujjeettoo aaccttiivvoo ddee llaa aacccciióónn”.” . AAggrreeggóó qquuee llaa ffiissccaalílíaa, , lluueeggoo ddee aaggoottaar r eenn ddeebbiiddaa ffoorrmmaa llooss aaccttooss ddee iinnvveessttiiggaacciióónn llooggrróó eessttaabblleecceer r qquuee YY..AA..UU..MM ppaarraa eell mmoommenetnoto ddee ooccuurrrreenncciaia ddee llooss hheecchhoos s ccoonnttaabbaa ccoonn 1155 aaññooss ddee eeddaadd yy ssee eennccoonntrtraabba,a , iinncclluussoo ddeessddee mmuucchhoo aannttees,s , vviinnccuullaaddaa aa uunnaa iinnssttiittuucciióónn ddee pprrootteecccciióónn eessppeecciaial l eenn mmooddalailiddaadd ddee iinntteerrnnaaddoo ppoorr nnoo ccoonnttaar r ccoonn uunn nnúúcclleeoo ffaammiliiliaarr qquuee aappooyyaarara ddee mmaannereara aaddeeccuuaaddaa ssuu ffoorrmmaacciióónn

yy aaccoommppaañañmaimeinetnot;o ; nnoo oobbssttaanntet,e , eenn ddiicchhaa iinnssttiittuucciióónn llaa ffoorrmmaacciióónn qquuee ssee lleess ddaabbaa aa llooss mmeennoroerse s eenn tteemmaas s ddee sseexxuuaalliiddaadd nnoo eessttaabbaa ddiirriiggiiddaa aa iinnffoorrmmaralrolos s ssoobbrree llaa iilliicciittuudd ddee ssoosstteenneer r rreellaacciioonnees s sseexxuuaaleles s ccoonnsseenntitiddaas s ccoonn mmeennoroerse s ddee 1144 aaññoos,s , ssiinnoo aa tteemmaas s ddee mmééttooddoos s ddee ppllaanniiffiiccaacciióónn yy eell ccuuiiddaaddoo ppeerrssoonnala l ppaarraa eevviittaarr eennffeerrmmeeddaaddese s ddee ttrraannssmmiissiióónn sseexxuuala,l , eenn eessee sseennttiiddoo llaass ppoossiibbiilliiddaaddees s ddee qquuee llaa jjoovveenn YY..AA..UU..MM ccoonnooccieierraa llaa iilliicciittuudd ddee ssuu ccoommpporotrtaammieinetnoto eessttaabbaann pplleennaammenetnete rreedduucciiddaass.. 3 TTrriibbuunnaal l SSuuppeerriioorr ddee MMedeedlellílnín

SSaallaa ddee AAssuunntotos s PPeennaaleles s ppaarraa AAddoolelesscceentnetes s PPrroocceessoo rraaddiiccaaddoo: : 0055300001166000011223399 22001199--0000553377 SSeeññaalóló qquuee ddiicchhaa jjoovveen,n , ttaall yy ccoommoo lloo mmaaninfifeessttaarroonn llooss pprrooffeessiioonnaaleles s yy ttrraabbaajjaaddoorrees s ssoocciiaalleess qquuee iinntteerrppuussiieerroonn llaa ddeennuuncnicai,a , ttiieennee vviiddaa sseexxuuala l aaccttiivvaa yy, , aall ppaarreeccere,r , eessttáá aaccoossttuummbbrraaddaa aa ssoosstteenneer r rreellaacciioonnees s sseexxuuaaleles s ccoonn vvaarriiooss ddee ssuuss ccoommppañaeñreorso s ddeel l iinntteerrnnaaddo,o , aaddeemmásá,s , ssee ddeebbee tteenneerr eenn ccuueenntat,a , ccoommoo eellllaa mmiissmmaa lloo rreeccoonnooccióió eenn ssuu eennttrreevvisitsat,a , nnoo ssaabbííaa qquuee tteenneerrllaass ddee mmaannereara ccoonnsseenntitiddaa ccoonn mmeennoroerse s ddee 1144 aaññooss ffuueerraa uunn ddeelliittoo; ; ppoorr ccoonnssiigguuiieenntete uunnaa vveezz aannaalliizzaaddoo eell

