TSDJ Medellin - Rad.050016001250201701854

TRIBUNALé¿SUPERIOR

Medellin

SSAALLAA DDEE AASSUUNNTTOOSS PPEENNAALLEESS PPAARRAA AADDOOLLEESSCCEENNTTEES S

APROBADO ACTA 015

APROBADO ACTA 015

RRaaddicicaaddo: o : 0055--000011--6600--0011225500--22001177--0011885544

IImmppuuttaaddo: o : MM..AA..MM..CC DDeeliltitoo: : HHuurtrtoo ccaalliiffiiccaaddoo aaggrraavvaaddoo AAssuuntnot:o : DDeeffeennssaa rreeccuussaa aa jjuueezzaa ddee ccoonnoocciimmieienntoto DDeecicsisióiónn: : DDeecclalarraa aabbssoolluuttaammeentnete iinnffuunnddaaddaa MM. . PPoonneentnet:e : JJoosséé IIggnnaaccioio SSáánncchheezz CCaallllee MMeededlelíllní,n , 1122 ddee ffeebbrreerroo ddee 22001188 11. . AASSUUNNTTOO LLaa SSaalala rreessuueellvvee llaa rreeccuussaaccióiónn qquuee ffoorrmmuulóló llaa ddeeffeennssoorara ddeel l aaddoolleesscceenntete MM..AA..MM.C.C. . aa llaa JJuueezzaa QQuuinintata PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ppaarraa AAddoolleesscceenntetess ccoonn

ffuunncciioonneess ddee ccoonnoocciimmieienntoto ddee MMeededlelíllní.n . 22. . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 22..11. . DDee llaa rreeccuussaacicóión.n . EEl l ppaassaaddoo pprriimmeerroo ddee ffeebbrreeror,o , ffeecchhaa ddiissppuueesstata ppoor r eel l DDeessppaacchhoo ppaarraa aaddeellaanntatar r aauuddiieenncicaia ddee aaccuussaacicóiónn eenn llaa ccaauussaa ccoonntrtraa eel l mmeennoro r MM..AA..MM.C.C. . aa qquuiieenn ssee llee iimmppuutótó llaa ccoommisisiióónn ddeel l ddeelilittoo ddee HHuurtrtoo ccaalliiffiiccaaddoo aaggrraavvaaddo,o , llaa jjuueezzaa ccoorrrriióó eel l ttrraassllaaddoo ddee qquuee ttrraattaa eel l aarrttííccuulloo 333399 ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala,l , eessttoo eess, , ppaarraa qquuee ppaarrtteess e e iinntteerrvviinniieennttees,s , eexxppuussieierraann ssi i eenn eel l aassuunntoto ccoonnccururríraía aallgguunnaa ccaauussala l ddee nnuulliiddaadd, , rreeccuussaaccióiónn oo iinnccoommppeteetnecnicai.a .

EEnn uussoo ddee llaa ppaallaabbrar,a , llaa aabbooggaaddaa ddeeffeennssoorara ssoolilicciittóó aa llaa jjuueezzaa qquuee ““ssee ddeeccllaarraarraa iimmppeeddidida”a ” ppaarraa ccoonnttiinnuuaar r pprreessiiddiieennddoo eel l jjuuiicciioo ccoonntrtraa eel l mmeennoro r MM..AA..MM.C.C, , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llaa ccaauussala l qquuiinnttaa ddeel l aarrttííccuulloo 5566 ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala,l , eess ddeecicri,r , ppoor r eenneemmisistatadd ggrraavvee eennttrree uunnaa ddee llaass ppaarrtteess yy eel l ffuunncciioonnaariroio jjuuddiicciiaall..

RRaaddicicaaddo: o : 0055--000011--6600--0011225500--22001177--0011885544

IImmppuuttaaddo: o : MM..AA..MM..CC DDeeliltitoo: : HHuurtrtoo ccaalliiffiiccaaddoo aaggrraavvaaddoo CCoommoo jjuussttiiffiiccaacciióónn ddee llaa ppeettiicciióónn, , llaa aabbooggaaddaa aannootótó qquuee ssee ccoonnffiigguurraa llaa ccaauussala l

