TSDJ PSO SL - 2018-00020-(23-01-2020)

REPUBLICA DE COLOMBIA

RAMA JUDICIAL

TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE PASTO

SALA LABORAL

PENSIÓN DE JUBILACIÓN POR APORTES – RÉGIMEN DE TRANSICIÓN:

Requisitos. Teniendo en cuenta que la actora es beneficiaria del régimen de transición al cumplir los requisitos consagrados en el artículo 36 de la Ley 100 de 1993 y que igualmente acreditó los requerimientos exigidos por la Ley 71 de 1988 para acceder a la pensión de jubilación, hay lugar a su reconocimiento, procediendo su pago y su retroactivo, cuyas mesadas se reconocen 3 años atrás a la presentación de la demanda, al haber operado la prescripción de las causadas con anterioridad a tal fecha; reconocimiento que se encuentra a cargo de COLPENSIONES, pues la demandante durante toda su vida laboral, estuvo vinculada al régimen de prima media, y hoy en día la única administradora del mismo, es la entidad de seguridad social demandada. ___________________________________________________________________ ________________________________________

Magistrada Ponente:

Dra. CLAUDIA CECILIA TORO RAMÍREZ.

ORDINARIO LABORAL No. 2018-00020

En San Juan de Pasto, a los veintitrés (23) días del mes de enero de dos mil veinte (2020), los Magistrados integrantes de la Sala de Decisión Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Pasto, nos constituimos en audiencia pública dentro del proceso ordinario laboral de primera instancia instaurado por la señora ALICIA BERTILDE QUINTERO en contra de la ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE

PENSIONES - COLPENSIONES, radicado 52001310500320180002001.

Preside el acto quien les habla, CLAUDIA CECILIA TORO RAMIREZ. Se deja constancia que se han hecho presentes… A continuación, la Sala procede a dictar la siguiente, SENTENCIA ALICIA BERTILDE QUINTERO , actuando por intermedio de apoderado judicial formuló demanda ordinaria laboral de primera instancia en contra de la ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES – COLPENSIONES , con el fin de que se le reconozca una pensión por aportes conforme a lo establecido en el artículo 7º de la Ley 71 de 1988. Consecuencialmente se condene al pago del retroactivo pensional y costas procesales; pretensiones que fundamenta en los siguientes hechos:Proceso Ordinario Laboral No. 52001310500320180002001 Magistrada Ponente Dra. CLAUDIA CECILIA TORO RAMIREZ 2 Que prestó sus servicios para la Institución Educativa Técnica Santa Lucia del municipio de Purificación, en el período comprendido entre el 21 de julio 1971 al 30 de abril de 1973; en la Institución Educativa La Arcadia desde el 1º de mayo de 1973 hasta el 10 de marzo de 1975; en el Instituto Colombiano Agropecuario desde 16 de abril de 1979 hasta el 26 de marzo de 1993, acreditando en el sector público 6.301 días. Que desde el 15 de enero de 1995 hasta el 1º de abril de 1998, acreditó en el sector

privado 1216 días cotizados ante el ISS hoy COLPENSIONES; por tanto, suma un total de 7577 días, equivalentes a 1082 semanas. Que es beneficiaria del régimen de transición, conforme lo establecido en el artículo 36 de la Ley 100 de 1993. Que el 8 de marzo de 2008, presentó reclamación administrativa ante el ISS, siendo negada su petición mediante acto administrativo. Que tiene derecho a la pensión de que trata el artículo 7º de la Ley 71 de 1988, por cumplir con los requisitos, pues cuenta con 1082 semanas cotizadas que equivalen a 22 años y a la fecha de presentación de la demanda contaba con 67 años de edad. Notificado el contenido del auto admisorio de la demanda, la traída a juicio contestó, oponiéndose a las pretensiones incoadas, manifestando frente a los hechos que unos no le constan, otros no son ciertos, admite los demás y formuló excepciones (folios 85 a 91). Notificado el Ministerio Público, frente a los hechos y pretensiones manifestó que se atendrá a lo probado. Agrega que la actora es beneficiaria del régimen de transición y que cumple los requisitos para adquirir su derecho pensional anterior a la Ley 100 de 1993. En cuanto al retroactivo pensional debe tenerse en cuenta a partir del 31 de mayo de 2008, fecha en la que operó la cesación definitiva de aportes. Rituadas la etapas procesales, el Juzgado Tercero Laboral del Circuito de Pasto