ccoonntteexxtoto eenn eell qquuee YY..AA..UU..MM hhaa ccrreecciiddoo, , ssee ppuueeddee iinnffeerririr qquuee ssee eennccoonnttrraabbaa aannttee uunnaa iimmppoosisbibililiiddaadd ffááccttiiccaa ddee aaddeeccuuaar r ssuu ccoommpporotrtaammieinetnoto ddee ccaarraa aa llaa pprroohhiibbiicciióónn lleeggaal l ddee eessee ttiippoo ppeennala.l . AAsís í llaass ccoossaass yy aannttee llaa eexxiisstteenncciiaa ddee uunnaa ccaauussaal l eexxiimmeenntete ddee rreessppoonnssabaibliiliddaad,d , ssoolliicciittóó qquuee ssee aaccooggiieerraa ddee mmaannereara ffaavvoorraabblele ssuu pprreetteennssiióónn ddee pprreecclluuirir llaa aacccciióónn ppeennala l aa ssuu ffaavvoorr.1 . 22..33 LLaa ddeelleeggaaddaa ddeel l MMiniinsitseteririoo PPúúbbliliccoo ssee ooppuussoo aa llaa ssoolliicciittuudd ddee llaa ffiissccaallííaa eenn rraazzóónn aa qquuee ““ppoonnee eenn llaa bbaallaannzzaa llooss ddeerreecchhoos s ddee llooss aaddoolleesscceenntetes s iinnffrraaccttoorreess ””, ,

ssiinn tteenneerr eenn ccuueenntata qquuee hhaayy ttaammbbiiéénn uunnaas s vvííccttiimmaas s mmeennoroerse s ddee eeddaadd yy eell hheecchhoo ddee qquuee llaa aaddoolleesscceenntete ddeessccoonnoociceierara qquuee ssuu aaccttuuaarr eerraa ddeelliiccttuuoossoo, , nnoo llee rreessttaa ggrraavveeddada,d , ppoorr ccoonnssiigguuieientnet,e , eenn aatteenncciióónn aa llaa pprrootteecccciióónn ddee llooss ddeerreecchhoos s ddee llaass vvííccttiimmaas s ssoolliicciittóó qquuee ssee ccoonnttiinnúúee ccoonn llaa iinnvveessttiiggaacciióónn aa ffiinn ddee eessttaabblleecceer r ssii eexxiissttee oo nnoo rreessppoonnssaabbililiiddaadd ppeennala”l.2 . 22..44 LLaa DDeeffeennssoorara ddee FFaammiliilaia ddiijjoo nnoo ccoonnttaar r ccoonn iinnffoorrmmaacciióónn rreelleevvaanntete ppaarraa eessttee mmoommenetnot”o,3 , mmieienntrtraas s qquuee llaa RReepprreesseenntatantnete ddee llaass vvííccttiimmaas s ccooaaddyyuuvvóó llaa ssoolliicciittuudd

rreeaalliizzaaddaa ppoorr llaa ddeelleeggaaddaa ddeel l eennttee ppeerrsseeccuutotro,r , eenn aatteenncciióónn aa qquuee eenn nnuueesstrtraa lleeggiissllaacciióónn ssee eennccuueenntrtraa pprroossccrirtitaa ttooddaa ffoorrmmaa ddee rreessppoonnssaabbililiiddaadd ppeennala l oobbjjeettiivva,a , aaddeemmásá s ddee llooss eelleemmeenntotos s mmataetreiraialeles s pprroobbaatotoririoos s ppuueessttoos s ddee pprreesseenntete ssee iinnffiieerree qquuee hhaayy uunnaas s ddeeffiicciieenncciaiass yy ddiiffiiccuullttaaddeess eenn eell pprroocceessoo ddee ffoorrmmaacciióónn ddee llooss aaddoolleesscceenntetes s iinnffrraaccttoorreess eenn ppuunnttoo aa llaass ccoonnsseeccuueenncicaisa s qquuee ssee ddeerriivvaann ddee ssoosstteenneer r rreellaacciioonneess sseexxuuaaleles s ccoonn uunn mmeennoro r ddee 1144 aaññoos,s , ppuueess ttaannttoo llaass iinnssttiittuucciioonneess eedduuccataitvivasa,s , ccoommoo llaa ffaammiliilai,a , qquuee eess eell pprriimmeerroo ddee llooss ffiillttrrooss, , ffaallllaarroonn eenn ttaannttoo ssee