eenn vviirrttuudd ddeel l rreeqquueerriimmiieenntoto qquuee eel l DDeessppaacchhoo llee ccoommuunincicóó ppoor r iinnaassiisstteenncciaia aa llaa aauuddiieenncicaia ddeel l 2255 ddee eenneerroo ddee eessttee aaññoo, , eenn eessttee mmiissmmoo aassuunntoto yy ppoor r eenntteerraar r ddee eessee rreeqquueerriimmiieenntoto aa llaa CCoooordrdiinnaacicóiónn ddee llaa DDeeffeennsosroíraía ddeel l PPuueeblbol.o . EEssee lllalammaaddoo ddee aatteenncciióónn cceerrcceennaa llaa iimmppaarcrciaialiliddaadd ccoonn llaa qquuee ssee ddeebbee ddiirriiggirir yy rreessoollvveer r eel l jjuuiicciioo. . LLaa ddeeffeennssaa nnoo ssee ssiieennttee sseegguurara ccoonn llaa oobbjjeettiivviiddaadd ddee llaa jjuueezzaa. . 22..22. . TTrraassllaaddoo aa ssuujjeettooss pprroocceessaaleless e e iinntteerrvviinniieennttees.s . 22..22..11. . TTrraassllaaddoo aa llaa ddeelleeggaaddaa ddee llaa FFiissccalaílaí.a . LLaa ddeelleeggaaddaa aalleeggóó qquuee nnoo eexxiissttee mmootitivvoo qquuee ggeenneerere iimmppaarcrciaialiliddaadd ddeel l

ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial l ppaarraa pprreessididiri r eel l jjuuiicciioo. . EEl l rreeqquueerriimmiieenntoto ddeel l DDeessppaacchhoo aa uunnaa ddee llaass ppaarrtteess ppaarraa qquuee jjuussttiiffiiqquuee llaa iinnaassiisstteenncciaia aa uunnaa aauuddiieenncicaia eess uunn ttrráámmititee oorrddiinnaariroio yy nneecceessarairoio ppaarraa eel l bbuueenn ddeesseemmppeeñño o ddee llaa aaddmmininisistrtraacciióónn ddee jjuussttiicciaia. . 22..22..22 TTrraassllaaddoo aa llaa ddeeffeennssoorara ddee ffaammiliilaia. . LLaa ddeelleeggaaddaa ddeel l eejjeeccuutitivvoo rreessaaltltóó qquuee ppoorr eel l rreeqquueerriimmiieenntoto nnoo ssuurrggee eel l iimmppeeddiimmenetnot.o . EEssttaa ddeecciissiióónn eess uunnaa ffaaccuullttaadd ddeel l jjuueezz. . EEnn ccuuaanntoto aa llaa eexxiisstteenncciaia ddee eenneemmisistatadd eennttrree llaa jjuueezzaa yy llaa aabbooggaadad,a , nnoo eexxpprreessóó ccoonnssiiddeerraaccioionnese,s , ppuueess pprreecciissaammeenntete ddeessccoonnooccee ssi i eennttrree eellllaass ssee pprreesseenntata

eessaa ssiittuuaacciióón.n . 22..33. . DDeecciissiióónn ddee llaa jjuueezza.a . RReessppeectcoto ddee llaa ssoolliicciittuudd ddee iimmppeeddiimmeentnoto yy eessppeeccííffiiccaammeenntete ddee llaa ccaauussala l qquuee iinnvvooccóó llaa aabbooggaadad,a , llaa jjuueezzaa aannootótó qquuee nnoo eexxiissttee eennttrree eellllaa yy llaa ddeeffeennssoorara aammisisttaadd íínnttiimmaa nni i eenneemmisistatadd ggrraavve.e . DDeessddee qquuee lllleeggóó aa llaabboorraar r eenn eel l ssiisstteemmaa ddee rreessppoonnssabaibliiliddaadd ppeennala l ppaarraa aaddoolleesscceenntetess eenn eel l aaññoo 2200112,2 , ccoonnooccee aa llaa aabbooggaaddaa yy ssi i bbiieenn hhaa tteenniiddoo ddiiffeerreenncciiaass ccoonn llaa aabbooggaaddaa ssoonn eessttrriiccttaammeenntete jjuurrííddiiccaass yy ooccaassiióónn aa ssuu llaabboor r ccoommoo jjuueezz. . PPáággiinnaa 22 ddee 77

