TSDJ Medellin - Rad.050016001250202200098

TRIBUNAL¿SUPERIOR

Medellin SSAALLAA DDEE AASSUUNNTTOOSS PPEENNAALLEESS PPAARRAA AADDOOLLEESSCCEENNTTEES S AAPPRROOBBAADDOO AACCTTAA 007733 ((SSeessiióónn ddeel l 1133 ddee jjuulliioo ddee 22002222) ) RRaaddiiccaaddo:o : 0055000011--6600--0011225500--22002222--0000009988

SSaanncciioonnaaddo: o : JJ..TT..VV. . yy oottrroo DDeeliltitoo: : HHuurtrtoo ccaalliiffiiccaaddoo yy aaggrraavvaaddoo AAssuuntnot:o : FFiissccaal l aappeelala ddeecciissiióónn qquuee ssuussttiittuuyyóó ssaanncciióónn ppeeddaaggóógigcicaa DDeeccisisióiónn: : RReevvooccaa ssuussttiittuucciióónn ddee llaa ssaanncciióónn yy oorrddeennaa aapprreehheennssióiónn MM. . PPoonneentnet:e : JJoosséé IIggnnaaccioio SSáánncchheezz CCaallllee MMeededlelíllní,n , 1188 ddee jjuulliioo ddee 22002222 ((FFeecchhaa ddee lleeccttuurraa) ) 11. . OOBBJJEETTOO DDEE DDEECCISISIIÓÓN.N .

LLaa SSaalala rreessuueellvvee eel l rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn qquuee iinnssttaauurróó llaa ddeelleeggaaddaa ddee llaa

FFiissccaalílíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaaccióión,n , ccoonntrtraa llaa ddeeccisisiióónn ddeel l ppaassaaddoo 1111 ddee mmaarzrzo,o , ppoor r mmeedidoio ddee llaa ccuuaal l llaa JJuueezz CCuuaartrata PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ppaarraa AAddoolleesscceenntetess ccoonn ffuunncciioonneess ddee ccoonnoocciimmieienntoto ddee MMeededlelíllní,n , ddeeccllaarróó ppeennaallmmeentnete rreessppoonnssaabbleless aal l mmeennoro r JJ..TT..VV. . yy aa oottrroo ppoor r llaa ccoommisisióiónn ddeel l ddeelilittoo ddee HHuurtrtoo ccaalliiffiiccaaddoo yy aaggrraavvaaddoo yy, , llee ssuussttiittuuyyóó llaa ssaanncciióónn ppeeddaaggóógigcicaa ddee pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd, , ppoor r ssaanncciióónn ppeeddaaggóógigcicaa eenn mmeedidoio sseemmiciceerrrraaddoo eenn eel l pprrooggrraammaa OOrriieennttaacciióónn yy AAccoommppañaañmaimeinetnoto eenn llaa EEssccuueelala ddee TTrraabbaajojo SSaann JJoossé.é .

22. . HHEECCHHOOS.S .

EEl l 44 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200222,2 , aa eessoo ddee llaass 22::2200 ddee llaa ttaarrddee, , eel l sseeññoor r EEdduuaarrddoo VVáássqquueez z BBááeezz ssee eennccoonntrtraabbaa llaabboorraannddoo eenn ssuu ttaaxxi i ddee ppllaaccaass SSNNVV-3-0310,1 , eenn iinnmmeeddiiaacciioonneess ddeel l sseeccttoor r ddee SSuurraamméréirciac,a , ppoor r eel l ÉÉxxititoo ddee LLaa EEsstrtreelllala, , mmoommenetnoto eenn eel l ccuuaal l ddooss jjóóvveenneess llee ssoolliicciittaarroonn uunn sseerrvvicicioio; ; eennttoonncceess llaa vvííccttiimmaa ppaarróó ssuu vveehhícículuol,o , llaass ppeerrssoonnaass ssee ssuubbiieerroonn eenn llooss aassiieennttooss ddee aattrrááss yy llee ddiijjeerroonn qquuee llooss RRaaddicicaaddo:o : 0055000011--6600--0011225500--22002222--0000009988

SSaanncciioonnaaddoso: s : JJ..TT..VV. . yy oottrroo DDeeliltitoo: : HHuurtrtoo ccaalliiffiiccaaddoo yy aaggrraavvaaddoo lllleevvaarraa aa SSaabbaanenteat,a , qquuee eellllooss llee iirrííaann gguuiiaannddoo eel l ccaamminino.o . CCuuaannddoo ssee

eennccoonnttrraabbaann ppoorr llaa ccaallllee 8800 ssuurr ccoonn llaa ccaarrrreerraa 4477DD, , uunnoo ddee llooss jjóóvveenneess lloo ttoommóó ppoorr eel l ccuueelllloo yy llee ssaaccóó $$5500..00000,0 , qquuee tteennííaa eenn eel l bboolslsilillloo, , eel l oottrroo ““llee hhaaccííaa ccoonn aallggoo eenn llaass ccoosstitlilllaass” ” yy llee ddeeccííaa qquuee eennttrreeggaarraa ttooddoo. . CCuuaannddoo llooss aassaallttaanntteess aaddvvirirttiieerroonn qquuee eessttaabbaann cceerrccaa ddee uunnaa EEssttaacciióónn ddee PPooliliccíaía, , ssee llaannzzaarroonn ddeel l vveehhííccuulolo eenn mmoovivmimieinetnot,o , ppeerroo, , aallgguunnaass ppeerrssoonnaass qquuee ssee eennccoonnttrraabbaann eenn eel l ssiittiioo ssee ddiieerroonn ccuueenntata ddee lloo qquuee eessttaabbaa ssuucceeddiieennddoo yy eemmppeezazraoronn aa ggrriittaarr ppaarraa aattrraappaar r aa llooss ddooss jjóóvveenneess yy llee ddiieerroonn aavviissoo aa llooss ppoolliicciiaallees.s . LLaa vvííccttiimmaa, , eenn

