TSDJ Medellin - Rad.050016001250201902013

Medellin SSAALLAA DDEE DDEECCIISSIIÓÓNN PPEENNAAL L PPAARRAA AADDOOLELESSCCENETNETSE S PPRROOCCESESOO: : 0055 00001 1 6600 0011225500 22001199 0022001133

DDEELLIITTOOS: S : TTeennttaatitivvaa ddee hhoommiciicdidioio PPRROOCCEESSAADDO:O : JJ..AA.L..L . GG PPRROOCCEEDDENENCICAI:A : JJuuzzggaaddoo CCuuaartrtoo PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ppaarraa AAddoolleesscceentnetes s ddee MMeededlelíllnín OOBBJJEETTOO: : AAppeelalaccióiónn aauuttoo qquuee ddeeccreretata nnuulliiddaadd ddee llaa aaccuussaacicóión.n .

DDEECCIISSIIÓÓNN: : CCoonnfifirrmmaa MM. . PPOONNENETNET:E : RRaaffaaeel l DDeellggaaddoo OOrtritziz TTEEMMAA: : ssuussppeennsisóiónn ddeel l pprroocceessoo ccoonnffoorrmmee aal l 115588 ddeel l CCIIAA

AAUUTTOO:1:188

AACCTTAA:4:444

MMedeedlleílnlí,n , ddiieeccisisiieettee ddee mmaarzrzoo ddee ddoos s mmili l vveeiinnttiiuunnoo

AASSUUNNTTOO PPAARRAA TTRRAATTAARR

PPrroocceeddee llaa SSaallaa aa rreessoollvveer r llaa aappeelalaccióiónn iinntteerrppuueessttaa ppoor r llaa ddeelleeggaaddaa ddee llaa FFiissccaalilíaa yy eel l MMininisistteeririoo PPúúbbliliccoo, , ccoonntrtraa eel l aauuttoo eemmititiiddoo eel l pprriimmeerroo ((11%° ) ddee ffeebbrreerroo ddee ddoos s mmili l vveeiinnttiiuunnoo, , ppoor r llaa JJuueezz CCuuaartrtaa PPeennala l ppaarraa AAddoolelessccenetnetse,s , ccoonn ffuunncciióónn ddee ccoonnoocicmimieinetnot,o , ddee MMedeedlleílnlí,n , mmeeddiaianntete eel l ccuuaal l ddeeccrreettóó llaa nnuulliiddaadd ddeessddee llaa ffoorrmmuullaaccióiónn ddee aaccuussaacicóión.n . ANTECEDENTES FÁCTICOS ANTECEDENTES FÁCTICOS SSeeggúúnn lloo rreellaacciioonnaaddoo eenn eel l eessccririttoo ddee aaccuussaacicóión,n , llooss hheecchhoos s qquuee ddiieerroonn lluuggaar r aa llaa iinnvveessttiiggaacciióónn ppeennala l ssee pprreesseennttaarroonn eel l ccuuaatrtroo ddee ddiicciieemmbbrere ddee ddoos s mmili l ddiieecciinnuueevve,e , aa eessoo ddee llaass

2222::5555 hhoorraas s aapprrooxxiimmaaddaammenetnet,e , eenn llaa ccaallllee 5533 ccoonn ccaarrrreerraa 5522 vvííaa ppúúbbliliccaa ddeel l MMuunincicipipioio ddee MMedeedlleílnlí,n , ccuuaannddoo eel l jjoovveenn JJ..AA..LL..GG, , ccaauussóó hheerriiddaa ccoonn PPRROOCCESEOSO: : 0055 00001 1 6600 0011225500 22001199 002200113.3 .

DDEELLIITTOO: : TTeennttaatitivvaa ddee hhoommiciicdiidoi.o .

PPRROOCCEESSAADDO: O : JJ..AA..LL..GG. . aarrmmaa ccoortrtoo ppuunnzzaanntete ((ttiippoo nnaavvaajaja) ) aal l cciiuuddaaddaannoo CCrriissttiiaann AAnnddrérés s VVáássqquueez z

VVeelláássqquueze.z . LLaa hheerriiddaa ccoommpproromemteitóió llaa aarrtteerriiaa ffeemmoroarla l ccoommúnú,n , ddeebbaajojo ddeel l lligigaammeenntoto iinngguuininala, l, eenn ffoorrmmaa oobbliliccuuaa, , ttrraannssffiixxiiaannttee ddee llaa vveennaa ffeemmoroarla l ccoommúnú,n , lloo qquuee llee ooccaassiioonnóó uunn cchhooqquuee hhiippoovvoolléémmicico.o .

EEl l cciinnccoo ddee ddiicciieemmbbrere ddee ddoos s mmili l ddiieecciinnuueevve,e , aannttee llaa JJuueezz PPrriimmeerraa PPeennala l ppaarraa AAddoolelesscceentnetes s ddee MMedeedlleílnlí,n , ssee rreeaalilizzóó aauuddiieenncciaia ddee lleeggaalliizzaacciióónn ddee ccaapptuturara, , ffoorrmmuullaaccióiónn ddee iimmppuuttaaccióiónn ppoor r eel l ddeelilittoo ddee hhoommicicididioio eenn llaa mmooddalailiddaadd ddee tteennttaatitvivaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ccoonnssaaggrraaddoo eenn eel l aarrttííccuulloo 2277 yy 110033 ddeel l CCóóddigigoo PPeennala. l. LLaa FFiissccaalilíaa ddeecclilinnóó ddee llaa ssoolliicciittuudd ddee iimmppoosisciciióónn ddee mmeeddididaa ddee iinntteerrnnaammiieennttoo pprreevveentnitvivo,o , ppoor r lloo qquuee ssee ddeeccrreettóó llaa llibibeerrttaadd ddee JJ..AA..LL..GG. . EELL eessccrirtitoo ddee aaccuussaaccióiónn ssee pprreesseennttóó eel l ccuuaatrtroo ddee ffeebbrreerroo ddee ddoos s mmili l vveeiinnttee yy ccoorrrreessppoonnddióió ppoor r rreeppaartrtoo aa llaa JJuueezz