dirimió el asunto mediante sentencia calendada 23 de abril de 2019, declarando que la actora es beneficiaria del régimen de transición previsto en el artículo 36 de la Ley 100 de 1993 y lo conservó hasta el 31 de diciembre de 2014, en virtud del Acto Legislativo 01 de 2005; condenó a COLPENSIONES al reconocimiento y pago de la pensión de jubilación por aportes e inclusión de la actora en n ómina de pensionados a partir de mayo de 2019, al pago del retroactivo pensional, por concepto deProceso Ordinario Laboral No. 52001310500320180002001 Magistrada Ponente Dra. CLAUDIA CECILIA TORO RAMIREZ 3 mesadas causadas desde el 22 de enero de 2015 hasta el 30 de abril de 2019. Autorizó a la accionada a descontar del retroactivo pensional el porcentaje correspondiente a cotizaciones al Sistema de Seguridad Social en Salud. Declaró probada parcialmente la excepción de prescripción, propuesta por COLPENSIONES, respecto de las mesadas pensionales causadas antes del 22 de enero de 2015; probada la excepción de imposibilidad de condenar a intereses moratorios y no probadas las restantes. Condenó en costas a COLPENSIONES y ordenó en su favor el grado jurisdiccional de consulta. La juzgadora de instancia fundamentó su fallo manifestando que la demandante es acreedora del régimen de transición por cumplir los requisitos consagrados en el artículo 36 de la Ley 100 de 1993. De igual manera acreditó los requerimientos

exigidos por la Ley 71 de 1988 para acceder a la pensión de jubilación deprecada. Mediante auto calendado 4 de junio de 2019, la a quo, corrigió el error aritmético en que había incurrido respecto del retroactivo pensional causado, al omitir en la sentencia, el cálculo correspondiente a las mesadas adicionales de junio y diciembre (folio135). RECURSO DE APELACIÓN PARTE DEMANDANTE Inconforme con la decisión adoptada en primera instancia, la parte demandante formuló recurso de apelación, en lo relacionado con el reconocimiento del retroactivo pensional, indicando que si bien es cierto, en el expediente reposa una constancia de notificación de la decisión que concluyó la actuación administrativa, sin embargo, debe tenerse en cuenta que para la fecha, regía el Decreto 01 de 1980 y se debían surtir las notificaciones de ley, no obstante, la actora no fue notificada en legal forma, por lo tanto, desconocía el acto administrativo, por manera que las mesadas pensionales retroactivas deben reconocerse a partir del 23 de marzo de 2008, fecha en que la interesada adelantó la reclamación administrativa, en concordancia con el artículo 6º del CPTSS, que prevé que la prescripción se interrumpirá mientras las actuaciones administrativas no se hayan resuelto. APELACIÓN COLPENSIONES Por su parte la apoderada judicial de COLPENSIONES expresa su inconformidad