ccoommppañaíñaía ddee uunn ccoommppaaññereoro ttaaxxiissttaa, , ssiigguuiieerroonn aa llooss ddooss aaggrreessoorreess qquuee ccoorrrrííaann yy, , mmeetrtrooss mmááss aaddeelalantnet,e , llaa ppooliliccííaa llooss ccaapptuturór.ó . FFuueerroonn iiddeennttiiffiiccaaddooss ccoommoo JJ..TT..VV. . yy SS..MM.O.O.,. , ddee 1177 yy 1155 aaññoos,s , rreessppeeccttiivvaammenetnet.e . 33. . AACCTTUUAACCIÓIÓNN PPRROOCCEESSAAL L RREELLEEVVAANTNET.E . 33..11. . AAuuddieienncicaiass PPrreelliimmiinnaareres.s . EEl l 55 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200222,2 , llaa JJuueezz PPrriimmeerraa PPeennala l MMuuninciicpipala l ppaarraa AAddoolleesscceenntetess ccoonn FFuunnccióiónn ddee CCoontnrtorlo l ddee GGaarraantnítaíass ddee eessttaa cciiuuddaad,d , lleeggaalliizzóó eel l pprroocceeddiimmieienntoto ddee ccaappttuurraa rreeaalliizzaaddoo eenn ccoonntrtraa ddee llooss mmeennooreres s JJ..TT..VV. . yy SS..MM.O.O. . AAccttoo sseegguuiiddoo llaa FFiissccaalílíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaaccióiónn lleess

ffoorrmmuulóló iimmppuuttaaccióiónn ccoommoo ccooaauuttoorreess ddee uunn HHuurtrtoo ccaalliiffiiccaaddoo yy aaggrraavvaaddoo ccoonnffoorrmmee a a llooss aarrttííccuullooss 223399, , 224400 nnuummerearla l 22”° yy 224411 nnuummerearla l 1100 yy 1111 ddeel l CCóóddigigoo PPeennala,l , ccaarrggoo aal l ccuuaal l ssee aallllaannaarroonn llooss iimmppuuttaaddoso.s . LLaa JJuueezz llee iimmppuussoo aa JJ..TT..VV.,. , mmeeddididaa ddee iinntteerrnnaammiieenntoto pprreevveentnitvivo.o . 33..22. . VVeeririffiiccaacciióónn ddee AAllllaannaammieientnot.o . EEl l 88 ddee ffeebbrreerroo ddee 22002222 ccoorrrreessppoonndidóió ppoor r rreeppaartrtoo eel l ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto aal l JJuuzzggaaddoo CCuuaartroto PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ppaarraa AAddoolleesscceenntetess ccoonn ffuunncciioonneess ddee ccoonnoocciimmieienntoto ddee MMeededlelíllní,n , DDeessppaacchhoo qquuee eel l ddííaa 1188 ddee eessee mmiissmmoo mmees,s , lllleevvóó aa ccaabboo llaa aauuddiieenncicaia ddee vveerriiffiiccaacciióónn ddee

aallllaannaammieienntoto ee iimmppoosisciciióónn ddee ssaannccióión.n . 33..33. . DDeecciissiióónn rreeccuurrrriidda.a . EEl l 1111 ddee mmaarrzzoo ddeel l aaññoo eenn ccuurrssoo, , llaa JJuueezz CCuuaartrata PPeennala l ddeel l CCiirrccuuititoo ppaarraa AAddoolelessccenetnetse,s , ccoonn ffuunncciioonneess ddee ccoonnooccimimieinetnot,o , ddiiccttóó llaa sseenntteenncicaia qquuee ddeeccllaarróó ppeennaallmmeentnete rreessppoonnssaablbele aa llooss mmeennooreres s JJ..TT..VV. . yy SS..MM.O.O. . CCoonnccrreettaammenetnet,e , rreessppeecctoto aal l pprriimmeerroo eenn mmeenncicóiónn llee iimmppuussoo ssaanncciióónn PPáággiinnaa 22 ddee 1144

RRaaddicicaaddo: o : 0055000011--6600--0011225500--22002222--0000009988

SSaanncciioonnaaddoso: s : JJ..TT..VV. . yy oottrroo DDeeliltitoo: : HHuurtrtoo ccaalliiffiiccaaddoo yy aaggrraavvaaddoo ppeeddaaggóógigcicaa ddee pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd, , ppeerroo ssee llaa ssuussttiittuuyyóó ppoor r lliibbeerrttaadd eenn

mmeedidoio sseemmiciceerrrraaddo.o . PPaarraa eel l eeffeeccttoo aadduujojo llaa aa qquuoo qquuee sseeggúúnn eel l aarrttííccuulloo 118877 ddeel l CCóóddigigoo ddee llaa IInnffaanncciaia yy llaa AAddoolelessccenecnicai,a , llaa ssaanncciióónn pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd pprroocceeddee ppaarraa aaddoolleesscceenntetess mmaayyooreres s ddee 1166 aaññoos,s , ppeerroo mmeennooreres s ddee 1188 ccuuaannddoo ccoommeetetenn ddeelilittooss ccuuyyaa ppeennaa mmíínniimmaa eess iigguuaal l oo ssuuppeeriroior r aa 66 aaññooss ddee pprriissiióónn, , ccoommoo eel l HHuurtrtoo ccaalliiffiiccaaddoo aaggrraavvaaddoo –—qquuee eessttaabblleeccee uunnaa ppeennaa mmíínniimmaa ddee 1122 aaññooss ddee pprriissiióónn-.- . SSiinn eemmbbaragrog,o , ddeeccididióió ssuusstittituuirir llaa ssaanncciióónn ddee pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd ppoorr iinntteerrnnaammiieenntoto eenn mmeedidoio sseemmiciceerrrraaddo,o , aalluuddiieennddoo a a llooss ccrriitteerriiooss eessttaabblleecciiddooss eenn

