TSDJ Medellin - Rad.050016001250201800704

TRIBUNALé¿SUPERIOR

Medellin SSAALLAA DDEE AASSUUNNTTOOSS PPEENNAALLEESS PPAARRAA AADDOOLLEESSCCEENNTTEESS MMeededlelíllní,n , vveeiinnttiissééiiss ((2266) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l ddiieecciioocchhoo ((22001188) ) AApprroobbaaddoo eenn llaa ffeecchhaa, , aaccttaa NNoo. . 7799 RRaaddiiccaaddoo NNoo..005500001166000011225500220011880000770044

DDeeliltitoo: : HHoommiciicdidioio tteennttaaddoo SSeenntteenncicaia ddee SSeegguunnddaa IInnssttaanncciaia NNoo. . 2211

MMaaggisisttrraaddoo PPoonneentnet:e : CCééssaar r AAuugguustsoto RReenngigfiofo CCuuelellolo LLeeccttuurara: : JJuueevveess 22 ddee aaggoosstoto 2200118.8 . HHoorara: : 0099::3300 aa..mm. . DDeecciiddee llaa SSaalala eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn iinntteerrppuueessttoo ppoorr llaa DDeeffeennssaa PPúúbbliliccaa ddee llaa aaddoolleesscceenntete JJ..GG.D..D!?..1,. , eenn ccoonntrtraa ddee llaa sseenntteenncicaia pprrooffeerriiddaa eell 1188 ddee jjuunniioo ddee

ddiicciieemmbbrree ddeel l aaññoo aannteteriroior,r , ppoorr eell JJuueezz QQuuininttoo PPeennala l ppaarraa AAddoolleesscceenntetess ddee MMeededlellílnín ccoonn ffuunncciioonneess ddee ccoonnooccimimieinetnot,o , aa ttrraavvééss ddee llaa ccuuaal l mmeeddiiaannddoo llaa aacceeppttaacciióónn uunniillaatteerraal l ddee ccaarrggooss ddeessddee llaa aauuddiieenncicaia ddee ffoorrmmuullaacciióónn ddee iimmppuuttaacciióónn iimmppuussoo ccoommoo ssaanncciióónn ppeeddaaggóógigcicaa llaa pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd ddee qquuee ttrraattaa eell aarrttííccuulloo 117777 ddeel l CCóóddiiggoo ddee llaa IInnffaanncciaia yy AAddoolelesscecnetnet,e , ppoorr uunn ttéérrmmiinnoo ddee 3300 mmeesseess eenn cceenntrtroo ddee aatteenncciióónn eessppeecicaialilizzaaddo.o . AACCOONNTTEECCEERR FFÁÁCCTTIICCOO YY AACCTTUUAACCIIÓÓNN PPRROOCCEESSAAL L LLooss hheecchhooss iinnvveessttiiggaaddooss ssee ccoonnttrraaeenn aa lloo ssiigguuiieenntete: : EEl l 2299 ddee mmaarrzzoo ddeel l aaññoo

2200118,8 , pprroommeeddiiaannddoo llaass 1133::0000 hhoorraas,s , eenn llaa ccaallllee 5500 ccoonn ccaarrrreerraa 5566 yy 55664A, , vvííaa ppúúbbliliccaa ddeel l sseeccttoorr SSaann BBeennititoo ddee llaa cciiuuddaadd ddee MMeededlelíllní,n , aaggeenntteess ddeel l oorrddeenn aaddssccrirtitooss aa llaa EEssttaacciióónn CCaanndedlealrairaia ccaappttuurraarroonn aa JJ..GG.D.D.,. , qquuiieenn llee pprrooppiinnóó 11 LLaa i¡dideennttiiddaadd ddeel l aaddoolleesscceenntete iinnffrraaccttoorr ssee mmaanntetennddrárá eenn rreesseerrvvaa eenn ccuummplpilimmieienntoto ddee llooss aarrttííccuullooss 4477--88 yy 115533 ddee llaa LLeeyy 11009988/0/06.6 . MMaaggiissttrraaddoo PPoonneenntete: : CCééssaarr AAuugguussttoo RReennggitifoo CCuueelllloo RRaaddiiccaacciióónn:: 0055--000011--6600--0011225500--22001188:-0000770044

SSaanncciioonnaaddoo: : JJ..GG...DD. .

