TSDJ Medellin - Rad.050016001250201800221

TRIBUNAL SUPERIOR Medellin SSAALLAA DDEE AASSUUNNTTOOS S PPEENNAALLEES S PPAARRAA AADDOOLLEESSCCEENNTTESE S RRaaddiiccaaddo:o : 0 055000011--6600--0011--225500--22001188--000022212 1

PPrroocceessaaddoso: s : NN.. EE..C C.P. .P .

DDeelilittoo: : VViioolleenncciaia iinnttrraaffaammiliiliaar r AAssuunntot:o : AAppeellaacciióónn ddee sseenntteenncciaia ccoonnddeennataotroiraia MM. . PPoonneenntet:e : MMiigguuele l HHuummbebretroto JJaaiimmee CCoonnttrreerraas s

AApprroobbaaddoo ppoorr AAccttaa NNoo..6600 MMeededlellílnín, , oocchhoo ((88)) ddee mmaayyoo ddooss mmili l ddiieecciioocchhoo ((22001188) ) 11.. VVIISSTTOOSS RReessuueellvvee llaa SSaallaa eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn iinntteerrppuueessttoo ppoorr llaa FFiissccaalílíaa, , llaa RReepprreesseenntata ddee vvííccttiimmaas s yy eell MMiinniisstteeririoo PPúúbbliliccoo eenn ccoonnttrraa ddee llaa sseenntteenncicaia pprrooffeerriiddaa ppoorr eell JJuuzzggaaddoo 77”° PPeennaal l ddeel l CCiirrccuuiittoo ppaarraa

AAddoolleesscceenntetes s ddee MMeededlellílnín, , eell 2211 ddee ffeebbrreerroo ddee 22001188, , qquuee ddeeccllaarróó llaa rreessppoonnssaabbililiiddaadd ddeel l jjoovveenn NN. . EE. . CC. . PP. . ccoommoo aauuttoor r ddeel l ddeelliittoo ddee vviioolleenncciaia iinnttrraaffaammiliilaiar.r . 22.. EELL HHEECCHHOO EEnn llaa ccaallllee XXXX CC NNº XXXX--XXXX ddeel l BBaarrrriioo RRoobblleeddoo BBeelllloo HHoorriizzoonnttee ddee MMeededlellílnín, , eel l 3311 ddee eenneerroo ddee 22001188, , cceerrccaa ddee llaass 2233::1155 eell jjoovveenn NN. . EE. . CC. . PP.., , aaggrreeddióió vveerrbbaallmmeenntete aa ssuu mmaaddrere ccoonn ppaallaabbrraas s ssooeeccees s ee iinncclluussoo llaa aammeennaazzóó ccoonn aarrmmaa bbllaannccaa, , ccuuaannddoo eessttaa lloo iinnccrreeppóó aall nnoottaarrllee llooss oojjooss rroojjooss ccoonn ssíínnttoommaas s ddee hhaabbeer r iinnggeerriiddoo ssuussttaanncciaias s eessttuuppeeffaacciieenntetes s y y lliiccoorr. .

33.. AACCTTUUAACCIOIONNESE S PPRROOCCEESSAALLEESS RRaaddiiccaaddo:o : 0055000011--6600--0011--225500--22001188--000022221 1

PPrroocceessaaddoso: s : NN. . EE. . CC..P .P .

DDeelliittoo: : VViioolleenncciiaa iinnttrraaffaammiliiliaarr LLaa FFiissccaallííaa llee iimmppuuttóó aall jjoovveenn NN. . EE.. CC. . PP.., , eenn aauuddiieenncciaia ddeel l 11 ddee ffeebbrreerroo ddee 22001188, , sseerr aauuttoor r ddee vviioolleenncciaia iinnttrraaffaammiliiliaar r aaggrraavvaadda,a , ppoorr ccuuaannttoo llaa ccoonndduucctata rreeccaayyóó ssoobbrree uunnaa mmuujejer r ((aarrttííccuulloo 222299 iinncciissoo 22 ddeel l CCóóddiiggoo PPeennala)l,) , aall sseerr ssuu mmaaddrere aaddoopptitivvaa llaa vvííccttiimma.a . EEssttooss ccaarrggoos s ffuueerroonn aacceeppttaaddoos s ppoorr eel l pprroocceessaaddo.o . 44. . LLAA SSEENNTTEENNCCIAIA IIMMPPUUGGNNAADDAA FFuuee ccoonnddeennaaddoo eell jjoovveenn NN. . EE.. CC. . PP.., , eenn vviirrttuudd ddeel l aallllaannaammiieennttoo aa

ccaarrggoos,s , ccoommoo aauuttoor r ddeel l ddeelliittoo ddee vviioolleenncciaia iinnttrraaffaammiliiliaar r ccoonnffoorrmmee lloo ddeessccrriibbee eell aarrttííccuulloo 222299 ddeel l CCóóddiiggoo PPeennala,l , iimmppoonniiéénnddosoesleele iinntteerrnnaacciióónn eenn mmeeddioio sseemmii--cceerrrraaddoo eenn llaa ccaassaa ddee ttrraabbaajjoo SSaann JJoosséé, , ppoorr eell llaappssoo ddee 1166 mmeesesse.s . AArrgguummeentnótó eel l jjuueezz qquuee eenn eell pprreesseennttee ccaassoo nnoo eerraa nneecceessaariroio iimmppoonneer r uunnaa ssaanncciióónn pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd, , ppeessee aa qquuee eell aarrttííccuulloo 118877 ddeel l CCóóddiiggoo ddee iinnffaanncciaia yy aaddoolleesscceenncicaia yy llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuussttiicciiaa ((ssiinn eessppeeccififiiccaar r llaa jjuurriisspprruuddeenncicai)a ) eessttaabblleecceenn qquuee eenn ccaassoos s ccoommoo eenn eell qquuee nnooss ooccuuppaa eess iimmppeeririoossaa ddiicchhaa mmeeddididaa eenn rraazzóónn ddeel l ddeelliittoo yy llaa eeddaadd ddeel l