eel l aarrttííccuulloo 117799 i¡bibídídeemm ppuuees,s , ssi i bbiieenn ssee ttrraattaa ddee hheecchhooss ggrraavveess eenn ttaannttoo llooss aaddoolleesscceenntetess aatteennttaarroonn ccoonntrtraa eel l ppaattrriimmoonnioio eeccoonnóómmicicoo ddeel l sseeññoor r EEdduuaarrddoo VVáássqquueez z BBááeez,z , uuttiillizizaannddoo ppaarraa eelllloo llaa vviioolleenncciaia ffííssiiccaa yy mmoroarla,l , llooggrraannddoo ddeessaappoodedrearralrolo ddee $$5500..000000 eenn eeffeecctitivvoo, , llooss jjóóvveenneess aacceeppttaarroonn eel l ccaarrggoo iimmppuuttaaddoo ppoorr llaa FFiissccaalílaía, , lloo ccuuaal l eess iimmppoorrttaanntete ppaarraa eeffeeccttooss ddee rreeccoonnoocceer r aaddeemmáás s ddee llaa iilliicciittuudd ddee ssuuss ccoommpoprotratammieinetnotso,s , llaass ccoonnsseeccuueencnicaiass aa nniivveel l ppeerrssoonanla,l , ffaammiliiliaar r yy ssoocciaila,l , eessttoo eess, , ttoommaar r ccoonnsscciieenncicaia ddee lloo rreeaalliizzaaddo,o , ppaarraa nnoo

rreeppeteitrilrolo. . EEnn ccuuaanntoto aal l nnuummerearla l sseegguunnddoo ddee llaa nnoorrmmaa eenn cciittaa, , eessttoo eess pprrooppoorrcciioonnaaliliddaadd ee iiddoonneeiiddaadd ddee llaa ssaanncciióónn aatteennddiiddaass llaass cciirrccuunnssttaanncciaiass yy ggrraavveeddaadd ddee llooss hheecchhoso,s , llaass cciirrccuunnssttaanncciaiass yy nneecceessiiddaaddeess ddeel l aaddoolleesscceenntete yy llaass nneecceessiiddaaddeess ddee llaa ssoocciieeddaad,d , aadduujojo llaa pprriimmeerraa iinnssttaanncciaia qquuee llaa RReegglala ddee BBeeijijiinngg nnúúmmeeroro 1166, , pprreevvéé qquuee ssee ddeebbee eeffeeccttuuaar r uunnaa iinnvveessttiiggaacciióónn ccoommplpeletata ssoobbrree eel l mmeedidoio ssoocciaila,l , llaass ccoonnddiicciioonneess eenn qquuee ssee ddeessararrorlollala llaa vviiddaa ddeel l mmeennoro r yy ssoobbrree llaass cciirrccuunnssttaanncciaiass eenn llaass qquuee ssee ccoommeteitóió eel l ddeeliltitoo. . EEnn eessttee ccaasso,o , llaa DDeeffeennssoroíraía ddee

FFaammiliilaia rriinnddiióó iinnffoorrmmee rreessppeecctoto ddee llaass ccoonnddiicciioonneess ddee vviiddaa ddee llooss aaddoolleesscceentnetse;s ; ccoonnccrreettaammeentnete rreessppeecctoto ddee JJ..TT..VV. . ssee eessttaabblleeccióió qquuee ccuueenntata ccoonn 1177 aaññooss ddee eeddaad,d , ppaarraa eessee mmoommenetnoto ssee eennccoonnttrraabbaa pprriivvaaddoo ddee llaa lliibbeerrttaadd eenn llaa iinnssttiittuucciióónn aaccooggidida,a , eerraa oorriieennttaaddoo eenn ppeerrssoonna,a , ttiieemmppoo yy eessppaacicoi,o , vviivvee ccoonn llaa mmaadrder,e , qquuiieenn eess ssuu ffiigguurraa ddee aauuttoorriiddaad,d , eenn ooccaassiioonneess nnoo aaccaatata óórrddeennees,s , nni i nnoorrmmasa,s , llaa mmaaddrere eess llaaxxaa ffrreennttee aa llooss llíímmiitteess ddeenntrtroo ddeel l hhooggara,r , eel l jjoovveenn iinntteerraaccttúúaa ccoonn ppaarreess nneeggaatitivvooss eenn eel l sseeccttoor r ddoonnddee rreessiiddee yy ssuu mmaaddrere mmaaninfifeesstótó qquuee ssuu hhiijjoo ccoonnssuummee

ssuussttaanncciaiass ppssiiccooaactcitvivaas,s , ccoommoo llaa mmaarriihhuuaanan,a , eel l pprrooggeenintiotor r eess aauusseenntete eenn eel l pprroocceessoo ddee ffoorrmmaaccióiónn ddeel l jjoovveenn, , ttiieennee ppaauuttaass eerrrróónneeaass ddee ccrriiaannzzaa, , hhaa tteenniiddoo PPáággiinnaa 33 ddee 1144

RRaaddicicaaddo: o : 0055000011--6600--0011225500--22002222--0000009988

SSaanncciioonnaaddoso: s : JJ..TT..VV. . yy oottrroo DDeeliltitoo: : HHuurtrtoo ccaalliiffiiccaaddoo yy aaggrraavvaaddoo ccoonndduucctatass ddee ccaallllee, , eessttuuddióió hhaassttaa qquuiinnttoo ddee pprriimmaariraia yy eess ssuu pprriimmeer r iinnggrreessoo aal l ssiisstteemmaa ddee rreessppoonnssabaibliiliddaadd ppeennala l ppaarraa aaddoolleesscceentnetse.s .