RRaaddicicaaddo: o : 0055--000011--6600--0011225500--22001177--0011885544

IImmppuuttaaddo: o : MM..AA..MM..CC DDeeliltitoo: : HHuurtrtoo ccaalliiffiiccaaddoo aaggrraavvaaddoo LLaa mmoolelestsitaia ddee llaa aabbooggaaddaa ppoor r eel l rreeqquueeririmmieientnot,o , eess uunn aassuunntoto ddee eellllaa, , ddee llaa pprrooffeessiioonnala l qquuee nnoo aallccaannzzaa aa ggeenneerarar r llaa ccaauussala l oobbjjeettiivvaa qquuee pprreevvéé llaa lleeyy ppaarraa sseeppaarraassee ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa ccaauussa.a . EEss ddeecicri,r , nnoo aacceepptótó eel l iimmppeeddiimmeentnoto ffoorrmmuulaladdo.o .

RReessppeectcoto ddee llaa ddeecciissiióónn ddee llaa jjuueezzaa, , llaa aabbooggaaddaa pprreesseenntótó oottrraass ccoonnssiiddeerraacciioonneess a a ttííttuulloo ddee ““aappeellaaccióión”n.” . 33. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEESS DDEE LLAA SSAALLAA 33..11. . CCoommpepteetnecnicai.a . EEssttaa SSaalala ddee DDeeccisisiióónn eess ccoommppeteetentnete ppaarraa rreessoollvveer r eel l aassuunntoto sseeggúúnn lloo pprreevvéé

eel l aarrttííccuulloo 6600 ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala!l.1 . 33..22. . PPrroobblleemmaa jjuurrííddiiccoo. . LLaa SSaalala ddeetteerrmmiinnaarárá ssi i eel l rreeqquueerriimmiieenntoto ddeel l ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial l aa uunnaa ddee llaass ppaarrttees,s , ssooccaavvaa llaa iimmppaarcrciaialiliddaadd ccoonn llaa qquuee ddeebbee rreessoollvveer r uunn aassuunntoto ssoommeteitdidoo aa ssuu ccoonnooccimimieinetnot.o . 33..33. . VVaalloorraacciióónn yy ssoolluucciióónn ddeel l pprroobblleemmaa jjuurrííddiiccoo. . 33..33..11. . DDeel l ttrráámmititee ddee llaa rreeccuussaacciióónn yy ddeel l iimmppeeddiimmenetnot.o . AAnntteess ddee rreessoollvveer r ddee ffoonnddoo eel l aassuuntnot,o , llaa SSaalala ccoonnssiiddeerara ppeerrttiinneenntete aaccllaarraar r llaa ddiiffeerreenncciaia ddee llaass iinnssttiittuucciioonnees:s : iimmppeeddiimmeentnoto yy rreeccuussaacicóión,n , ppaarraa qquuee ssuu

aapplliiccaacciióónn ppoor r jjuueeccese,s , ppaarrtteess ee iinntteerrvviinniieenntteess ssee aajjuussttee aa llooss ttéérrmmiinnooss lleeggaallees.s . 11 AArrttííccuulloo 6600. . MMooddififiiccaaddoo ppoorr llaa LLeeyy 11339955 ddee 2200110,0 , aarrttííccuulloo 8844. . RReeqquiusiistitooss yy ffoorrmmaass ddee rreeccuussaacicóión.n . SSi i eel l ffuunncciioonnaariroio eenn qquuiieenn ssee ddéé uunnaa ccaauussala l ddee iimmppeeddiimmeentnoto nnoo llaa ddeeccllaarraarer,e , ccuuaallqquuieierraa ddee llaass ppaarrtteess ppooddrráá rreeccuussaralrol.o . SSi i eel l ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial l rreeccuussaaddoo aacceepptatarree ccoommoo cciieerrttooss llooss hheecchhooss eenn qquuee llaa rreeccuussaaccióiónn ssee ffuunndda,a , ssee ccoonnttiinnuuaarráá eel l ttrráámmititee pprreevviissttoo ccuuaannddoo ssee aaddmmitiete ccaauussala l ddee iimmppeeddiimmenetnot.o . EEnn ccaassoo ddee nnoo aacceepptatarsrse,e , ssee eennvviiaarráá aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonnddee rreessoollvveer r ppaarraa qquuee ddeecciiddaa ddee ppllaannoo. .