1l AAuuddieienncicaia ddee pprreecclluussiióónn ddeel l 2288 ddee mmaarrzzoo ddee 2200222.2 . MMininutuot:o : 1111::0055 22 ÍIddeemm. . MMininutuot:o : 3322::5500 33 AAuuddieienncicaia ddee pprreecclluussiióónn ddeel l 2288 ddee mmaarrzzoo ddee 2200222.2 . MMininutuot:o : 3366::2222 4 TTrriibbuunnaal l SSuuppeerriioorr ddee MMedeedlellílnín SSaallaa ddee AAssuunntotos s PPeennaaleles s ppaarraa AAddoolelesscceentnetes s PPrroocceessoo rraaddiiccaaddoo: : 0055300001166000011223399 22001199--0000553377 eennffooccaarroonn eenn llooss ddiiffeerreennttees s mmééttooddoos s oo mmeeccaanniissmmoso s aannttiiccoonncceepptitvivoso,s , ssiinn iirr mmáás s aalllláá. . DDeessttaaccóó qquuee llooss mmeeddioios s ccoonn vvooccaacciióónn pprroobbaatotoriraia ssoonn mmuuyy ccllaarrooss yy ddaaddoo qquuee ddiicchhaass rreellaacciioonnees s sseexxuuaaleles s ffuueerroonn ccoonnsseentnitdidasa,s , ddiijjoo nnoo ooppoonneersrsee aa qquuee ssee

pprreecclluuyyeerraa llaa aacccciióónn ppeennala.l. 4 22..55 EEl l ddeeffeennssoor r ddee llaa mmeennoro r iinnffrraaccttoorar,a , ddeel l mmiissmmoo mmooddoo qquuee ssuu aanntteecceessoorar,a , ddiijjoo eessttaarr ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa ssoolliicciittuudd ddee llaa ffiissccaallííaa yy ddeessttaaccóó qquuee llaa iinnffoorrmmaacciióónn qquuee rreecciibbeenn llooss mmeennoroerse s pprroovveennieienntete ddee llooss ddiiffeerreenntteess mmeeddioios s ddee ccoommuunincicaaccióiónn eess ddiiffeerreenntete aa llaa qquuee eenn oottrrooss ttiieemmppoos s rreecciibbiieerroon.n . RReessaaltltóó qquuee eerraa ccllaarroo qquuee llooss aaddoolleesscceenntetes s ssaabbííaann lloo qquuee eessttaabbaann hhaacciieennddo,o , ssiinn tteenneerr ccllaarroo eessoo ssíí,, llaass ccoonnsseeccuueenncicaisa s ddee ddiicchhoos s aaccttoos,s , eenn eessee sseennttiiddoo ccoonnssiiddeerraa qquuee eell eerrrroorr ddee ttiippoo ssee ddaa eenn eessttee ccaassoo, , ttaall yy ccoommoo lloo hhaa vveenniiddoo ssoosstteenniieennddoo llaa

jjuurriisspprruuddeenncciaia ((ssiinn mmeenncicoionnara r eexxaaccttaammenetnete qquuéé ddeecciissiióón)n”).5 . 33. . DDEE LLAA DDEECCIISSIIÓÓNN RREECCUURRRRIDIDAA EEl l JJuueezz 55”º PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ppaarraa AAddoolelessccenetnetse s ddee MMedeedlellílní,n , aacccceeddiióó aa llaa ssoolliicciittuudd ddee llaa ffiissccaalílaía. . PPaarraa eell eeffeeccttoo, , eell jjuuzzggaaddoor r lluueeggoo ddee hhaacceer r uunn rreessuummeenn ddee llaa iinntteerrvveenncciióónn ddee llooss ssuujjeettooss pprroocceesaslaelse,s , eexxpplliiccóó qquuee uunnaa vveezz aannaalliizzaaddoos s llooss eelleemmeenntotos s mmataetreiraialeles s pprroobbaatotoririoos s ppuueessttoos s ddee pprreesseenntete ppoorr llaa ffiissccaallííaa eennccoonntrtróó ssaattiissffeecchhaass llaass eexxiiggeenncciaias s lleeggaalleess ppaarraa ddeeccrreetatar r eenn ffaavvoor r ddee llaa jjoovveenn YY..AAUU..MM llaa pprreecclluussiióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala.l .