EEnnttoonncceess ssi i bbiieenn ssee ccuummplpelenn llooss rreeqquuisisiittooss eexxiiggiiddooss ppoorr eel l LLeeggiissllaaddoor r ppaarraa iimmppoonneer r aa JJ..TT..VV. . llaa pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd, , llaass RReegglalass ddee BBeeijijiinngg eessttaabblleecceenn

qquuee llaa pprriissiióónn ppaarraa llooss aaddoolleesscceenntetess eess eel l úúllttiimmoo rreeccuurrssoo aa ccuuáál l ddeebbeenn aaccuudidri r eel l EEssttaaddoo yy llaa ssoocciieeddaad,d , aamméénn ddee qquuee eel l ssiisstteemmaa ddee rreessppoonnssabaibliiliddaadd ppeennala l ppaarraa aaddoolleesscceenntetess eess uunn ssiisstteemmaa fflleexxiibblele, , ppeeddaaggógóigcioc,o , ppeerroo ssoobbrree ttooddoo rreessttaauuraratitvivo.o . AAssí í mmiissmmoo eel l aarrttííccuulloo 3377 ddee llaa CCoonnvveencnicóiónn ssoobbrree llooss DDeerreecchhooss ddeel l NNiiññoo, , eenn ssuu lliitteerraal l bb)), , eessttaabblleeccee qquuee: : ““…... llaa ddeetteenncicóión,n , eennccaarrcceellaammieienntoto oo pprriissiióónn ddee uunn nniiññoo ssee uuttiilliizzaarráá ttaann ssóólloo ccoommoo mmeeddididaa ddee úúllttiimmoo rreeccuurrssoo yy dduurraanntete eell ppeerrííooddoo mmááss bbrreevvee qquuee pprroocceedda”a.” . YY eenn sseenntteenncicaia ddeel l 1177 ddee nnoovviieemmbbrere ddee 2200221 1 ccoonn RRaaddiiccaaddoo 5577226600 ddee

llaa SSaalala ddee CCaassaacicóiónn PPeennala l ddee llaa CCoortrtee SSuupprreemmaa ddee JJuusstitciciaia, , ssee rreeiitteerróó eessaa ddiissppoossiciciióónn iinntteerrnnaacciioonnala l qquuee CCoolloommbibaia ddeebbee aatteennddere,r , eenn eel l sseennttiiddoo qquuee llaa rreessttrriicccciióónn ddee lliibbeerrttaadd ddeebbee uuttiilliizzaarrssee ccoommoo úúllttiimmoo rreeccuurrsso.o . PPoor r lloo aanntteeriroior r aaddvivritritióó llaa aa qquuoo qquuee nnoo aaccooggereíraía llaa ppeettiicciióónn ddee llaa FFiissccala,l , rreessppeecctoto ddee llaa ssaanncciióónn ppaarraa eel l aaddoolleesscceenntete JJ..TT..VV.,. , ppoorrqquuee ssoolilicciittóó ssuu pprriivvaacciióónn ddee lliibbeerrttaadd, , ssoolloo ccoonn bbaassee eenn llaa ggrraavveeddaadd ddeel l ccoommpporotrtaammieientnoto rreeaalliizzaaddo,o , lloo ccuuaal l eess ttoottaallmmeenntete pprroohhibibidido,o , sseeggúúnn lloo ddeejjóó ccllaarroo llaa sseenntteenncicaia cciittaaddaa eenn

pprreecceeddeencnicai.a . EEnn eessttee ccaassoo eel l mmeennoro r ffuuee pprriivvaaddoo ddee llaa lliibbeerrttaadd ddeessddee eel l 44 ddee ffeebbrreeroro, , ssee mmoostsrtróó aarrrreeppeenntitiddoo ppoor r lloo qquuee hhiizzoo y y llee ooffrreecciióó ddiissccuullppaass aal l ooffeennddidido.o . EEss ppoorr eelllloo qquuee llee iimmppuussoo pprriivvaacciióónn ddee lliibbeerrttaadd ssuusstitittuuiiddaa ppoorr mmeedidoio sseemmiciceerrrraaddo,o , eenn eel l pprrooggrraammaa OOrriieennttaacciióónn yy AAccoommppañaañmaimeinetnoto ddee llaa IInnssttiittuucciióónn EEdduuccataitvivaa ddee TTrraabbaajojo SSaann JJoosséé, , ppoorr eel l ttéérrmmiinnoo ddee ddooss aaññoos,s , aa ppaartritrir ddeel l ddííaa ddee ssuu ccaapptuturar,a , eess ddeecicri,r , 44 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200222;2 ; ppuueess eenn ddiicchhaa iinnssttiittuucciióónn, , tteennddrráá llaa ooppoorrttuunniiddaadd ddee tteerrmmiinnaar r ssuu bbaacchihlillleerraatoto, , llee bbrriinnddaarráánn llooss ttaalllleerreess pprreellaabboorraaleless