CCuuaartrtaa PPeennala l ppaarraa AAddoolelessccenetnetse,s , ccoonn ffuunncciioonnees s ddee ccoonnooccimimieienntoto yy eel l vveeinintitsisééisi s ddee mmaayyoo ddee eessee mmiissmmoo aaññoo ssee rreeaalilizzóó llaa ffoorrmmuullaaccióiónn ddee aaccuussaacicóión.n . EEnn aauuddiieenncciaia pprreeppaararatotroiraia cceelleebbrraaddaa eel l ddííaa pprriimmeerroo ddee ffeebbrreerroo ddee ddoos s mmili l vveeiinnttee, , pprreevvioio aal l iinniicciioo ddee eessttaa, , llaa JJuueezz ddeeccreretótó llaa nnuulliiddaadd ddeessddee ffoorrmmuullaaccióiónn ddee llaa aaccuussaacicóión,n , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eel l aarrttííccuulloo 445577 ddeel l CCóóddigigoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto PPeennala, l, aal l aaddvevretirtri r uunnaa vvuullnneerraaccióiónn aal l aarrttííccuulloo 115588 ddeel l CCóóddigigoo ddee IInnffaanncciaia yy AAddoolelesscceencnicai,a , ddeebbiiddoo pprroocceessoo yy ddeerreecchhoo ddee ddeeffeennsas.a .

LLAA PPRROOVVIIDDEENNCCIAIA AAPPEELLAADDAA

Llaa JJuueezz ccoonnssiiddeeróró qquuee, , sseeggúúnn lloo rreellaacciioonnaaddoo ppoor r llaa FFiissccaalílíaa, , DDeeffeennssaa yy RReepprreesseennttaanntete ddee VVííccttiimmaas,s , aa llaa 22

PPRROOCCEESSOO: : 0055 00001 1 6600 0011225500 22001199 002200113.3 .

DDEELLIITTOO: : TTeennttaatitivvaa ddee hhoommiciicdiidoi.o .

PPRROOCCEESSAADDO: O : JJ..AA..LL..GG. . ffeecchhaa ssee hhaann aaggoottaaddoo ttooddaas s llaass llaabboorrees s iinnvveessttiiggaattiivvaas s ccoonn eel l ffiinn ddee eessttaabblleecceer r llaa uubbiiccaaccióiónn nnoo ssoolloo ddee llaa vvííccttiimmaa ssiinnoo aaddeemmásá s ddee JJ..AA..LL..GG, , ppoor r lloo ttaannttoo, , aaddviveiertrtee qquuee ssee ddeebbee ddaar r aapplliiccaacciióónn aal l aarrttííccuulloo 115588 ddeel l CCóóddigigoo ddee IInnffaanncciaia yy AAddoolelesscceencnicai,a , eel l ccuuaal l eessttaabblleeccee qquuee nnoo ssee ppuueeddee rreeaalilizzaar r eel l jjuuzzggaammieienntoto ssiinn ssuu pprreesseenncicai,a , eettaappaa qquuee ccoommieiennzzaa ccoonn llaa ffoorrmmuullaaccióiónn

ddee aaccuussaacicóión,n , ppoor r lloo qquuee ssuuss eeffeeccttoos s ssee ddeebbeenn rreettrroottrraaeer r aa eessaa aauuddieienncicai.a . PPrreeccisisóó qquuee ssi i bbiieenn ddiioo lluuggaar r aa qquuee ssee eeffeeccttuuaarara llaa aaccuussaaccióiónn eenn llaa rreessppeecctitivvaa aauuddieienncicai,a , ssee ttrraattóó ddee uunn eerrrroor,r , yyaa qquuee ddeessddee eessee mmoommenetnoto pprroocceesasla l ssee aaddvveretrítaía qquuee ttaannttoo vvííccttiimmaa ccoommoo vviiccttiimmaariroio nnoo hhaabbííaann ssiiddoo uubbiiccaaddoso,s , eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ddeeccrreettóó llaa nnuulliiddaadd ddeessddee llaa ffoorrmmuullaaccióiónn ddee aaccuussaaccióiónn yy, , ppoor r lloo ttaannttoo, , oorrddeennóó qquuee llaa aaccttuuaaccióiónn sseeaa rreemmititiiddaa aa llaa FFiissccaalilíaa, , ccoonn eel l ffiinn ddee qquuee rreeaaliliccee, , ssi i lloo oobbsseerrvvaa nneecceseasrairoi,o , mmáás s aaccttoos s ddee iinnvveessttiiggaacciióónn tteennddiieenntetes s aa llaa uubbiiccaaccióiónn

ddeel l pprroocceessaaddo.o .