jjoovveenn aall mmoommenetnoto ddee llooss hheecchhoso,s , ccoommoo qquuiieerraa qquuee nnoo ssee ppuueeddee ddeessccoonnoocceer r llaass cciirrccuunnssttaanncciaias s qquuee oorriiggiinnaarroonn llaa ccoommisisiióónn ddee llaa ccoonndduucctata ppuunniibbllee yy eenn eessttee ccaassoo, , ssee ttrraattaa ddee uunn jjoovveenn ddee 1166 aaññoos,s , qquuee ccuuaannddoo ssee eennccoonnttrraabbaa eenn pplleennaa aaddoolleesscceenncicaia ——1133 aaññooss—— ssee eenntteerróó qquuee hhaabbííaa ssiiddoo aabbaannddoonnaaddoo ppoorr ssuu mmaaddrere nnaattuurraal l yy eennttrreeggaaddoo aa qquuiieenn ssee ooccuuppóó ddee ssuu ccrriiaannzzaa yy eess ddeessddee eessee mmoommenetnot o qquuee ssee eennccuueenntrtara eenn uunnaa ssiittuuaacciióónn ggrraavvee ddee ccoonnssuummoo ddee aallccoohholo l yy ddrrooggaas.s . DDee iigguuaal l mmooddo,o , ccoonnssiiddeerróó eel l jjuueezz qquuee nnoo ssee eessttáá eenn pprreesseenncciaia ddee uunnaa vviioolleenncciaia iinnttrraaffaammiliilaiar r aaggrraavvaaddaa ppoorr llaa ccoonnddiciciióónn ddee mmuujejer r ddee llaa

vvííccttiimma,a , ccoommoo qquuiieerraa qquuee CCaarrvvaajajla l PPaaddiieerrnnaa nnoo ccoommeteitóió eessooss ddeessmmaannese s eenn ccoonnttrraa ddee ssuu mmaaddrere ppoorr llaa ccoonnddiciciióónn ddee mmuujejre,r , yyaa qquuee llaass aaggrreessiioonnees s ssoonn pprroodduuccttoo ddee llaa ssiittuuaacciióónn mmeenntatla l yy ddee rreebbeellddíaía aaccttuuaal l ddeel l mmeenonro.r . CCiittaa eenn ssuu aappooyyoo llaa sseenntteenncciaia ccoonn rraaddiiccaaddoo 4488004477 ddee llaa SSaallaa PPeennaal l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuussttiicciiaa.. 2

RRaaddiiccaaddo: o : 0055000011--6600--0011--225500--22001188--000022221 1

PPrroocceessaaddoso: s : NN. . EE. . CC..P .P .

DDeelliittoo: : VViioolleenncciiaa iinnttrraaffaammiliiliaarr EEnn ccoonnsseeccuueencnicai,a , qquuiittóó llaa aaggrraavvaannttee qquuee llee ffuuee iimmppuuttaaddaa aall jjoovveenn NNeellssoonn EEssttiivveenn yy aatteennddiieennddoo aa qquuee llaa ppeennaa mmíínniimmaa ppoorr eell ddeelliittoo ddee

vviioolleenncciaia iinnttrraaffaammiliilaiar r sseerriiaa ddee 44 aaññoos s ddee pprriissiióónn, , nnoo llee iimmppuussoo ssaanncciióónn pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd, , ssiinnoo llaa yyaa sseeññaallaaddaa ddee mmeeddididaa ddee iinntteerrnnaammiieennttoo eenn mmeeddioio sseemmi-i-cceerrrraaddo.o . 55.. LLAA SSUUSSTTEENNTTAACCIÓIÓNN DDEE LLAA AAPPEELLAACCIIÓÓNN LLaa FFiissccaalílíaa, , llaa RReepprreesseennttaannttee ddee vvííccttiimmaas s yy eell MMiinniisstteerriioo PPúúbbliliccoo ddee mmaanneerara ooppoorrttuunnaa ssuusstteennttaarroonn eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn cceennssuurraannddoo qquuee nnoo ssee ddeedduujjeerara llaa aaggrraavvaannttee eessttaabblleecciiddaa eenn eel l iinncciissoo 22 ddeel l aarrttííccuulloo 222299 ddeel l CCóóddiiggoo PPeennala,l , ddeel l ddeelliittoo ddee vviioolleenncciaia iinnttrraaffaammiliilaiar r yy ccoommoo ccoonnsseeccuueenncicaia ddee eessttoo llaa ssaanncciióónn iimmppuueestsata aall jjoovveenn NN. . EE.. CC. . PP.. ffuuee llaa ddee

