TSDJ VVC SCFL - 500013105002 2013 00057 01-(13-04-2018)-1

nomo Aiu.

Proceso No.: 500013105002 2013 00057 01 ^CAlO 0,

¡5

Demandante: ANA FLORIPES RUIZ DE CONTRERAS A J <-

Demandada: E.S E. MUNICIPAL DE VILLAVICENCIO ^

Llamadas en garantía: SEGUROS DEL ESTADO S.A. Y OTRAS

REPUBLICA DE COLOMBIA RAMA

JUDICIAL DEL PODER PÚBLICO

TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE VILLAVICENCIO SALA CIVILFAMILIALABORAL Radicación No. 500013105002 2013 00057 01

REF: Proceso Ordinario Laboral promovido por ANA FLORIPES

RUIZ DE CONTRERAS, en contra de la EMPRESA SOCIAL DEL

ESTADO DEL MUNICIPIO DE VILLAVICENCIO - E.S.E.

MUNICIPAL, al cual fueron llamadas en garantía las aseguradoras LIBERTY SEGUROS S.A., ASEGURADORA SOLIDARIA DE COLOMBIA LTDA ENTIDAD COOPERATIVA, LA EQUIDAD SEGUROS GENERALES y SEGUROS DEL ESTADO S.A. y las cooperativas de trabajo asociado COOPGENERALI, SURGE, SERVISOCIAL, CEDA y SERVICOL, y la entidad sin ánimo de lucro ASSOCIAL.

MAGISTRADA PONENTE: DELFINA FORERO MEJÍA

AUDIENCIA DE TRAMITE Y JUZGAMIENTO ACTA No. 041 DE 2018

En Villavicencio, a los trece (13) días del mes de abril del año dos mil dieciocho (2018), siendo la hora de las dos de las nueve y cuarenta y cinco minutos de la mañana (9:45 am), la SALA CIVIL - FAMILIAProceso No.: 500013105002 2013 00057 01

dieciocho (2018), siendo la hora de las dos de las nueve y cuarenta y cinco minutos de la mañana (9:45 am), la SALA CIVIL - FAMILIAProceso No.: 500013105002 2013 00057 01

Demandante: ANA FLORIPES RUIZ DE CONTRERAS

Demandada: E.S.E. MUNICIPAL DE VILLAVICENCIO

Llamadas en garantía: SEGUROS DEL ESTADO S.A. Y OTRAS ./ALABORAL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE VILLAVICENCIO, conformada por los Magistrados RAFAEL ALBEIRO CHAVARRO POVEDA, GABRIEL MAURICIO REY AMAYA y DELFINA FORERO MEJÍA, quien hoy preside como Ponente, continúa la AUDIENCIA DE TRÁMITE Y JUZGAMIENTO prevista en el artículo 82 del Código de Procedimiento Laboral, modificado por el artículo 13 de la Ley 1149 de 2007, la cual tuvo inicio ql día tres (3) de abril del 2018, con el fin de resolver los RECURSOS DE APELACIÓN interpuestos por la demandante y por las llamadas en garantía LIBERTY SEGUROS S.A. y ASEGURADORA SOLIDARIA DE COLOMBIA, en contra de la Sentencia proferida el día 29 de marzo de 2016, por el Juzgado Segundo Laboral del Circuito de Villavicencio, en el Proceso Ordinario Laboral adelantado por la señora ANA FLORIPES RUIZ DE CONTRERAS, en contra de la EMPRESA