DE LA APELACIÓN

DE LA APELACIÓN DDEELLEEGGAADDAA DDEE LLAA FFIISSCCAALLÍÍAA SSee ooppuussoo aa llaa ddeeccisisiióónn pprrooffeerriiddaa ppoor r llaa JJuueez,z , aarrgguummeentnótó qquuee llaa aauuddiieenncciaia pprreeppaararatotroiraia nnoo eess eel l eesscceennarairoio ppaarraa ddeeccreretatar r llaa nnuulliiddaadd yy ccoommoo ccoonnsseeccuuenecnicai,a , rreettrroottrraaeer r llaa aaccttuuaacicóión,n , hhaaccee aalluussiióónn aa llaa ddeeccisisiióónn ddee llaa CCoortrtee SSuupprreemmaa ddee JJuussttiicciiaa ccoonn rraaddiiccaaddoo 5588339955 ddeel l 2211 ddee nnoovviieemmbbrere ddee 2200220.0 . IInnddiiccóó qquuee eenn eel l pprroocceessoo ssee aaddeelalanntótó llaa aauuddiieenncciaia ddee ffoorrmmuullaaccióiónn ddee iimmppuuttaaccióiónn yy aaccuussaacicóión,n , ssee ccuummplpilóió ccoonn uunnaa ddeebbiiddaa nnoottiiffiiccaacciióónn ddee llaa ddiilligigeenncciaia, , ssiieennddoo uunn ddeerreecchhoo qquuee llee aassiissttee

aal l pprroocceessaaddoo nnoo ccoommpapraerceecre, r, ccoommoo ttaammppooccoo eessttáá oobblliiggaaddaa llaa vvííccttiimmaa 33

PPRROOCCEESSOO: : 0055 00001 1 6600 0011225500 22001199 002200113.3 .

DDEELLIITTOO: : TTeennttaatitivvaa ddee hhoommiciicdiidoi.o .

PPRROOCCEESSAADDO: O : JJ..AA..LL..GG. . aa aasissistitrir aa llaass aauuddieienncicaias s yy eenn llaass ddiilligigeenncciaias s ssee hhaa ccoonnttaaddoo ccoonn llaa pprreesseenncciaia ddeel l ddeeffeensnosro,r , eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ssoolliicciittaa qquuee ssee rreevvooqquuee llaa ddeeccisisiióónn yy ssee oorrddeennee ccoonntitinnuuaar r ccoonn eel l ddeesasrarrorlollolo ddee llaa aauuddiieenncciaia pprreeppaarartaotroiraia. .

MINISTERIO PÚBLICO MINISTERIO PÚBLICO NNoo ccoommpapratrete llaa ddeeccisisiióónn pprrooffeerriiddaa ppoor r llaa JJuueez,z , ccoonnssiiddeerara qquuee llaa ssoolluucciióónn ddaaddaa nnoo eess llaa aaddeeccuuaadad,a , ttooddaa vveezz qquuee

llaa ffoorrmmuullaaccióiónn ddee llaa aaccuussaaccióiónn ssee ssuurrttiióó ccoonn eel l ccuummplpilmimieienntoto ddee llooss ppaarráámmetertoros s lleeggaaleles.s . AAgdvivritritióó qquuee eel l aarrttííccuulloo 115588 ddeel l CCóóddigigoo ddee IInnffaanncciaia yy AAddoolelesscceencnicai,a , eel l ccuuaal l ffuuee ddeeccllaarraaddoo e exxeeqquuibiblele ccoonnddiicciioonnaaddaammenetnete ppoor r llaa CCoortrtee CCoonsntsittituucciioonnala l eenn sseenntteenncciaia CC 005555 ddee 2200110,0 , eessttaabblleeccee qquuee ssee ddeebbee aannaalilzizaar r llaa ssiittuuaacciióónn eenn llaa ccuuaal l ssee eennccuueentnrtara eel l aaddoolelesscceentnet,e , yy pprreevvéé llaa ssoolluucciióónn eenn eel l sseennttiiddoo ddee ssuussppeennddere r llaa ddiilligigeenncciaia hhaassttaa qquuee ssee llooggrree ssuu ccoommpapraerceecnecnicai,a , nnoo pprreeccisisaa ppoor r ccuuáánntoto ttiieemmppo,o , ppeerroo ssíí hhaassttaa qquuee eel l iimmppuuttaaddoo aappaarerezczca,a , ssiinn qquuee sseeaa nneecceesasrairoio

ddeeccreretatar r llaa nnuulliiddaadd ddee llaa aaccuussaacicóión.n . NNOO RREECCUURRRREENNTETSE S RReepprreesseennttaanntete ddee vvííccttiimmaas,s , aa ppeessaar r ddee qquuee nnoo aappeelóló llaa ddeecicsiisióón,n , ssoolliicciittaa qquuee ssee rreevvooqquuee yy ssee ddéé ccoonnttiinnuuaaccióiónn aa llaa ddiilligigeenncciaia. . EEl l ddeeffeennsosro,r , ppeettiicciioonnóó qquuee ssee mmaanntteennggaa llaa ddeeccisisiióónn ddee llaa JJuueez,z , eenn pprrooccuurara ddee pprrootteeggeer r eel l ddeerreecchhoo aal l ddeebbiiddoo pprroocceessoo yy ddeeffeennssaa qquuee llee aassiissttee aal l mmeennoro r iimmppuuttaaddo,o , ttooddaa vveezz qquuee llaa 4 4

PPRROOCCEESSOO: : 0055 00001 1 6600 0011225500 22001199 002200113.3 .

DDEELLIITTOO: : TTeennttaatitivvaa ddee hhoommiciicdiidoi.o .