SSi i llaa rreeccuussaacciióónn vveerrssaa ssoobbrree mmaagigsisttrraaddoo ddeecciiddiirráánn llooss rreessttaanntteess mmaagigsisttrraaddooss ddee llaa SSaalala. . LLaa rreeccuussaacciióónn ssee pprrooppoonnddrárá yy ddeeccididiriráá eenn llooss ttéérrmmiinnooss ddee eessttee CCóóddigigo,o , ppeerroo pprreesseennttaaddaa llaa rreeccuussaacicóión,n , eel l ffuunncciioonnaariroio rreessoollvveerráá iinnmmeeddiiaattaammeentnete mmeeddiaianntete pprroovviiddeenncicaia mmootitivvaadda.a . ((nneegrgirlilllaa ffuueerraa ddee tteexxttoo) ) PPáággiinnaa 33 ddee 77

RRaaddicicaaddo: o : 0055--000011--6600--0011225500--22001177--0011885544

IImmppuuttaaddo: o : MM..AA..MM..CC DDeeliltitoo: : HHuurtrtoo ccaalliiffiiccaaddoo aaggrraavvaaddoo EEnn eeffeecctoto, , aauunnqquuee llaass ccaassuuaaleless ppoor r llaass qquuee eel l jjuueezz, , mmootutu pprrooppriroio, , ddeeccllaarraa qquuee eessttáá iimmppeediddido,o , yy ppoor r llaass qquuee ppaarrtteess ee iinntteerrvviinniieenntteess lloo ppuueeddeenn rreeccuussaar r ssoonn llaass

mmiissmmasa,s , llaa ffoorrmmuullaaccióiónn ddee uunnaa y y oottrraa ddiiffiieerreenn ssuussttaanncciiaallmmenetnet.e . LLaa aaddmminiinsistrtraacciióónn ddee jjuussttiicciiaa, , aal l iigguuaal l qquuee oottrraass aaccttiivviiddaaddeess yy ffuunncciioonneess eessttaattaaleles,s , eessttáá ppeerrmmeeaaddaa ppoor r pprriinncciippiiooss ccoommoo llaa bbuueennaa ffee, , pprroobbiiddaadd yy ttrraassppaarreencnicai.a . PPoor r eelllloo, , eenn uunn pprriimmeer r mmoommenetnoto ppeerrmmitiete qquuee eel l ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial l aanntteess ddee pprreessididiri r uunn aassuunntot,o , ddeeccllaarree ssi i llaa iimmppaarcrciaialliiddaadd ccoonn llaa qquuee ddeebbee rreessoollvveer r llaa ccaauussaa eessttáá ccoommpprroommeteitdidaa oo mmiinnaadda,a , eexxppoonniieennddoo eenn eel l ffoorroo llaa rraazzóónn oo eel l mmootitivvoo qquuee ggeenneerara eessttaa cciirrccuunnssttaanncicai,a , hhaacciieennddoo uussoo ddeel l

iimmppeeddiimmenetnot.o . EEl l aarrttííccuulloo 5577 ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieientnoto PPeennala?l,2 , eess bbaassttaanntete ccllaarroo aal l ddiissppoonnere:r : ““TTrráámmititee ppaarraa eell iimmppeeddiimmenetnot.o . CCuuaannddoo eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial l ssee eennccuueentnrtree iinnccuurrssoo eenn uunnaa ddee llaass ccaauussaaleless ddee iimmppeeddiimmeentnoto ddeebbeerráá mmaaninfiefestsatarlrolo aa qquuiieenn llee ssiigguuee eenn ttuurrnnoo”” CCoonn ttooddoo, , ppuueeddee ssuucceeddeer r qquuee eel l ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial l eenn qquuiieenn ccoonnccuurrrree uunnaa ccaauussala l qquuee ssooccaavvaa ssuu iimmppaarcricaialiliddaad,d , nnoo ssee ppeerrccaatete ddee eessaa cciirrccuunnssttaanncicai,a , oo ccoonnoocciéiénndodloal,a , ttoozzuuddaammeentnete ddeecciiddaa nnoo eexxtteerriiooririzzaarlrala. . EEnn eessttooss ccaassoos,s , eel l lleeggiissllaaddoor r ffaaccuultltóó aa ppaarrtteess ee iinntteerrvviinniieenntteess ssoolilicciittaarr aal l ffuunncciioonnaariroio aappaarrttaarrssee ddeel l