con la decisión adoptada, aduciendo falta de competencia de su representada frente al reconocimiento y pago de la pensión a favor de la demandante, pues si bien se demuestran las semanas de cotización para obtener la pensión por aportes, de la historia laboral de la actora se extrae que durante su vida laboral, estuvo afiliada aProceso Ordinario Laboral No. 52001310500320180002001 Magistrada Ponente Dra. CLAUDIA CECILIA TORO RAMIREZ 4 diferentes cajas del régimen de prima media, sin que hubieren cotizaciones iguales o superiores a los 6 años, de conformidad con el artículo 10 del Decreto 2709 de 1994, por lo que no es competente para responder por la pensión reclamada. TRAMITE DE SEGUNDA INSTANCIA A esta audiencia de trámite comparecieron… Surtido el trámite de la segunda instancia y al no observar causal de nulidad que invalide lo actuado, procede la Sala a examinar la sentencia de primer grado para determinar si la decisión adoptada está o no acorde a derecho, previas las siguientes, CONSIDERACIONES PLANTEAMIENTO DE LOS PROBLEMAS JURÍDICOS Atendiendo los argumentos esgrimidos por las partes, lo decidido en la sentencia que se revisa, y el grado jurisdiccional de consulta que se surte en favor de COLPENSIONES, los problemas jurídicos a dilucidar en esta instancia se contraen a determinar: i) ¿Es la demandante beneficiaria del régimen de transición y en virtud del mismo, tiene derecho a la pensión establecida en la ley 71 de 1988?; en caso de

ser así, ii) ¿Desde qué fecha deben reconocerse las mesadas pensionales retroactivas? iii) ¿Hay lugar a declarar la falta de competencia de COLPENSIONES frente al reconocimiento y pago de la pensión y su retroactivo? SOLUCIÓN A LOS PROBLEMAS JURÍDICOS PLANTEADOS i) DE LA PENSION DE VEJEZ Y EL REGIMEN DE TRANSICION El régimen de transición pensional contenido en el artículo 36 de la Ley 100 de 1993, permite mantener vigentes las condiciones de las personas que a la fecha de entrada en vigencia de la referida normatividad, se encontraban más cercanas a adquirir su derecho pensional, manteniéndose vigentes de la norma anterior, la edad, tiempo de servicios y monto de la pensión, siendo indispensable para ello, tener en cuenta que el artículo 151 de la normativa en comento, estableció una diferenciación en la entrada en vigencia de la referida ley. Ahora bien, el Acto Legislativo 01 de 2005, que reformó el artículo 48 de la Constitución Política de Colombia, estableció en su parágrafo transitorio 4º que el régimen de transición contemplado en la Ley 100 de 1993 y demás normas que lo desarrollen, no podrá extenderse más allá del 31 de julio de 2010; excepto para losProceso Ordinario Laboral No. 52001310500320180002001 Magistrada Ponente Dra. CLAUDIA CECILIA TORO RAMIREZ 5 trabajadores que estando en dicho régimen, además, tengan cotizadas al menos 750 semanas o su equivalente en tiempo de servicios a la entrada en vigencia del referido Acto Legislativo (29 de julio de 2005), a los cuales se les mantendrá dicho régimen hasta el año 2014. Descendiendo al asunto que ahora ocupa la atención de la Sala, es preciso analizar

referido Acto Legislativo (29 de julio de 2005), a los cuales se les mantendrá dicho régimen hasta el año 2014. Descendiendo al asunto que ahora ocupa la atención de la Sala, es preciso analizar si la demandante es beneficiaria del régimen de transición y si, en consecuencia, reúne los requisitos para acceder a la pensión de jubilación de que trata la Ley 71 de 1988. Revisada la documental que reposa en autos, se tiene que la actora, nació el 11 de octubre de 1949 (folio 13 y 14), lo cual significa que para el 1º de abril de 1994, fecha en que entró en vigencia la ley 100 de 1993, la citada contaba con 45 años de edad, circunstancia ésta de la que se deriva en principio, es beneficiaria del régimen de transición contemplado en el artículo 36 de la referida normatividad. En relación con el número de cotizaciones, se advierte que la demandante estuvo afiliada al INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES hoy COLPENSIONES y cotizó de manera interrumpida desde febrero de 1995 hasta mayo de 2008 (folios 121 a 122), además, con antelación a la entrada en vigencia de la Ley 100 de 1993, laboró para la Institución Educativa Técnica Santa Lucia en el periodo comprendido entre el 21 de julio 1971 al 30 de abril de 1973, época para la cual realizó aportes a la Caja de Previsión Social (folio 28); así mismo, entre el 1º de mayo de 1973 al 10 de marzo de

