TSDJ Medellin - Rad.050016001250201101043

M. PONENTE : LUIS ENRIQUE RESTREPO MÉNDEZ ACTA DE APROBACIÓN : 60 / 2017

RADICADO : 05001-60-01-250-2011-01043

CLASE DE ACTUACIÓN : APELACIÓN TIPO DE PROVIDENCIA : AUTO NIEGA SOLICITUD DE PRESCRIPCION FECHA : 2 DE JUNIO DE 2017

DECISIÓN : REVOCA Y PRECLUYE

DELITOS : PORTE DE ESTUPEFACIENTES

PROVIDENCIA

TRIBUNAES/SUPERTOR Medellin RRaaddiiccaacciióónn 0055000011--6600--0011--225500--22001111--001100443 3

PPrroocceessaaddoo : : JJuuaann SSeebbaassttiiáánn VVililllaa AArraannggoo DDeleiltitoo: : TTrrááffiiccoo ddee EEssttuuppeeffaaccieienntetes s HHeecchohso:s : EEl l 1122 ddee aabbrirli l ddee 2200111,1 , aa llaass 33::4400 ddee llaa ttaarrddee, , eenn iinnmmeeddiaiacciioonnese s ddee llaa ccaarrrreerraa 5544 ccoonn ccaallllee 1111CC-s-usru,r , bbaarrrriioo LLaa CCoolilninitiat,a , eenn llaa vvííaa ppúúbblilcica,a , uunnaa ppaattrruullllaa ppoolilicciaial l qquuee ssee mmoovivliilizzaabbaa ppoorr eell sseeccttoor,r , ssoommeetitieerroonn aa uunn jjoovveenn

aa rreeqquuisias,a , yy eessttee vvoolluunnttaarriiaammeentnete ssaaccóó ddee uunnoo ddee llooss bboolslsiillllooss ddee ssuu ppaannttaalólón,n , uunnaa bboollssaa pplláássttiiccaa ttrraannssppaarreentnet,e , llaa ccuuaal l ccoonntteenníaía eenn ssuu iinntteerriioorr 77 bboollssaass pplláássttiiccaass ccoonn uunnaa ssuussttaanncciaia ppuullvvuurruulelenntata ccoolloor r bbllaannccoo, , llaa qquuee ppoosstteerriioorrmmeenntete aall rreeaalliizzaarrssee llaa pprruueebbaa ddee rriiggoor,r , aarrrroojjóó rreessuullttaaddoo ppoossiittiivvoo ppaarraa ccooccaaíínnaa yy ssuuss ddeerriivvaaddoso,s , ccoonn uunn ppeessoo nneettoo ddee 33..77 ggmms.s . LLaa ppeerrssoonnaa aapprreehheennddidida,a , qquuiieenn rreessuullttóó sseerr uunn mmeenonro,r , ffuuee iiddeennttiiffiiccaaddaa ccoommoo JJuuaann SSeebbaassttiiáánn VVililllaa AArraannggo,o , ssiieennddoo ddeejjaaddaa aa ddiissppoossiicciióónn ddee llaa

aauuttoorriiddaadd ccoommpepteetnetnet.e .

JJuuzzggaaddoo aa qquuoo: : 55ª ddee AAddoolelessccenetnetse s ccoonn ffuunncciioonnees s ddee ccoonnoocciimmieienntoto ddee MMedeedlelíllní.n .

AAssuuntnot: o : AAppeelalacciióónn ddee aauuttoo ddeel l 77 ddee mmaarrzzoo ddee 22001177 qquuee nniieeggaa llaa ppeettiicciióónn ddee pprreecclluussiióónn pprreesseennttaaddaa ppoorr llaa FFiissccaalílíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaacicóión.n . AAppeleóló eell

FFiissccala.l . MMagaigsitsrtraaddoo LLuuisis EEnnrriiqquuee RReessttrreeppoo MMéénnddeze z

PPoonnenetnet: e :

1 MMedeedlelíllní,n , ddooss ((0022) ) ddee jjuunniioo ddee ddooss mmili l ddiieecciissiieettee ((22001177) ) AApprroobbaaddo o SSeeggúúnn AAccttaa NNrro.o . 6600 IL . AANNTTEECCEEDDEENNTETSE S EEnn aauuddiieenncciaia cceelleebbrraaddaa eell ddííaa 77 ddee mmaarrzzoo ddee 2200117,7 , aannttee eell JJuuzzggaaddoo 55 PPeennala l ddee CCiirrccuuititoo ccoonn

FFuunncciioonnees s ddee CCoonnooccimimieinetnoto ppaarraa AAddoloelescsecnetnetse,s , eell FFiissccaal l 223388 sseecccciioonnala l pprreesseennttóó ssoolliicciittuudd ddee pprreecclluussiióónn ddee llaa iinnddaaggaacciióónn ppoor r eexxisistitrir llaa iimmppoosisbibililiiddaadd ddee iinniicciiaarr eell ttrráámmititee oo ccoonnttiinnuuaar r eell eejjeerrcciicciioo ddee llaa aacccciióónn ppeennala,l , rraazzóónn ppoor r llaa qquuee iinnvvooccóó llaa ccaauussaal l 11a ddeel l aarrttííccuulloo 333322 ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala.l . SSeeññaalóló qquuee aall eessttaarr ffrreennttee aa uunnaa ccoonndduuctcata ddee ffaabbrriiccaacciióón,n , ppoorrttee yy ttrrááffiiccoo ddee eessttuuppeeffaaccieientnetse,s , llaa ccuuaal l ffuuee rreeaalliizzaaddaa ppoorr uunn aaddoolleesscceentnet,e , llaa nnoorrmmaa aapplliiccaabblele ssee eennccuueenntrtraa eenn eell aarrttííccuulloo 117777