pprroocceesso,o , hhaacciieennddoo uussoo ddee llaa rreeccuussaacicóión.n . IIgguuaallmmeenntete eess ccllaarraa llaa rreeddaacccciióónn ddeel l aarrttííccuulloo 6600 i¡bbííddeenm,3 , aal l eessttaabblelececre:r : ““RReeqquiusisititooss yy ffoorrmmaass ddee rreeccuussaacicóión.n . SSi i eell ffuunncciioonnaariroio eenn qquuiieenn ssee ddéé uunnaa ccaauussala l ddee iimmppeeddiimmeentnoto nnoo llaa ddeecclalarraarer,e , ccuuaallqquuieierraa ddee llaass ppaarrtteess ppooddrárá rreeccuusasralrol”o.” . ((NNeegrgirlilllaass ffuueerraa ddee tteexxttoo) ) PPoor r lloo aanntteeririoor r nnoo eess aacceerrttaaddoo qquuee eenn eel l eessttrraaddoo llaa ppaarrttee oo iinntteerrvviinniieennttee iinnvviittee oo ssoolilicciittee aal l ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial l qquuee ssee ddeeccllaarree iimmppeeddidido,o , ccuuaannddoo aa ssuu jjuuiicciioo ccoonnssiiddeerara qquuee eexxiissttee uunnaa rraazzóónn ppaarraa qquuee ééssttee ssee aappaartrtee ddeel l pprroocceesso.o . LLoo lleeggaal l

yy ppoor r eennddee lloo ttééccnniiccoo eess rreeccuussaralrol.o . TTaammppoococo eess aacceerrttaaddoo qquuee eel l jjuueezz eexxpprreessee qquuee nnoo aacceepptata eel l iimmppeeddiimmeentnoto ffoorrmmuulaladdo,o , ppuueess eelllloo eess uunnaa ccoonnttrraaddiicccciióónn eenn ttaannttoo llaa eexxtteerriioorriizzaacciióónn ddeel l iimmppeeddiimmeentnoto ssuurrggee ddeel l ffuunncciioonnarairoi.o . LLaa 22 MMoodidfifiiccaaddoo ppoorr llaa LLeeyy 11339955 ddee 2200110,0 , aarrttííccuulloo 8822. . 33 MMoodidfifiiccaaddoo ppoorr llaa LLeeyy 11339955 ddee 2200110,0 , aarrttííccuulloo 8844 PPáággiinnaa 44 ddee 77

RRaaddicicaaddo: o : 0055--000011--6600--0011225500--22001177--0011885544

IImmppuuttaaddo: o : MM..AA..MM..CC DDeeliltitoo: : HHuurtrtoo ccaalliiffiiccaaddoo aaggrraavvaaddoo oobbsseerrvvaacicóiónn ddee llaa ppaarrttee oo iinntteerrvviinniieennttee rreellaacciioonnaaddaa ccoonn llaa iimmppaarcrciaialiliddaadd ddeel l

jjuueezz, , oobblliiggaa aa qquuee ééssttee aacceepptete oo rreeffuuttee llaa rreeccuussaacicóión.n . FFiinnaallmmeentnet,e , ssee pprreecciissaa qquuee llaa ddeecciissiióónn ddeel l jjuueezz ppoor r llaa qquuee aacceepptata oo nnoo, , llooss hheecchhooss oo aarrgguummeentnotos s eenn qquuee ssee ffuunnddaa llaa rreeccuussaacicóión,n , nnoo eess ssuusscceeptpitbiblele ddee rreeccuurrssoos,s , ccoommoo lloo ccoonnssiiddeerróó llaa ddeeffeennssoorara ppúúbbliliccaa. . FFuunnddaaddaa oo iinnffuunnddaaddaa llaa rreeccuussaacicóión,n , eel l ttrráámmititee ssuubbssiigguuiieenntete lloo pprreevvéé llaa lleeyy. . 33..33..11. . DDee llaa rreeccuussaacciióónn a a llaa jjuueezzaa ddee ccoonnooccimimieinetnot.o . LLaass iinnssttiittuucciioonneess jjuurrííddiiccaas:s : iimmppeeddiimmeentnoto yy rreeccuussaacicóión,n , nnoo ssoonn oottrraa ccoossaa qquuee llaa mmaateteriraialliizzaacciióónn ddeel l ddeerreecchhoo ffuunnddaammenetnatla l aa sseerr jjuuzzggaaddoo ppoor r uunn jjuueezz