ppeennala.l . SSeeññaalóló qquuee, , eenn llaa ddeennuunncicaia rreeaalliizzaaddaa ppoorr IIssaabbeel l BBeeddooyyaa AAvveennddañaoñ,o , TTrraabbaajjaaddoorara SSoocciaial l ddeel l CCoommitiété PPrriivvaaddoo ppaarraa llaa AAssiisstteenncciaia aa llaa NNiiññeezz--PPAAN-N,- , ssee iinnddiiccóó qquuee llooss 44 ÍÍddeemm. . MMininutuot:o : 4400::3300 53 AAuuddieienncicaia ddee pprreecclluussiióónn ddeel l 2288 ddee mmaarrzzoo ddee 2200222.2 . MMininutuot:o : 4433::2266 5 TTrriibbuunnaal l SSuuppeerriioorr ddee MMedeedlellílnín SSaallaa ddee AAssuunntotos s PPeennaaleles s ppaarraa AAddoolelesscceentnetes s PPrroocceessoo rraaddiiccaaddoo: : 0055300001166000011223399 22001199--0000553377 hheecchhoos s ooccuurrrriieerroonn eenn aaggoossttoo ddee 2200119,9 , ccuuaannddoo YY..AA..UU..MM ccoonnttaabbaa ccoonn 1155 aaññooss yy JJ..SS..HH..OO ccoonn 1133, , ddeel l mmiissmmoo mmooddoo rreessaaltltóó, , ccóómmoo eenn ddiicchhaa iinnssttiittuucciióónn aaccllaarraann llooss

rriieessggooss qquuee eenn ssaalluudd ppuueeddeenn lllleeggaarr aa ppaaddeecceer r llooss mmeennoroerse s ssii ssoossttiieenneenn rreellaacciioonnees s sseexxuualaelse,s , ppeerroo nnoo, , ddee llaass ccoonnsseeccuueenncicaisa s jjuurrííddiiccaass qquuee ééssttaass ppuueeddaann lllleeggaarr aa tteenneer,r , aassuunnttoo qquuee rreevviissttee eessppeecciaila l iimmppoortratancnicai,a , ppuuees s ttaall yy ccoommoo lloo aaffiirrmmóó llaa jjoovveenn iinnffrraaccttoorraa ppaarraa eessaa ffeecchhaa nnoo ssaabbííaa qquuee rreellaacciioonnaarrssee sseexxuuaallmmeentnete ccoonn uunn mmeennoor r ddee 1144 aaññooss eerraa ppuunnibiblele yy qquuee ppeennssaabbaa qquuee lloo eerraa, , ssoollaammeenntete ““ccuuaannddoo llaa ppeerrssoonnaa eerraa mmaayyoor r ddee 1188 aaññoos s yy ccuuaannddoo llaa ccooggííaann aa llaa ffuueerrzzaa yy eerraa vviioolleennttoo”.” . RReeccoorrddóó qquuee eell ccoonnsseennttiimmieienntoto ssuummininisisttrraaddoo ppoorr uunnaa ppeerrssoonnaa mmeennoro r ddee 1144 aaññooss