ddee llaa LLeeyy ddee IInnffaanncciaia yy AAddoolelescsecnecnicai,a , qquuee sseeññaallaa llaass ssaanncciioonnees s aapplliiccaabbllees s aa llooss aaddoolleesscceentnetse,s , ddeennttrroo ddee llaass ccuuaalleess nnoo ssee oobbsseerrvvaa ccoommoo ssaanncciióónn uunnaa ppeennaa pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd; ; ppoorr lloo qquuee sseeññaalal,a , qquuee ppaarraa ccoonnttaabbiliilizzaar r eell ttéérrmmiinnoo ddee pprreessccrriippcciióónn nnoo ssee ddeebbee uubbiiccaar r eenn eell iinncciissoo pprriimmeerroo ((119°)) ddeel l aarrttííccuulloo 8833, , ssiinnoo eenn eell ddeessccrirtitoo eenn ssuu iinncciissoo ccuuaarrttoo ((44)°,) , ddoonnddee ddiiccee qquuee ppaarraa llaass ppeennaas s nnoo pprriivvaattiivvaas s ddee llaa lliibbeerrttaadd eell ttéérrmmiinnoo ddee pprreessccrriippcciióónn sseerrííaa ddee cciinnccoo ((55)) aaññooss yy, , eenn ttaall sseennttiiddoo, , eenn ééssttee pprroocceessoo yyaa hhaabbríraía ooppeerraaddoo eell ffeennóómmeennoo jjuurrííddiiccoo ddee llaa eexxttiinncciióónn ddee llaa

aacccciióónn ppeennala,l , ppoor r pprroodduucicrirssee llaa pprreessccrriippcciióónn ddee llaa mmiissmma.a . PPaarraa eessttooss eeffeeccttooss ssee aammppaaróró eenn eell nnuummerearla l 44?° ddeel l aarrttííccuulloo 8822 ddeel l CCóóddigigoo PPeennala l CCoolloommbibaiannoo ee, , iigguuaallmmenetnet,e , ppoorr iinntteeggrraacciióónn eenn llooss aarrttííccuullooss 7777 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044 yy 117733 ddee llaa LLeeyy 11009988 ddee 2200006,6 , ccoonntteemmppllaannddoo aa llaa pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennaal l ccoommoo ccaauussaal l ddee eexxttiinncciióónn ddee llaa mmiissmma.a .

1. . LLAA DDEECCIISSIIÓÓNN RREECCUURRRRIDIDAA LLaa aa qquuoo, , ssee pprroonnuunncicóió ddee mmaannereara ddeessffaavvoorraabblele ffrreennttee aa llaa ssoolliicciittuudd ddee pprreecclluussiióónn pprreesseennttaaddaa ppoor r eell FFiissccaal l 223388 sseecccciioonnala,l , ppaarraa lloo ccuuaal l aarrgguummenetnótó qquuee nnoo ccoommpapratrete llaa iinntteeggrraacciióónn nnoorrmmataitvivaa

qquuee rreeaalliizzóó eell ppeettiicciioonnaantnet,e , eenn eell eenntteennddiiddoo ddee qquuee eell aarrttííccuulloo 118877 ddeel l CCóóddigigoo ddee IInnffaanncciaia yy 2 AAddoolelescsecnecnicai,a , lloo qquuee hhaaccee eess ddeessaarrrroolllalar r eessee iinntteerrééss ssuuppeerriioor r ddeel l mmeennoor r ppaarraa nnoo sseerr pprriivvaaddoo ddee llaa lliibbeerrttaadd eenn iigguuaallddaadd ddee ccoonnddiicciioonnees s aa uunn aadduultloto, , ccoommoo ddeessaarrrroolllolo ddeel l ccaarráácctteer r eessppeeccífífiiccoo yy ddiiffeerreenncciiaaddoo ddee llaa lleeyy 11009988 ddee 2200006,6 , ffrreennttee aa llooss ddeerreecchhoos s ffuunnddaammenetnatlaelse s ddee llooss mmeennoroerse s iinnffrraaccttoorerse.s . PPeerroo, , eenn nniinnggúúnn ccaassoo ddiicchhaa nnoorrmmaa hhaaccee uunnaa rree--aaddeeccuuaacciióónn jjuurrííddiiccaa ddee llaass ppeennaas s ppaarraa llooss aaddoolleesscceentnetse,s , ccoonnssiiddeerraannddoo qquuee llaass ppeennaas s yy ttéérrmmiinnoos s pprreevviissttooss eenn eell CCóóddigigoo PPeennala l

ssoonn iigguuaalleess ppaarraa ttooddoos s llooss ccoolloommbibaianonso,s , aassí í sseeaa mmaayyoor r ddee eeddaadd oo aaddoolleesscceenntete eell ddeessttiinnaattaarrioio ddee llaa ppeerrsseeccuucciióónn ppeennala.l . IIgguuaallmmenetnet,e , iinnddiiccóó qquuee llaass ppeennaas s nnoo pprriivvaattiivvaass ddee llaa lliibbeerrttaadd aa llaass qquuee ssee rreeffiieerree eell iinncciissoo 44?° ddeel l aarrttííccuulloo 8833, , ssoonn llaass qquuee eell mmiissmmoo lleeggiissllaaddoor r ddiissppuussoo ppaarraa ddeetteerrmmiinnaaddoos s ddeelliittooss ccoommoo nnoo pprriivvaattiivvaass ddee llaa lliibbeerrttaadd, , hhaacciieennddoo aalluussiióónn aa llaa mmulutlat;a ; ssiinn eemmbbaragrog,o , eell ddeelliittoo rreessppeeccttoo aall ccuuaal l llaa ffiissccaallííaa eessttáá ssoolliicciittaannddoo pprreessccrriippcciióónn nnoo eess ddee aaqquueelllloos s qquuee tteennggaa pprreevvisisttoo eessttee ttiippoo ddee ssaanncciióón.n .