PPRROOCCEESSAADDO: O : JJ..AA..LL..GG. . nnuulliiddaadd ccoorrrriiggee eel l hheecchhoo ddee qquuee nnoo hhuubbiieessee ssiiddoo nnoottiifficicaaddoo ddeebbiiddaammenetnete

ppaarraa llaa aauuddiieenncciaia ddee ffoorrmmuullaaccióiónn ddee aaccuussaacicóión,n , lloo ccuuaal l eessttáá aavvaallaaddoo ppoor r eel l aarrttííccuulloo 115588 ddeel l CCóóddigigoo ddee IInnffaanncciaia yy AAddoolelesscceenncicaia qquuee pprreecciissaammeenntete pprroohhííbbee llaa rreeaalliizzaacciióónn ddeel l jjuuzzggaammieienntoto eenn aauusseenncciaia ddeel l aaccuussaaddo.o . DDeessttaaccóó qquuee dduurraannttee llaa aaccttuuaaccióiónn nnoo ssee eessttaabblleeccióió qquuee eel l jjoovveenn hhaayyaa ssiiddoo ddeeccllaarraaddoo ccoonnttuummaaz z oo rreennuueenntete aa ccoommpparaerececre r aal l pprroocceesos,o , ppoor r eel l ccoontnrtarrairoio, , llaa iinnffoorrmmaaccióiónn ccoonn llaa qquuee ssee ccuueenntata eess qquuee rreeggrreessóó aa ssuu ppaaísí s VVeenneezuzeuleal,a , yy qquuee ssuu cceelululalar r lloo vveennddióió aa oottrraa ppeerrssoonna,a , eess ddeecicr,ir , qquuee ppaarraa llaa aauuddiieenncciaia ddee ffoorrmmuullaaccióiónn ddee

aaccuussaaccióiónn nnoo ssee ccoonnttaabbaa ccoonn iinnffoorrmmaaccióiónn ssoobbrree ssuu ppaarraaddereor.o . SSoossttuuvvoo qquuee llaa FFiissccaalilíaa nnoo hhaa ccuullmmiinnaaddoo ssuu llaabboor r iinnvveessttiiggaattiivvaa eenn lloo qquuee rreessppeeccttaa aa llaa uubbiiccaaccióiónn ddeel l jjoovveen,n , nni i ttaammppooccoo ccoonn llaa iiddeennttiiffiiccaacciióónn pplleennaa ddeel l mmiissmmo,o , llaabboor r qquuee ssee ddiiffiiccuullttaa ttrraattáánnddoossee ddee uunn cciiuuddaaddaannoo vveenneezzoolalanno,o , aannttee llaa ffaallttaa ddee ccoollaabboorraaccióiónn ppoor r ppaartrtee ddeel l GGoobbieierrnnoo ddee eessee ppaaísí.s . SSEE CCOONNSISDIDEERRAA PPAARRAA DDEECCIDIDIRIR EEnn pprriimmeer r lluuggaar,r , hhaa ddee aaffiirrmmaarsrsee qquuee llaa SSaallaa eess ccoommppeteetentnete ppaarraa rreessoollvveer r llaa aappeellaaccióiónn pprrooppuueestsata ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eel l aarrttííccuulloo 116688 ddee llaa lleeyy 11009988 ddee 2200006,6 , ddeenntrtroo ddee llooss llímímiitteess iimmppuuesetsotos s

ppoor r llaa nnaattuurraalleezzaa ddeel l rreeccuurrssoo yy llooss tteemmaas s ddee iimmppuuggnnacaicóinó.n . CCoonnffoorrmmee aa llooss aarrgguummenetnotso s eexxppuuesetsotso,s , ssee ddeebbee aannaalilzizaar r ssii pprroocceeddee llaa ssuussppeennsisióónn ddeel l pprroocceessoo ppeennala l qquuee ssee aaddeelalanntata eenn ccoonntrtraa ddeel l jjoovveenn JJ..AA..LL..GG ppoor r eel l ddeelilittoo ddee tteennttaattiivvaa ddee hhoommiciicdiidoi,o , ddee aaccuueerrddoo ccoonn lloo pprreecceeppttuuaaddoo eenn eel l aarrttííccuulloo 115588 ddeel l CCóóddigigoo ddee IInnffaanncciaia yy AAddoolelesscceencnicai,a , eenn ccaassoo aaffiirrmmaatitvivoo, , vvaalloorraar r ssi i llaa ssoolluucciióónn ddee 55

PPRROOCCESEOSO: : 0055 00001 1 6600 0011225500 22001199 002200113.3 .

DDEELLIITTOO: : TTeennttaatitivvaa ddee hhoommiciicdiidoi.o .

PPRROOCCEESSAADDO: O : JJ..AA..LL..GG. . nnuulliiddaadd pprrooppuueestsata ppoor r llaa JJuueez z ddee iinnssttaanncciaia eess llaa aaddeeccuuaaddaa oo, , ppoor r eel l

ccoonntrtarrairoio, , ssee ddeebbee ccoonntitinnuuaar r ccoonn llaa aauuddiieenncciaia pprreeppaarartaotroiraia. . PPaarraa aabboorrddaar r eel l pprroobblleemmaa jjuurrííddiiccoo ppllaanntteeaaddo,o , ssee rreettoommaarárá eel l ccoonntteenniiddoo ddeel l aarrttííccuulloo rreeffeerreenncciiaaddo,o , aasís í ccoommo,o , aallgguunnoos s aappaartretes s ddee llaa ddeeccisisiióónn ddee llaa sseenntteenncciaia CC--005555 ddee 22001100 qquuee ddeecclalaróró eexxeeqquiubilbel,e , ddee ffoorrmmaa ccoonnddiicciioonnaadda,a , llaa nnoorrmma,a , ccoonn eel l ffiinn ddee aannaalilzizaar r eel l ccaassoo ppaartrtiiccuulalar,r , aasís í ccoommoo pprreeccisisaar r llooss aassppeecctotos s qquuee ssee ddeebbeenn tteenneer r eenn ccuueenntata ppaarraa ddaar r aapplliiccaacciióónn aa llaa pprreecceepptitvivaa lleeggala.l . EEl l aarrttííccuulloo 115588 ddeel l ccóóddiiggoo ddee iinnffaanncciaia yy aaddoolleesscceenncicaia eessttaabblleecce:e :