““nnoo eelliimmiinnaa qquuee sseeaa ddeelliittoo””, , ssiinn eemmbbaragrog,o , llooss mmeennoroerse s iimmpplliiccaaddoos s nnoo tteennííaann ppoossiibbiilliiddaadd ddee ssaabbeer r qquuee eessaass rreellaacciioonnees s ccoonnssttiittuuííaann uunnoo, , mmááxxiimme e ccuuaannddoo JJ..SS..HH..OO mmeentnítaía ssoobbrree ssuu eeddaadd yy llee ddeeccííaa aa YY..AA..UU..MM qquuee tteennííaa 1144 aaññoos,s , eenn eessee sseennttiiddoo, , ddeessttaaccóó qquuee llaa jjoovveenn ssoossttuuvvoo rreellaacciioonnees s sseexxuuaaleles s ccoonn ssuu ccoommppaañeñreoro ccoonn eell ccoonnvveenncciimmieientnoto aabbssoolluuttoo ddee qquuee nnoo iinnccuurrrrííaann eenn ccoonndduuctcata ppuunnibiblel,e , aassí í llaass ccoossaas,s , ddeeccrreettóó llaa pprreecclluussiióónn aa ssuu ffaavvoor”r.6 . LLaa ddeecciissiióónn ffuuee rreeccuurrrriiddaa ppoorr llaa PPrrooccuurraaddoorara JJuuddiciicaila.l .

44. . DDEE LLAA SSUUSSTTEENNTTAACCIIÓÓNN DDEELL RREECCUURRSSOO LLaa ddeelleeggaaddaa ddeel l MMiniinsitseteririoo PPúúbbliliccoo ddiijjoo eessttaarr iinnccoonnffoorrmmee ccoonn llaa ddeecciissiióónn ddeel l jjuueezz ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncciai,a , ppuuees s ssee ddeebbee tteenneerr eenn ccuueenntata qquuee llooss aarrt.t . 220088 yy 220099 ddeel l CC. .

PP. . nnoo eessttaabblleeccee eexxcceeppcciioonnese s ffrreennttee aall ttiippoo ppeennala l ccuuaannddoo llaa vvííccttiimmaa eess mmeennoro r ddee 1144 aaññoos,s , eess ddeecciri,r , nnoo ssee ttiieennee eessttaabblleecciiddoo qquuee eell ccoonnsseennttiimmieienntoto oottoorrggaaddoo ppoorr ééssttaa sseeaa uunnaa ccaauussaal l ddee eexxoonneerraacciióónn ddee rreessppoonnssabaibliiliddaad,d , yy ssii bbiieenn eess cciieerrttoo eexxiissttee jjuurriisspprruuddeenncciaia qquuee hhaabbllaa ssoobbrree eell eerrrroorr ddee pprroohhiibbiciciióón,n , ttaammbbiiéénn lloo eess qquuee, , eessttee

ddeebbee tteenneerrssee eenn ccuueenntata ccuuaannddoo eell iinnffrraaccttoorr tteennggaa aallgguunnaa ddiissmmiinnuucciióónn ddee ssuu ccaappaacciiddaadd mmenetnatla,l , oo eessttéénn ttrraabbaajjaannddoo oo vviivviieennddoo eenn uunn ssiittiioo aappaarrttaaddoo ddee llooss 66 AAuuddieienncicaia ddee pprreecclluussiióónn ddeel l 2288 ddee mmaarrzzoo ddee 2200222.2 . MMininutuot:o : 11::1144::1177 6 TTrriibbuunnaal l SSuuppeerriioorr ddee MMedeedlellílnín SSaallaa ddee AAssuunntotos s PPeennaaleles s ppaarraa AAddoolelesscceentnetes s PPrroocceessoo rraaddiiccaaddoo: : 0055300001166000011223399 22001199--0000553377 mmeeddioios s ddee ccoommunuinciaccaicóinó,n , eess ddeeccirir qquuee nnoo tteennggaa llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee eenntteerraarrssee ppoorr nniinnggúúnn mmeeddioio ddee lloo qquuee eess oo nnoo, , uunn ddeelliittoo. . AAggrreeggóó qquuee eell aarrt.t . 2266 ddeel l CC. . ddee IInnffaanncciiaa yy AAddoolelesscceenncicaia eessttaabblleeccee qquuee ““LLoos s nniiññoos,s ,