iinnddeeppeenndideinetnet,e , iimmppaarcricaila l ee iimmpparatritaila.l . RReessppeectcoto ddee llooss iimmppeeddiimmeentnotos s yy rreeccuussaacciioonneess eenn ggeennerearla,l , llaa CCoortrtee SSuupprreemmaa ddee JJuusstiticciiaa eennsseñeóñ!?ó:4 : ““((.…..)) LLaass iinnssttiittuucciioonneess ddee llooss iimmppeeddiimmeentnotoss yy llaass rreeccuussaacciioonneess eessttáánn ffiijajaddaass ccoonnsstitittuucciioonnaal l yy lleeggaallmmeenntete ppaarraa llaa pprreesseerrvvaaccióiónn yy ddeeffeennssaa ddeel l ddeerreecchhoo aa sseerr jjuuzzggaaddoo ppoorr ffuunncciioonnaaririooss iimmppaarcricaialeles,s , aallccaannzzaannddoo llaa ccaatteeggooríraía ddee ddeerreecchhoo ffuunnddaammenetnatla l ppoorrqquuee hhaaccee ppaarrttee ddeel l ddeerreecchhoo aa uunn pprroocceessoo ccoonn ttooddaass llaass ggaarraanntítíaass yy pprreevviissttoo aassí í mmiissmmoo eenn eell aarrttííccuulloo 1100 ddee llaa DDeecclalarraaccióiónn UUnniivveerrssala l ddee DDeerreecchhooss HHuummaannoso s ccoommoo eenn eell aarrttííccuulloo 1144..11

ddeel l PPaacctoto IInntteerrnnaacciioonnaal l ddee DDeerreecchhooss CCiivviilleess yy PPoolílíttiiccooss ddee NNeeww YYoorrkk.”.” EEnn eessttee aassuunntot,o , ddee eennttrraaddaa yy ppoor r llaa ccllaarriiddaadd ddee llooss hheecchhooss yy llaa aaccttuuaacciióónn pprroocceesasla,l , llaa SSaalala ddeeccllaarraa qquuee llaa rreeccuussaaccióiónn ffoorrmmuullaaddaa ppoor r llaa ddeeffeennssoorara ppúúbbliliccaa eess iinnffuunnddaadda,a , eenn ttéérrmmiinnooss aabbssoolulutotos.s . EEss iinnccoonncceebibbiblele qquuee ddee uunn rreeqquueerriimmiieenntoto lleeggííttiimmoo ddeel l ooppeerraaddoor r jjuuddiciciaial l aa uunnaa ddee llaass ppaarrtteess ppaarraa qquuee jjuussttiiffiiqquuee oo eexxpplliiqquuee ssuu iinnaassiisstteenncciaia aa uunnaa aauuddiieenncicai,a , ssuurrjjaa uunnaa rraazzóónn ppaarraa sseeppaararralrolo ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l ccaassoo qquuee llee ffuuee aassiiggnnaaddo.o . DDeessccoonnooccee llaa ppaarrttee qquuee llaass ffaaccuullttaaddeess ccoorrrreecccciioonnaaleless yy

ddiisscciipplliinnaarriiaass ddeel l jjuueezz ttiieenneenn ccoommoo oobbjjeettiivvoo llaa pprroonntata yy eeffiiccaazz aaddmmininisistrtraacciióónn ddee jjuussttiicciaia, , eenn llaa qquuee eessttáánn ccoommpprroommeteitdidoos s ttooddooss llooss cciiuuddaaddaannoos s ppeerroo ccoonn mmaayyoro r rraazzóónn ppaarrtteess e e iinntteerrvviinniieennttees.s . 44.. RRaaddiiccaaddoo 228833552,2 , vveeiinnttiissééisis ((2266) ) ddee sseeppttiieemmbbrere ddee ddooss mmili l ssiieettee ((22000077) ) MM..PP. . YYeesisdid RRaammíríerezz BBaasstitiddaas.s . PPáággiinnaa 55 ddee 77