ddeel l SSEENNA,A , yy ppooddrráá ccoommpapratirtri r ccoonn ssuu ffaammiliilaia, , llooss ffiinneess ddee sseemmaanan,a , ccoonn lloo ccuuaal l ssee ccuummplpelenn llaass ffiinnaalliiddaaddeess ddeel l aarrttííccuulloo 117788 ddeel l CCóóddigigoo ddee IInnffaanncciaia yy AAddoolelessccenecnicai.a . 33..44, . DDeel l rreeccuurrsso.o . IInnccoonnffoorrmmee ccoonn llaa ddeeccisisióión,n , llaa ddeelleeggaaddaa ddee llaa FFiissccaalílíaa GGeennerearla l ddee llaa NNaaccióiónn iinntteerrppuussoo rreeccuurrssoo ddee aappeellaacciióónn aal l ccoonnssiiddeerarar r qquuee llaa ddeecciissiióónn ddee llaa pprriimmeerraa iinnssttaanncciaia ddee ssuusstittituuirir llaa ssaanncciióónn ddee pprriivvaacciióónn ddee lliibbeerrttaadd ppoorr iinntteerrnnaammiieenntoto eenn mmeedidoio sseemmiciceerrrraaddoo nnoo eess aacceerrttaaddaa ssi i ssee ttiieennee eenn ccuueenntata llaa ggrraavveeddaadd ddee llaa ccoonndduuctcata ppuueess nnoo ssee ttrraattóó ddee uunn hhuurrttoo ccuuaallqquuieierar,a , llaa ffoorrmmaa

PPáággiinnaa 44 ddee 1144

RRaaddicicaaddo: o : 0055000011--6600--0011225500--22002222--0000009988

SSaanncciioonnaaddoso: s : JJ..TT..VV. . yy oottrroo DDeeliltitoo: : HHuurtrtoo ccaalliiffiiccaaddoo yy aaggrraavvaaddoo ccoommoo pprroocceeddiieerroonn llooss aaddoolleesscceenntetess eess iinnddiiccaattiivvaa ddee qquuee nnoo eerraa llaa pprriimmeerraa vveezz qquuee ccoommeteítaíann eessttaa ccllaassee ddee ccoonndduuctcata ppuunnibiblele, , ttaammbbiéiénn eess ddeepplolorraablbel,e , ddeessddee ttooddoo ppuunntoto ddee vviissttaa, , aattaaccaar r ffííssicicaammeenntete aal l ttaaxxiissttaa eel l ccuuaal l eess uunn aadduultltoo mmaayyoro r ddee 6666 aaññoos,s , qquuee ssee eennccoonnttrraabbaa eenn eessttaaddoo ddee iinnddeeffeennssiióónn ppuuees,s , eel l ssoolloo hheecchhoo ddee qquuee eessttuuvviieerraa sseennttaaddoo ccoonn eel l cciinnttuurróónn ddee sseegguurriiddaadd ppuueesstoto yy llooss aaggrreessoorreess eenn

llaa ppaarrttee ddee aattrrááss ddeel l vveehhícículuol,o , lloo ddeejjóó ssiinn ppoossibibililiiddaadd ddee ppooddeer r ddeeffeenndderesres,e , aauunnaaddoo a a llaa uuttiilliizzaacciióónn eenn eel l hheecchhoo ddee uunn aarrmmaa ccoorrttooppuunnzzanatnet.e . DDeessttaaccaa llaa cceennssoorara qquuee llaa LLeeyy 22119977 ddeel l 2255 ddee eenneerroo ddee 22002222 ddee sseegguurriiddaadd cciiuuddaaddaanna,a , eenn ssuu aarrttííccuulloo 2211 qquuee aaddiicciioonnóó eel l 331100 ddee llaa LLeeyy 990066 ddee 22000044 eessttaabbleleccióió qquuee eel l uussoo ddee aarrmmaass bbllaannccaass ddeebbeenn sseerr vvaalloorraaddooss ppoor r eel l JJuueezz ppaarraa ccoonnssiiddeerarar r eel l ppeelliiggrroo ppaarraa llaa ccoommunuindidada,d , lloo ccuuaal l ffuuee tteenniiddoo eenn ccuueenntata ppoor r eel l JJuueezz ddee ccoonntrtorlo l ddee ggaarraanntítíaass qquuee iimmppuussoo llaa mmeeddididaa ddee iinntteerrnnaammieienntoto

pprreevveenntitivvoo eenn ccoonntrtraa ddeel l aaddoolleesscceenntete JJ..TT..VV. . yy eessttaa ssiittuuaacciióónn nnoo hhaa ccaammbbiaiaddoo ssi i ssee ttiieennee eenn ccuueenntata eel l ppooccoo ttiieemmppoo qquuee eessttuuvvoo pprriivvaaddoo ddee llaa lliibbeerrttaadd --uunn ppooccoo mmááss ddee uunn mmees-s - eenn llaa ccuuaal l ssee eennccoonntrtraabbaa eenn ffaassee ddee aaccooggiiddaa yy ppeerrssuuaassióiónn ppaarraa llaa rreeaalliizzaacciióónn ddeel l ttrraabbaajojo ppeeddaaggóógigcicoo qquuee ddeemmaannddaa llaa LLeeyy 11009988 ddee 2200006,6 , ppaarraa llooss aaddoolleesscceenntetess iinnffrraaccttoorrees.s . LLuueeggoo nnoo eess aacceerrttaaddoo ssuussppeennddere r uunn pprroocceessoo eenn eel l cceenntrtroo CCaarlrlooss LLlleerraas,s , ppaarraa ppaassaarlrolo aa llaa eessccuueelala ddee ttrraabbaajjoo SSaann JJoossé,é , ppuueess eessttáá ccoommpprroobbaaddoo qquuee llooss aaddoolleesscceenntetess ssaalleenn ddee eessttaa úúllttiimmaa yy nnoo rreeggrreessaan,n ,