DDeelliittoo: : HHoommiciicdidiioo tteennttaaddoo hheerriiddaass ccoonn aarrmmaa ccoorrttoo ppuunnzzaanntete ttiippoo nnaavvaajaja aall aaddoolleesscceenntete JJ. . SS. . VV. . CC.,. , lluueeggoo

ddee ccoommpapratirtri r ccoonn eell jjoovveenn yy llaa nnoovviaia ddee eessttee uunn cciiggaarrrirlillloo ddee mmaarriihhuuaannaa yy uunnaa cceerrvveezza,a , ggeenneerráánnddoossee llaa rreeyyeertrtaa ppoorrqquuee eell úúllttiimmoo ssee hhaabbríríaa tteerrmmiinnaaddoo eell cciiggaarrrroo yy ssee qquueeddóó ccoonn mmili l ppeessooss ddee pprrooppiieeddaadd ddeel l aaccuussaadod.o . EEl l hheerriiddoo ffuuee ttrraassllaaddaaddoo hhaassttaa uunn cceenntrtroo hhoosspiptiatalalariroio eenn ddoonnddee llee ssaallvvaann llaa vviiddaa ppuueess llaa aaccoommeteitdidaa ffuuee ggrraavve.e . CCoonn 1177 aaññooss ddee eeddaadd ppaarraa llaa ééppooccaa ddee llooss hheecchhoso,s , eell aaddoolleesscceenntete iinnffrraaccttoorr ffuuee lllleevvaaddoo eell 3300 ddee mmaarrzzoo ddee 22001188 aannttee eell JJuueezz PPrriimmeerroo PPeennala l MMuuninciicpipala l ppaarraa AAddoolleesscceenntetess aannttee qquuiieenn ssee lleeggaalilizzóó ssuu ccaapptuturar,a , aacceeppttaannddoo ccaarrggooss eenn

aauuddiieenncicaia ddee ffoorrmmuullaacciióónn ddee iimmppuuttaacciióónn ee iimmppoonniiéénnddoosesleele mmeeddididaa ddee iinntteerrnnaammiieenntoto pprreevveentnitvivo.o . DDEECCIISSIIÓÓNN OOBBJJEETTOO DDEE AAPPEELLAACCIIÓÓNN VVaalloorraaddooss llooss eelleemmeenntotoss mmaatetreiraialeles,s , llaa eevviiddeenncciaia ffííssiiccaa yy llaa iinnffoorrmmaacciióónn lleeggaallmmeenntete oobbtteennidida,a , aassíí ccoommoo llaa aacceeppttaacciióónn tteemmpprraannaa ddee ccaarrggoos,s , aannuunncicóió eell jjuueezz ssiinngguullaarr qquuee eennccoonnttrraabbaa pprroobbaaddaa llaa mmaateteririaalliiddaadd ddee llaa ccoonndduuctcata iinnvveessttiiggaadda,a , aassíí ccoommoo llaa rreessppoonnssabaibliiliddaadd ddeel l aaddoolleesscceenntete iinnffrraaccttoorr ddee llaa nnoorrmmataitvivaa ppeennala,l , eenn ccoonnsseeccuueencnicaia eell sseennttiiddoo ddeel l ffaalllloo ffuuee ssaannccioionantaotroiroi,o , ddeeccllaarraannddoo aa JJ..GG..DD, , aauuttoorr rreessppoonnssaablbele ddeel l ddeelilittoo ddee hhoommiciicdidioio eenn ggrraaddoo ddee

tteennttaatitivvaa, , iimmppoonniiéénnddoloele ccoommoo ssaanncciióónn ppeeddaaggóógigcicaa llaa pprriivvaattiivvaa ddee llaa lliibbeerrttaadd eenn cceenntrtroo ddee aatteenncciióónn eessppeecicaialilizzaaddo,o , ppoorr uunn llaappssoo ddee 3300 mmeesesse,s , oorrddeennaannddoo qquuee ccoonnttiinnuuaarraa ddeetteenniiddoo ppaarraa ssuu ddeessccuueenntoto eeffeecctitivvoo. . AAnnaalliizzaannddoo llaa ssiittuuaacciióónn ddeel l mmeennoor r qquuee ddeevveleal,a , eennttrree oottrroos,s , eell iinnffoorrmmee bbiioossoocicaila,l , eell ddee llaa DDeeffeennssoroíraía ddee FFaamimliilai,a , yy ddeemmááss mmeeddioioss ddee ccoonnoocciimmieienntoto aalllleeggaaddooss aa llaa ttrraammititaaccióión,n , aassíí ccoommoo lloo qquuee hhaaccee a a llaa nnaattuurraalleezzaa yy ggrraavveeddaadd ddee llooss hheecchhoso,s , lloo mmiissmmoo qquuee mmiirraaddooss llooss aarrgguummeentnotoss eexxppuueesstotoss ppoorr llooss ssuujjeettooss pprroocceessaaleless

eenn rreellaacciióónn ccoonn llaa ssaanncciióónn aa iimmppoonneer r eenn eessttee ccaasso,o , ccoonncclluuyyee eell jjuueezz ssiinngguullaarr qquuee aaccoorrddee aa llooss ccrriitteerriiooss sseeññaallaaddooss eenn eell aarrt.t . 117799 ddeel l CC../I..AA. . eell iinntteerrnnaammiieenntoto eenn cceenntrtroo eessppeecciaialliizzaaddoo ppoorr eell llaappssoo ddee 3300 mmeesseess rreessuultltaa uunnaa mmeeddididaa ppeeddaaggóógigcicaa iinnddiivviidduuaal l pprrooppoorcrciioonnala l yy aaddeeccuuaaddaa ppaarraa eessttee ccaasso.o . 2 MMaaggiissttrraaddoo PPoonneenntete: : CCééssaarr AAuugguussttoo RReennggitifoo CCuueelllloo RRaaddiiccaacciióónn:: 0055--000011--6600--0011225500--22001188:-0000770044

SSaanncciioonnaaddoo: : JJ..GG...DD. .