ssaanncciióón.n . AAhhoroar,a , ffrreennttee aall ccaarráácctteer r ddiiffeerreenncciiaaddoor r yy eessppeeccífífiiccoo ddee llaa lleeyy 11009988 ddee 2200006,6 , eexxpprreessóó llaa ffuunncciioonnaariraia qquuee ééssttee nnoo ssee eennttiieennddee aall lleeeerr ddee mmaannereara iinntteeggrraal l llaass ccaauussaaleles s ddee eexxttiinncciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala l ccóómmoo llaa pprreessccrriippcciióón,n , ppoorr lloo ttaannttoo, , ssii eell ddeelliittoo eenn eell ccóóddiiggoo ppeennala l ttiieennee pprreevvisisttaa uunnaa ppeennaa ddee 44 aa 66 aaññooss ssiinn llaa mmoodidfiificcaacciióónn ddee llaa LLeeyy 11445533 ddee 2200111,1 , ccoommoo ccoonnsseeccuueenncicaia ddee llaa ccoonndduuctcata ppoorrttee yy ttrrááffiiccoo ddee eessttuuppeeffaaccieientnetse,s , ccoonnssaaggrraaddaa eenn eell aarrttííccuulloo 337766 ddeel l ccóóddiiggoo ppeennala,l , ééssttee sseerráá eell úúnniiccoo ccrriitteerriioo ppaarraa qquuee eell ooppeerraaddoor r jjuurrííddiiccoo eevvaalluuéé llooss ttéérrmmiinnoos s ddee pprreessccrriippcciióónn

ddee llaa aacccciióónn ppeennala l qquuee, , eenn eessttee eenntteennddidido,o , sseerrííaa ddee sseeiiss ((66)) aaññoos,s , ppoorr lloo qquue,e , ddee aaccuueerrddoo aall ddííaa ddee llooss hheecchhoos s yy aa llaa ffeecchhaa ddee llaa aauuddiieenncciaia ddee pprreecclluussióión,n , aaúúnn ffaallttaarrííaann aallgguunnoos s ddííaass ppaarraa ddeeccllaarraarrssee pprreessccrirtitaa llaa aacccciióónn ppeennala.l . PPoor r ccoonnssiigguuieientnet,e , nnoo ssee aaccooggee aa llaa ssoolliicciittuudd yy ssee ddaa ppaassoo ppaarraa ccoonnttiinnuuaar r ccoonn llaa iinnvveessttiiggaaccióión,n , aaddeemmásá s ssee ddeeccllaarraa iimmppeeddididaa ppaarraa ccoonnttiinnuuaar r ccoonnoocciieennddoo llaa mmiissmma.a . ITIIII. . DDEELL RREECCUURRSSOO DDEE AAPPEELLAACCIIOONN EExxpprreessaa llaa FFiissccaalílíaa qquuee llaa sseeññoorraa jjuueezz eessttáá iinnccuurrrriieennddoo eenn uunn eerrrroorr ppoorr iinntteerrpprreettaacciióónn eerrrróónneeaa

ddee llooss ccrriitteerriiooss ddee eessppeecciiaalliiddaadd ddee llaa lleeyy ddee iinnffaanncciaia yy aaddoolleesscceenncicaia yy eenn llaa aapplliiccaacciióónn ddeel l aarrttííccuulloo 8833 ddeel l CCóóddigigoo PPeennala,l , aall ssaanncciioonnaar r aall aaddoolleesscceenntete ccoonn llooss mmiissmmoos s ttéérrmmiinnoos s ddee llaa pprreessccrriippcciióónn oorrddeennaaddoos s ppaarraa llaass ppeerrssoonnaas s aadduultltaass eenn ddoonnddee eell ttéérrmmiinnoo pprreessccrriipptitivvoo, , ppoor r rreeggllaa ggeennerearla,l , sseerrííaa eell eeqquuiivvaalleenntete aall mmááxxiimmoo ddee llaa ppeennaa qquuee ssee sseeññaallaa ppaarraa ccaaddaa ccoonndduuctcata ppuunnibiblele ddeennttrroo ddeel l iinncciissoo 11?° ddee eessttee aarrttííccuulloo ddeel l CCóóddigigoo PPeennala,l , eess ddeeccirir eell aapplliiccaabblele aa llaass ccoonndduuctcatas s ccoonn ppeennaas s pprriivvaattiivvaas;s ; ssiinn eemmbbaragrog,o , eessttoo nnoo eess aapplliiccaabblele aa eessttee ttiippoo ddee ccoonndduuctcata rreeaalliizzaaddaa ppoorr 3

