UNGRD - Circular 016 del 5 de mayo de 2022

[y UNGRD 1 U NGRD UUnniiddaadd NNaaccioionnala l ppaarraa llaa GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaasstrtreess SSiisstteemmaa NNaacciioonnala l ddee GGeesstitióónn ddeal t RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess ano 0 1 6 e

CCIIRRCCUULLAARR NNoo. .

(Co -5 MAY 2022? 5 MAY 2022 ) PPAARRA:A : GGoobberenrandaodreosr,e s, AAllccaaldldese,s , CCoooorrddiinnaadodroerse s DDeepparatratamemnetanlteasl,e s, DDisistrtirtitaaleles s yy MMunuinciicpaipleasl esd de e GGesetsiótinó n ddele l RRiieessggo o ddee DDeessaasstrtrees,s , DDiirreeccttoorerse s ddee CCoorrppoorraacciioonnees s AAuuttóónnoommaas s RReeggiioonnaaleless yy EEnnttiiddaaddeess OOppeeraratitivvaass ddeel l SSiisstteemmaa NNaacicoionanla l ppaarar a llaa GGeestsitóión n ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaastsrteres s ddee llaa RReeggiióónn CCaarriibbee CCoontnitnineentnatla l ee IInnssuulalar.r . DE: EDUARDO JOSÉ GONZÁLEZ ANGULO DE: EDUARDO JOSÉ GONZÁLEZ ANGULO DDiirreeccttoor r GGeenenrearla l UUnniiddaadd NNaaccioionnala l ppaarraa llaa GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess

AASSUUNNTOT: O : PrePrpeapararattiviovoss anantete la laT eTmemppoorraaddaa ddee CCiciclolonneess TTrrooppiiccaalleess ppaarraa eell CCaarriibbee CCoolloommbbiaiannoo 2200222.2 .

CCoommo o ttooddoos s llooss aaññoos,s , eel l 11 ddee jjuunniioo ssee ddaa ccoommiieennzzoo aa lala tteemmppoorraaddaa ooffiicciiaal l ddee cciicclloonneess ttrrooppiiccaalleess eenn eel l ooccééaannoo AAttlláánntiticcoo, , mmaar r CCaarriibbee yy ggoolflfoo ddee MMééxixcico,o , llaa ccuuaal l ssuueelele eexxtteennddeerrssee hhaassttaa eel l 3300 ddee nnoovviieemmbrber,e , rreeccoorrddaannddoo qquuee ddiicchhaa ooffiicciiaalliiddaadd eessttáá ddaaddaa ppoorr llaa eessttaaddísítsitcicaa, , llaa ccuuaal l sseeññaalala qquuee mmáás s ddeel l 9955%% ddee ttooddooss llooss cciicclloonneess ttrrooppiiccaallees s ddee llaa hhiissttooriraia ssee hhaann pprreesseennttaaddo o eenn ddiicchhoo ppeerriiooddoo ddee ttiieemmppo.o . SSiinn eemmbabragrog,o , eessttoo nnoo qquuiieerree ddeecicri r qquuee ppuueeddaann

aappaarreececre r aallgguunnoos s ssiisstteemmasa s ddee ffoorrmmaa eexxtteemmpoproárnáenae,a , ees s ddeecicr,ir , aanntetes s oo ddeessppuuéés s ddee llaass ffeecchhaass iinnddiiccaaddaass ccoommoo ccoommiieennzzoo yy ffiinnaal l ddee llaa tteemmppooraradad.a . EEnn eessee sseenntitiddo,o , ssee ddeessttaaccaa qquuee yyaa ssoonn ssiieettee tetemmppoorraaddaass ccoonnsseeccutuitvivaas s eenn llaass ccuuaalleess aappaarreecceenn cciicclloonneess ttrrooppiiccaalleess ddee ffoorrmmaa "“pprreemmatautruar”a;" ; eenn eeffeecctoto, , eennttrree 22001155 yy 2200221 1 ssee hhaann rreeggiissttrraaddoo cciicclloonnees s ttrrooppiiccaaleles s aannttees s ddeel l 11 ddee jjuunnioio, , rraazzóónn ppoor r llaa ccuuala,l , eel l CCeenntrtroo NNaaccioionnala l ddee HHuurraaccaannees s ddee llooss EEssttaaddooss UUnniiddooss ((NNHHCC, , ppoor r ssuuss ssiiggllaass eenn iinnggllééss) ) yyaa hhaa eemmppeezzaaddoo aa

iinncclluuiri r ddeenntrtroo ddee ssuu cclliimmaattoollooggííaa 11 999 91 1- -2 20 02 20 0 yy dede mam nan eer ra a AAttllaanntiticc HHuurrrriiccaannee aanndd TTrrooppicicala l SSttoorrmm AAcctitvivitityy eessppeceífciícfiac a ddenetnrot ro dde e ssuu cciicclloo BBaasseed d oonn DDataat o ffrroomm 11994444 ttoo 22002200 8800 aanunalu, al, eel l poporrcceenntatjae je ddee S PE ffrreeccueunecina cia dde e loloss ciccilcolonneess R A E Y 7 700 UMl HHH Hu uu or rr cr rri iii ccc coa aan nnne eaes sss aanndd TTrrooppicicala l S5ttoorrrmrsis ¡S) ttrrooppiiccaalleess ddeessddee eel l mmeess ddee mmaayyoo 0 0 60 1 hhaastsat a eel l mmeess ddee didciiceimembbrree, , R E 50 P iinncclluussiivvee ((FFiigguurraa 11)). . Y A 40 D R E DDe e eessttaa fifgiguurraa, , ssee dededduuccee P E ttaammbibéién n qquuee hhiissttóórriiccaammeentnet e eel l S M R 20 O ppeerriiooddo o ddee mmaayyoro r aaccttiivviiddaad d ssee T S 10