DDeelliittoo: : HHoommiciicdidiioo tteennttaaddoo DDEE LLAA SSUUSSTTEENNTTAACCIIÓÓNN DDEELL RREECCUURRSSOO DDEE AAPPEELLAACCIIÓÓNN LLaa aanntteerriioorr ddeecciissiióónn ddeejjaa iinnccoonnffoorrmmee aa llaa DDeeffeennssaa ccoonnttrraaccttuuaal l ddeel l aaddoolleesscceentnet,e ,

llaa ccuuaal l iinntteerrppoonnee eell rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn ccoonntrtraa llaa sseenntteenncicai,a , ssuussttiittuuyyeennddoo ddee eessttaa ffoorrmmaa llaa qquuee pprreesseenntata eell ddeeffeennssoor r ppúúbbliliccoo; ; ggrraavviittaannddoo llaa iinnccoonnffoorrmmiiddaadd eenn lloo qquuee hhaaccee aa llaa ssaanncciióónn iimmppuuesetsat,a , ppuueess ccoonnssiiddeerraa qquuee ssuu rreepprreesseennttaaddoo ddeebbee sseerr ssuujjeettoo ddee uunnaa ddee mmeennoor r eennttiiddaadd. . CCoonnssidideerara qquuee eenn llaa aauuddiieenncicaia eenn llaa qquuee eell aaddoolleesscceenntete aacceepptótó ccaarrggoos,s , llaa FFiissccaalílíaa llee aannuunncicóió qquuee llaa jjuuddiiccaattuurraa llee iimmppoonndrdíraía llaa ssaanncciióónn mmááss bbeennééfificcaa yy eelllloo ccoonnsstitittuuyyóó eell aalliicciieennttee ppaarraa qquuee ssuu pprroohhiijjaaddoo ssee aallllaannaarar.a . LLaa mmeennooss iinnvvaassiivvaa yy qquuee ccuummplpele llooss ffiinneess ppeerrsseegguuiiddooss

ccoonn eessttaass mmeeddididaass eess llaa lliibbeerrttaadd vviiggiillaaddaa ddee qquuee ttrraattaa eell aarrt.t . 118855 ddee llaa LLeeyy 11009988 ddee 2200006,6 , oo eenn ssuu ddeeffeeccttoo llaa iinntteerrnnaacciióónn eenn mmeedidoio sseemmi-i-cceerrrraaddoo ccoonntteemmpplaladdaa eenn eell ccaannoonn 118866 i¡bbíídd. . LLoo aanntteeririoorr ddeevviieennee ppllaauussibiblele ssii ssee ttiieennee eenn ccuueenntata llaa aacceeppttaacciióónn tteemmpprraannaa ddee ccaarrggoos,s , qquuee eess llaa pprriimmeerraa vveezz qquuee eell jjoovveenn ssee vvee eennvvuueletloto eenn eessttee ttiippoo ddee eevveenntotos,s , qquuee eess ppaaddrree ddee uunnaa bbeebbee ddee ppooccooss mmeesseess ppoorr llaa qquuee vveellaa vveennddiieennddoo bboollssaass pplláássttiiccaas.s . IInnddiiccaa qquuee eell aarrttííccuulloo 117777 ddeel l CCóóddiiggoo ddee IInnffaanncciiaa yy AAddoolleesscceencnicaia llee oottoorrggaa aall ffuunncciioonnaariroio uunn aammplpiloio mmaarrggeenn ddee mmoovivliiliddaad,d , ppuuddiieennddoo iimmppoonneer r llaa ssaanncciióónn aallllíí