iinntteerrnnaammiieenntoto sseemmii--cceerrrraaddoo yy nnoo pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd. . 55..11 AArrgguuyyee llaa FFiissccaalílíaa qquuee llaa jjuueezz, , aall mmoommenetnot o ddee iimmppoonneer r llaa ssaanncciióónn, , ddeessccoonnoocicóió qquuee llaa ccoonndduucctata aattrriibbuuiiddaa aall jjoovveenn ffuuee llaa ddee vviioolleenncciaia iinnttrraaffaammiliilaiar r aaggrraavvaadda,a , ccaarrggoos s aa llooss qquuee ssee aallllaannóó ddeessddee llaa aauuddiieenncicaia ddee iimmppuuttaacicóión,n , ssiinn qquuee ffuueerraa iinnvvooccaaddaa ccaauussaal l ddee nnuulliiddaadd, , iimmppeeddiimmeentnoto oo rreeccuussaacciióónn aallgguunna.a . EEssttiimmaa eessttee iimmppuuggnnaanntete qquuee nnoo ppooddíaía llaa sseenntteenncciiaaddoorara ddeessccoonnoocceer r qquuee llaa aaggrreessiióónn ffííssiiccaa yy vveerrbbala l ddeel l aaccuussaaddoo rreeccaayyóó eenn ccoonnttrraa ddee ssuu mmaaddrere aaddoopptitviva,a , ccoonn eell aarrgguummeenntoto ddee qquuee eell aattaaqquuee nnoo ssee pprroodduujjoo

ppoorr eell hheecchhoo ddee sseerr mmuujejer r yy qquuee eerraa uunn aaddoolleesscceennttee qquuee rreecciiéénn ssee eenntteerraabbaa ddee qquuee eerraa aaddooppttaaddo,o , lloo qquuee eexxppliliccaa ssuu aaccttuuaar,r , yyaa qquuee nnoo ppuueeddee ddeessccoonnoocceersrsee qquuee eell ttiippoo ppeennaal l ccoonntteemmplpala uunn ssuujjeettoo ppaassiivvoo ccaalliiffiiccaaddoo —— mmuujjeerr—— ccoommoo pprreessuuppuueeststoo oobbjjeettiivvoo ddee llaa aaggrraavvaanntet.e . AAggrreeggaa llaa FFiissccaalílíaa qquuee ppaarraa eell mmoommenetnot o ddee llooss hheecchhoos s llaa vvííccttiimmaa ccoonnttaabbaa ccoonn 6622 aaññoos s ddee eeddaadd, , lloo qquuee hhaaccee iinnccuurrssoo aall iinnffrraaccttoorr eenn uunnaa ccaauussaal l mmáás s ddee aaggrraavvaaccióión.n . AAhhoorar,a , eenn lloo qquuee ccoonncciieerrnnee aa llaa ssaanncciióónn iimmppuueestsata aalleeggaa qquuee ddeebbíaía iimmppoonneersrsee uunnaa pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd, , eenn ttaannttoo llaa ppeennaa ppoorr eel l ddeelliittoo ddee

vviioolleenncciaia iinnttrraaffaammiliiliaar r aaggrraavvaaddoo ssuuppeerraa llooss 66 aaññoos s ddee pprriissiióónn yy eell jjoovveenn ppaarraa llaa ééppooccaa ddee llooss hheecchhoos s ccoonnttaabbaa ccoonn mmáás s ddee 1166 aaññoos s ddee eeddaadd.. 3

RRaaddiiccaaddo: o : 0055000011--6600--0011--225500--22001188--000022221 1

PPrroocceessaaddoso: s : NN. . EE. . CC..P .P .

DDeelliittoo: : VViioolleenncciiaa iinnttrraaffaammiliiliaarr EEnn rraazzóónn ddee eessttoo ssoolliicciittaa llaa FFiissccaallííaa qquuee sseeaa vveerriiffiiccaaddaa llaa pprroocceeddeenncicaia aa llaa aaggrraavvaacciióónn ddee llaa ppeennaa yy eenn ccoonnsseeccuueencnicai,a , eenn ccoorrrreessppoonnddeencnicaia aall pprriinncciippiioo ddee lleeggaalliiddaadd, , ssee iimmppoonnggaa llaa ppeennaa pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd, , eenn ttaannttoo llaa ppeennaa nnoo ppuueeddee sseerr ssuussttiittuuiiddaa ccoommoo qquuiieerraa qquuee nnoo ssee hhaa ccuummplpildidoo ppaarrttee ddee llaa mmiissmmaa ((pprreessuuppuueeststoo oobbjjeetitvivo)o,) , aauunnaaddoo aa

qquuee ssee ttrraattaa ddee uunn jjoovveenn qquuee nnoo pprreesseennttaa uunn rreeppoorrttee ppoossiittiivvoo ppaarraa ccoonnccluluiri r qquuee nnoo vvoollvveerráá aa iinnccuurrrirrir eenn llaa ccoommisisiióónn ddee ccoonndduucctatas s ddeelliiccttiivvaas s ((pprreessuuppuueessttoo ssuubbjjeetitvivo)o.) . 55..22 PPoorr ssuu ppaarrttee llaa RReepprreesseennttaanntete ddee VVííccttiimmaas s yy ddeel l DDeelleeggaaddoo ddeel l MMiinniisstteeririoo PPúúbbliliccoo, , eexxppoonneenn llaass mmiissmmasa s rraazzoonnees s ddee llaa FFiissccaalliíaa ppaarraa ssoolliicciittaarr llaa rreevvooccaattooriraia ddee llaa ddeecciissiióónn ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncciaia. . AAlleeggaa eel l PPrrooccuurraaddoor r qquuee llaa ccoonndduucctata ddee vviioolleenncciaia iinnttrraaffaammiliilaiar r ssee aaggrraavvaa eennttrree oottrrooss mmootitivvoos s ccuuaannddoo rreeccaaiiggaa ssoobbrree uunnaa mmuujjeer r oo uunnaa ppeerrssoonnaa mmaayyoor r ddee 6600 aaññoos,s , ssiinn hhaacceer r nniinnggúúnn ttiippoo ddee ddiissttiinncciióónn, , sseeggúúnn lloo