3 aaddoolleesscceentnetse,s , ppuueess eessttáá ccllaarroo qquuee ssee ddeebbeeríraía aapplliiccaar r eell iinncc. . 44 ddeel l mmiissmmoo aarrttííccuulloo eenn ddoonnddee llaa aacccciióónn ppeennala,l , ppaarraa ddiicchhaass ccoonndducutcatsa,s , pprreessccrribibirirííaa eenn 55 aaññoos,s , eenn rraazzóónn aa qquue,e , ccoommoo ssee vveerráá mmáás s aaddeellaanntet,e , eessttaa ccoonndduuctcata nnoo ttiieennee pprreevvisisttaa uunnaa ssaanncciióónn pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd. . DDee oottrroo llaaddoo, , aaggrreeggaa qquuee ssee ddeebbee tteenneerr eenn ccuueennttaa eell iinntteerrééss ssuuppeerriioor r ddee llooss nniiññoos,s , nniiññaass yy aaddoolleesscceentnetse,s , llaa pprreevvaalleenncciaia ddee ssuuss ddeerreecchhoso,s , llaass rreeggllaass ddee iinntteerrpprreettaacciióónn yy aapplliiccaacciióónn ddeel l ccóóddiiggoo ddee iinnffaanncciiaa yy aaddoolleesscceencnicai,a , yy eenn iinntteeggrraacciióónn nnoorrmmataitvivaa ccoonn eell ccóóddiiggoo ppeennala l ssee

eennccuueentnrtar,a , qquuee aall nnoo eessttaarr rreegguullaaddoo eell iinnssttiittuuttoo ddee llaa pprreessccrriippcciióónn eenn eell CCóóddigigoo ddee IInnffaanncciaia yy AAddoolelescsecnecnicai,a , ddeebbeemmoos s bbaassaarrnnoos s eenn eell CCóóddigigoo PPeennala l eenn llooss ssiigguuiieennttees s ttéérrmmiinnoso:s : ((ii)) ppaarraa ééssttee ccaassoo, , eell jjoovveenn iinnccuurrrriióó eenn uunnaa ccoonndduuctcata qquuee nnoo ttiieennee sseeññaallaaddaa ppeennaa pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd, , ppoor r lloo qquuee eell ttéérrmmiinnoo ddee llaa pprreessccrriippcciióónn aapplliiccaabblele eess eell ddee llooss 55 aaññoos,s , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell aarrttííccuulloo 8833 iinncc. . 44 ddeel l CCóóddigigoo PPeennala,l , eessttoo aatteennddiieennddoo aa llooss pprriinncciippiioos s rreeccttoorreess qquuee eell ccóóddiiggoo ddee iinnffaanncciiaa yy aaddoolleesscceenncicaia ttaalleess ccoommo:o : eell pprriinncciippioio ddee ffaavvoorraabbililiiddaad,d , eenn ccoonnccoorrddaanncicaia ccoonn eell

aarrttííccuulloo 2299 ddee llaa CCoonsntsittituuccióión,n , yy eell yyaa mmeenncciioonnaaddoo aarrttííccuulloo 99”° ddeel l ccóóddiiggoo ddee iinnffaanncciaia yy aaddoolleesscceencnicai,a , qquuee sseeññaallaa llaa pprreevvaalleenncciaia ddee ddiicchhoos s ddeerreecchhoos;s ; iiii)) ddee aaccuueerrddoo aa llooss aarrttííccuullooss 114400 yy 115522 ddeel l CCóóddigigoo ddee IInnffaanncciaia yy AAddoloelescsecnecnicai,a , ““((.…..) ) eenn ccaassoo ddee ccoonnflfliiccttooss nnoorrmmataitvivoos s eennttrree llaass ddiissppoossiicciioonnees s ddee llaa LLeeyy ddee IInnffaanncciiaa yy oottrraass lleeyyees,s , iinncclluussiivvee ppaarraa eeffeeccttooss hheerrmmeneénuétuitciocso,s , llaass aauuttoorriiddaaddees s jjuuddiicciiaaleles s ddeebbeerráánn ssiieemmpprree pprriivviilleeggiiaarr eell iinntteerrééss ssuuppeerriioorr ddeel l NNiiñño,o , NNiiññaa yy AAddoolelesscceentnete ((…...))””, , yy eell aarrttííccuulloo 115522 eexxpprreessaa qquuee ““((.…..)) eell aaddoolleesscceenntete ddeeccllaarraaddoo rreessppoonnssaabblele

ppoorr llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ddee llaa ccoommisisiióónn ddee uunn ddeelliittoo ssóólloo ppooddrráá sseerr ssaanncciioonnaaddoo ccoonn llaa iimmppoosisicciioonn ddee llaass mmeeddiiddaas s ddeeffiinniiddaass eenn llaa pprreesseenntete lleeyy”” yy, , iiiiii)) ffrreennttee aall aarrttííccuulloo 117777 ííbbiiddeemm, , eell ccuuaal l pprreessccrriibbee qquuee ppaarraa llooss aaddoolleesscceenntetes s ddeeccllaarraaddoos s ppeennaallmmenetnete rreessppoonnssaabbleles s ffrreennttee aa eessttee ttiippoo ddee ccoonndduuctcatsa,s , ssóólloo ssee eennccuueenntrtraann mmeeddididasa s ppeeddaaggógóigciacsa,s , ppoorr lloo qquuee nnoo eexxiissttee uunnaa mmeeddididaa ssaanncciioonnaatotoriraia pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd, , yy ddee aaccuueerrddoo ccoonn eelllloo, , eess ddaabblele eemmppleleara r eell aarrttííccuulloo 8833 iinncc. . 44, , eell ccuuaal l eessttiippuullaa ppaarraa eell ttéérrmmiinnoo ddee pprreessccrriippcciióónn cciinnccoo ((55)) aaññoos.s .