ccoonntteemmpplaladdaa oo ssuusstittituuirirllaa ppoorr oottrraa mmeennooss ggrraavvoossaa ppaarraa eell aaddoolleesscceentnet.e . PPoonnee ddee pprreesseenntete qquuee eell nnúúcclleeoo ffaammiliiliaarr ddee uunnaa ttííaa ddeel l jjoovveenn ssee eennccuueentnrtara ddiissppuueesstata aa rreecciibbirirlloo eenn ssuu ccaassaa dduurraanntete eell ttiieemmppoo qquuee sseeaa nneecceessarairoio yy ppaarraa llaa mmoodidfiificcaacciióónn ddee llaa ssaanncciióónn iimmppuuesetsat,a , bbaajjoo llooss ttéérrmmiinnooss yy ccoonnddiicciioonneess qquuee iimmppoonnggaa eell DDeessppaachcoh.o . EEssttaass ssoonn llaass rraazzoonneess ppaarraa ddeepprreeccaar r llaa iimmppoossiciciióónn ddee uunnaa ssaanncciióónn mmeennooss ggrraavvoossaa eenn ccuuaanntoto aa dduurraacciióónn yy ffoorrmmaa ddee ccuummplpilmimieinetnot,o , ssuubbssiiddiiaarriiaammeenntete ssoolilicciittaa qquuee llaa ssaanncciióónn iimmppuueestsata ssee ccuummplpala eenn uunn cceenntrtroo ddee rreehhaabibliilittaacciióónn ddiiffeerreenntet,e , ccoonn mmeennooss hhaacciinnaammieienntoto yy mmeejojorreess ccoonnddiciciioonnese,s , ccoommoo

eell LLuuggaar r ddee TTrraabbaajojo SSaann JJoossé.é . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEESS EENN OORRDDEENN AA PPRROOVVEEEERR EEssttaa SSaalala ddee DDeeccisisiióónn ddee AAssuunntotoss PPeennaaleless ppaarraa AAddoolleesscceenntetess ddeel l TTrriibbuunnaal l SSuuppereiroior r ddee MMeededlelíllní,n , ccoonnffoorrmmee lloo pprreevvisisttoo eenn eell aarrttííccuulloo 116688 ddee llaa LLeeyy 11009988 ddee 2200006,6 , eess ccoommppeteetentnete ppaarraa ccoonnoocceer r yy ddeeccididirir llaa aallzzaaddaa iinntteerrppuueestsat.a . 3 MMaaggiissttrraaddoo PPoonneenntete: : CCééssaarr AAuugguussttoo RReennggitifoo CCuueelllloo RRaaddiiccaacciióónn:: 0055--000011--6600--0011225500--22001188:-0000770044

SSaanncciioonnaaddoo: : JJ..GG...DD. .

DDeelliittoo: : HHoommiciicdidiioo tteennttaaddoo LLaa ccoommppeteetencnicaia ddee llaa CCoolleeggiaiattuurraa eenn vviirrttuudd ddeel l rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn ssee ddiirriiggiirráá aa lloo iimmppuuggnnaadod;o ; iinnccoonnffoorrmmiiddaadd rreessppeecctoto aall ttiippoo ddee ssaanncciióónn iimmppuuesetsat.a .

CCoommoo qquuiieerraa eennttoonncceess qquuee eell ddiisseennssoo rreeffiieerree aall ttiippoo ddee ssaanncciióónn iimmppuueestsata aall aaddoolleesscceenntete ddeeccllaarraaddoo ppeennaallmmeentnete rreessppoonnsasbalbel,e , hhaabbrráá ddee eessttaabblleecceerrssee ssii llaa mmiissmmaa ccuummplpele ccoonn llooss rreeqquuisisiittooss rreeggllaaddooss ppoorr eell lleeggiissllaaddoorr ppaarraa ssuu ddeeccreretot,o , eelllloo, , ssiinn lluuggaarr aa dduuddaass eenn vviirrttuudd ddeel l rreessppeetoto ddeel l pprriinncciippiioo ddee lleeggaalliiddaadd yy ddee ttiippiicciiddaadd eessttrriiccttaa; ; ppuueess eessttaass nnoo ddeeppeennddeenn ddee llaa lliibbeerraalliiddaadd oo mmeerara ddiissccrreecciioonnaalliiddaadd ddeel l aapplliiccaaddoorr ee iinnttéérrpprreettee ddee llaa nnoorrmma;a ; ppuueess ccuuaannddoo ssee ppeerrmmitiete cciieerrttaa ddiissccrreecciioonnaalliiddaadd aall rreessppeecctoto eenn eell ffaallllaaddoor,r , llaa mmiissmmaa ssee ddeelliimmitiata, , ccoommoo aaccoonntteeccee eenn eell CCóóddiiggoo ddee llaa IInnffaanncciaia yy llaa AAddoolelesscecnecnicai,a , ddee ccaarraa aa llooss