pprreecciissaammeentnete ppoorrqquuee nnoo ssee hhaa rreeaalliizzaaddoo eel l ttrraabbaajojo ddee ccoonncciieenntitizzaacciióónn oo ppeerrssuuaassióiónn ppaarraa eevviittaar r qquuee llooss jjóóvveenneess ssee eevvaaddaann eenn eel l mmoommenetnoto eenn qquuee eessttéénn eenn llaa ffaassee ddee ccoonnffiiaannzza.a . AArrgguuyyee qquuee rreessppeecctoto aa llaass ddiissppoossiicciioonneess ddee llaa ddee llaa LLeeyy 11009988 22000066 llaa SSaalala ddee CCaassaacicóiónn PPeennala l ddee llaa CCoortrtee SSuupprreemmaa ddee JJuusstiticciiaa eenn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 2222 mmaayyoo ddee 22001133 ccoonn ppoonneenncicaia ddeel l mmaagigsisttrraaddoo JJaavvieier r ZZaappaatata OOrtritizz aaddvivritritióó qquuee “/laa sseennssaatteezz aaccoonnsseejaja qquuee llaa oorrddeenn ddee ssuusstittituuirir uunnaa ssaanncciióónn ppuueeddee aaddooppttaarrssee eenn llaa sseenntteenncicaia ccuuaannddoo eell aaddoolleesscceenntete hhaayyaa ssiiddoo ssoommeteitdidoo aa iinntteerrnnaammiieenntoto pprreevveentnitvivo”o,” ,

ccoossaa qquuee nnoo ssee ddiioo eenn eel l ccaassoo eenn eexxaammene.n . RReessalatlata aassí í mmiissmmoo qquuee eenn ssuu mmoommenetnoto eellllaa ccoonnssiiddeerróó qquuee llaass ccoonnddiicciioonneess ppeerrssoonnaaleless yy mmooddoo ddee vviiddaa ddeel l aaddoolleesscceentnet,e , nnoo llee ppeerrmmitiítíaann ssuuggereirri r aa llaa JJuueezz llaa ssuussttiittuucciióónn ddee uunnaa ssaanncciióónn eexxttrraammuruarla l tteenniieennddoo eenn ccuueenntata ttaammbbiéiénn qquuee ccaaliliffiiccóó llaa ccoonndduuctcata rreeaalliizzaaddaa ppoor r llooss jjóóvveenneess iinnffrraaccttoorreess ccoommoo ggrraavvííssiimma,a , ddaaddaass llaass cciirrccuunnssttaanncciaiass qquuee rrooddeeaarroonn llooss hheecchhooss iinnvveessttiiggaaddoos,s , aaddeemmáás s qquuee PPáággiinnaa 55 ddee 1144

RRaaddicicaaddo: o : 0055000011--6600--0011225500--22002222--0000009988

SSaanncciioonnaaddoso: s : JJ..TT..VV. . yy oottrroo

DDeeliltitoo: : HHuurtrtoo ccaalliiffiiccaaddoo yy aaggrraavvaaddoo eel l iinnffoorrmmee rreennddiiddoo ppoorr eel l ddeeffeennssoor r ddee ffaammiliiliaa nnoo ooffrreeccííaa uunn pprroonnóóstsiticcoo ffaavvoorraablbel,e , ppuueess JJ..TT..VV ttiieennee 1177 aaññoos,s , nnoo aaccaatata nnoorrmmasa,s , ssee aauuttooggoobibeiernrna,a , ffrreeccuueenntata ppaarreess nneeggaatitvivoos,s , ccoonnssuummee eessttuuppeefafaciceientnetse,s , eessttáá ddeesseessccoolalarriizzaaddoo ccoonn uunn eevviiddeenntete aattrraassoo eessccoolalar r yy ppeerrmmaanneeccee eenn llaa ccaallllee, , lluueeggoo ccoonn eessttee ppaannoorraammaa ccoonnssiiddeerara llaa FFiissccaal l qquuee nnoo eess ppoossibiblele uunnaa ssuussttiittuucciióónn ddee llaa ssaanncciióónn pprriivvaatitivvaa. .

AAccootata qquuee llaa ddeeccisisiióónn ddee llaa aa qquuoo ddeessccoonnooccee llooss ccrriitteerriiooss ddee pprrooppoorrcciioonnaaliliddaadd aal l ddaaññoo ccaauussaaddoo a a llaa vvííccttiimmaa, , ppuueess aauunnqquuee hhuubboo vveerrddaadd ppoorrqquuee eel l jjoovveenn ssee

aallllaannóó aa ccaarrggoos,s , nnoo hhuubboo jjuussttiicciiaa ssi i ssee ttiieennee eenn ccuueenntata qquuee llaa ssaanncciióónn nnoo ccoorrrreessppoonnddee aa llaa ggrraavveeddaadd ddee llaa ccoonndducutcat,a , llaa ccuuaal l ssee vvee eemmppaaññaadda a aal l pprreemmiaiar r aal l jjoovveenn ccoonn uunn mmeedidoio aabbiieerrttoo qquuee nnoo mmeererecec,e , aaddeemmáás s ddee qquuee llaa rreeppaarraacciióónn bbrriillllaa ppoorr ssuu aauusseenncicaia tteenniieennddoo eenn ccuueenntata qquuee eel l ddeelilittoo ppoor r eel l qquuee ssee pprroocceeddióió eess uunn aatteennttaaddoo ccoonntrtraa eel l ppaattrriimmoonnioio eeccoonnóómmicioc.o . TTaammppooccoo eess ddeel l ttooddoo cciieerrttoo qquuee llooss jjóóvveenneess ppiiddiieerroonn ddiissccuullppaass aa llaa vvííccttiimmaa yyaa qquuee eessttaa ppoorr ssuu ssiittuuaacciióónn llaabboorarla,l , nnoo ppuuddoo aassisistitrir aa llaa aauuddieienncicai.a . NNoo eenn vvaanno,o , llaass nnoorrmmaass iinntteerrnnaacciioonnaaleless yy ttrraattaaddooss ddee ddeerreecchhooss hhuummaannoos s ttaal l