SSooliliccititóó, , ssee rreevvooqquuee llaa ddeecciissiióónn ddeel l aadd qquuoo yy ssee oorrddeennee llaa pprreecclluussiióónn ppoor r pprreessccrriippcciióónn eenn ffaavvoorr ddeel l aaddoolleesscceenntete JJuuaann SSeebbaassttiiáánn VVililllaa AArraannggo.o .

1. . NNOO RREECCUURRRREENNTETSE S FFrreennttee aall rreeccuurrssoo pprreesseennttaaddoo ppoorr llaa FFiissccaalílíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaacciióónn ssee pprroonnuunncicóió llaa ddeelleeggaaddaa ddeel l MMiniinsitseteriroio PPúúbblilcicoo, , qquuiieenn ddeeccllaarróó qquuee nnoo tteennííaa oobbsseerrvvaacciioonnese s ffrreennttee aa llaa pprrooppuuesetsata ddee llaa ffiissccaalílaía, , yy ddeeccllaarróó qquuee eell sseeññoor r ffiissccaal l hhaa aacceerrttaaddoo aall rreeffeerriirrssee aall ssiisstteemmaa ddee rreessppoonnssaabbililiiddaadd ppeennaal l ccoommoo uunn ssiisstteemmaa eessppeecciiaalliizzaaddoo qquuee ddeebbee bbuussccaar r eell iinntteerrééss ssuuppeerriioor r ddee llooss AAddoolelescsecnetnetse;s ;

llaa pprreessccrriippcciióónn ddeebbee ggaarraanntitzizara,r , ddee mmaannereara ooppoorrttuunna,a , llooss ddeerreecchhoos s yy ggaarraanntítaías s ddee llooss aaddoolleesscceentnetse,s , ppoorr lloo ttaannttoo, , eess aacceerrttaaddaa llaa ssuusstteennttaacciióónn ddeel l rreeccuurrssoo.. 4 IIgguuaallmmenetnet,e , ttrraass llaa nneeggaattiivvaa ddee llaa aa qquuoo ffrreennttee aa llaa pprreecclluussiióón,n , ssee pprroonnuunncicóió llaa ddeeffeennssaa ttééccnniiccaa ddeel l aaddoolleesscceenntete qquuiieenn aarrgguummeentnótó qquuee eerraa aacceerrttaaddaa llaa ssuusstteennttaacciióónn ddeel l rreeccuurrssoo rreeaalliizzaaddoo ppoor r eell ffiissccaal,l , ee iigguuaallmmeenntete ssoolliicciittóó qquuee ssee aapplliiccaarraa eell aarrttííccuulloo 8833 ddeel l CCóóddigigoo PPeennala l eenn ssuu iinncciissoo 44”°, , ppoor r hhaabbeer r ooppeerraaddoo eell ffeennóómmeennoo ddee llaa pprreessccrriippccióión,n , yyaa qquuee eell aarrttííccuulloo 117777 ddeel l CCóóddigigoo ddee

PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala,l , ppaarraa ééssttee ttiippoo ddee ccoonndducutcatsa,s , nnoo eessttaabblleeccee uunnaa ssaanncciióónn pprriivvaattiivvaa ddee llaa LLiibbeertratad.d .

1. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNESE S DDEE LLAA SSAALLAA CCoonnffoorrmme e lloo rreeggllaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 116688 ddee llaa LLeeyy 11009988 ddee 2200006,6 , llaass SSaallaass eessppeecciiaalliizzaaddaas s ppaarraa aaddoolleesscceenntetes s ddee llooss TTrriibbuunnalaeles s SSuuppeeriroioreres s ddee ddiissttrriittoo jjuuddiciciaial l sseerráánn ccoommpepteetnetnetse s ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaass aappeellaacciioonnees s qquuee ssee iinntteerrppoonnggaann eenn ccoonntrtraa ddee llaass pprroovviiddeenncicaias s ddee pprriimmeerara iinnssttaanncciiaa pprrooffeerriiddaas s ppoor r llooss JJuuzzggaaddoos s PPeennaaleles s ppaarraa AAddoloelsecsecnetnetse,s , ccoonn ffuunncciioonnees s ddee

ccoonnoocciimmieinetnot,o , ddeel l mmiissmmoo ddiissttrriittoo. . EEl l ffiissccaal l ddeelleeggaaddoo ssee ooppuussoo aa llaa ddeecciissiióónn eell aa qquuoo, , ppoorr ccoonnssiiddeerraar r qquuee iinnccuurrrriióó eenn uunn eerrrroorr ddee iinntteerrpprreettaacciióónn ffrreennttee aa llooss ccrriitteerriiooss ddee eessppeecciiaalliiddaadd pprrooppiioos s ddeel l CCóóddigigoo ddee iinnffaanncciaia yy aaddoolleesscceencnicai,a , ee iigguuaallmmeenntete ppoorr aapprreecciaiar r eerrrróónneeaammeentnete llooss pprriinncciippiiooss ddee iinntteeggrraacciióónn nnoorrmmataitviav.a . EEnn ddiicchhaa ssuusstteennttaaccióión,n , ssee mmeennccioionnaa qquuee aall nnoo eexxiisstitrir uunnaa nnoorrmmaa ddeennttrroo ddeel l ccóóddiiggoo ddee iinnffaanncciiaa yy aaddoolleesscceenncicaia qquuee ccoonntteemmplpel e llooss ttéérrmmiinnoos s ddee llaa pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala l ffrreennttee aa