““PPRROOHHIIBBIICCIIÓÓNN DDEE JJUUZZGGAAMMIEIENNTTOO EENN AAUUSSEENNCICAI.A . LLooss aaddoolelesscceentnetes s ssoommeteitdidoos s aa pprroocceesosos s jjuuddiicciiaaleles s ppoor r rreessppoonnssaabibliliiddaadd ppeennala l nnoo sseerráánn jjuuzzggaaddoos s eenn ssuu aauusseenncicai.a . EEnn ccaassoo ddee nnoo llooggrraarrssee ssuu ccoommpparaereccenecnicaia ssee ccoonnttiinnuuaarárá llaa iinnvveessttiiggaacciióónn yy eel l ddeeffeennsosor r ppúúbbliliccoo oo aappooddeerraaddoo aassuummiriráá pplleennaammeentnete ssuu ddeeffeennssaa hhaassttaa llaa aaccuussaaccióiónn oo llaa pprreecclulusisóión.n . SSi i hhaayy aaccuussaacicóinó,n , ssee nnootitiffiiccaarráá aal l ddeeffeennsosor r ppúúbbliliccoo oo aappooddeerraaddoo yy aal l DDeeffeennsosor r ddee FFaammiliilaia. . EEl l pprroocceessoo ssee ssuussppeennddeerárá mmieienntrtaras s ssee llooggrraa llaa ccoommpparaereccenecnicaia ddeel l pprroocceessaaddo.o . EEnn eessttoos s eevveenntotos s llaa pprreessccrriippcciióónn

ddee llaa aaccccióiónn ppeennala l ssee aauummenetnatraárá eenn uunnaa tteerrcceerraa ppaartrete”.” . TTaal l ccoommoo lloo aalluuddióió llaa ddeelleeggaaddaa ddeel l MMininisistteeririoo PPúúbbliliccoo, , eessttaa nnoorrmmaa ffuuee oobbjjeettoo ddee eessttuuddioio ddee ccoonnssttiittuucciioonnaalliiddaadd aa ttrraavvéés s ddee llaa sseenntteenncciaia CC 005555 ddee 2200110,0 , mmeeddiaianntete llaa ccuuaal l ssee ddeecclalarróó eexxeeqquiubiblele ddee ffoorrmmaa ccoonnddiciciioonnaadda.a . AAlllíl í eessaa CCoorrppoorraaccióiónn ccoonnccluluyyóó vvaaririoos s aassppeecctotos s iimmppoortrtaanntetes s qquuee ssee ddeebbeenn ddeessttaaccara,r , aa ssaabbere:r : “.…..AA eessttaa SSaallaa llee rreessuullttaa nnííttiiddoo qquuee llaa pprreevvisisiióónn ccoonnssaaggrraaddaa eenn eel l aarrttííccuulloo 115588 ddeel l CC.I.I..AA.,. , ddiissppuueeststaa eenn eel l mmaarrccoo ddee ppootteessttaadd ddee ccoonnffiigguurraaccióiónn nnoorrmmataitvivaa rreeccoonnooccididaa aal l lleeggiissllaaddoro,r , eess ccoonnstsitittuucciioonnala l ccoommoo qquuiieerraa qquuee

ccoonn eellllaa ssee rreeffuueerrzzaann llaass ccoonnddiciciioonnees s ppaarraa qquuee eel l aaddoolleesscceenntete aaccuussaaddoo ppuueeddaa eejjeerrcceer r ssuu ddeeffeennssaa mmataetreiarila,l , ccoonnttrraaddeceicri r llaass pprruueebbasa,s , ppaartrtiicciippaar r eenn eel l jjuuiicciioo yy eexxpprreessaarsrsee llibibreremmeenntet,e , aa mmooddoo ddee rreeccoonnooccere r ssuu eessppeecicaila l ccoonnddicicióiónn qquuee jjuussttiiffiiccaa aammplpilaiar r eel l áámmbibtioto ddeel l ddeerreecchhoo aal l ddeebbiiddoo pprroocceesos,o , aasís í ccoommoo mmaayoyroeres s eexxiiggeenncciaias s ppaarraa llaass aauuttoorriiddaaddese,s , ppaarraa aasseegguurarar r qquuee eel l 6o PPRROOCCEESSOO: : 0055 00001 1 6600 0011225500 22001199 002200113.3 .

DDEELLIITTOO: : TTeennttaatitivvaa ddee hhoommiciicdiidoi.o .

PPRROOCCEESSAADDO: O : JJ..AA..LL..GG. . mmeennoro r ggooccee eeffeeccttiivvaammeenntete ddee ttaallees s ggaarraantnítaías s ccoonsntsittituuttiivvaas s ddee ssuu

ddeerreecchho.o . (…) DDee lloo hhaassttaa aaqquíu í ddiicchhoo ssee ppuueeddee eenntteennddere r ccoonn ttooddaa ccllaarriiddaadd, , qquuee llaa ddiissppoossiicciióónn qquuee ccrreeaa ccoommoo ggaarraantnítaía ppaarraa eel l aaddoolleesscceenntete iinnffrraacctotor,r , qquuee ee l l jjuuiicciioo eenn ssuu ccoonntrtraa nnoo ppuueeddaa sseer r aaddeellaannttaaddoo eenn ssuu aauusseenncicai,a , ffoorrzzaannddoo aassí í aa llaa ssuussppeennsisióónn ddeel l pprroocceesos,o , nnoo eess uunnaa mmeeddididaa aarrbbititrraarriiaa oo iirrrraacciioonnala,l , ssiinnoo qquuee ooppuueestsoto aa eelllloo, , eess ccoonnsissistteennttee ccoonn llaass rreeggllaass ggeenneeraraleles s ddeel l pprroocceeddiimmieientnoto yy llaa pprrooccuurraa ddee hhaacceer r eeffeeccttiivvaas s llaass ggaarraantnítaías s ccoonnnnatautruaraleles s aa uunn ddeebbidido o pprroocceesos.o . (.) (…) NNoo ssee ccrreeaa ccoonn lloo ddiissppuueeststoo eenn eel l aarrttííccuulloo 115588 ddeel l CC.l.I..AA.,. , uunnaa ddiissccrriimmiinnaacciióónn