ccoommoo llaass RReegglalass BBeeijijiinngg eessttaabblleecceenn qquuee llaa rreessppuueestsata qquuee ssee ddéé aal l ddeelilittoo ddeebbee sseerr ssiieemmpprere pprrooppoorrcciioonnaaddaa nnoo ssoolloo aa llaass cciirrccuunnssttaanncciaiass yy ggrraavveeddaadd ddeel l ddeeliltitoo, , ssiinnoo ttaammbbiéiénn aa llaass cciirrccuunnssttaanncciaiass yy nneecceessiiddaadd ddeel l mmeenonro,r , aassí í ccoommoo aa llaass nneecceessiiddaaddeess ddee llaa ssoocciieeddaad;d ; ssoolloo ssee iimmppoonnddrárá pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd ppeerrssoonnala l eenn eel l ccaassoo ddee qquuee eel l mmeennoro r sseeaa ccoonnddeennaaddoo ppoorr uunn aaccttoo ggrraavvee eenn eel l qquuee ccoonnccuurrrara vviioolleenncciaia ccoonntrtraa oottrraa ppeerrssoonna,a , ccoommoo eess ddeel l ccaassoo ppuueess iinncclluussoo ssee ccoollooccóó eenn ppeelliiggrroo llaa vviiddaa ddee uunnaa ppeerrssoonnaa eenn ttaannttoo ffuueerroonn ddooss ssuujjeettooss ccoonn aarrmmaa

bbllaannccaa qquuee uullttrraajjaarroonn ccoonn ppaallaabbrraass iinnttimimiiddaanntteess aa uunn ttaaxxiissttaa qquuee ppeessee ssuu aavvaannzzaaddaa eeddaadd --6666 aaññoos-s - ssee hhaa vviissttoo aabbooccaaddoo aa ttrraabbaajjaar r ppaarraa ccoonnsseegugiuri r ssuu ssuusstteenntoto yyaa qquuee ssuu eeddaadd nnoo llee eess ffááccili l ccoonnsseegugiuri r oottrroo eemmplpeleo.o . EEnnffaatitizzaa llaa cceennssoorara eenn qquuee, , aannttee hheecchhooss ttaann ggrraavvees,s , llaass vvííccttiimmaass yy llaa ssoocciieeddaadd rreeccllaammaann uunnaa jjuussttaa ssaanncciióónn yy eel l mmeedidoio aabbiieerrttoo nnoo ppuueeddee sseerr ccoonnssiiddeerraaddoo eenn eessttee ccaassoo ccoommoo uunnaa ssaanncciióónn jjuussttaa, , ppoorr eel l ccoonntrtraariroio, , llee eennvvííaa uunn mmala l mmeennsasjaeje aa llaa ssoocciieeddaadd yy aa llaass vvííccttiimmaas,s , llooss ccuuaalleess eessttáánn eexxppeeccttaanntetess aannttee ddeecciissiioonneess ddee llooss JJuueecceess

qquuee eenn ooccaassiioonneess nnoo ccoorrrreessppoonnddeenn aa eessaass eexxppeectcatatitivvaass qquuee ttiieennee llaa ccoommuunindidaadd aannttee hheecchhooss ttaann rreepprroocchhaabbleless ccoommoo llooss aaccaaeecciiddooss eenn eessttee ccaassoo. . PPáággiinnaa 66 ddee 1144

RRaaddicicaaddo: o : 0055000011--6600--0011225500--22002222--0000009988

SSaanncciioonnaaddoso: s : JJ..TT..VV. . yy oottrroo DDeeliltitoo: : HHuurtrtoo ccaalliiffiiccaaddoo yy aaggrraavvaaddoo PPoor r úúllttiimmoo, , ccoonnssiiddeerraa qquuee llaa ssaanncciióónn iimmppuueestsata nnoo ccuummplpele ccoonn llooss ffiinneess ppeeddaaggóógigcicoos s ddee pprrootteeggere,r , eedduuccaar r yy rreessttaauurraar r ddeerreecchhoso,s , nnoo ssoolloo ddeel l aaddoolleesscceenntete ssiinnoo ttaammbbiéiénn ddee llaass vvííccttiimmaass yy llaa ssoocciieeddaadd yy, , ppoor r eenndde,e , ssoolilicciittaa ssee rreevvooqquuee ppaarrcciiaallmmeenntete eel l ffaalllloo iimmppuuggnnaaddoo eenn lloo aattiinneennttee aa llaa ssaanncciióónn ssuusstitittuuttiivvaa