SOCIAL DEL ESTADO DEL MUNICIPIO DE VILLAVICENCIO - E.S.E MUNICIPAL, al cual fueron llamadas en garantía las aseguradoras LIBERTY SEGUROS S.A., ASEGURADORA SOLIDARIA DE COLOMBIA LTDA O.C., LA EQUIDAD SEGUROS GENERALES O.C., y las cooperativas de trabajo asociado COOPGENERALI, SURGE, SERVISOCIAL, CEDA y SERVICOL, y la entidad sin ánimo de lucro ASSOCIAL, Radicado No. 500013105002 2013 00057 01. A la audiencia comparecieron el apoderado judicial de la demandante, doctor ÓSCAR AMED ÁLVAREZ RAMÍREZ, identificado con cédula de ciudadanía No. 17.389.460 de Puerto López (Meta) y T.P. No. 164.059 del C. S. de la Judicatura, la apoderada judicial sustituta de la ESE demandada, doctora ANGELOIS PÉREZ OVALLE, identificada con cédula de ciudadanía N° 40333909 de Villavicencio (Meta) y T.P. No. 247741 del C. S. de la Judicatura, a quien se le reconoció personería para actuar como apoderada sustituta para esta audiencia, de la E.S.E MUNICIPAL DE VILLAVICENCIO, de conformidad con el poder allegado, el que se agrega al expediente; la apoderada judicial de la ASEGURADORA Proceso No.: 500013105002 2013 00057 01

Demandante: ANA FLORIPES RUIZ DE CONTRERAS

Demandada: E.S.E. MUNICIPAL DE VILLAVICENCIO

Llamadas en garantía: SEGUROS DEL ESTADO S.A. Y OTRAS SOLIDARIA DE COLOMBIA LTDA O.C. y LIBERTY SEGUROS S.A., doctora ASTRID JOHANNA CRUZ, identificada con cédula de ciudadanía N° 40186973 dé Villavicencio (Meta) y T.P N° 159.016 del C. S. de la Judicatura, quien reasume su poder; la apoderada judicial de LA EQUIDAD SEGUROS GENERALES O.C., doctora SARA PAULINA GRISALES QUINTERO, identificada con cédula de

ciudadanía N° 1090458062 de Bogotá D.C. y T.P N° 289434 del C. S. de la Judicatura, a quien se reconoció personería para actuar en este proceso de conformidad con el poder y documentación allegados, los que se agregan alexpediente; y el apoderado judicial de la llamada en garantía SEGUROS DEL ESTADO S.A., doctor HÉCTOR YOBANY CORTÉS GÓMEZ, identificado con cédula de ciudadanía N° 79.511.306 de Villarrica - Tolima y T.P No. 121.905 del

C. S. de la Judicatura.

En consecuencia, la SALA CIVIL - FAMILIA - LABORAL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE VILLAVICENCIO, administrando justicia en nombre de la República de Colombia y por autoridad de la ley.

RESUELVE: PRIMERO. REFORMAR Y ADICIONAR la sentencia apelada, proferida el día 29 de marzo del 2016, por el Juzgado Segundo Laboral del Circuito de Villavicencio, en el Proceso Ordinario Laboral adelantado por la señora ANA FLORIPES RUIZ DE CONTRERAS, en contra de la EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO DEL MUNICIPIO DE VILLAVICENCIO - E.S.E MUNICIPAL, al cual fueron llamados en garantía las aseguradoras LIBERTY SEGUROS S.A., ASEGURADORA

SOLIDARIA DE COLOMBIA LTDA ENTIDAD COOPERATIVA, LA EQUIDAD SEGUROS GENERALES O.C. y SEGUROS DEL ESTADO S.A., las cooperativas de trabajo asociado COOPGENERALI, SURGE, Proceso No.: 500013105002 2013 00057 01

Demandante: ANA FLORIPES RUIZ DE CONTRERAS

Demandada: E.S.E. MUNICIPAL DE VILLAVICENCIO Llamadas en garantía: SEGUROS DEL ESTADO S.A. Y OTRAS SERVISOCIAL, CEDA y SERVICOL, y la entidad sin ánimo de lucro ASSOCIAL,

para estos efectos:

1. MODIFICAR el ordinal PRIMERO de la sentencia apelada, para DECLARAR no probada la excepción de mérito propuesta por la EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO DEL MUNICIPIO DE VILLAVICENCIO - E.S.E MUNICIPAL denominada “BUENA FE”, acorde con lo indicado en la parte motiva.

2. MODIFICAR el ordinal SEGUNDO de la sentencia recurrida, para DECLARAR que entre la demandante ANA FLORIPES RUIZ DE

CONTRERAS y la demandada EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO DEL

motiva.