llaass nniiññaass yy llooss aaddoolleesscceenntetes s ttiieenneenn ddeerreecchhoo aa qquuee ssee lleess aapplliiqquueenn llaass ggaarraanntítaías s ddeel l ddeebbiiddoo pprroocceessoo eenn ttooddaass llaass aaccttuuaacciioonnees s aaddmminiinsitsrtraatitivvaas s yy jjuuddiicciiaaleless eenn qquuee ssee eennccuueenntrtreenn iinnvvoolluuccrraaddoso.s . EEnn ttooddaa aaccttuuaacciióónn aaddmminiinsitsrtartaitviav,a , jjuuddiicciiaal l oo ddee ccuuaallqquuieierr oottrraa nnaattuurraalleezzaa eenn qquuee eessttéénn iinnvvoolluuccrraaddoso,s , llooss nniiññoos,s , llaass nniiññaass yy llooss aaddoolleessccenetnetse,s , tteennddrráánn ddeerreecchhoo aa sseerr eessccuucchhaaddoos s yy ssuuss ooppiinniioonnees s ddeebbeerráánn sseerr tteenniiddaass eenn ccuueennttaa””; ; ppoorr ttaannttoo, , ssee ddeebbee tteenneerr eenn ccuueenntata lloo iinnddiiccaaddoo ppoorr llaa vvííccttiimma,a , ssiinn qquuee sseeaa vviiaabbllee ““aacchhaaccaarlrele aa uunn eerrrroorr ddee pprroohhibibiciciióónn qquuee llaa aaddoolleesscceenntete YY..AA

mmaaninfiifeiestsete qquuee nnaaddieie llee hhaabbííaa ddiicchhoo qquuee eessoo eerraa ddeelliittoo qquuee ccrreeííaa qquuee lloo eerraa ccuuaannddoo tteennííaa 1188””, , ppoorr eessaa rraazzóónn, , ccoonnssiiddeerraa ddeebbee aaddeellaannttaarrssee eell pprroocceesos,o , ppuueess aa ffaallttaa ddeel l EEssttaaddoo yy ddee ssuuss iinnssttiittuucciioonneess eedduuccaatitivvaa yy ddee ssuu ffaammiliilai,a , eessttáá eell ssiisstteemmaa ddee rreessppoonnssaabbililiiddaadd ppeennala l ppaarraa aaddoolleesscceenntetes s aa eeffeeccttooss ddee eennsseeññaarlreles s aa mmoodudlualra r ssuuss ccoonndduuctcatas s ““ppaarraa qquuee ssee lleess iinnddiiqquuee ccuuáál l eess llaa ffoorrmmaa eenn qquuee ssee ddeebbeenn rreellaacciioonnaarr ppaarraa eejjeerrcceerr ssuuss ddeerreecchhoos s sseexxuualaelse.s . EEssttooss aaddoolleesscceenntetes s ssoonn llooss qquuee nneecceessiittaann llaa iinntteerrvveenncciióónn ddeel l EEssttaaddo.o . DDoonndde e ffaallllóó llaa ffaammiliiliaa yy llaa ssoocciieeddaadd ssee ddeebbee aaccooggeerr eell

ssiisstteemmaa ddee rreessppoonnssaabbililiiddaadd ssoocciiaal”l”. . FFiinnaallmmeentnete sseeññaallóó qquuee eess uunn ddeebbeer r ddeel l EEssttaaddoo pprrootteeggeer r aa llaass vvííccttiimmasa,s , ppuuees s nnoo ttiieenneenn llaa ccaappaacciiddaadd ddee eenntteennddeer r qquuee lloo eerraann, , pprrootteeggeer r aa llooss iinnffrraaccttoorreess yy nnoo aa ééssttooss eess ““ccaaeerr eenn eexxttrreemmoso”s.” . PPoorr eessaass rraazzoonnees s ssoolliicciittóó qquuee llaa ddeecciissiióónn ddeel l aa qquuoo ffuueerraa rreevvooccaaddaa ppaarraa qquuee ssee ccoonnttiinnúúee llaa iinnvveessttiiggaacciióónn yy qquuee llaa vvííccttiimmaa tteennggaa ddeerreecchhoo aa uunn ddeebbiiddoo pprroocceessoo yy aa qquuee ssee llee rreeaalliiccee uunn eessttuuddiioo ppssiiccoollóóggicico”o.7 . 55. . DDEE LLOOSS NNOO RREECCUURRRREENNTETSE S 55..11 LLaa ddeelleeggaaddaa ddee llaa FFiissccaalílíaa ssoolliicciittóó qquuee llaa ddeecciissiióónn ffuueerraa ccoonnffiirrmmaaddaa yy rreeccoorrddóó