aannaalliizzóó llaa CCoorrttee CCoonnssttiittuucciioonnala l eenn sseenntteenncciaia CC 336688 ddee 22001144, , eell ddeebbeer r ddee pprrootteeggeer r ddee mmaanneerara eessppeecicaila l aa llaa ffaammiliiliaa yy,, ddeennttrroo ddee eellllaa, , aa qquuiieennees s ppoorr aallgguunnaa ccoonnddiciciióónn ssoonn mmáás s vvuullnneerraabbleles s yy rreeqquuiieerree ddee mmeeddididaas s ddee pprrootteecccciióónn rreeffoorrzzaaddasa.s . TTrraaee aaddeemmásá s ccoommoo rreeffeerreennttee ddeecciissiióónn ddee llaa SSaallaa ddee ttuutteellaa ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuussttiicciiaa ((sseenntteenncciaia SSTTCC 22228877 ddee 22001188),) , eenn eell qquuee ssee hhiizzoo eel l llllaammaaddoo aa llooss jjuueeccees s ppaarraa qquuee jjuuzzgguueenn llaass ccoonndduucctatas s ccoonn ppeerrssppeecctitivvaa ddee ggéénneeror.o . 66.. LLAASS CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNESE S SSiigguuiieennddoo llaass ppaauuttaas s pprrooppiiaas s ddee llaa jjuussttiicciiaa rrooggaaddaa qquuee ggoobbiieerrnnaann

llaa ccoommppeteetencnicaia ddee llaa sseegguunnddaa iinnssttaanncciiaa ——ssaallvvoo eell ccoonnttrrool l ooffiicciioossoo ddee vvaalliiddeezz ddeel l ddeebbiiddoo pprroocceessoo—— ssee eexxaammininaarráánn llooss rreeppaarroos s ddee llooss aappeellaanntetse,s , eemmppeezzaannddoo ppoorr lloo qquuee ccoonncciieerrnnee aa llaa oobbjjeecciióónn ssoobbrree ssii ppooddíaía ddeessccoonnoocceersrsee llaa aaggrraavvaannttee aattrriibbuuiiddaa ppoorr llaa FFiissccaalílíaa ppaarraa eell ddeelliittoo ddee vviioolleenncciaia iinnttrraaffaammiliilaiar r ppoorr sseerr llaa vvííccttiimmaa uunnaa mmuujjeer r yy,, ccoommoo 4

RRaaddiiccaaddo: o : 0055000011--6600--0011--225500--22001188--000022221 1

PPrroocceessaaddoso: s : NN. . EE. . CC..P .P .

DDeelliittoo: : VViioolleenncciiaa iinnttrraaffaammiliiliaarr ccoonnsseeccuueenncicaia ddee eelllloo ssee ddeebbeerráá ddeetteerrmmininaar r ssii llaa ssaanncciióónn aa iimmppoonneer r aall

aaddoolleesscceennttee eess llaa rreessttrriiccttiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd. . AAtteennddiieennddoo aa qquuee eenn eell pprreesseennttee aassuunnttoo mmeeddióió aacceeppttaacciióónn ddee ccaarrggoos,s , llooss ccuuaallees s eenn pprriinncciippiioo ssoonn vviinnccuullaannttees s ppaarraa eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial,l , ddeebbeeríraía llaa SSaallaa pprreecciissaarr ssii ppeessee aa ddiicchhaa cciirrccuunnssttaanncciaia eel l jjuueezz tteennííaa llaa ppootteessttaadd ddee aappaarrttaarrssee ddee llaa aacceeppttaaccióiónn ddee ccaarrggoos s eexxpprreessaammeenntete rreeaalliizzaaddaa. . DDaaddoo qquuee eell jjuueezz eess qquuiieenn ddeeccllaarraa eell ddeerreecchho,o , nnoo eennccuueenntrtara llaa SSaallaa oobbjjeecciióónn ddee qquuee ccoonnsseerrvvee llaa ppootteessttaadd ddee ddaarrllee aa llaa ccoonndduucctata ppuunniibbllee qquuee jjuuzzggaa llaa ccaalliiffiiccaacciióónn qquuee ccoorrrreessppoonnddaa ppoorr eeffeeccttoos s ddee lloo qquuee ddiissppoonnggaa eell

oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiiccoo, , aauunn eenn ccaassooss ddee tteerrmmiinnaaccióiónn ccoonnsseennssuuaadad;a ; ppeerroo ssii eennccuueenntrtara rreeppaarroos s iinnssaallvvaabbllees s ccuuaannddoo llaa mmooddififiiccaacciióónn ddee ddiicchhaa ccaalliiffiiccaacciióónn pprreetteennddaa hhaacceerrssee ppoorr ddeeffiicciieenncciaias s pprroobbaatotroiraisa,s , ppuuees s lloo ccoorrrreeccttoo eenn ddiicchhoos s eevveennttoos s eess iimmpprroobbaar r lloo aaccoorrddaaddoo oo aallllaannaaddo,o , ddee mmooddoo qquuee llaa FFiissccaallííaa tteennggaa llaa ooppoorrttuunniiddaadd ddee ddeemmosotsrtarar r llaa hhiippóótteesissi s ddeelliiccttiivvaa qquuee eennttiieennddee pprroocceeddeenntete yy nnoo cceerrcceennaar r eessttaa ppoossiibbiilliiddaadd ccoonn uunnaa ddeecciissiióónn jjuuddiicciaial l qquuee llaa ssoorrpprreenndde.e . DDee aallggúúnn mmooddo,o , llaa vvaarriiaacciióónn ddee llooss ccaarrggoos s aacceeppttaaddoos s qquuee hhaaccee llaa