2. MODIFICAR el ordinal SEGUNDO de la sentencia recurrida, para DECLARAR que entre la demandante ANA FLORIPES RUIZ DE CONTRERAS y la demandada EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO DEL MUNICIPIO DE VILLAVIQENCIO - E.S.E MUNICIPAL existieron tres (3) contratos de trabajo realidad así: El primero, con vigencia entre el 1 ode febrero y el31 de mayo del 2005, el segundo entre el 1 o demarzo y el 31 de julio del 2006, y el tercero desde 11 de septiembre del 2006 hasta el 30 de agosto de 2012.

3. REVOCAR PARCIALMENTE, MODIFICAR Y ADICIONAR el ordinal TERCERO del fallo apelado, en los términos siguientes: 3.1. - REVOCAR la condena impuesta a la ESE demandada, por INTERESES A LAS CESANTÍAS, por lo señalado en los considerandos. 3.2. - MODIFICAR las condenas restantes impuestas a la demandada EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO DEL MUNICIPIO DE VILLAVICENCIO - E.S.E MUNICIPAL, y a favor de la demandante ANA FLORIPES RUIZ DE CONTRERAS, las que quedarán así: o Por CESANTÍAS: $ 2’471.279 o Por PRIMAS DE NAVIDAD: $ 1’645.050 o Por COMPENSACIÓN VACACIONES: $ 1’383.329500013105002 2013 00057 01 ANA FLORIPES RUIZ DE CONTRERAS

E.S.E. MUNICIPAL DE VILLAVICENCIO SEGUROS DEL ESTADO S.A. Y

OTRAS / 3.3. - CONDENAR a la demandada EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO DEL MUNICIPIO DE VILLAVICENCIOE.S.E. MUNICIPAL DE VILLAVICENCIO SEGUROS DEL ESTADO S.A. Y OTRAS / 3.3. - CONDENAR a la demandada EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO DEL MUNICIPIO DE VILLAVICENCIOE.S.E MUNICIPAL, a pagar a la demandante ANA FLORIPES RUIZ DE CONTRERAS, por concepto de la indemnización moratoria del artículo 1 o Decreto Ley 797 de 1949, modificado por el artículo 52 Decreto 2127 de 1945, la suma de $18.890 diarios, a partir dei día 16 de enero del 2013 y hasta cuando se efectúe el pago a la demandante, de las prestaciones debidas. 4. - MODIFICAR el ordinal CUARTO del fallo recurrido, para precisar que la ESE demandada deberá hacer los aportes a pensión que no se hubieren realmente efectuado a favor de la demandante, por parte de las CTA(s) COOPGENERALI, SURGE, SERVISOCIAL, CEDA y SERVICOL, y por la asociación sin ánimo de lucro ASSOCIAL, en los períodos comprendidos entre el 1 o de febrero y el 31 de mayo de 2005, el 1 o de marzo y el 31 de julio de 2006 y el 11 de septiembre de 2006 y el 30 de agosto de 2012, teniendo como IBC, el salario mínimo legal de cada período, debiendo el empleador realizar el 100% de los aportes. 5. - MODIFICAR el ordinal SEXTO de la sentencia apelada, para REVOCAR la

condena allí impuesta a las Aseguradoras LIBERTY SEGUROS S.A. y ASEGURADORA SOLIDARIA DE COLOMBIA LTDA ENTIDAD COOPERATIVA y, consecuencialmente, ABSOLVERLAS de las pretensiones del llamamiento en garantía que les hizo la ESE MUNICIPAL demandada. 6. - MODIFICAR el ordinal SÉPTIMO del fallo recurrido, para declarar probadas las excepciones de mérito propuestas por las llamadas en garantía

LIBERTY SEGUROS S.A. y ASEGURADORA SOLIDARIA DE COLOMBIA LTDA ENTIDAD COOPERATIVA. 7. - CONFIRMAR en lo demás la sentencia apelada.