ppoosistitiivvaa ddeesspprrooppoorrcciioonnaaddaa qquuee ddeessbboorrddee llooss llímímiitteess ccoonnststiittuucciioonnaaleles s ddeel l ppooddeer r ddee ccoonnffiigguurraaccióiónn ddeel l lleeggiissllaaddoro,r , ssiinnoo qquuee ssee eennccuueentnrtara aajjuussttaaddaa aal l ggaarraannttiissmmoo pprroocceesasla l ppeennala l pprrooppioio aa llaa CCoonsntsittituuccióión.n . SSee ttrraattaa ppoor r cciieerrttoo ddee mmeeddididaas s qquuee ccoonn rreeffeerreenncciaia aal l ccuuaartrtoo rreeqquiusiistitoo ccoonn eel l qquuee ssee jjuuzzggaa llaa vvaalliiddeezz ddee llaa ddiissppoossiicciióónn eejjeerrcciiddaa eenn eel l mmaarrccoo ddee llaa ppootteessttaadd nnoorrmmataitvivaa ddeel l CCoonngrgerseos,o , ssaattiissffaacceenn llaa rreeaalliizzaacciióónn mmataetreiraila l ddee llooss ddeerreecchhoos s ddeel l pprroocceessaaddo,o , ccoommoo mmeenonro,r , ccoommoo ssuujjeettoo ddee eessppeecicaila l pprrootteecccciióónn rreessppeeccttoo ddeel l ccuuaal l ssee pprrooccuurraa ssuu iinntteerrééss ssuuppereiroiro,r , aassíí ccoommo o llaa eeffiiccaacciiaa ddee ssuu ddeerreecchhoo

ssuussttaanncicaila.l . AAhhoorara bbiieenn, , nnoo oobbvvióió llaa CCoortrtee qquuee, , ssii bbiieenn ttaal l pprreerrrrooggaatitivvaa eessttaabbaa ddiirriiggiiddaa aa ggaarraantnitzizaar r llooss ddeerreecchhoos s ddee ddeeffeennssaa yy ccoonnttrraaddiiccccióiónn ddeel l pprroocceessaaddo,o , eelllloo ppooddríraía rreedduunnddara r eenn uunnaa aaffeeccttaaccióiónn ddee oottrroos s bbiieennese s jjuurrííddiiccoos s ttrraasscceennddeentnetes s ccoommoo eess llaa eeffiiccaacciaia yy ccoonnttiinnuuiiddaadd ddee llaa aaddmminiinsisttrraaccióiónn dde eju jsutsitciciaia, , eess ddeecicr,ir , eel l ddeebbere r ddeel l EEssttaaddoo ddee jjuuzzggaar r aal l rreessppoonnssaabblele ddee hheecchhoos s ddeeliliccttiivvoos,s , aasís,í , ccoommoo llooss ddeerreecchhoos s ddee llaa vvííccttiimmaa aa llaa vveerrddaad,d , jjuussttiicciiaa yy rreeppaarraaccióiónn llooss ccuuaaleles s ssee ppooddrráánn ggaarraantnitzizaar r uunnaa vveezz eel l

pprroocceessaaddoo ccoommpapraerzeczac.a . rreessppeeccttoo aa eessttee ppuunnttoo pprreeccisisóó: : “…...7777.. PPoorrl olo qquuee hhaaccee rreeffeerreenncciaia aa llooss ddoos s pprriimmeerorso,s , ppoor r ssuu ccoonnddicicióiónn ddee bbiieennees s oobbjejetitvivoos,s , ppooddríraía aaffiirrmmaarrssee ssiinn mmaayoyroeres s ddiiffiiccuullttaaddees s qquuee llaa ppoonnddeeraracicóiónn ddiissppuueessttaa ppoor r eel l lleeggiissllaaddoor r eess pprriimmaa ffaacciiee ccoonnstsitittuuccioionanla, l, ddaaddoo eel l ccaarrááccteter r pprreevvaalleecciieenntete ddee llooss ddeerreecchhoos s ddee llooss mmeenonroerse,s , ssuu ccoonnddicicióiónn ddee ssuujjeettoos s ddee eessppeecicaila l pprrootteeccccióiónn yy llaa pprroosseeccuuccióiónn ddee ssuu iinntteerréés s ssuuppereiroiro.r . YY, , ttrraass aannaalilzizaar r ccoonn mmaayyoro r pprrooffuunnddiiddaadd eel l aassuunntoto, , ssee 77

PPRROOCCEESSOO: : 0055 00001 1 6600 0011225500 22001199 002200113.3 .

DDEELLIITTOO: : TTeennttaatitivvaa ddee hhoommiciicdiidoi.o .

PPRROOCCEESSAADDO: O : JJ..AA..LL..GG. . eennccuueentnrtara qquuee ttaammppooccoo hhaayy aalllíl í uunnaa rreessttrriicccciióónn ddeesspprrooppoorrcciioonnaaddaa ddee aaqqueulelollso.s .