1975, laboró en la Institución Educativa La Arcadia (folios 15 a 16), pero el Ministerio de Educación Nacional, según el certificado de información laboral para emisión de bono pensionales, reporta vinculación con estas dos Instituciones, desde el 1º de mayo de 1973 al 10 de marzo de 1975, aportes que fueron realizados a CAJANAL (folio 103); la actora igualmente laboró en el Instituto Colombiano Agropecuario ICA desde 16 de abril de 1979 hasta el 26 de marzo de 1993 realizando aportes ante CAJANAL (folios 33 a 43). Analizada la prueba documental que reposa en autos, y efectuada la contabilización de semanas pertinente por parte de la Sala y que se ordenará allegar al expediente para que haga parte integrante del acta de esta audiencia, se advierte que a la entrada en vigencia del acto legislativo 01 de 2005, la actora acredita 949,71 semanas cotizadas, tanto en el sector oficial como en el sector privado, por lo que conservó el régimen de transición.Proceso Ordinario Laboral No. 52001310500320180002001 Magistrada Ponente Dra. CLAUDIA CECILIA TORO RAMIREZ 6 Ahora bien, como la demandante solicita el reconocimiento de la pensión de jubilación por aportes contemplada en el artículo 7º de la Ley 71 de 1988, es preciso indicar que, para tener derecho a la referida prestación, es necesario acreditar 20 años de aportes sufragados en cualquier tiempo y acumulados en una o varias

entidades de previsión social y en el Instituto de Seguros Sociales, siempre que cumplan en el caso de las mujeres, con 55 años o más de edad. Así las cosas y efectuado el conteo pertinente, la señora ALICIA BERTILDE QUINTERO CALVACHE acredita entre el 21 de julio de 1971 al 31 de mayo de 2008, cotizaciones por 1.090,2857 semanas, que equivalen a más de 21 años y como alcanzó sus 55 años de edad el 11 de octubre de 2004, es claro que acredita los presupuestos para adquirir el derecho pensional pretendido bajo la Ley 71 de 1988, cuyo reconocimiento estaría a cargo de COLPENSIONES, pues la demandante durante toda su vida laboral, estuvo vinculada al régimen de prima media, y hoy en día la única administradora del mismo, es la entidad de seguridad social demandada. Para liquidar el monto de la pensión a reconocer, se tendrá en cuenta el IBL de toda la vida laboral de la demandante por resultarle más favorable. ii) FECHA DE RECONOCIMIENTO DE LAS MESADAS PENSIONALES En relación con la causación del derecho pensional, para la Sala no cabe duda que esta tendría lugar a partir del 31 de mayo de 2008, pues la última cotización al sistema data del 30 del mismo mes y año, y aunque la demandante con fecha 23 de marzo de 2008 elevó reclamación administrativa ante el entonces INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES, entidad que a través de la Resolución 1349 del 27 de marzo de 2008 negó el reconocimiento pensional (folio 44), acto administrativo que fue

objeto de los recursos de reposición y apelación, los que fueron resueltos de manera desfavorable mediante las resoluciones 2298 del 22 de septiembre de 2010 y 567 del 21 de octubre de 2010, esta última que se notificó por edicto, ante la imposibilidad de notificar personalmente a la actora (folios 47 a 49 y cd de folio 118), lo cual, se encuentra acorde con lo previsto en el artículo 45 del C.C.A 1 , norma contempla la notificación por edicto, ante la imposibilidad de la notificación personal al interesado, documento que está amparado por la presunción de legalidad.