yy, , eenn ssuu lluuggaar,r , ssee ddeejjee eenn ffiirrmmee llaa ssaanncciióónn ddee pprriivvaacciióónn ddee lliibbeerrttaadd eenn eel l CCeenntrtroo ddee AAtteennccióiónn EEssppeecicaialilizzaadda,a , ppoor r eel l ttéérrmmiinnoo qquuee ssee eessttiimmee ppeerrttiinneenntet.e . 44. . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEESS DDEE LLAA SSAALLAA 44..11. . CCoommpepteetnecnicai.a . EEssttaa SSaalala eess ccoommppeteetentnete ppaarraa ccoonnoocceer r eel l aassuunntoto sseeggúúnn lloo ddiissppoonnee eel l aarrttííccuulloo 116688 ddee llaa LLeeyy? 1 11009988 ddee 2200006.6 . 44..22. . PPrroobblleemmaa jjuurrííddiiccoo. . LLaa SSaalala ddeetteerrmmininaarárá ssi i llaa ssuussttiittuucciióónn ddee llaa ssaanncciióónn ddee pprriivvaacciióónn ddee llaa lliibbeerrttaadd iimmppuueestsata aal l aaddoolleesscceenntete JJ..TT..VV. . ttiieennee ffuunnddaammeentnoto ffááccttiiccoo yy lleeggaal.l .

44..33. . VVaalloorraacciióónn yy ssoolluucciióónn ddeel l pprroobblleemmaa jjuurrííddiiccoo. . SSi i bbiieenn llaass ssaanncciioonneess qquuee pprreevvéé eel l ssiisstteemmaa ddee rreessppoonnssabaibliiliddaadd ppeennala l ppaarraa aaddoolleesscceenntetess ttiieenneenn uunnaa ffiinnaalliiddaadd mmuuyy ddiiffeerreennttee aa llaass ppeennaass qquuee eessttaabblleeccee eel l CCóóddigigoo PPeennala l ppaarraa llooss aadduultltoos,s , aaqquuelelllaass ccoommpparatretenn ccoonn eessttaass ssuu ssuujjeecciióónn aal l pprriinncciippiioo ddee lleeggaalliiddaadd qquuee pprreevvéé eel l aarrttííccuulloo 2299 ddee llaa CCoonnstsittituucciióónn PPoolílíttiiccaa ddee 1199991,1 , yy qquuee ddeessaarrrorollllaann llooss aarrttííccuullooss 115522 ddee llaa LLeeyy 11009988 ddee 22000066? 2 yy 66”° ddee llaa LLeeyy 559999 ddee 22000000.3 . 11 AArrttííccuulloo 116688. . CCoommpopsoisciicóiónn yy ccoommppeteetencnicaias s ddee llaass ssaallaass ddee aassuunnttooss ppeennaaleless ppaarraa aaddoolleesscceentnetse.s . LLooss TTrriibbuunnaaleless

SSuuppereiroiorreess ddee DDiisstrtriittoo JJuuddiciciaila l ccoonnttaarráánn ccoonn SSaallaass ddee AAssuunntotoss PPeennaaleless ppaarraa aaddoolleesscceentnetse,s , eessppeecciaialliizzaaddaass eenn llooss aassuunnttooss qquuee vveerrsseenn ssoobbrree rreessppoonnssabaibliiliddaadd ppeennala l aaddoolleesscceentnet.e . EEssttaass SSaallaass eessttaarráánn iinntteeggrraaddaass ppoorr uunn ((11)) MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa SSaalala PPeennala l yy ddooss ((22)) MMaaggisisttrraaddooss ddee llaa SSaalala ddee FFaammiliilaia oo eenn ssuu ddeeffeeccttoo ddee llaa ssaallaa CCiviivli,l , ddeel l rreessppeecctitivvoo TTrriibbuunnala l SSuupepreiroiro.r . EEnn llooss pprroocceessooss ddee rreessppoonnssabaibliiliddaadd ppeennala l ppaarraa aaddoolleesscceenntetess llaa sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ssee ssuurrtitirráá aannttee llaass SSaallaass ddee AAssuunntotoss PPeennaaleless ppaarraa AAddoolleesscceenntetess ddee llooss TTrriibbuunnaaleless SSuuppeeririoorreess ddee DDiissttrriittoo JJuuddiciicaila.l . ((NNeegrgirlilllaass ffuueerraa ddee tteexxttoo) )

tteexxttoo) ) 2? AArrttííccuulloo 115522. . PPrriinncciippiioo ddee lleeggaalliiddaadd. . NNiinnggúúnn aaddoolleesscceenntete ppooddrráá sseerr iinnvveessttiiggaaddoo aaccuussaadod,o , nni i jjuuzzggaaddoo ppoor r aaccttoo uu oommisisióión,n , aal l mmoommenetnoto ddee llaa ccoommisisióiónn ddeel l ddeelilittoo qquuee nnoo eessttéé pprreevviiaammeenntete ddeeffiinniiddoo eenn llaa lleeyy ppeennala l vviiggeenntet,e , ddee mmaannereara eexxpprreessaa ee iinneeqquuíívvoocca.a . EEl l aaddoolleesscceenntete ddeeccllaarraaddoo rreessppoonnssaablbele ppoorr llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ddee llaa ccoommisisióiónn ddee uunn ddeelilittoo ssóólloo ppooddrráá sseerr ssaanncciioonnaaddoo ccoonn llaa iimmppoossiciciióónn ddee llaass mmeeddididaass ddeeffiinniiddaass eenn llaa pprreesseenntete lleeyy. . 33 AArrttííccuulloo 66”°. . LLeeggaaliliddaad.d . NNaaddieie ppooddrráá sseerr jjuuzzggaaddoo ssiinnoo ccoonnffoorrmmee aa llaass lleeyyeess pprreeeexxiisstteenntteess aal l aaccttoo qquuee ssee llee iimmppuutat,a ,

aannttee eel l jjuueezz oo ttrriibbuunnala l ccoommppeteetentnete yy ccoon