AA eessttee rreessppeecctot,o , eessttiimmaa llaa CCoortrtee qquuee lloo pprreevvisisttoo eenn eel l aarrttííccuulloo 115588 ddeel l CC.l.I..AA. . pprreessuuppoonnee qquuee llaa FFiissccaalílíaa hhaayyaa aaddeellaannttaaddoo yy ssiiggaa aaddeellaannttaannddo,o , uunnaa vveezz ssuussppeennddiiddoo eel l pprroocceesos,o , ttooddaas s llaass aaccttuuaacciioonnees s aa ssuu aallccaannccee ppaarraa hhaacceer r ppoossiibbllee llaa ccoommpparaereccenecnicaia ddeel l aaddoolleesscceenntete iinnffrraaccttoor r ((aartr.t . 225500-11 ddee llaa CCPP).) . DDee eessttee mmooddoo nnoo ssóólloo ssee rreedduuccee eel l iimmppaacctoto ddee llaa llimimiittaacciióónn ddiissppuueeststaa ssoobbrree llaa ffuunncciióónn ppúúbbliliccaa ddee aaddmminiinsitsrtarar r jjuussttiicciiaa ccoonn eeffiicciieenncciaia yy ddee ppuuninri r

llaa aaccttuuaaccióiónn ddeeliliccttiivvaa, , ssiinnoo qquuee ttaammbbiéiénn ssee ffaaccililiittaann llaass ccoonnddiciciioonnees s ppaarraa hhaacceer r eeffeecctitivvoos s llooss ddeerreecchhoos s ddee llaass vvííccttiimmaas,s , aasís í ccoommoo eel l ddiissccuurrssoo ccoonnstsitittuucciioonnala l ddee llooss mmeennoroeres s ddee eeddaadd yy llaass nnoorrmmaas s pprrooppiaias s aa ssuu ddeebbiiddoo pprroocceesos.o . 7788. . PPoorrqquuee ssóólloo aassí,í , ccoonn eel l ttrraabbaajjoo ddeennooddaaddoo ddee llaass aauuttoorriiddaaddees s ccoommpepteetnetnetse,s , ssee ccrreeaann llaass ooppcciioonnees s sseerriiaass ppaarraa hhaacceer r ccoommpparaerececre r aal l mmeennoro r aaccuussaaddoo yy eenn eel l ccaassoo ddee sseerr eessttee rreessppoonnssaablbel,e , aaddmminiinstisrtarra r jjuussttiicciiaa, , ccoonnooccere r llaa vveerrddaadd yy rreeppaararar r aa llaass vvííccttiimmaas.s . AA ttrraavvéés s ddee ssuu ssoommeetitimmieienntoto aal l ssiisstetemmaa ddee rreessppoonnssaabibliliiddaadd ppeennala l eessppeecicaila l yy ddiiffeerreenncciiaaddoo ddiissppuueestsoto, , aal l

mmiissmmoo ttieiemmppoo ssee hhaaccee ppoossiibblele qquuee eel l aaddoolleesscceenntete iinnffrraaccttoor r sseeaa jjuuzzggaaddoo yy ppuueeddaa ppaartrtiicciippaar r eenn ddiicchhaa eettaappaa pprroocceseasla, l, ddeeffeenndderesrsee mmaateteririaallmmeentnet,e , ccoommpprerennddere r lloo rreepprroocchhaablbele ddee ssuu aaccttuuaacicóión,n , rreeccoonnooccere r aa llaa vvííccttiimmaa yy vvaalloorraar r eenn ssuu iinntteeggrriiddaadd eel l ddaaññoo ccaauussaaddo.o . YY, , eenn eel l eevveenntoto ddee qquuee rreecciibbaa ssaannccióión,n , ppuueeddaa eel l jjuueezz pprroofefreirri r uunn ffaalllloo qquuee aattiieennddaa aa llaass ccoonnddiciciioonnees s eessppeecícfíificcaas s ddeel l mmeennoro r yy eennsseeñañralrel,e , ccoonn llooss mmeedidoios s ppeeddaaggógóigcicoso s qquuee eennccuueentnrtere ppeerrttiinneennttees s yy aaddeeccuuaaddoso s ((aartr,t . 114400 CC.l.I..AA.).,) , llaa ffoorrmmaa ddee aassuummiri r ssuu pprrooyyeecctoto ddee vviiddaa eenn ssoocciieeddaad,d , ccoonn llaa llibibeerrttaadd ddeerriivvaaddaa ddee ssuu ccoonnddicicióiónn

hhuummaanan,a , ccoonn llaa iigguuaallddaadd yy llaa ddeessiigguuaallddaadd lleeggííttiimmaas s qquuee llee sseeaann rreeccoonnocoicbilbelse,s , ppeerroo ttaammbbiéiénn ccoonn eel l rreessppeettoo yy ssoolliiddaarriiddaadd qquuee llee hhaann ddee mmeerreeccere r llooss ddeerreecchhoos s ddee llooss oottrroos s yy llooss iinntteerreessees s ppúúbbliliccoos s yy ccoolleecctitvivoso.s . FFiinnaallmmeentnet,e , ccoonnccluluyóy:ó : AAsís í yy eenn ddeesasarrrorlollolo ddeel l pprriinncciippiioo ddee ccoonnsseerrvvaaccióiónn ddeel l ddeerreecchhoo yy eenn uussoo ddee llaa aannaalologgíaía iiuurriiss ((eenn aatteennccióiónn aa lloo pprreevvisisttoo eenn llooss aarrttííccuulloos s 22991 1 yy 333399 ddeel l CC.P.P.P..P).,) , lloo eexxppuueestsoto ccoonndduuccee eennttoonnccees s aa llaa ddeecclalararatotroiraia ddee eexxeeqquiubibililiiddaadd ccoonnddiicciioonnaaddaa ddee llaa eexxpprreessiióónn ““LLoos s aaddoolleesscceentnetes s ssoommeteitdidoos s aa pprroocceesosos s