1 Artículo 45 del C.C.A “Si no se pudiere hacer la notificación personal al cabo de cinco (5) días del envío de la citación, se fijará edicto en lugar público del respectivo despacho, por el término de diez (10) días, con inserción de la parte resolutiva de la providencia”Proceso Ordinario Laboral No. 52001310500320180002001 Magistrada Ponente Dra. CLAUDIA CECILIA TORO RAMIREZ 7 Ahora bien, al IBL de toda la vida laboral, esto es, $732.885,00, se le aplica la tasa de remplazo del 75%, dando como resultado una mesada inicial para el 31 de mayo de 2008 de $549.663,00, pero por efectos de la prescripción, la mesada a reconocer a partir del 22 de enero de 2015 (3 años atrás a la presentación de la demanda), es

del orden de $699.318,00, acorde con la liquidación efectuada por la Sala, resultando un retroactivo desde esa data y hasta el 30 de abril de 2019 de $45’799.809,00 que indexado asciende a $49’545.035,00, suma que si bien resulta superior a la liquidada por la a quo, no se modificará lo decidido en tal sentido en primera instancia, pues este ítem no fue objeto de apelación. iii) LA FALTA DE COMPETENCIA PARA EL RECONOCIMIENTO Y PAGO DE PENSIÓN ALEGADA POR COLPENSIONES Se duele la mandataria judicial de COLPENSIONES que los aportes realizados por la demandante ante dicha entidad, no fueron superiores a seis años, por lo tanto, conforme al Decreto 2709 de 1994, su representada no es la entidad llamada a reconocer y pagar la pensión reclamada. Revisado el plenario se observa que efectivamente la actora efectuó sus últimos aportes ante COLPENSIONES (folios 121 y 122), en donde alcanzó 176,29 semanas de cotización, las que equivalen a 44 meses, es decir, que no supera los seis años a que hace alusión el artículo 10º del D. 2709 de 1994 2 , sin embargo, como se dijo en precedencia, COLPENSIONES, es en la actualidad, la única administradora del régimen de prima media, y por tanto, es la llamada a reconocer la pensión de jubilación por aportes deprecada por activa. EXCEPCIONES Ante las conclusiones a las que llegó la Sala, y habiéndose tenido por no contestada

la acción por parte de COLPENSIONES, es claro que prospera la excepción de prescripción en forma parcial que fuera propuesta por el Ministerio Público tres años hacia atrás contados desde la presentación de la demanda, es decir respecto de las mesadas causadas con antelación al 22 de enero de 2015 (folio 67), como se indicó al momento de determinar el retroactivo adeudado , y por ello tampoco prospera el recurso de apelación formulado por activa.

2 Art. 10 del D. 2709 de 1994: “Entidad de previsión pagadora. La pensión de jubilación por aportes será reconocida y pagada por la última entidad de previsión a la que se efectuaron aportes, siempre y cuando el tiempo de aportación continuo o discontinuo en ellas haya sido mínimo de seis (6) años…”Proceso Ordinario Laboral No. 52001310500320180002001 Magistrada Ponente Dra. CLAUDIA CECILIA TORO RAMIREZ 8 COSTAS Sin lugar a condenar en costas en esta instancia, por no haberse causado. DECISIÓN En mérito de lo expuesto, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Pasto, Sala de Decisión Laboral, administrando justicia en nombre de la República de Colombia y por autoridad de la Ley, R E S U E L V E: PRIMERO: CONFIRMAR en su integridad la sentencia proferida por el Juzgado Tercero Laboral del Circuito de Pasto el 23 de abril de 2019, corregida mediante auto del 6 de junio de 2019, por las razones indicadas en la parte considerativa de esta providencia.

SEGUNDO: SIN COSTAS en ésta instancia por no haberse causado.

TERCERO: GLOSAR en el expediente la liquidación efectuada por la Sala.

NOTIFÍQUESE EN ESTRADOS Y DEVUÉLVASE.

esta providencia.

SEGUNDO: SIN COSTAS en ésta instancia por no haberse causado.

TERCERO: GLOSAR en el expediente la liquidación efectuada por la Sala.

NOTIFÍQUESE EN ESTRADOS Y DEVUÉLVASE.

La anterior providencia fue discutida y aprobada en sesión de esta fecha según Acta No. _____, la cual se firma en constancia por los intervinientes.