ccoonndduuctcatas s iillíícciittaass ccoommeteitdidaas s ppoor r llooss aaddoolleesscceentnetse,s , eess mmeenensetsetre,r , iinntteeggrraarr eennttoonnccees s eell aarrttííccuulloo 8833, , iinncciissoo 44”° ddeel l CCóóddigigoo PPeennala l CCoolloommbibainaon,o , ppuueessttoo qquuee eell mmeenonro,r , ppaarraa eessee ttiieemmppo,o , iinnccuurrrriióó eenn uunnaa ccoonndduuctcata qquuee nnoo ttiieennee ccoommoo ssaanncciióónn ppeennaal l uunnaa ppeennaa pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell aarrttííccuulloo 117777 ddee llaa LLeeyy 11009988 ddee 2200006,6 , rraazzóónn ssuuffiicciieennttee ppaarraa qquuee ssuu pprroocceessoo ppeennaal l pprreessccrriibbaa eenn cciinnccoo ((55)) aaññoos s yy nnoo eenn sseeiiss ((66)) ccoommoo lloo mmaaninfiefestsótó llaa jjuueez.z . AAsís í mmiissmmo,o , tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee llooss hheecchhoos s ooccuurrrriieerroonn eell ddííaa 1122 ddee aabbrirli l ddee 2200111,1 , ssiinn qquuee

aa llaa ffeecchhaa ssee pprreesseennttaarraa iimmppuuttaacciióónn ddee ccaarrggoos,s , oo ffoorrmmuullaacciióónn ddee aaccuussaacciióónn eenn ccoonnttrraa ddeel l AAddoolelesscceentnete JJuuaann SSeebbaastsitiáánn VVililllaa AArraannggo,o , ccoonnvviieennee ddeeccirir qquuee llooss ttéérrmmiinnoos s ddee iinntteerrrruuppcciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennaal l nnoo hhaann ooppeerraaddo,o , ssiieennddoo pprroocceeddeenntete rreeccoonnooccere r llaa ccaauussaal l 11º ddeel l aarrttííccuulloo 333322 ddee llaa lleeyy 990066 ddee 2200004,4 , eess ddeecciri,r , llaa pprreecclluussiióónn ppoor r iimmppoosisbibililiiddaadd ddee ccoonnttiinnuuaar r ccoonn llaa aacccciióónn ppeennala.l . CCoonnsisdideerara llaa SSaallaa qquuee eenn eessttee ccaassoo rraazzóónn llee aassiissttee aall ddeelleeggaaddoo ddee llaa FFiissccalaílaí,a , ddeebbiiddoo aa qquuee eexxiissttee uunn ssiisstteemmaa eessppeecicaila,l , ddee ccaarráácctteer r ppeeddaaggóógigcicoo yy ddiiffeerreenncciiaaddo,o , eenn ddoonnddee ppaarraa jjuuzzggaar r llaa 5

5 rreessppoonnssaabbililiiddaadd ppeennaal l ddee llooss AAddoloelsecsecnetnetse,s , ddeebbee aatteennddeerrssee cciieerrttooss ccrriitteerriiooss eessppeecciaialelse,s , ddee pprrootteecccciióónn aa llooss ddeerreecchhoos s hhuummaannoso s yy ddee pprreevvaalleenncciaia ppoorr eell iinntteerrééss ssuuppeerriioor r ddee ccaaddaa mmeenonro,r , ddee aaccuueerrddoo ccoonn lloo ccuuaal l aa ééssttooss nnoo ssee lleess ppuueeddee aapplliiccaarr llaass ssaanncciioonnees s ddiissppuueestsatas s ppaarraa llooss aadduultltoos,s , nnii llooss mmiissmmoos s ttéérrmmiinnoos s sseeññaallaaddoos s ppaarraa ssaanncciioonnaar r ééssttee ttiippoo ddee ccoonndduuctcatas s ccuuaannddoo eess ccoommeteitdidaa ppoor r uunn mmaayyoor r ddee eeddaadd, , ccoonn eeffeeccttooss ffrreennttee aall ffeennóómmeennoo ddee llaa tteerrmmiinnaacciióónn aannttiicciippaaddaa ddeel l pprroocceesos,o , ccoommoo eess, , eennttrree oottrraas,s , llaa pprreecclluussiióónn ppoor r pprreessccrriippccióión.n .

PPaarraa aahhoonnddara r eenn lloo aanntteeriroior,r , ssee ddeebbee oobbsseerrvvaar r ccrriitteerriiooss ccoommoo eell ttrraaííddoo ppoor r eell eell aarrttííccuulloo 114400 ddee llaa LLeeyy 11009988 ddee 2200006,6 , ddoonnddee ssee eessttaabblleecce,e , eenn rreessuummididaas s ccuueenntatsa,s , qquuee eenn mmaateteriraia ddee rreessppoonnssaabbililiiddaadd ppeennala l ppaarraa aaddoolleesscceenntetes s ttaannttoo eell pprroocceessoo ccoommoo llaass mmeeddididasa s ssoonn ddee ccaarráácctteer r ppeeddaaggóógigcioc,o , eessppeeccífífiiccoo yy ddiiffeerreenncciiaaddoo rreessppeeccttoo aall ssiisstteemmaa ddee aadduultltoos s ““ccoonnffoorrmmee aa llaa pprrootteecccciióónn iinntteeggrraal”l”. . AAsís í mmiissmmo,o , ““eell pprroocceessoo ddeebbeerráá ggaarraanntitizzaarr llaa jjuussttiicciiaa rreessttaauurrataitviva,a , llaa vveerrddaadd yy llaa rreeppaarraacciióónn ddeel l ddaaññoo”” rreessuullttaannddoo aaddeemmásá s ccllaarroo qquuee ““eenn ccaassooss ddee ccoonnflfliiccttooss