Proceso No.: Demandante

: Demandada: Llamadas en garantía:Proceso No.: 500013105002 2013 00057 01

Demandante: ANA FLORIPES RUIZ DE CONTRERAS

Demandada: E.S.E. MUNICIPAL DE VILLAVICENCIO

Llamadas en garantía: SEGUROS DEL ESTADO S.A. Y OTRAS SEGUNDO. CONDENAR a la demandada EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO DEL MUNICIPIO DE VILLAVICENCIO - E.S.E MUNICIPAL, al pago de las costas de esta instancia, a favor de la demandante ANA FLORIPES RUIZ DE CONTRERAS, las que se liquidarán de manera concentrada por el Juzgado de primera instancia

(artículo 366 del CGP). FÍJANSE como agencias en derecho en esta instancia, la suma total de dos (2)

salarios mínimos mensuales legales vigentes ($1’562.484). TERCERO. CONDENAR a la demandada EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO DEL MUNICIPIO DE VILLAVICENCIO - E.S.E MUNICIPAL, al pago de las costas de esta instancia, a favor de las llamadas en garantía LIBERTY SEGUROS S.A. y ASEGURADORA SOLIDARIA DE COLOMBIA LTDA. ENTIDAD COOPERATIVA, las que se liquidarán de manera concentrada por el Juzgado de primera instancia (artículo 366 del CGP). FÍJANSE como agencias en derecho en esta instancia, a favor de cada una de dichas Aseguradoras, la suma de un (1) smmlv ($781.242). CUARTO. Por Secretaría, DEVUÉLVASE el expediente al Juzgado Segundo Laboral del Circuito de Villavicencio, previas las anotaciones de rigor.

ESTA PROVIDENCIA QUEDA NOTIFICADA EN ESTRADOS.

Agotado el objeto de la presente diligencia, la misma se da por terminada firmándose Acta por quienes en ella intervinieron, la cual contendrá la parte resolutiva de este fallo, a la hora de las once y cincuenta y cinco minutos de la mañana (11:55 a.m.) De lo actuado queda registro en medio de audio, por cuanto el video presenta fallas técnicas; al expediente se incorporará el correspon diente DVD, conservándose el registro de la audiencia en el disco duro de los equipos de cómputo del estrado. Desde ya se autoriza a las partespara que obtengan copia de las grabaciones de esta audiencia, previo suministro de los medios correspondientes. (original firmado) GABRIEL MAURICIO REY AMAYA Magistrado (original firmado)

RAFAEL ALBEIRO CHAVARRO POVEDA Magistrado 500013105002 2013 00057 01 ANA

(original firmado) GABRIEL MAURICIO REY AMAYA Magistrado (original firmado)

RAFAEL ALBEIRO CHAVARRO POVEDA Magistrado 500013105002 2013 00057 01 ANA

FLORIPES RUIZ DE CONTRERAS E.S.E.

MUNICIPAL DE VILLAVICENCIO

SEGUROS DEL ESTADO S.A. Y OTRAS

Proceso No.: Demandante

:

Demandada: Llamadas en garantía:

DELFINA FORERO MEJIA Magistrada Ü 5^LVAR I Z ~ RAM ÍREZ erado demandante ósc

ANGELAS PEREZ OVALLE

Apoderada ESE MUNICIPIO VILLAVICENCIO

ASTRID J

Apoderada LIBERTY SEGUR

DE COL

ASEGURADORA SOLIDARIA A.

O.C.Proceso No.: Demandante

:

Demandada: Llamadas en garantía: 500013105002 2013 00057 01 ANA

FLORIPES RUIZ DE CONTRERAS E.S.E.

MUNICIPAL DE VILLAVICENCIO

SEGUROS DEL ESTADO S.A. Y OTRAS

CRISTIAN DANIEL BRAVO LOZANO

Secretario Ad-hoc í2

_PAULINA GRISALES QUINTERO

LA EQUIDAD SEGUROS GENERALESApod

C^/T)

HÉCTOR YOBANY CORTÉS

Apoderado SEGUROS DEL ESTA'