jjuuddiicciiaaleles s ppoor r rreessppoonnssaabibliliiddaadd ppeennala l nnoo sseerráánn jjuuzzggaaddoos s eenn ssuu aauusseenncicaia”,” , ddeel l aarrttííccuulloo 115588 ddeel l CC.I.I..AA.,. , bbaajjoo eel l eenntteennddiiddoo ddee qquuee llaa mmiissmmaa nnoo iinncclluuyyee aal l iinnffrraaccttoor r ccoonnttuummaaz z oo rreebbeelldde.e . EEss ddeecicri r qquuee ssii llaa FFiissccaalílíaa, , ccoonnffoorrmmee ccoonn llaass ccoommpepteetnecnicaisa s qquuee llee ccoorrrreessppoonnddeenn ((aarrttííccuulloos s 225500 CCPP yy 111144 ddeel l CC.P.P.P..P).,) , ddeetteerrmmininaa qquuee eel l aaddoolleesscceenntete iinnffrraacctotor,r , hhaabbiieennddoo ssiiddoo cciittaaddoo eenn ddeebbiiddaa ffoorrmmaa aal l pprroocceesos,o , nnoo hhaa ccoommpparaerecicdidoo aal l mmiissmmoo ssiinn ccaauussaa ppoor r ééssttee jjuussttiififcicaaddaa aasís í sseeaa 88

PPRROOCCESEOSO: : 0055 00001 1 6600 0011225500 22001199 002200113.3 .

DDEELLIITTOO: : TTeennttaatitivvaa ddee hhoommiciicdiidoi.o .

PPRROOCCEESSAADDO: O : JJ..AA..LL..GG. . ssuummaaririaammenetnet,e , oo hhaaccee ssaabbeer r qquuee nnoo ddeesseeaa ppaartrtiicciippaar r ddee éél,l , aasís í ddeebbeerárá iinnffoorrmmaarlrolo aal l jjuueezz ccoommpepteetnetnet.e . EEssttee, , eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ddeebbeerárá ddaar r ttrráámmititee aa ttooddaas s llaass eettaappaas s ddeel l pprroocceessoo ppeennala l eenn ssuu ccoonntrtara, , iinncclluuiiddaa llaa iinnvveessttiiggaacciióónn yy eel l jjuuzzggaammieientnot,o , ssiinn qquuee hhaayyaa lluuggaar r nni i aa ssuussppeennsisióónn ddeel l pprroocceessoo nni i aa llaa eexxtteennssiióónn ddeel l ttéérrmmiinnoo ddee pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aaccccióiónn ppeennala.l .

EEnn ttooddoo ccaasoso, , ddeebbeerárá aasseegguurararsrsee llaa pplleenniittuudd ddee ggaarraantnítaías s ddeel l ddeerreecchhoo ddee ddeeffeennssaa qquuee llee ssoonn pprreeddiiccaabbleles s aal l mmeenonro,r , ccoonnffoorrmmee lloo pprreevvisisttoo ppoor r llaa

jjuurrisipsoruruddeenncciaia ccoonnstsitittuucciioonnalall,1 , aa ttrraavvéés s ddeel l aappooddeeraradod,o , eel l ddeeffeennsosor r ppúúbbliliccoo yy eel l ddeeffeennsosor r ddee ffaammiliiliaa eenn lloo qquuee aa ééssttee ccoonnccieiernrne.e . ((llaass ssuubbrraayyaas s yy nneegrgirlilllaas s ssoonn ppoor r ffuueerraa ddee tteexxttoo).) . LLoo eexxppuueestsoto ddeemmaarcrcaa eel l aannáláisliissis pprrooppuueestsoto eenn eessttaa iinnssttaanncciaia, , eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ccrreeeemmoso s qquuee eessttáá ddeeffiinniiddoo eennttoonnccees s qquuee llaa nnoorrmmaa pprroohhííbbee qquuee ssee aaddeelalanntete llaa eettaappaa ddee jjuuzzggaammieienntoto eenn aauusseenncciaia ddeel l aaddoolleesscceenntete yy ssee ddeebbee ssuussppeennddere r hhaassttaa qquuee ssee llooggrree ssuu ccoommpapraerceecnecnicai,a , ssiinn eemmbbaragrog,o , ttaal l ccoommoo ssee rreeffiieerree eenn ppáárrrraaffoos s pprreecceeddeentnetse s llaa aapplliiccaacciióónn ddee ttaal l pprreecceepptoto lleeggaal,l , rreeccllaammaa uunnaa

vveerriiffiiccaacciióónn ddeel l ccaassoo ppaartrtiiccuulalra,r , ttooddaa vveezz qquuee nnoo ttiieennee aassiiddeerroo eenn aaqquuelellolos s rreessppeeccttoo aa qquuiieennees s ssee ccoommpprruueebbee qquuee ssoonn rreennuueenntetes s oo hhaayyaann ssiiddoo ddeeccllaarraaddoos s ccoonnttuummacaecse.s . EEnn eel l ccaassoo bbaajojo eexxaammene,n , ddee llooss eelleemmeentnotos s pprrooppoorrcciioonnaaddoso s ssee eessttaabblleeccióió qquuee eel l cciinnccoo ddee ddiicciieemmbbrere ddee ddoos s mmili l ddiieecciinnuueevve,e , ssee cceelleebbrararoron,n , aannttee eel l JJuueezz PPrriimmeerroo PPeennala l ppaarraa AAddoolelessccenetnetse,s , ccoonn ffuunncciioonnees s ddee ccoontnrtorlo l ddee ggaararantnítaías,s , ddee eessttaa cciiuuddaad,d , aauuddieienncicaias s pprreelliimmiinnaareres s ddee lleeggaalliizzaacciióónn ddee ccaapptuturara yy ffoorrmmuullaaccióiónn ddee iimmppuuttaacicóión,n , hhaabbiiéénnddoosese ddeecclliinnaaddoo llaa ssoolliicciittuudd ddee iimmppoosisciciióónn ddee mmeeddididaa ddee

iinntteerrnnaammii