nnoorrmmataitvivoos s eennttrree llaass ddiissppoossiicciioonnees s ddee eessttaa lleeyy yy oottrraass lleeyyees,s , aassíí ccoommoo ppaarraa eeffeeccttooss hheerrmmeneénuétuitciocso,s , llaass aauuttoorriiddaaddees s jjuuddiicciiaalleess ddeebbeerráánn ssiieemmpprree pprriivviilleeggiiaarr eell iinntteerrééss ssuuppeerriioorr ddeel l mmeennoor r yy oorriieennttaarrssee ppoorr llooss pprriinncciippiioos s ddee llaa pprrootteeccccióión,n , aassíí ccoommoo llooss ppeeddaaggógóigciocso,s , eessppeeccifífiiccoos s yy ddiiffeerreenncciiaaddoos s ddee eessttee ssiisstteemma.a .”” ((ssuubbrraayyaaddoo ffuueerraa ddee tteexxttoo).) . IIgguuaallmmenetnet,e , eess ccoonnvveennieientnete ddeessttaaccaar r ddooss aassppeeccttoos s cceennttrraalleess ppaarraa eell ccaassoo eenn ccoonnccrerteot,o , uunnoo ddee eellllooss eess aavviizzoorraar r ccoommoo eell ccóóddiiggoo ddee iinnffaanncciiaa yy aaddoolleesscceenncicaia ttiieennee uunn pprroocceeddiimmieienntoto eessppeecciaial l

ccoonnssaaggrraaddoo eenn eell aarrttííccuulloo 114444 ddee llaa LLeeyy 11009988 ddee 22000066 sseeggúúnn eell ccuuala,l , ssaallvvoo llaass rreeggllaass eessppeecciaialeles s ddee pprroocceeddiimmieienntoto eenn eell ccóóddigigo,o , eell ssiisstteemmaa ddee rreessppoonnssaabbililiiddaadd ppeennala l ppaarraa aaddoolleesscceenntetes s ssee rreeggiirráá ppoorr llaass nnoorrmmasa s ddeel l ssiisstteemmaa ppeennala l aaccuussaatotoriroio, , eexxcceeppttuuaannddoo aaqquueellllaass qquuee sseeaann ccoonntrtraariraias s aall iinntteerrééss ssuuppeerriioor r ddeel l mmeenonro;r ; yy, , ddee oottrroo llaaddoo, , eell aarrttííccuulloo 115522 ííbbiiddeemm, , rreeffeerreennttee aall pprriinncciippioio ddee lleeggaalliiddaadd, , pprreecceeppttúúaa qquuee eell aaddoolleesscceenntete ddeeccllaarraaddoo rreessppoonnssaabblele ppoor r llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiicciaial l ppoor r llaa ccoommisisiióónn ddee uunn ddeelliittoo ssóólloo ppooddrráá sseerr ssaanncciioonnaaddoo ccoonn llaa iimmppoosisciciióónn ddee llaass mmeeddididasa s ddeeffiinniiddaas s eenn llaa lleeyy. .

eenn llaa lleeyy. . CCoonn ttooddoo lloo aanntteerriioor,r , ssee ppuueeddee ddaarr ccuueennttaa ddee qquuee eess iimmpprreeccisisoo eell ccrriitteerriioo ddee iinntteerrpprreettaacciióónn ddee llaa aa qquuo,o , aall ddeeccirir qquuee eell ccóóddiiggoo ddee aaddoolleesscceenncicaia ssóólloo ddeessaarrrroolllala eell iinntteerrééss ssuuppeerriioor r ddeel l mmeennoor r ppaarraa qquuee eessttee nnoo sseeaa pprriivvaaddoo ddee llaa lliibbeerrttaadd eenn llaass mmiissmmasa s ccoonnddiicciioonnees s ddee llooss aadduultltoos,s , yy qquuee ddiicchhaa nnoorrmmaa nnoo hhaaccee uunnaa rree--aaddeeccuuaacciióónn jjuurrííddiiccaa ppaarraa llooss ttéérrmmiinnoos s ddee llaass ssaanncciioonnees s iimmppooninbilbeles s aa llooss aaddoolleesscceentnetse,s , qquuee ccoommoo ssee hhaa ddeejjaaddoo ccllaarroo nnoo ssoonn llaass mmiissmmasa s ssaanncciioonnees s iimmppuuesetsatas s aa llooss aadduultltoos s yy, , eenn iigguuaal l sseennttiiddoo, , ttaammppooccoo llee ppooddrrííaann sseerr iimmppuuesetsotos s llooss mmiissmmoos s