RRaaddicicaaddo: o : 0055--000011--6600--0011225500--22001177--0011885544

IImmppuuttaaddo: o : MM..AA..MM..CC DDeeliltitoo: : HHuurtrtoo ccaalliiffiiccaaddoo aaggrraavvaaddoo SSeeríríaa iinnooppeerraantnet,e , ppoor r ddeecicri r lloo mmeennoso,s , qquuee eel l lleeggiissllaaddoor r oobblliigguuee aal l jjuueezz aaddoopptatar r mmeeddididaass ppaarraa ccuummplpilri r llaa mmiissiióónn qquuee llee ffuuee aassiiggnnaaddaa yy qquuee ddee eessaa aaccttiivviiddaadd ssee

ddeerriivveenn ccoonnsseeccuueencnicaiass ppaarraa eel l pprroocceessoo eenn ppaarrttiiccuullaar r yy llaa aaddmminiinsistrtraacciióónn ddee jjuussttiicciiaa eenn ggeennerearla.l . EEnn llaa ccaauussaa nnoo hhaayy ffoorrmmaa ddee ccoonneectcatar r eel l rreeqquueeririmmieientnot,o , aassuunntoto bbaassttaanntete ccoommúúnn eenn llaa ddiinnáámmicicaa ddee llaa aaccttuuaacciióónn jjuuddiciciaial l ccoonn llaa ppeerrttuurrbbaacciióónn ddeel l áánniimmoo ddeel l ooppeerraaddoor r jjuuddiciciaial l yy mmuucchhoo mmeennoos s ccoonn eel l ssuurrggiimmiieenntoto ddee uunn sseennttiimmiieenntoto aavveerrssiióónn qquuee eess lloo qquuee ccaarraacctteeririzzaa llaa eenneemmisistatadd ggrraavve.e . EEss mmáás,s , nni i ssiiqquuiieerraa eenn llaa ssuusstteennttaacciióónn ddee llaa rreeccuussaacicóión,n , llaa ppaarrttee mmeenncciioonnóó qquuee llaa ffuunncciioonnaariraia llee pprrooddiiggaabbaa uunn sseennttiimmiieenntoto ddee ooddiioo oo rreeppuuddioio yy mmuucchhoo mmeennoos s llaa rraazzóónn ddee eelllloo. .

SSuu eexxppoosisciicóión,n , bbaassttaanntete ffúútitli l yy hhaassttaa ddoommésétsitciac,a , ssee lliimmiittóó aa rreeffeerirrir ssuu iinnccoonnffoorrmmiiddaadd eenn llaa iinntteerraacccciióónn ccoonn eel l DDeessppaacchhoo yy uunnoo ddee llooss eemmppleleaadodso,s , rreessppeecctoto ddee llooss ooffiicciiooss lliibbrraaddoos.s . EEnn eessttee ccoonntteextxot,o , eenn eel l qquuee llaa ddeeffeennssaa úúnniiccaammeentnete eexxhhiibbee ssuu mmoolelestsitaia ppoor r llaa aaccttiivviiddaadd lleeggííttiimmaa yy nneecceessarairaia ddeel l jjuueezz, , nnoo ssee ppuueedde,e , nni i rreemmoottaammenetnet,e , hhaabblalar r ddee ppaarrcciiaalliiddaadd ddeel l ffuunncciioonnaariroio eenn eel l aassuunntot.o . RReeccuuéérdrdesees,e , llaa rreeccuussaacciióónn ssee iinnssttiittuuyyóó ppaarraa pprreesseerrvvaar r llaa iinnddeemmnniiddaadd ddee llaa aaddmminiinsistrtraaccióiónn ddee jjuussttiicciiaa ccoommoo vvaalloor r ssuupprreemmoo ddeel l EEssttaaddoo ddee DDeerreecchho.o . SSuu uussoo iinnaaddeeccuuaaddoo llaa ddeessddibibuujaja yy

ppeerrttuurrbbaa eennccaarreecciiddaammeentnete eel l eejjeerrcciicciioo ddee llaa aaccttiivviiddaadd jjuuddiciciaila.l . LLaa iinnccoonnffoorrmmiiddaadd ddee llaa ppaarrttee nnoo ppuueeddee ssooppoortratar r uunnaa ppeettiicciióónn yy mmeennoos s uunnaa ddeecciissiióónn ttaann ttrraasscceennddenetnatla l eenn uunn pprroocceessoo ccoommoo eess sseeppaararar r aal l jjuueezz ddeel l ccaassoo qquuee llee ffuuee aassiiggnnaaddo.o . NNoo eenn vvaannoo eel l nnuummerearla l sseegguunnddoo ddeel l aarrttííccuulloo 114400 ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala l llee oorrddeenna:a : ““((.…..)) OObbrraarr ssiinn tteemmeerriiddaadd eenn ssuuss pprreetteennssiioonneess oo eenn eell eejjeerrcciicciioo ddee llooss ddeerreecchhooss pprroocceessalaelse,s , eevviittaannddoo llooss ppllaanntteeaammiieennttooss yy mmaannioiobbrraass ddiillaattoorriiaas,s , iinnccoonndduucecnetnetse,s , iimmppeerrttiinneenntteess oo ssuuppeerfrflluuaass” ”