qquuee eenn eeffeeccttoo llooss aarrt.t . 220088 yy 220099 ddeel l CC..PP nnoo eessttaabblleecceenn nniinngguunnaa eexxcceeppcciióónn yy qquuee 77 AAuuddieienncicaia ddee pprreecclluussiióónn ddeel l 2288 ddee mmaarrzzoo ddee 2200222.2 . MMininutuot:o : 11::4400::3355 7 TTrriibbuunnaal l SSuuppeerriioorr ddee MMedeedlellílnín SSaallaa ddee AAssuunntotos s PPeennaaleles s ppaarraa AAddoolelesscceentnetes s PPrroocceessoo rraaddiiccaaddoo: : 0055300001166000011223399 22001199--0000553377 oobbrraar r ccoonn eell ccoonnsseennttiimmieienntoto ddeel l ssuujjeettoo ppaassiivvoo nnoo eexxcclluuyyee ddee rreessppoonnssabaibliiliddaad,d , ssiinn eemmbbaragrog,o , eessee nnoo ffuuee ssuu aarrgguummeentnoto ppaarraa ssoolliicciittaarr llaa pprreecclluussiióón,n , ssoobbrree ttooddoo ccuuaannddoo eessttaa eess uunnaa pprreessuunncciióónn ddee pplleennoo ddeerreecchho.o . RReeccoorrddóó qquuee nnuueesstrtraa lleeggiissllaacciióónn ccoonnssaaggrraa uunnaass ccaauussaaleles s eexxiimmeentnetes s ddee

rreessppoonnssaabbililiiddaadd qquuee nnoo eessttáánn eennffooccaaddaas s oo ddiirriiggiiddaass aa uunn ttiippoo ppeennala l eessppeeccííffiiccoo yy aaggrreeggóó qquuee nnoo hhaaccííaa ffaallttaa pprroobbara,r , ccoommoo lloo rreeccllaammaa llaa cceennssoorar,a , qquuee llaa jjoovveenn ttuuvviieerraa aallggúúnn ttiippoo ddee ddiissccaappaacciiddaadd mmeentnatla l oo qquuee eessttuuvviieerraa aalleejjaaddaa ddee llooss mmeeddioios s ppaarraa ccoommpprerenndedre r llaa iilliicciittuudd, , ppuueess pprreecciissaammeentnete llaa iinnffoorrmmaacciióónn qquuee lleess lllleeggaa aa eessttooss aaddoolleesscceentnetse,s , eess qquuee, , eenn uunn eejjeerrcciicciioo rreessppoonnssaabblele ddee ssuu sseexxuuaalliiddaadd ssee pprrootteejjaann ddee eennffeerrmmeeddaaddese s ddee ttrraannssmmiissiióónn sseexxuuala l yy eemmbbaraarzaozso,s , ppeerroo eenn mmaannereara aallgguunnaa lleess iinnffoorrmmaann ssoobbrree llaass ccoonnsseeccuueenncicaisa s ddee tteenneerr ccoonnttaaccttoo sseexxuuala l ccoonn uunn mmeennoro r ddee 1144

aaññoos,s , ssoobbrree ttooddoo ccuuaannddoo eenn eell mmeeddioio eenn qquuee ssee ddeesseennvvuueellvveenn ttooddooss ssoonn ppaarrees,s , ddiiffeerreenntete ffuueerraa ddoonnddee ssee ttrraattaarraa ddee ppeerrssoonnaas s mmaayyoroerse s ddee eeddaadd. . PPoor r ccoonnssiigguuieientnet,e , nnoo eess uunn aarrgguummeentnoto jjuurrííddiiccoo aaddvveretritrir qquuee ppoorrqquuee nnoo eerraann ddiissmmiinnuuiiddoos s mmeentnatlaeles s oo eessttuuvviieesseenn aalleejjaaddooss ddee llooss mmeeddioios s nnoo ssee ppuueeddee aalleeggaar r uunn eerrrroorr ddee pprroohhiibbicicióión.n . LLllaammóó ssuu aatteenncciióónn llaa aaffiirrmmaacciióónn qquuee hhaaccee llaa cceennssoorraa ddee qquuee eessttooss mmeennoroerse s ddeebbeenn sseerr aatteennddiiddoos s ppoorr eell ssiisstteemmaa ddee rreessppoonnssaabbililiiddaadd ppeennala,l , ccuuaannddoo eell aarrt.t . 113399 ddee llaa lleeyy 11009988 ddee 22000066 rreeffiieerree ““qquuee eess eell ccoonnjjuunntoto ddee pprriinnccipipioiso,s , nnoorrmmasa,s ,