ffiinneess ddee llaass ssaanncciioonneess oo ccaalliiddaaddeess ddeel l iinnffrraacctotor,r , aassíí ccoommoo aa llaa nnaattuurraalleezzaa yy ggrraavveeddaadd ddee llaa ccoonndduuctcata ddeesspplleeggaaddaa ppoorr eell aaggeenntete eenn ccaaddaa ccaasso.o . AAssí í eennttoonnccese,s , ccuuaannddoo uunn JJuueezz iimmppoonnee ccoommoo ssaanncciióónn llaa pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd aa mmeennoor r iinnffrraaccttoorraa ddee 1177 aaññooss ddee eeddaadd ppaarraa llee ééppooccaa ddee llooss hheecchhoso,s , qquuee ppoorr pprriimmeerraa vveezz iinnffrriinnggee llaa lleeyy ppeennala,l , ppoorrqquuee iinnccuurrrree eenn llaa ccoommisisiióónn ddee uunn ddeeliltitoo, , eenn eessttee ccaasso,o , ddee HHoommiciicdidioio eenn ggrraaddoo ddee tteennttaatitivvaa, , lleejjooss eessttáá ddee oobbrraarr eenn ffoorrmmaa aarrbbititrraariraia, , iinnaaddeeccuuaaddaa oo ppoorr ffuueerraa ddee lloo pprreevvisisttoo yy bbuussccaaddoo ppoorr nnuueestsrtroo

lleeggiissllaaddoro.r . NNoo ddeebbee ppeerrddeerrssee ddee vviissttaa qquuee llaa ssaanncciióónn ddee llaa pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd ddeeppeennddee eenn ppaarrttee ddee llaa ggrraavveeddaadd yy mmooddalailiddaadd ddee llaa ccoonndduuctcata ddeeliliccttiivvaa lllleevvaaddaa aa ccaabbo,o , eenn llaa qquuee ccoommoo eenn eessttee ccaassoo ppuussoo eenn rriieessggoo eeffeeccttiivvoo eell bbiieenn jjuurrííddiiccoo pprrootteeggiiddoo ddee llaa vviiddaa; ; ssiieennddoo iinnmmiinneenntete eenn ttaalleess ccoonnddiciciioonnese,s , iimmppoonneer r uunnaa mmeeddididaa ccoommoo llaa qquuee hhooyy ccoonnvvooccaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa SSaalala. . CCoommoo ppuueeddee vveerrssee aall ootteeaarr eell aappaartrtee rreessppeecctitivvoo ddee llaa sseenntteenncicaia aappeellaadda,a , eell aa-- qquuoo aall mmoommenetnoto ddee llaa iimmppoosisciciióónn ddee llaa ssaanncciióónn ttuuvvoo eenn ccuueenntata llooss ccrriitteerriiooss

eessttaabblleecciiddooss ppoorr eell lleeggiissllaaddoorr ppaarraa llaa ddeeffiinniicciióónn ddee llaa mmiissmma?a;2 ; ssoobbrree ttooddoo, , qquuee ccoonn llaa pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd ssee mmaateteriraialilizzaann llooss ffiinneess pprrootteeccttooreres,s , eedduuccataitvivoos,s , yy rreessttaauurraattiivvooss qquuee ppeerrmmititeenn ssaallvvaagguuaarrddaar r eell iinntteerrééss ssuuppeeriroiorr ddeel l mmeennoor r yy rreessttaabblleecceerr eessooss ddeerreecchhooss qquuee ssee eennccuueenntrtraann aaffeeccttaaddooss ddaaddoo ssuu ccoonnddiciciióónn ddee ccoonnssuummididoor r ddee ssuussttaanncciiaass eessttuuppeefafaciceientnetse,s , iinncclluussoo ddee aaqquueellllaass ddeennoommininaaddaass ddrrooggaass dduurraas,s , lloo mmiissmmoo qquuee ssuuss pprrooggeenintiotoreres,s , ccoonn eevviiddeenntteess ffaalleenncciiaass aall 22 AArrttííccuullooss 117799 yy 118877, , iinncciissoo 11”° ddee llaa LLeeyy 11009988 ddee 2200006.6 .

4 MMaaggiissttrraaddoo PPoonneenntete: : CCééssaarr AAuugguussttoo RReennggitifoo CCuueelllloo RRaaddiiccaacciióónn:: 0055--000011--6600--0011225500--22001188:-0000770044

SSaanncciioonnaaddoo: : JJ..GG...DD. .

DDeelliittoo: : HHoommiciicdidiioo tteennttaaddoo iinntteerriioorr ddee ssuu nnúúcclleeoo ffaammiliilaiar,r , aauusseenncicaia ddee rroolleess ppaatteerrnnooss yy uunn eennttoorrnnoo ssoocciaial l ddee aallttoo rriieessggoo, , ccoonn ddeesseescsocloalrairzizaacicóión,n , mmoossttrraannddoo aaddeemmááss uunn ddeesspprreecicoio rreeiitteerraattiivvoo ddee llaa vviiddaa, , aaggrreeddiieennddoo aa uunn ccoommppaaññereoro eenn eell cceenntrtroo eessppeecciaialliizzaaddoo eenn eell qquuee ppeerrmmaanneeccee iinntteerrnnoo?.3 . AA lloo aanntteerriioorr ssee ssuummaa qquuee llaa ccoonndduuctcata ddeesspplleeggaaddaa ffuuee ggrraavve,e , eell iinnffrraaccttoorr ddeel l ddiissppoosistitiivvoo ttííppiiccoo nnoo ttuuvvoo rreeppaarroo eenn aatteennttaarr ccoonntrtraa eell vvaalloorr mmááxxiimmoo ddee ttooddoo sseerr hhuummaannoo uuttiillizizaannddoo uunn aarrmmaa ccoorrttoo