CLAUDIA CECILIA TORO RAMÍREZ

Magistrada Ponente

CLARA INES LOPEZ DAVILA JUAN CARLOS MUÑOZ Magistrada MagistradoREPUBLICA DE COLOMBIA

RAMA JUDICIAL

TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE PASTO

SALA LABORAL

CONTEO DE SEMANAS TODA LA VIDA LABORAL

TOTAL SEMANAS COTIZADAS

DESDE HASTA DIAS DIAS A

DESCONTAR

TOTAL SEMANAS EMPLEADOR IBC FOLIOS DETALLE 21/07/1971 31/07/1971 11 1,57 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 636 17-24 IBC CON CONSTANCIA 01/08/1971 31/08/1971 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 1.510 17-24 IBC CON CONSTANCIA 01/09/1971 30/09/1971 30 4,29 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 1.510 17-24 IBC CON CONSTANCIA 01/10/1971 31/10/1971 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 1.510 17-24 IBC CON CONSTANCIA 01/11/1971 30/11/1971 30 4,29 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 1.510 17-24 IBC CON CONSTANCIA

01/11/1971 30/11/1971 30 4,29 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 1.510 17-24 IBC CON CONSTANCIA 01/12/1971 31/12/1971 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 2.056 17-25 IBC CON CONSTANCIA 01/01/1972 31/01/1972 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 1.510 17-25 IBC CON CONSTANCIA 01/02/1972 29/02/1972 29 4,14 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 1.510 17-25 IBC CON CONSTANCIA 01/03/1972 31/03/1972 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 1.510 17-25 IBC CON CONSTANCIA 01/04/1972 30/04/1972 30 4,29 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 1.510 17-25 IBC CON CONSTANCIA 01/05/1972 31/05/1972 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 1.510 17-25 IBC CON CONSTANCIA 01/06/1972 30/06/1972 30 4,29 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 1.510 17-25 IBC CON CONSTANCIA 01/07/1972 31/07/1972 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 1.510 17-26 IBC CON CONSTANCIA 01/08/1972 31/08/1972 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 1.510 17-26 IBC CON CONSTANCIA

01/08/1972 31/08/1972 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 1.510 17-26 IBC CON CONSTANCIA 01/09/1972 30/09/1972 30 4,29 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 1.510 17-26 IBC CON CONSTANCIA 01/10/1972 31/10/1972 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 1.510 17-26 IBC CON CONSTANCIA 01/11/1972 30/11/1972 30 4,29 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 1.510 17-26 IBC CON CONSTANCIA 01/12/1972 31/12/1972 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 8.820 17-26 IBC CON CONSTANCIA 01/01/1973 31/01/1973 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 2.560 17-27 IBC CON CONSTANCIA 01/02/1973 28/02/1973 28 4,00 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 2.560 17-27 IBC CON CONSTANCIAProceso Ordinario Laboral No. 52001310500320180002001 Magistrada Ponente Dra. CLAUDIA CECILIA TORO RAMIREZ 10 01/03/1973 31/03/1973 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 2.560 17-27 IBC CON CONSTANCIA 01/04/1973 30/04/1973 30 4,29 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 2.560 17-27-28 IBC CON CONSTANCIA

01/04/1973 30/04/1973 30 4,29 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 2.560 17-27-28 IBC CON CONSTANCIA 01/05/1973 31/05/1973 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 2.560 103-106 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/06/1973 30/06/1973 30 4,29 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 2.560 103-106 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/07/1973 31/07/1973 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 2.560 103-106 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/08/1973 31/08/1973 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 2.560 103-106 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/09/1973 30/09/1973 30 4,29 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 2.560 103-106 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/10/1973 31/10/1973 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 2.560 103-106 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/11/1973 30/11/1973 30 4,29 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 2.560 103-106 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/12/1973 31/12/1973 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 4.870 103-106 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/01/1974 31/01/1974 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 3.390 103-106 CERTIFICADO BONO PENSIONES

