TSDJ VVC SCFL - 500013105001 2015 00195 02-(30-10-2018)

Proceso : ORDINARIO Radicación : 5000131050012015 00195 02

Demandante: DORIS AMELIA NAVARRO CAÑÓN

Demandado: GLORIA CECILIA LÓPEZ CONTRERAS

TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL

DE VILLAVICENCIO

SALA DE DECISIÓN

CIVIL - FAMILIA - LABORAL

MAGISTRADO PONENTE RAFAEL ALBEIRO CHAVARRO POVEDA Villavicencio, treinta (30) de octubre de dos mil dieciocho (2018)

Proceso: Ordinario Laboral

Demandante: DORIS AMELIA NAVARRO CAÑÓN

GLORIA CECILIA LÓPEZ CONTRERASDemandada: Radicado: 500013105001 201500195 02 Acta No. 91. En Villavicencio, Meta, a los treinta (30) días del mes de octubre de dos mil dieciocho (2018), siendo la hora de las diez y diez minutos la mañana (10:10 a. m.), con excepción del Magistrado ALBERTO ROMERO ROMERO, quien se encuentra ausente por encontrarse en cita médica, los integrantes de la Sala de Decisión Civil - Familia _ Laboral del Tribunal Superior del Distrito de Villavicencio, se constituyeron en AUDIENCIA, con el fin de resolver el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia proferida el 28 de abril

de 2017 por el JUZGADO PRIMERO LABORAL DEL CIRCUITO DE

VILLAVICENCIO.

A la audiencia comparecieron: La demandante, la señora DORIS AMELIA NAVARRO CAÑÓN

identificada con cédula de ciudadanía No. 40.395.225 de Villavicencio y su apoderada judicial, la abogada LEIDY JOHANAProceso : ORDINARIO Radicación : 50001310500120150019502

Derriandante: DORIS AMELIA NAVARRO CAÑÓN

Demandado: GLORIA CECILIA LÓPEZ CONTRERAS TORRES JAIMES, identificada con cédula de ciudadanía No. 1.121.846.102 de Villavicencio, Meta. y T.P. No. 216394 del C.S.J.

El apoderado judicial de la demandada, abogado JAIME BAZURTO RODRÍGUEZ identificado con cédula de ciudadanía No. 18.600.941 expedida en Guatica y T.P. No. 120455 del C.S.J. Se les concedió el uso de la palabra para su presentación y formulación de alegaciones, derecho del que hicieron uso. Se declara precluído el término para presentar alegaciones en esta

instancia. DECISIÓN NOTIFICADA EN ESTRADOS.

DECISIÓN La SALA DE DECISIÓN CIVIL - FAMILIA - LABORAL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE VILLAVICENCIO, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, RESUELVE: PRIMERO. CONFIRMAR la sentencia proferida el 28 de abril

de 2017 por el JUZGADO PRIMERO LABORAL DEL CIRCUITO DE

.VILLAVICENCIO.

SEGUNDO. CONDENAR en costas de esta instancia a la señora

GLORIA CECILIA LÓPEZ CONTRERAS, en favor de la señora DORIS AMELIA NAVARRO CAÑÓN. FIJAR como valor de las agencias en derecho la suma equivalente a un salario mínimo mensual legal vigente, es decir, $781.242. Las costas impuestas se liquidarán de manera concentrada por el Juzgado de primera instancia (artículo 366 del CGP). TERCERO . DEVOLVER el expediente al Juzgado de origen. . Esta providencia queda notificada en estrados.Proceso : ORDINARIO Radicación : 50001310500120150019502

Demandante: DORIS AMELIA NAVARRO CAÑÓN

Demandado: GLORIA CECILIA LÓPEZ CONTRERAS ACLARACION DE VOTO En atención a la decisión adoptada) la Magistrada DELFINA FORERO MEJÍA hace ACLARACIÓN DE VOTO. (1 hora, 01 minu tos).

No siendo otro el objeto de la presente diligencia, la misma se da por terminada, firmándose acta por quienes en ella intervinieron, siendo las once y treinta minutos del día (11:30 a.m.), dejando constancia que todo 10 acon t eci do en esta audiencia queda registrado en medio técnico de audio y video suministrado por el Consejo Superior de la Judicatura y del cual se aportará al exp ed ic n t e un DVD, conservándose la misma en el disco duro de los equipos de cómputo del estrado. Desde ya se autoriza a las partes para que ob te n ga n copia de las grabaciones de esta audiencia, previo suministro de los medios co'r resp on d ien tes ,

VARRO POVEDA Mag¡' rada

RAFAEL AL

Original Firmado

DELFINA FORERO MEJÍA

Magistrada (con ausencia justificada) ALBERTO ROMERO ROMERO -Magi str adoProceso : ORDINARIO Radicación : 5000131050012015 0019502

Demandante: DORIS AMELIA NAVARRO CAÑÓN

Demandado: GLORIA CECILIA LÓPEZ CONTRERAS

DORIS Demandante

• J7)j)(j .',LElO/ Io~ANA TOR~ÉS JAIMES Apoderada Judicial demandante Apodera o Judicial demandada

~~1fb_,

DANIELA MARTINEZ ZAMBRANO

Secretaria Ad hoc