pprroocceeddimimieinetnotso,s , aauuttoorriiddaaddees s jjuuddiicciiaaleles s eessppeecciiaalliizzaaddaas s yy eenntteess aaddmminiinsitsrtraatitivvoos s qquuee rriiggeenn oo iinntteerrvviieenneenn eenn llaa iinnvveessttiiggaacciióónn yy jjuuzzggaammieientnoto ddee ddeelliittooss ccoommeteitiddoos s ppoorr ppeerrssoonnaas s qquuee tteennggaann eennttrree ccaattoorrccee ((1144) ) yy ddiieecciioocchhoo ((1188) ) aaññoos s aall mmoommenetnoto ddee ccoommeteeterr eell hheecchhoo ppuunniibbllee”” ,, eess ddeecciri,r , qquuee nnoo eessttáá ppaarraa ssuupplilrir llaass oobblliiggaacciioonnees s ddee llaa ffaammiliiliaa oo eell EEssttaaddoo eenn ccaabbeezzaa ddee ssuuss iinnssttiittuucciioonneess eedduuccaatitivvaas s yy ttrraassllaaddaarr aa llooss mmeennoroerse s ttaalleess rreessppoonnssaabbililiiddaaddees s ccuuaannddoo ssee ttrraattaa ddee ppeerrssoonnaas s qquuee eessttáánn eenn pprroocceessoo ddee ffoorrmmaacicóión,n , ddee eessaa mmaannereara ssoolliicciittóó qquuee llaa ddeecciissiióónn ddeel l jjuueezz ddee pprriimmeerraa

iinnssttaanncciiaa ffuueerraa ccoonnffiirrmmadaad?a.8 . 88 AAuuddieienncicaia ddee pprreecclluussiióónn ddeel l 2288 ddee mmaarrzzoo ddee 2200222.2 . MMininutuot:o : 11::5533::0022 8 TTrriibbuunnaal l SSuuppeerriioorr ddee MMedeedlellílnín SSaallaa ddee AAssuunntotos s PPeennaaleles s ppaarraa AAddoolelesscceentnetes s PPrroocceessoo rraaddiiccaaddoo: : 0055300001166000011223399 22001199--0000553377 55..22 LLaa rreepprreesseennttaanntete ddee llaass vvííccttiimmaas s yy llaa ddeeffeennssaa ddee llaa jojovveenn YYAA..UU..MM rreeccoorrddaarroonn hhaabbeer r ccooaaddyyuuvvaaddoo llaa ssoolliicciittuudd ddee llaa ffiissccaalílíaa, , ddee eessaa mmaannereara ssoolliicciittaarroonn ssee ttuuvviieerraann eenn ccuueenntata ssuuss iinntteerrvveenncciioonnees s aall mmoommenetnot o ddee rreessoollvveer r llaa aallzzaadda?a.9 . 66. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNESE S 66..11 CCoonnffoorrmme e lloo rreeggllaaddoo eenn eell aarrttííccuulloo 116688 ddee llaa lleeyy 11009988 ddee 2200006,6 , llaass SSaallaass

EEssppeecciaialliizzaaddaas s ppaarraa AAddoolelessccenetnetse s ddee llooss TTrriibbuunnaaleles s SSuuppeeririooreres s ddee DDisistrtriittoo JJuuddiciciaial l sseerráánn ccoommpepteetnetnetse s ppaarraa ccoonnooccere r ddee llaass aappeellaacciioonnees s qquuee ssee iinntteerrppoonnggaann eenn ccoonnttrraa ddee llaass pprroovviiddeenncicaias s ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncciiaa pprrooffeerriiddaass ppoorr llooss JJuuzzggaaddoos s PPeennaalele