jjuueezz, , mmoodidfiificcaa llaa rreeccoonnssttrruucccciióónn ffááccttiiccaa iimmppuuttaaddaa yy eenn eessaa mmeediddi,d , iinnggrreessaa eenn aassuunnttoos s pprroobbaatotroiroiso;s ; aauunnqquuee eess ddee rreeccoonnoocceer r qquuee eell ppuunnttoo eesseenncicaila l qquuee llaa hhaaccee nnoo ddeedduucicri r llaa aaggrraavvaannttee eess llaa iinntteerrpprreettaacciióónn qquuee llee ddaa aa llaa aaggrraavvaaccióión,n , lloo qquuee ppuueeddee eessttiimmaarrssee uunn aassuunnttoo ddee pplleennoo ddeerreecchho,o , eell ccuuaal l ppuueeddee sseerr ggoobbeerrnnaaddoo ppoorr llaa jjuuddiiccaattuurar.a . PPoorr ccoonnssiigguuiieenntet,e , ddeessccoonnttaaddaa llaa ccoommppeteetnecnicaia ppaarraa vvaarriiaarr llaa ccaalliiffiiccaacciióónn jjuurrííddiiccaa ddee llaa iinnffrraacccciióónn hhaa ddee vveerriiffiiccaarrssee ssii eell aallccaannccee iinntteerrpprreettaattiivvoo qquuee hhaaccee eell jjuueezz ddee llaa aaggrraavvaannttee ppuueessttaa eenn ccuueessttiióónn eess ccoorrrreecctot.o .

ccoorrrreecctot.o . EEll iinncciissoo sseegguunnddoo ddeel l aarrttííccuulloo 222299 ddeel l CCóóddiiggoo PPeennaal l aaggrraavvaa llaa ccoonndduucctata ddee vviioolleenncciaia iinnttrraaffaammiliilaiar,r , ccuuaannddoo eessttaa rreeccaaiiggaa ““ssoobbrree uunn mmeenonro,r , uunnaa mmuujejre,r , uunnaa ppeerrssoonnaa mmaayyoor r ddee sseesseennttaa yy cciinnccoo ((6655) ) aaññooss ((…...))””,, 5

RRaaddiiccaaddo: o : 0055000011--6600--0011--225500--22001188--000022221 1

PPrroocceessaaddoso: s : NN. . EE. . CC..P .P .

DDeelliittoo: : VViioolleenncciiaa iinnttrraaffaammiliiliaarr cciirrccuunnssttaanncciaias s qquuee, , sseeggúúnn pprreevviióó llaa CCoorrttee CCoonnssttiittuucciioonnala l eenn sseenntteenncicaias s CC 336688 ddee 22001144, , ffuueerroonn eessttaabblleecciiddaas s ccoonn mmiirraas s aa llooggrraarr ““llaa pprrootteecccciióónn eessppeecciaial l ddee llaa ffaammiliiliaa ccoonnffoorrmmee aa llaa CCoonnssttiittuucciióónn PPoollííttiiccaa yy ddeessttaaccóó llaa

pprrootteecccciióónn rreeffoorrzzaaddaa ddee ppeerrssoonnaas s vvuullnneerraabbleles s ddeennttrroo ddeel l áámmbbititoo ddoommésétsitcioc,o , qquuee iinncclluuyyee mmeennooreres s ddee eeddaadd, , ppeerrssoonnaas s ccoonn ddiissccaappaacciiddaad,d , aanncciiaannoos s yy llaass mmuujejererse”s.” . EEnnttoonnccese,s , eell lleeggiissllaaddoor r ccoonnssaaggrróó uunnaa aaggrraavvaannttee ddee llaa ccoonndduucctata ccuuaannddoo rreeccaayyeerraa eenn ccoonnttrraa ddee uunnaa ddee eessttaass ppeerrssoonnaas s ccoonn eessppeecicaila l pprrootteeccccióión,n , ssiinn eessppeeccififiiccaar r qquuee llaa ssaallvvaagguuaardridai,a , ppaarraa eell ccaassoo ddee llaa vviioolleenncciaia iinnttrraaffaammiliilaiar,r , eess ppoorrqquuee llaa ccoonndduucctata ssee eejjeerrcciióó ppoorr eell hheecchhoo ddee sseerr mmuujejre,r , aanncciiaannoo eettcc. . AAssí,í , aall rreessppeeccttoo pprreecciissóó llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn PPeennaal l ddee llaa CCoorrttee

SSuupprreemmaa ddee JJuussttiicciaia? 1 eenn sseenntteenncciaia 4488004477 ddeel l 77 ddee jjuunniioo ddee 22001177, , aalluuddiiddaa ppoorr llaa jjuueezz ddee pprriimmeerraa iinnssttaanncciaia, , qquuee: : ““AAhhoorar,a , ddeennttrroo ddeel l pprriinncciippiioo ddee ttiippiicciiddaadd eessttrriiccttaa ssee ttiieennee qquuee llaa cciirrccuunnssttaanncciaia ddee aaggrraavvaacciióónn ppuunnititiivvaa eessttaabblleecciiddaa eenn eell aarrttííccuulloo 222299 ddeel l CCóóddiiggoo PPeennaal l ppaarraa eell ddeelliittoo ddee vviioolleenncciiaa iinnttrraaffaammiliilaira,r , pprroocceeddee ““ccuuaannddoo llaa ccoonndduuccttaa rreeccaaiiggaa ssoobbrree uunn mmeenonro,r , uunnaa mmuujejre,r , uunnaa ppeerrssoonnaa mmaayyoor r ddee sseesseennttaa yy cciinnccoo ((6655) ) aaññooss oo qquuee ssee eennccuueennttrree eenn iinnccaappaacciiddaadd oo ddiissmmiinnuucciióónn ffííssiiccaa, , sseennssooriraial l yy ppssiiccoollóóggiiccaa oo qquuiieenn ssee eennccuueennttrree eenn