ppuunnzzaanntete yy ppoorr mmootitivvooss ttrriivviiaalleess, , iinnttrraasscceennddeentnetse,s , ttooddoo lloo ccuuaal l rreevveelala uunn ccuuaaddrroo pprreeooccuuppaantnete qquuee nnoo ppuueeddee ssiimmpplleemmeentnete ttrraattaarrssee ccoonn llaa rreecceeppcciióónn ddeel l mmeennoor r ppoorr aallgguunnooss ppaarriieenntetes,s , yy llaa ssuussccrriippcciióónn ddee oobblliiggaacciioonnees;s ; eess ccllaarraa llaa nneecceessiiddaadd ddee aatteenncciióónn eessppeecciaialliizzaaddaa yy llaa iinntteerrnnaacciióónn ddeel l jjoovveen.n . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , eess pprreecciissaammeentnete eenn pprroo ddeel l iinntteerrééss ssuuppeeriroiorr ddeel l aaddoolleesscceentnet,e , eessttoo eess, , ddee qquuee ssee aaddaapptete aa uunnaa ccoommuunnididaadd ssiinn iinnffrriinnggirir llaa lleeyy, , yy aaddeeccuuee ssuu ccoommpporotrtaammieientnoto aa llaa ddiisscciipplliinnaa ssoocicaila,l , qquuee eennddeerreeccee ssuu ccoommpporotrtaammieientnoto yy llooggrree uunn ssaannoo pprrooyyeecctoto vviittaal,l , iinncclluussoo eenn bbeennefeifcicioio ddee ssuu hhiijjoo

mmeennoor r ddee eeddaadd aall qquuee ddeebbee ccuuiiddaarr yy ddaarr uunn bbuueenn eejjeemmplpol,o , qquuee ssee ccoonnffiirrmmaarráá llaa ssaanncciióónn iimmppuuesetsat.a . AAddeemmáás s ddeenntrtroo ddeel l pprroocceessoo ddee eejjeeccuucciióónn ddee llaa ssaannccióión,n , yy ssii eell aaddoolleesscceenntete rreessppoonnddee ssaattiissffaaccttoorriiaammeenntete aall pprrooggrraammaa oo pprroocceessoo ppeeddaaggógóigcioc,o , eell JJuueezz ddee CCoonnooccimimieientnoto ppuueeddee eevveennttuuaallmmeentnete eessttiimmaarr llaa ccoonnvveennieienncicaia oo nnoo ddee llaa ssuussttiittuucciióónn ddee llaa ssaanncciióónn iimmppuuesetsat,a , ppoorr uunnaa mmeennooss ggrraavvoossa,a , ccoommoo lloo ccoonnssiiggnnaa eell mmiissmmoo tteexxttoo ddee llaa ddeecciissiióónn: : ““PPaarrtete ddee llaa ssaannccióión,n , ppooddrráá sseerr ssuussttiittuuiiddaa ppoorr ccuuaallqquuiieerraa oottrraa ddee llaass ccoonnssaaggrraaddaas s eell

CCóóddiiggoo ddee llaa IInnffaanncciiaa yy llaa AAddoolelesscceencnicai”a.” . EEnn ssíínntteesissi,s , llaa pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd, , hhaassttaa aahhoorar,a , nnoo ssee mmuuesetsrtara ccoommoo uunnaa ssiimmpplele ssaanncciióónn ppuunintiitvivaa, , ssiinnoo ccoommoo uunnaa mmeeddididaa ppeeddaaggóógigcicaa nneecceesasrairai,a , pprrooppoorcrciioonnala l yy aaddeeccuuaaddaa eenn pprroo ddeel l iinntteerrééss ssuuppeeriroiorr ddeel l aaddoolleesscceenntete iinnffrraacctotor,r , ddoottaaddaa ddee uunn pprrooffuunnddoo ccaarráácctteerr ppeeddaagóggóigcioc.o . AAuunnaaddoo aa lloo yyaa ddiicchhoo, , ssee ttiieennee qquuee ttaammbbiiéénn llaa ssoocciieeddaadd oosstteennttaa uunn lleeggííttiimmoo iinntteerrééss eenn qquuee ffrreennttee aa ccoommpporotrtaammieienntotoss ttaann rreepprroocchhaabbleless ccoommoo eell aannaalliizzaaddoo ssee aaddoopptteenn llaass mmeeddididaass qquuee rreedduunnddeenn nnoo ssoolloo eenn llaa pprrootteecccciióónn ddeel l mmeennoor r

33 AArrttííccuulloo 117788 ddee llaa LLeeyy 11009988 ddee 2200006.6 . 5 MMaaggiissttrraaddoo PPoonneenntete: : CCééssaarr AAuugguussttoo RReennggitifoo CCuueelllloo RRaaddiiccaacciióónn:: 0055--000011--6600--0011225500--22001188:-0000770044

SSaanncciioonnaaddoo: : JJ..GG...DD. .