01/01/1974 31/01/1974 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 3.390 103-106 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/02/1974 28/02/1974 28 4,00 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 3.390 103-106 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/03/1974 31/03/1974 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 3.390 103-106 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/04/1974 30/04/1974 30 4,29 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 3.390 103-106 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/05/1974 31/05/1974 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 3.390 103-106 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/06/1974 30/06/1974 30 4,29 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 3.390 103-106 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/07/1974 31/07/1974 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 3.390 103-106 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/08/1974 31/08/1974 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 3.390 103-106 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/09/1974 30/09/1974 30 4,29 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 3.390 103-106 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/10/1974 31/10/1974 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 3.390 103-106 CERTIFICADO BONO PENSIONES

01/10/1974 31/10/1974 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 3.390 103-106 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/11/1974 30/11/1974 30 4,29 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 3.390 103-106 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/12/1974 31/12/1974 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 6.530 103-106 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/01/1975 31/01/1975 31 4,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 3.390 103-105 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/02/1975 28/02/1975 28 4,00 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 3.390 103-105 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/03/1975 10/03/1975 10 1,43 MINISTERIO DE EDUCACION NAL. $ 1.297 103-105 CERTIFICADO BONO PENSIONES-RETIRO 16/04/1979 30/04/1979 15 2,14 ICA $ 3.100 34-36 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/05/1979 31/05/1979 31 4,43 ICA $ 6.200 34-36 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/06/1979 30/06/1979 30 4,29 ICA $ 6.200 34-36 CERTIFICADO BONO PENSIONESProceso Ordinario Laboral No. 52001310500320180002001

Magistrada Ponente Dra. CLAUDIA CECILIA TORO RAMIREZ 11 01/07/1979 31/07/1979 31 4,43 ICA $ 6.200 34-36 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/08/1979 31/08/1979 31 4,43 ICA $ 6.200 34-36 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/09/1979 30/09/1979 30 4,29 ICA $ 6.200 34-36 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/10/1979 31/10/1979 31 4,43 ICA $ 6.200 34-36 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/11/1979 30/11/1979 30 4,29 ICA $ 6.200 34-36 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/12/1979 31/12/1979 31 4,43 ICA $ 6.200 34-36 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/01/1980 31/01/1980 31 4,43 ICA $ 7.900 34-36 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/02/1980 29/02/1980 29 4,14 ICA $ 7.900 34-36 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/03/1980 31/03/1980 31 4,43 ICA $ 7.900 34-36 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/04/1980 30/04/1980 30 4,29 ICA $ 7.900 34-36 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/05/1980 31/05/1980 31 4,43 ICA $ 7.900 34-36 CERTIFICADO BONO PENSIONES

01/05/1980 31/05/1980 31 4,43 ICA $ 7.900 34-36 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/06/1980 30/06/1980 30 4,29 ICA $ 7.900 34-36 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/07/1980 31/07/1980 31 4,43 ICA $ 7.900 34-36 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/08/1980 31/08/1980 31 4,43 ICA $ 7.900 34-36 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/09/1980 30/09/1980 30 4,29 ICA $ 7.900 34-36 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/10/1980 31/10/1980 31 4,43 ICA $ 7.900 34-36 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/11/1980 30/11/1980 30 4,29 ICA $ 7.900 34-36 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/12/1980 31/12/1980 31 4,43 ICA $ 7.900 34-36 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/01/1981 31/01/1981 31 4,43 ICA $ 9.900 34-37 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/02/1981 28/02/1981 28 4,00 ICA $ 9.900 34-37 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/03/1981 31/03/1981 31 4,43 ICA $ 9.900 34-37 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/04/1981 30/04/1981 30 4,29 ICA $ 9.900 34-37 CERTIFICADO BONO PENSIONES

01/04/1981 30/04/1981 30 4,29 ICA $ 9.900 34-37 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/05/1981 31/05/1981 31 4,43 ICA $ 9.900 34-37 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/06/1981 30/06/1981 30 4,29 ICA $ 9.900 34-37 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/07/1981 31/07/1981 31 4,43 ICA $ 9.900 34-37 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/08/1981 31/08/1981 31 4,43 ICA $ 9.900 34-37 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/09/1981 30/09/1981 30 4,29 ICA $ 9.900 34-37 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/10/1981 31/10/1981 31 4,43 ICA $ 9.900 34-37 CERTIFICADO BONO PENSIONESProceso Ordinario Laboral No. 52001310500320180002001 Magistrada Ponente Dra. CLAUDIA CECILIA TORO RAMIREZ 12 01/11/1981 30/11/1981 30 4,29 ICA $ 9.900 34-37 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/12/1981 31/12/1981 31 4,43 ICA $ 9.900 34-37 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/01/1982 31/01/1982 31 4,43 ICA $ 12.500 34-37 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/02/1982 28/02/1982 28 4,00 ICA $ 12.500 34-37 CERTIFICADO BONO PENSIONES