eessttaaddoo ddee iinnddeeffeennssiióónn”,” , eess ddeecciri,r , nnoo eessttáá ddiissppuueessttaa ppaarraa aasseegguurraar r llaa pprrootteecccciióónn ddee llaa mmuujejer r ccuuaannddoo eess mmaallttrraattaaddaa ppoorr eell hheecchhoo ddee sseerr mmuujejre,r , ccoommoo ssíí ffuuee eexxpprreessaammeenntete eessttaabblleecciiddoo eenn eell aarrttííccuulloo 2266 ddee llaa LLeeyy 11225577 ddee 22000088 ppaarraa aaggrraavvaarr llaa ssaanncciióónn ddeel l hhoommiciicdidioio yy llaass lleessiioonneess ppeerrssoonnalaelse,s , ““1111. . SSii ssee ccoommeetiteierree ccoonnttrraa uunnaa mmuujejer r ppoorr eell hheecchhoo ddee sseerr mmuujejre”r.” . EEnnttoonncecse,s , llaa aaggrraavvaacciióónn ppaarraa llaa vviioolleenncciiaa iinnttrraaffaammiliiliaarr nnoo rreeqquuiieerree qquuee eell mmaallttrraattoo aa llooss nniiññooss ssóólloo ooccuurrrraa ccuuaannddoo ssee pprroodduujjoo ppoorr sseerr nniiññoos,s , aa llooss aanncciiaannoos s ppoorr sseerr aanncciiaannoso,s , aa llooss iinnccaappaacciittaaddoos s oo ddiissmmiinnuuiiddoos s ppoorr ssuu

ccoonnddiicciióónn oo aa qquuiieenn ssee eennccuueennttrree eenn eessttaaddoo ddee iinnddeeffeennssiióónn ppoorr ssuu 1 ! vveerr sseenntteenncciaia sspp88006644--2200171,7 , rraaddiiccaacciióónn 4488004477 ddeel l ssiieettee ((0077) ) ddee jjuunniioo ddee ddooss mmili l ddiieecciissiieettee ((22001177),) , ccoonn ppoonneenncicaia ddeel l mmaaggisisttrraaddoo LLuuiiss AAnnttoonnioio HHeerrnnáánnddeezz BBaarrbboossaa 6

RRaaddiiccaaddo: o : 0055000011--6600--0011--225500--22001188--000022221 1

PPrroocceessaaddoso: s : NN. . EE. . CC..P .P .

DDeelliittoo: : VViioolleenncciiaa iinnttrraaffaammiliiliaarr cciirrccuunnssttaanncicai,a , ppuuees s ppoorr vvoolluunnttaadd ddeel l lleeggiissllaaddoorr bbaassttaa qquuee rreeccaaiiggaa ssoobbrree eessooss ssuujjeettooss ppaassiivvooss qquuee rreeccllaammaann pprrootteecccciióónn rreeffoorrzzaadda,a , eennttrree llooss ccuuaallees,s , ccoommoo ssee aaddvvirirttióió, , ssee eennccuueennttrraa llaa mmuujejre.r . ((SSuubbrraayyaas s ddeel l TTrriibbuunnala)l )

LLoo aanntteerriioorr nnoo ddeessccoonnooccee qquuee eexxiisstteenn oottrrooss iinnssttrruummeennttoos s lleeggiissllaattiivvooss oorriieennttaaddoos s aa pprrootteeggeer r aa llaa mmuujejer r ddee aaggrreessiioonnees s yy ddiissccrriimmiinnaacciioonnees s ppoorr ssuu eessppeeccífífiiccaa ccoonnddiciciióón,n , llooss ccuuaalleess ccoorrrreessppoonnddeenn aa uunn pplluus,s , aaddiicciioonnaal l aa llooss eessttaabblleecciiddoos s mmeeddiaiannttee llaa aabboorrddaaddaa cciirrccuunnssttaanncciaia eessppeeccifífiiccaa ddee aaggrraavvaacciióónn ddee llaa ppeennaa ppaarraa eell ddeelliittoo ddee vviioolleenncciiaa eenn eell eennttoorrnnoo ffaammiliiliaar”r.” . BBaassttaa eennttoonnccees s ccoonn qquuee llaa ccoonndduucctata rreeccaaiiggaa ssoobbrree uunnoo ddee eessttooss ssuujjeettoos s ppaassiivvoos s ppaarraa qquuee ssee ccoonnffiigguurree llaa ccaauusasla,l , rraazzóónn ppoorr llaa qquuee eenn eell ccaassoo ccoonnccrreettoo nnoo ppooddíaía llaa sseenntteenncciiaaddoorara ccoonnssiiddeerraar r qquuee nnoo eessttaammoos s eenn