DDeelliittoo: : HHoommiciicdidiioo tteennttaaddoo iinnffrraacctotor,r , ssiinnoo qquuee aammiinnoorreenn eell rriieessggoo ddee rreeppeetiticciióónn ddee eessttee ttiippoo ddee eevveenntotos,s , yy ddee ccoonntteerraa ssee llooggrree mmaayyoor r pprrootteecccciióónn ddee llaa ccoommuunnididaadd eenn ggeennerearla.l .

EEss iinnccuueessttiioonnaablbel,e , qquuee llaass ssaanncciioonneess qquuee ssee iimmppoonneenn aa llooss mmeennooreress iinnffrraaccttoorrees,s , nnoo ssóólloo ttiieenneenn qquuee vveerr ccoonn eell aannáálilsisisis ddee llaa ggrraavveeddaadd ddeel l ddeeliltitoo, , ssiinnoo ttaammbbiiéénn ccoonn llaass cciirrccuunnssttaanncciiaass ppeerrssoonnaaleless yy ssoocciiaalleess qquuee eevviiddeenncciieenn llaa

nneecceessiiddaadd ddee llaa iimmppoosisciciióónn ddee mmeeddididaass qquuee pprrooppeennddaann ppoorr ssuu pprrootteecccicóión,n , eedduuccaaccióiónn yy rreessttaauurraacicóión,n , ddee aallllíí qquuee nnoo sseeaann ddee rreecciibboo llooss aarrgguummeenntotoss ddee llaa ppaarrttee aappeellaanntete eenn pprrooccuurraa ddee llaa mmoodidfiificcaacciióónn iimmppuueestsata aall aaddoolleesscceenntete iinnffrraaccttoorr ddee llaa lleeyy ppeennala.l . DDee mmaanenrear,a , ssee iinnssiissttee, , ppaarraa eessttaa SSaalala ddee DDeecicsisióión,n , eemmeerrggee ccoommoo rraacciioonnala,l , pprrooppoorcrciioonnala l yy aaddeeccuuaaddaa llaa ssaanncciióónn ddee pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd iimmppuueestsata eenn eell pprreesseenntete ccaassoo ppoorr eell aa qquuoo ppoorr eell ttéérrmmiinnoo ddee 3300 mmeesesse,s , eenn ttaannttoo rreessppeetata llaa lleeggaalliiddaadd yy ccoonnssulutlata llaass ffiinnaalliiddaaddeess yy ccrriitteerriiooss ppaarraa llaa ddeeffiinniicciióónn ddee llaass

ssaanncciioonneess aa qquuee hhaaccee rreeffeerreenncciaia llaa nnoorrmmataitvivaa qquuee rreegguulala llaa ssiittuuaacciióónn ppeennala l ddee llooss aaddoolleesscceenntetess iinnffrraaccttoorrees,s , eenn eell oorrddeenn nnaacciioonnala l ee iinntteerrnnaaccioionanla.l . CCoonneeccttaaddoo ccoonn lloo aannaalliizzaaddoo eenn aappaarrttaaddooss aanntteerriioorreess ddee eessttee pprroovveeídído,o , ddeebbee aaddeemmáás s iinnddiiccaarr llaa SSaallaa qquuee eess pprreecciissaammeenntete eenn rraazzóónn ddee eessaa ffiinnaalliiddaadd ppeeddaagóggóigciac,a , pprrootteecctotorar,a , yy ccoonn llaa qquuee ssee ppeerrssiigguuee eell rreessttaabblleecciimmiieenntoto ddee llooss ddeerreecchhooss ddeel l mmeennoor r iinnffrraaccttoorr ddee llaa lleeyy ppeennala l qquuee nnoo ppuueeddee aacceeppttaarrssee eell ppaarraannggóónn qquuee rreeaalliizzaa eell cceennsosro,r , eennttrraa llaa ssiittuuaacciióónn ddee uunn ppaassiivvoo ddee llaa aacccciióónn ppeennala l aadduultltoo yy llaa ddee uunn aaddoolleesscceenntete iinnffrraaccttoorr ddee llaa mmiissmmaa nnoorrmmataitvivididaad,d ,

