TSDJ VVC SCFL - 500013105002 2013 00326 01-(16-08-2018)

Proceso No: ~_

~ Demandante: Demandado: 500013105002 2013 00326 01

JAIRYTH JEOVANNY LlZCANO CRUZ

ACTIVIDADES DE INSTALACIONES Y COBRA S.A. f,').S t\ 3S T \) /1C. L( SERVICIOS e 1") y. úl:t

REPÚBLICA DE COLOMBIA

RAMA JUDICIAL DEL PODER PÚBLICO·

TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE

VILLAVICENCIO

SALA CIVILFAMILlALABORAL

Radicación No. 50001310500220130032601

REF: Proceso Ordinario Laboral promovido por JAIRYTH JEOVANNY LlZCANO CRUZ, en contra de la sociedad

ACTIVIDADES DE INSTALACIONES Y SERVICIOS

COBRA S.A.

MAGISTRADA PONENTE: DELFINA FORERO MEJíA

AUDIENCIA DE TRÁMITE Y JUZGAMIENTO ACTA No. 119 DE 2018

En Villavicencio, a los dieciséis (16) días del mes de agosto del año dos mil dieciocho (2018), siendo la hora de las dos y treinta y cinco minutos de la tarde (2:35 p.m.), la SALA. CIVIL - FAMILIA - LABORAL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE VILLAVICENCIO, integrada por los Magistrados RAFAEL ALBEIRO CHAVARRO POVEDA, HOOVER RAMOS SALAS Y DELFINA FORERO MEJíA, quien hoy preside como ponente, se constituyó en la

AUDIENCIA DE TRÁMITE Y JUZGAMIENTO prevista en el artículo 82 del Código de Procedimiento Laboral, modificado por el artículo 13 de 1Proceso No:

• Demandante:

Demandado: 50001310500220130032601

JAIRYTH JEOVANNY LlZCANO CRUZ

ACTIVIDADES DE INSTALACIONES Y SERVICIOS COBRA S.A. la Ley 1149 de 2007, con el fin de resolver el RECURSO DE APELACiÓN interpuesto por el demandante en contra de la Sentencia proferida el día 20 de abril de 2016, por el Juzgado Segundo Laboral del Circuito de Villavicencio, en el Proceso Ordinario Laboral adelantado por el señor JAIRYTH JEOVANNY LlZCANO CRUZ, en contra de la sociedad ACTIVIDADES DE INSTALACIONES Y SERVICIOS COBRA S.A., Radicado No. 500013105002 2013 00326 01. A la audiencia únicamente compareció el apoderado judicial de la parte demandante, doctor RAFAEL EDUARDO GUTIÉRREZ ALFONSO, identificado con cédula de ciudadanía No. 79'059.731 de Bogotá D.C. y T.P. No. 158.652 del C. S. de la Judicatura, a quien se concedió la palabra para su presentación y formulación de alegaciones, derecho del que hizo uso. Se declaró precluído el término para formular alegaciones de segunda instancia. DECISiÓN NOTIFICADA EN ESTRADOS.

En consecuencia, la SALA' CIVIL - FAMILIA - LABORAL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DEL. DISTRITO JUDICIAL DE VILLAVICENCIO administrando justicia en nombre de la República de Colombia y por autoridad de la ley,

RESUELVE: PRIMERO. REVOCAR PARCIALMENTE Y ADICIONAR la sentencia apelada, proferida el día 20 de abril de 2016, por el Juzgado Segundo Laboral del Circuito de Villavicencio, en el Proceso Ordinario Laboral adelantado por el señor JAIRYTH JEOVANNY LIZCANO CRUZ, en contra de la sociedad ACTIVIDADES DE INSTALACIONES Y

SERVICIOS COBRA S.A., para estos efectos: 2\ '

Proceso No:

• Demandante:

Demandado: 50001310500220130032601

JAIRYTH JEOVANNY LlZCANO CRUZ

ACTIVIDADES DE INSTALACIONES Y SERVICIOS

COBRA S.A.

1. MODIFICAR Y ADICIONAR el ordinal PRIMERO del fallo apelado, para DECLARAR parcialmente probadas las excepciones de "PAGO, INEXISTENCIA DE LAS OBLIGACIONES PERSEGUIDAS Y COBRO DE LO NO DEBIDQ", formuladas por la sociedad demandada.