pprreesseenncciaia ddee uunnaa ccoonndduucctata ddee vviioolleenncciaia iinnttrraaffaammiliilaiar r aaggrraavvaaddaa ppoorr sseerr llaa vvííccttiimmaa uunnaa mmuujejre.r . EEll hheecchhoo qquuee bbiieenn ppuueeddee sseerr cciieerrttoo ddee qquuee eell jjoovveenn NNeellssoonn EEssttiivveenn vviioolleennttaarraa aa ssuu mmaaddrere ppoorr mmootitvivoos s ddiissttiinnttooss aa sseerr mmuujejre,r , eess iirrrreelleevvaannttee ppaarraa llaa ccoonnffiigguurraacciióónn ddee llaa aaggrraavvaanntet,e , ppuuees s llaa vviioolleenncciaia ssee eejjeerrccííaa ddee ttooddoos s mmooddoso s ssoobbrree uunnaa mmuujejre,r , qquuee ccoommoo ttaal l eell lleeggiissllaaddoorr qquuiissoo bbrriinnddaarrllee uunnaa eessppeecicaila l pprrootteeccccióión,n , iinnssccrriittoo ddeennttrroo ddeel l pprrooppóósistitoo ddee eerrrraaddiiccaar r ttooddoo ttiippoo ddee vviioolleenncciiaas s ffrreennttee aa eellllaass. . AAccoorrddee ccoonn eessttoo, , lleess aassiissttee rraazzóónn aa llooss rreeccuurrrreennttees s yy ppoorr eennddee, , eell

jjoovveenn NN. . EE.. CC. . PP.., , ddeebbeerráá rreessppoonnddeer r ppoorr eell ddeelliittoo ddee vviioolleenncciaia iinnttrraaffaammiliilaiar r aaggrraavvaaddo,o , ccoonnffoorrmmee llaass pprreevviissiioonnees s ddeessccrriittaas s eenn eell iinncciissoo sseegguunnddoo ddeel l aarrttííccuulloo 222299 ddeel l CCóóddiiggoo PPeennala.l . DDee eessttee mmooddo,o , llaa ppeennaa qquuee ddeebbeeríraía iimmppoonneersrsee ((eenn ccaassoo ddee sseerr aadduultltoo) ) nnoo sseerrííaa ddee 44 aa 88 aaññoos s ddee pprriissiióónn, , ccoommoo qquuiieerraa qquuee ssee aauummenetnatraíraía ddee llaa mmiittaadd aa llaass ttrreess ccuuaarrttaas s ppaarrttees,s , eess ddeecicri,r , llaa ppeennaa sseerrííaa ddee 66 aa 1122 aaññoos s ddee pprriissiióónn. . CCoommoo eell ttooppee mmíínniimmoo ddee llaa ppeennaa ddee pprriissiióónn, , vvaarriióó ddee 44 aa 66 aaññoos,s , eess nneecceessaariroio vveerriiffiiccaarr ssii,, ccoommoo lloo aasseegguurraann llooss rreeccuurrrreenntetse,s , llaa ssaanncciióónn aa

iimmppoonneer r aall jjoovveenn NNeellssoonn EEssttiivveenn eess llaa eessttaabblleecciiddaa eenn eell aarrttííccuulloo 118877 ddee llaa LLeeyy 11009988 ddee 22000066, , eessttoo eess, , pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd, , eenn ttaannttoo aasseegguurraann ssee rreeúúnneenn llooss pprreessuuppuueestsotos s eenn eellllaa eessttaabblleeccididoso,s , eessttoo eess: : ii)) qquuee sseeaa uunn aaddoolleesscceennttee mmaayyoor r ddee 1166 yy mmeennoro r ddee 1188 aaññoos,s , iiii)) qquuee sseeaa hhaallllaaddoo 7

RRaaddiiccaaddo: o : 0055000011--6600--0011--225500--22001188--000022221 1

PPrroocceessaaddoso: s : NN. . EE. . CC..P .P .

DDeelliittoo: : VViioolleenncciiaa iinnttrraaffaammiliiliaarr ppeennaallmmeenntete rreessppoonnssaabblele ddee llaa ccoommisisiióónn ddee uunnaa ccoonndduucctata ppuunniibblele ccuuyyaa ppeennaa mmíínniimmaa eessttaabblleecciiddaa eenn eell CCóóddiiggoo PPeennala,l , sseeaa oo eexxcceeddaa ddee 66 aaññoos s ddee pprriissiióónn. .

pprriissiióónn. . AAccoorrddee ccoonn eessttoo, , nnoo ddiissccuuttee llaa SSaallaa qquuee aammbboso s pprreessuuppuueestsotos s ddee ttiippoo oobbjjeettiivvoo ssee eennccuueenntrtraann rreeuunniiddoos s yy ddeessddee eessttee ppuunnttoo ddee vviissttaa lloo pprroocceeddeenntete eess iimmppoonneer r llaa ssaanncciióónn pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd, , ddeebbiieennddoo ccoonnssiiddeerarra,r , ccoommoo lloo eessttaabblleeccee eell aarrttííccuulloo 118877 ddeel l CCóóddiiggoo ddee llaa IInnffaanncciiaa yy llaa AAddoolleesscceencnicai,a , qquuee llaa ppeennaa sseerráá ddee 11 aa 55 aaññoos.s . EEnn eell pprreesseennttee ccaassoo, , nnoo ssee ppaarrttiirráá ddee llaa mmíínniimmaa ddee 11 aaññoo, , ssiinnoo qquuee ssee aauummeentnatraárá ssoolloo eenn ddooss mmeesesse,s , ddaaddaa llaa ggrraavveeddaadd ddee llaa iinnffrraacccciióónn yy aa qquuee eess llaa pprriimmeerraa vveezz qquuee