ttoommaannddoo eexxcclluussiivvaammeenntete ccoommoo rraacceerroo eell ttiieemmppoo ddee llaa ssaanncciióónn iimmppuueestsata ppoorr eell jjuueezz ppeennala l ssiinn mmááss ccoonnssiiddeerraaccioionnese.s . NNoo ppuueeddee ppeerrddeerrssee ddee vviissttaa qquuee nnoo oobbssttaanntete aa aammbbooss ssee lleess aapplliiccaa eell mmiissmmoo oorrddeennaammieientnoto pprroocceeddiimmenetnatla l ppeennala,l , ssuu ttrraattaammiieennttoo eess ddiiffeerreenncciaial l ddeebbiiddoo aa llaa ddiivveerrssiiddaadd ddee ffiinnaalliiddaaddeess qquuee ssee ppeerrssiigguueenn eenn uunnoo yy oottrroo ccaasso,o , ccoonn pprreellaaccióión,n , ssee iinnssiissttee, , ddeel l ccoommppoonnenetnete ppeeddaagóggóigcioc,o , pprrootteeccttoorr yy rreessttaauurraatitivvoo ddee ddeerreecchhooss eenn eell ccaassoo ddeel l mmeennoor r iinnffrraacctotor.r . DDeessppeejajaddoo aassíí eell aanntteerriioorr ppuunntoto ddee llaa cceennssuurar,a , eess ppeerrttiinneennttee iinnddiiccaarr qquuee ddee aaccuueerrddoo aall ppaarráággrraafofo 22° ddeel l ccaannoo 117788 ddeel l CC..II..AA. . lloo rreellaacciioonnaaddoo ccoonn eell

ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa ssaanncciióónn iimmppuueestsata aall aaddoolleesscceenntete llee ccoorrrreessppoonnddee aall jjuueezz ddee ccoonnoocciimmieienntoto qquuee ddiiccttóó llaa sseenntteenncicai,a , eenn ccoonnsseeccuueencnicaia aannttee ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd ssee 6 MMaaggiissttrraaddoo PPoonneenntete: : CCééssaarr AAuugguussttoo RReennggitifoo CCuueelllloo RRaaddiiccaacciióónn:: 0055--000011--6600--0011225500--22001188:-0000770044

SSaanncciioonnaaddoo: : JJ..GG...DD. .

DDeelliittoo: : HHoommiciicdidiioo tteennttaaddoo ddeebbeenn eexxppoonneer r llooss aarrgguummeentnotoss qquuee ssoolloo eessggrriimmee eenn sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia eell aabbooggaaddoo ccoonnttrraaccttuuaal l aappeellaanntete eenn pprrooccuurraa ddee llooggrraarr eell ccaammbiboio ddeel l lluuggaarr ddee iinntteerrnnaacciióónn ddeel l mmeenonro;r ; lloo aanntteerriioorr eenn ssaallvvaagguuaarrddaa ddeel l pprriinncciippiioo ddee ddoobblele

iinnssttaanncicai,a , aarrt.t . 2200 ddeel l EEssttaattuuttoo PPrroocceeddiimmenetnatla l PPeennala l yy 3311 ddee llaa CCaartrtaa SSuuppereiroiro.r . EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell TTRRIIBBUUNNAALL SSUUPPEERRIIOORR DDEE MMEEDDELELLÍLNÍ,N , SSaalala ddee AAssuunntotoss PPeennaaleless ppaarraa AAddoolelessccenetnetse,s , aaddmmininiissttrraannddoo jjuussttiicciiaa eenn nnoommbbrere ddee llaa RReeppúbúlbilcicaa yy ppoorr aauuttoorriiddaadd ddee llaa lleeyy, , RREESSUUEELLVEV:E : CCoonnffiirrmmaar r eenn ssuu iinntteeggrriiddaadd llaa sseenntteenncicaia iimmppuuggnnaadad.a . CCoonntrtraa eessttaa ddeecciissiióónn pprroocceeddee eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaacicóión,n , qquuee ssee iinntteerrppoonnddrráá ddeenntrtroo ddeel l ttéérrmmiinnoo ccoommúúnn ddee llooss cciinnccoo ((55)) ddííaass hháábbilileess ssiigguuiieenntteess aa llaa nnoottiiffiiccaacciióónn ddee llaa mmiissmma.a . EEssttaa sseenntteenncicaia qquueeddaa nnoottiiffiiccaaddaa eenn eessttrraaddoos.s .

NNOOTTÍÍFFIIQQUUEESSEE YY CCÚÚMMPPLLAASSEE

LLooss MMaagigsistrtraaddoso,s , CCÉÉSSAARR AAUUGGUUSSTTOO RREENNGGIFIFOO CCUUEELLLLOO HHEERRNNÁÁNN DDAARRÍÍOO NNAANNCCLLAARREESS VVÉÉLLEEZZ FFLLOORR ÁÁNNGGEELLAA RRUUEEDDAA RROOJJAASS 7