01/02/1982 28/02/1982 28 4,00 ICA $ 12.500 34-37 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/03/1982 31/03/1982 31 4,43 ICA $ 12.500 34-37 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/04/1982 30/04/1982 30 4,29 ICA $ 15.625 34-37 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/05/1982 31/05/1982 31 4,43 ICA $ 12.500 34-37 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/06/1982 30/06/1982 30 4,29 ICA $ 12.500 34-37 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/07/1982 31/07/1982 31 4,43 ICA $ 12.500 34-37 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/08/1982 31/08/1982 31 4,43 ICA $ 12.500 34-37 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/09/1982 30/09/1982 30 4,29 ICA $ 12.500 34-37 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/10/1982 31/10/1982 31 4,43 ICA $ 12.500 34-37 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/11/1982 30/11/1982 30 4,29 ICA $ 12.500 34-37 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/12/1982 31/12/1982 31 4,43 ICA $ 12.500 34-37 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/01/1983 31/01/1983 31 4,43 ICA $ 15.650 34-38 CERTIFICADO BONO PENSIONES

01/01/1983 31/01/1983 31 4,43 ICA $ 15.650 34-38 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/02/1983 28/02/1983 28 4,00 ICA $ 15.650 34-38 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/03/1983 31/03/1983 31 4,43 ICA $ 15.650 34-38 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/04/1983 30/04/1983 30 4,29 ICA $ 19.563 34-38 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/05/1983 31/05/1983 31 4,43 ICA $ 15.650 34-38 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/06/1983 30/06/1983 30 4,29 ICA $ 15.650 34-38 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/07/1983 31/07/1983 31 4,43 ICA $ 15.650 34-38 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/08/1983 31/08/1983 31 4,43 ICA $ 15.650 34-38 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/09/1983 30/09/1983 30 4,29 ICA $ 15.650 34-38 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/10/1983 31/10/1983 31 4,43 ICA $ 15.650 34-38 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/11/1983 30/11/1983 30 4,29 ICA $ 15.650 34-38 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/12/1983 31/12/1983 31 4,43 ICA $ 15.650 34-38 CERTIFICADO BONO PENSIONES

01/12/1983 31/12/1983 31 4,43 ICA $ 15.650 34-38 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/01/1984 31/01/1984 31 4,43 ICA $ 18.550 34-38 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/02/1984 29/02/1984 29 4,14 ICA $ 18.550 34-38 CERTIFICADO BONO PENSIONESProceso Ordinario Laboral No. 52001310500320180002001 Magistrada Ponente Dra. CLAUDIA CECILIA TORO RAMIREZ 13 01/03/1984 31/03/1984 31 4,43 ICA $ 18.550 34-38 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/04/1984 30/04/1984 30 4,29 ICA $ 27.825 34-38 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/05/1984 31/05/1984 31 4,43 ICA $ 18.550 34-38 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/06/1984 30/06/1984 30 4,29 ICA $ 18.550 34-38 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/07/1984 31/07/1984 31 4,43 ICA $ 18.550 34-38 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/08/1984 31/08/1984 31 4,43 ICA $ 18.550 34-38 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/09/1984 30/09/1984 30 4,29 ICA $ 18.550 34-38 CERTIFICADO BONO PENSIONES 01/10/1984 31/10/1984 31 4,43 ICA $ 18.550 34-38 CERTIFICADO BONO PENSIONES

01/10/1984 31/10/1984 31 4,