ssee llee ddeeccllaarraa jjuuddiicciiaallmmeennttee iinnffrraaccttoorr ddeel l oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiiccoo ppeennala l ddee aaddoolleesscceenntetes s yy aa qquuee aacceeppttóó ddee mmaanneerara vvoolluunnttaariraia llooss ccaarrggoos s aattrriibbuuiiddoos.s . AAhhoorraa bbiieenn, , sseerrííaa ddeel l ccaassoo iinnggrreessaarr eenn llaa ddiissccuussiióónn ddooccttrriinnaariraia yy jjuurriisspprruuddeenncicaila l ddee ssii ssee ppuueeddee ddee uunnaa vveezz, , ppeessee aa qquuee nnoo hhaa mmeeddiiaaddoo aasseegguurraammieienntoto pprriivvaattiivvoo ddee llaa lliibbeerrttaadd, , mmoodidfiificcaar r llaa ssaanncciióónn ccoonn bbaassee eenn eell iinncciissoo 22 ddeel l aarrttííccuulloo 117788 íiddeemm, , qquuee a a llaa lleettrraa ddiiccee ““EEl l jjuueezz ppooddrráá mmoodidfiificcaarr eenn ffuunncciióónn ddee llaass cciirrccuunnssttaanncciaias s iinnddiivviidduuaallees s ddeel l aaddoolleesscceennttee yy

ssuuss nneecceessiiddaaddees s eessppeecciiaallees s llaass mmeeddididaas s iimmppuueestsatsa”s,” , eessttoo eess, , ssii eenn eell ccaassoo pprroocceeddee llaa fflleexxiibbiilliiddaadd ddee llaa ssaanncciióónn. . NNoo oobbssttaanntet,e , ddee ddiicchhaa llaabboorr nnooss rreelleevvaa qquuee ddee ttooddoos s mmooddoso s llaa ffiinnaalliiddaadd pprrootteeccttoorar,a , eedduuccaatitvivaa yy rreessttaauurraattiivvaa ddee llaa ssaanncciióónn hhaaccee aaccoonnsseejjaabblele llaa pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd ddeel l iinnffrraaccttoor,r , ssiinn ppeerrjjuuiicciioo ddee qquuee ppuueeddaa sseerr ssuussttiittuuiiddaa pprroonnttaammenetnet,e , sseeggúúnn llooss rreessuullttaaddoos s oobbtteennididoso.s . MMoottiivvaa eessttaa vviissiióónn ddee llaa SSaallaa, , eell qquuee llaa vviioolleenncciaia eejjeerrcciiddaa eenn ccoonnttrraa ddee llaa rreeppuuttaaddaa mmaaddrere nnoo ssee lliimmiittóó aa lloo vveerrbbala,l , ssiinnoo qquuee aaddeemmásá s ddee llaa

aammeennaazaz a ccoonn llaa nnaavvaajjaa llaa eemmppleleóó eenn ccoonnttrraa ddee eellllaa, , aassí í nnoo llooggrraarraa lleessiioonnaarlrala, , ddee iigguuaal l mmooddo,o , eell aaññoo aanntteerriioor r aall hheecchhoo qquuee ssee jjuuzzggaa llee ffiigguurraa aannoottaacciióónn ppoorr eell mmiissmmoo ddeelliittoo eenn ccoonnttrraa ddee ssuu mmaaddrere yy aabbuueelal,a , ssee eevvaaddióió ddee llaa ccaassaa ddee ttrraabbaajjoo SSaann JJoosséé yy pprroonnttaammeenntete vvoollvviióó aa tteenneer r nnuueevvaas s aannoottaacciioonnees s ppoorr llaa mmiissmmaa ccoonndduuctcat,a , aassí í sseeaa ppoosstteerriioor r aa llaa qquuee ssee jjuuzzggaa,, 8

RRaaddiiccaaddo: o : 0055000011--6600--0011--225500--22001188--000022221 1

PPrroocceessaaddoso: s : NN. . EE. . CC..P .P .

DDeelliittoo: : VViioolleenncciiaa iinnttrraaffaammiliiliaarr ssee eennccuueenntrtara ddeesseessccoollaarriizzaaddoo yy eess ppoolliiccoonnssuummididoor r ddee eessttuuppeeffaacciieenntetes s yy aallccoohholo.l .

aallccoohholo.l . EEssttaass cciirrccuunnssttaanncicaisa,s , aassí í mmeeddieie llaa eexxpplliiccaacciióónn ddee llaass ddiiffiiccuullttaaddees s ppssiiccoollóóggiiccaas s qquuee llee ggeenneerraa aall iinnffrraaccttoor r eell ccoonnoocceer r qquuee ssee ttrraattaa ddee uunnaa ppeerrssoonnaa ““aaddooppttaadda”a,” , oobblliiggaa aa ppeerrcciibbirir qquuee eessttee nnoo hhaa llooggrraaddoo rreessttaauurraar r eell aaccaattaammieienntoto ddee llaa aauuttoorriiddaadd ffaammiliiliaar r oo ccuuaannddoo mmeennoso,s , eell ddeebbiiddoo rreessppeettoo qquuee eexxiiggee llaa vviiddaa eenn ccoommuunnididaadd yy eenn eessppeecicaila,l , llaa ffaammiliilaiar.r . SSee oobbsseerrvvaa qquuee pprrooggrreessiivvaammeenntete aavvaannzzaa eenn llaa aaffeeccttaacciióónn ddee bbiieennees s jjuurrííddiiccoos s ddee ssuu ggrruuppoo ffaammiliilaiar,r , eessppeecciíffiiccaammeennttee eenn ccoonnttrraa ddee ppeerrssoonnaas s qquuee, , ppoorr ssuu ccoonnddiciciióónn ddee mmuujjeereres s yy uunnaa ddee eellllaass ddee aavvaannzzaaddaa eeddaadd, , ssoonn mmeerreecceeddoroarsa s

ddee mmaayyoor r ccoonnssiiddeer