2. REVOCAR PARCIALMENTE el ordinal SEGUNDO de la sentencia recurrida, para en su lugar: 2.1. CONDENAR a la demandada ACTIVIDADES DE INSTALACIONES Y SERVICIOS COBRA S.A., a pagar al

demandante JAIRYTH JEOVANNY LlZCANO CRUZ, los

siguientes conceptos y sumas de dinero correspondientes a las prestaciones causadas durante la vigencia de los dos (2) contratos de trabajo por obra o labor determinada que existieron entre las partes, el primero, entre el 29 enero y el 30 de diciembre del 2010, y el segundo, entre el 02 de enero del 2011 y el 5 de noviembre del 2012, de acuerdo con lo especificado en los ANEXOS 1, 2 Y 3, que hacen parte integrante de esta sentencia, así: o Por CESANTíAS: $ 886.429 o Por INTERESES A LAS CESANTíAS: $ 95.076 o Por PRIMAS DE SERVICIOS: $1'407.442 o Por COMPENSACiÓN VACACIONES: $ 669.242 2.2. CONDENAR a la sociedad demandada ACTIVIDADES DE INSTALACIONES Y SERVICIOS COBRA S.A., a pagar en el fondo pensional PROTECCiÓN S.A., antes ING FONDO DE PENSIONES OBLIGATORIAS, o en el que le indicare por escrito el demandante JAIRYTH JEOVANNY LlZCANO CRUZ, los montos faltantes de cancelar a favor de éste POR APORTES A PENSiÓN, durante la vigencia de los dos 3Proceso No: .: Demandante:

Demandado: 50001310500220130032601

JAIRYTH JEOVANNY LlZCANO CRUZ

~ACTIVIDADES DE INSTALACIONES Y SERVICIOS COBRA S.A. contratos que existieron entre las partes, conforme a lo

determinado en el ANEXO 4, que hace parte integrante de la presente decisión. 2.3. CONFIRMAR en lo demás el ordinal SEGUNDO, en cuanto SE ABSOLViÓ a la sociedad demandada de las restantes pretensiones de la demanda.

3. REVOCAR el ordinal TERCERO de la sentencia recurrida, por haberse condenado allí al demandante al pago de las costas de primer grado.

SEGUNDO. CONDENAR a la sociedad demandada ACTIVIDADES DE INSTALACIONES Y SERVICIOS COBRA S.A., al pago de las costas de ambas instancias, a favor del demandante JAIRYTH JEOVANNY LlZCANO CRUZ. Las costas de primera instancia se fijarán por el A quo. Todas las costas se liquidarán de manera concentrada por el Juzgado de primer grado (artículo 366 del CGP). FíJANSE como agencias en derecho en esta instancia, la suma de dos (2) salarios mínimos legales mensuales vigentes ($1 '562.484). TERCERO. Por Secretaría, DEVUÉLVASE el expediente al Juzgado Segundo Laboral del Circuito de Villavicencio, previas las anotaciones de rigor.

ESTA PROVIDENCIA QUEDA NOTIFICADA EN ESTRADOS.

Agotado el objeto de la presente diligencia, la misma se da por terminada a la hora de las tres y veinticinco minutos de la tarde (3:25 pm), firmándose Acta por quienes en ella intervinieron, la cual contendrá la parte resolutiva de este fallo. De lo actuado queda registro en medio de audio y video; al expediente se incorporará el

correspondiente CD o DVD, conservándose el registro de la audiencia en el disco duro de los equipos de cómputo del estrado. Desde ya se 4Proceso No: ,~: Demandante:

Demandado: 50001310500220130032601

JAIRYTH JEOVANNY LlZCANO CRUZ

ACTIVIDADES DE INSTALACIONES Y SERVICIOS COBRA S.A. autoriza a las partes para que obtengan copia de las grabaciones de esta audiencia, previo suministro de los medios correspondientes. ~. Z ..~C;¿_)-

DELFIN( FORERO MEJíA

Magistrada (Original firmado)

HOOVER RAMOS SALAS

Magistrado (Original firmado)

RAFAEL ALBEIRO CHAVARRO POVEDA

Magistrado

RíGUEZ

5