EEnn ccoonnssoonnaancnicaia ccoonn lloo aannteteriroior,r , eel l nnuummerearla l pprriimmeerroo ddeel l aarrttííccuulloo 114433 i¡bbííddeemm, , ddiissppoonne:e : ““AArrttííccuulloo 114433. . PPooddeerreess yy mmeeddididaass ccoorrrreecccciioonnalaeles.s . EEll jjuueez,z , ddee ooffiicciioo oo aa ssoolliicciittuudd ddee ppaartrete, , ppooddrráá ttoommaarr llaass ssiigguuiieenntteess mmeeddididaass ccoorrrreecccciioonnalaeles:s : 11. . AA qquuiieenn ffoorrmmuulele uunnaa rreeccuussaacciióónn oo mmaaninfiifieesstete uunn iimmppeeddiimmeentnoto oosstteennssiibblleemmeenntete iinnffuunnddaaddoso,s , lloo ssaanncciioonnaarárá ccoonn mmulutltaa ddee uunnoo ((11)) hhaassttaa ddiieezz ((1100) ) ssaallaarriiooss mmíínniimmooss lleeggaalleess mmeennssuaulaeless vviiggeenntetes.s . ((NNeegrgirlilllaass ffuueerraa ddee tteexxttoo) ) PPáággiinnaa 66 ddee 77

RRaaddicicaaddo: o : 0055--000011--6600--0011225500--22001177--0011885544

IImmppuuttaaddo: o : MM..AA..MM..CC DDeeliltitoo: : HHuurtrtoo ccaalliiffiiccaaddoo aaggrraavvaaddoo PPoor r ttooddoo lloo aannteteriroior,r , eessttoo eess, , llaa ppeettiicciióónn aabbssoolluuttaammeentnete iinnssuullssaa ddee llaa ddeeffeennssa,a , ppúúbblliiccaammeenntete ssee llee rreeqquuiieerree ppaarraa qquuee eenn aaddeellaanntete aaccttúúee ccoonnffoorrmmee aa llooss ddeebbeerreess qquuee ccllaarraammeenntete pprreevvéé llaa lleeyy, , ppuueess ssuu ddeessccoonnoocicmimieientnoto eennttoorrppeeccee llaa ddiiffííccili l ttaarreeaa ddee aaddmminiinsitsrtarra r jjuusstiticciaia. .

EEnn mméérirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eel l TTRRIIBBUUNNAALL SSUUPPEERRIIOORR DDEE MMEEDDELELLÍLNÍ,N , SSAALLAA DDEE AASSUUNNTTOOSS PPEENNAALLEESS PPAARRAA AADDOOLLEESSCCENETNETSE,S , aaddmmininisisttrraannddoo jjuussttiicciiaa eenn nnoommbbrere ddee llaa RReeppúbúlbilcicaa yy ppoor r aauuttoorriiddaadd ddee llaa lleeyy, , ddeeccllaarraa IINNFFUUNNDDAADDAA llaa

rreeccuussaaccióiónn ffoorrmmuullaaddaa aa llaa JJuueezzaa QQuuinintata PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ppaarraa AAddoolleesscceenntetes s ccoonn ffuunncciioonneess ddee ccoonnoocciimmieienntoto ddee MMeededlelíllní.n . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , eennvvííeessee eel l eexxppeeddieienntete aa eessee ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l ppaarraa qquuee ccoonnttiinnúúee ccoonn llaa rriittuuaalliiddaadd ddee llaa pprreesseenntete ccaauussa.a .

COMUNÍQUESE y CÚMPLASE

COMUNÍQUESE y CÚMPLASE

JJOOSSÉÉ IIGGNNAACCIOIO SSÁÁNNCCHHEEZ Z CCAALLLLEE

MMaaggisisttrraaddoo

EEDDIINNSSOONN AANNTTOONNIOIO MMÚÚNNEERRAA GGAARRCCÍAÍA

MMaaggisisttrraaddoo DDAARRÍOÍO HHEERRNNÁÁNN NNAANNCCLLAARREESS VVÉÉLLEEZZ MMaaggisisttrraaddoo PPáággiinnaa 77 ddee 77