ttéérrmmiinnoos s sseeññaallaaddoos s ppaarraa ssaanncciioonnaar r llaass ccoonndduuctcatas s ddeelliiccttiivvaass ccuuaannddoo ssoonn rreeaalliizzaaddaas s ppoor r mmaayyoroerse s ddee eeddaadd.. 6 DDeebbee oobbsseerrvvaarrssee aassí í mmiissmmo,o , qquuee eell aarrttííccuulloo 99?° ddee llaa LLeeyy 11009988 ddee 2200006,6 , eenn rreellaacciióónn ddiirreeccttaa ccoonn pprreessuuppuueestsotos s ccoonnssttiittuucciioonnalaelse,s , eessttaabblleeccee qquuee ssoonn pprreevvaalleenntetes s llooss ddeerreecchhoos s ddeel l mmeennoor r ffrreennttee aa ttooddoo aaccttoo, , ddeecciissiióónn oo mmeeddididaa aaddmminiinsitsrtartaitviva,a , jjuuddiicciaila,l , oo ddee ccuuaallqquuieier r nnaattuurraalelezza,a , nnoo ssóólloo ffrreennttee aa llooss ddee oottrraa ppeerrssoonna,a , ssiinnoo ffrreennttee aa llooss ccoonnflfliiccttooss eennttrree ééssttaa nnoorrmmaa yy oottrraass ddiissppoossiicciioonnees s lleeggaaleles.s . PPaarraa ffiinnaalliizzaar,r , ddeebbee ddeecciirrssee qquue,e , ccoommoo nnooss eennccoonnttrraammoos s aannttee uunnaa ccoonndduuctcata qquuee nnoo ttiieennee ccoommoo

ssaanncciióónn ddeennttrroo ddeel l ccóóddiiggoo ddee iinnffaanncciaia yy aaddoolleesscceencnicai,a , uunnaa pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd yy, , ccoommoo ddeennttrroo ddeel l mmiissmmoo ccóóddiiggoo nnoo ssee rreegguulala eell ttéérrmmiinnoo ppaarraa ddeeccllaarraar r llaa pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn ppeennala,l , eess nneecceessaariroio hhaacceer r uussoo ddeel l pprriinncciippiioo ddee IInntteeggrraacciióónn NNoorrmmataitvivaa yy rreemmititiirrnnoos s aa llaass ddiissppoossiicciioonnees s lleeggiissllaattiivvaass ddiissppuueestsatas s ddeennttrroo ddeel l CCóóddigigoo ddee pprroocceeddiimmieienntoto ppeennaal l ppaarraa oobbsseerrvvaar r ccóómmoo ooppeerraa llaa pprreessccrriippcciióónn eenn llaass ccoonndduuctcatas s ssiinn ssaanncciióónn pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd yy, , aall vveerr qquuee ppaarraa ééssttaass eell ttéérrmmiinnoo eess ddee cciinnccoo ((55 aaññoos)s,) , eess pprroocceeddeenntete ddeeccllaarraar r qquuee eell ffeennóómmeennoo ddee llaa

pprreessccrriippcciióónn yyaa hhaa ooppeerraaddo.o . DDeebbee aannootatarsres,e , qquuee eennttrree llaass ccoonndduuctcatas s ssaanncciioonnaabbleles s ccoonn pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd pprreevvisisttaas s ppoor r eell aarrttííccuulloo 118877 ddeel l ccóóddiiggoo ddee iinnffaanncciiaa yy aaddoolleesscceencnicai,a , nnoo eessttáá sseeññaallaaddoo eell ccoommpporotratammieinetnoto aattrriibbuuiiddoo aall aaddoolleesscceenntete JJuuaann SSeebbaastsitiáánn VVililllaa AArraannggo,o , ppuuees,s , ddee uunnaa ppaarrttee eenn eell ccóóddiiggoo ppeennaal l llaa ssaanncciióónn mmíínniimmaa eessttaabblleecciiddaa ppaarraa eell ppoorrttee ddee eessttuuppeeffaacciieenntetes s ssiinn eell aauummeentnoto ddee llaa lleeyy 11445533 ddeel l 2200111 1 ((llooss hheecchhoos s ssuucceeddiieerroonn ccuuaannddoo llaa nnoorrmmaa aaúúnn nnoo eennttrraabbaa eenn vviiggeenncicai)a,) , eerraa ddee ccuuaattrroo

((44)) aaññoos;s ; yy, , ddee oottrraa, , eessttee ddeelliittoo nnoo eessttáá eennlliissttaaddoo eenn eell iinncciissoo 22”° ddee eessee aarrttííccuulolo, , ppoor r lloo qquuee oobblliiggaattoorriiaammeenntete hhaabbrrííaa qquuee eessccooggeersrsee aallgguunnaa ssaanncciióónn nnoo pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd. . EEnn rreessuummene,n , eess ccllaarroo qquuee llaa aacccciióónn ppeennaal l eenn ccoonnttrraa ddeel l AAddoolelesscceentnet e pprreessccrriibbióió eenn mmaannoos s ddee ffuunncciioonnaariroios s ddee llaa ffiissccaallííaa ddeessddee eell ddííaa 1122 ddee aabbrrili l ddee 22001166 ppuuees,s , ssee ddeebbee tteenneerr eenn ccuueennttaa eell ddííaa ddee ooccuurrrreenncciaia ddee llooss hheecchhoso,s , 1122 ddee aabbrirli l ddee 2200111,1 , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo ddiissppuueessttoo eenn llooss aarrttííccuullooss 117777 yy ssss. . ddeel l ccóóddiiggoo ddee iinnffaanncciiaa yy aaddoolleesscceenncicaia eenn ddoonnddee ssee eessttiippuullaa llaass ssaanncciioonnees s

aapplliiccaabblleess aa llooss aaddoolleesscceentnetse,s , ppoorr lloo qquuee rreessuultltaa mmeennesetsetre r iinntteeggrraarr eell AArrttííccuulolo 8833 iinncc. . 44”° ddee llaa LLeeyy 559