hhaa pprreesseennttaaddo o eennttrree mmeeddiiaaddooss NN Á—ÁA —+ ddee aaggoostsot o yy mmeeddiiaaddoso s ddee May 1 Jun 1 Jul 1 Aug1l Sep 1 Oct 1 Nov 1 Deci ooccttuubrber,e , eessttaabblleecciiéénnddosoes e eel l 1100 FFi iggu ur ra a 11 NNú úm mer eo ro dde e cci icc ll oo nne es s tt rr oo ppi icca al le es s een n ff aas se e dde e tt oo rr mme en nt ta a tt rr oo ppi ic ca al l oo hhuurraaccáánn ppoorr ccaaddaa 110000 aaññooss ppaarraa eell ppeerriiooddoo mmaayyoo aa ddiicciieemmbbrer.e . 5tatarrra tefirgrado AAvóeennididao ccaallllee 2266 NNo.o . 9922 -- 3322 PPiissoo 22n -- Etddiiftiicciioo GGoolldd 44,, BBooggoottád . - CCoolloormobribaia de Planeacicn y LLiinneeao ggrraattuuiittaa ddee aatteennccióiróonr :00 11 08000000 111133 220000 “| A EEl l ffuuttuurroo Presidencia Gectión do la UNGRO PPBSXX:(r 5577 -- 11) )555522 99669966 pS eess ddee ttooddooss de la República certificado ør: wwww,gwe.sgteisotniodnedlreilreiesgsog.og.govo.vc.co o

¡ UNGRD

UNGRD

UUnniiddaadd NNaaccioionnala l ppaarraa llaa GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess SSiisstteemmaa NNaacciioonnala l ddee GGeesstitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaasstrtreess ddee sseeppttiieemmbbrere ccoommoo eel l ppiiccoo ddee llaa tteemmppooraradad.a . PPaarara llaa zzoonnaa ddeel l AAttlláánnttiiccoo, , eenn ggeenneerarla l loloss cciicclloonneess ttrrooppiiccaalleess ttiieenneenn ccoommo o oorriiggeenn llaa ffoorrmmaaccióiónn ddee oonnddaass ttrrooppiiccaalleess yy/ioo ssiisstteemmaas s ddee bbaajaja pprreessióión.n . SSiinn eemmbabragrog,o , nnoo ttooddaass llaass oonnddaas s oo bbaajjaass pprreessiioonneess iimmpplliiccaann uunnaa aallttaa pprroobbaabibliliiddaadd ddee ffoorrmmaaccióiónn ddee cciiccllóónn ttrrooppiiccala,l , ppuuees s ddeebbeen n ppeersrissitsitri r cciieerrttaas s ccoonnddiciciioonnese s oocceeááninciacsa s yy aattmmosofséfréirciacsa s qquue e aappooyyene n aa llaa

ggéénneesissis ddeel l mmiissmmo,o , llaass ccuuaalleess ddaann oorriiggeenn aa llaass ppeerrttuurrbbaacciioonneess ttrrooppiiccaallees,s , ssiieennddoo eenn bbuueennaa ppaarrttee llaa ffaassee pprreevviaia ddeel l cciiccllóónn ttrrooppicicala.l . CCoonn uunn ssiisstteemmaa eenn ffoorrmmaaccióiónn qquuee eennccuueentnrtara llaass ccoonnddiicciioonneess pprrooppiicciiaass ppaarraa eel l ddeessararrorlollol,o , eess iimmppoorrttaanntete mmeenncicoionnara r llaass ffaasseess rreeccoonnoocciiddaass ddee llooss cciicclloonneess ttrrooppiiccaalleess, , aa ssaabbere:r : •e DDeepprreessióiónn ttrrooppiiccala:l : uunn cciiccllóónn ttrrooppiiccaal l ccoonn vviieennttooss mmááxxiimmooss ssoosstteenniiddooss ddee aal l mmeennoos s 6622 kkmm/h/.h . •e TToorrmmeentnata ttrrooppiiccala:l : UUnn cciiccllóónn ttrrooppiiccaal l ccoonn vviieennttooss mmááxxiimmoos s ssoosstteenniiddooss ddee 6633 aa 111188 kkmm/h/.h . CCuuaandnod o eel l cciiccllóónn aallccaannzaz a eesstat a iinntteennssididada d sse e llee aassiiggnnaa uunn nnoommbbrree

pprreeeessttaabblleecciiddoo ppoor r llaa OOrrggaannizizaacicóiónn MMeeteteoororolólóggicicaa MMuundnidalia.l . •e HHuurraaccáná:n : UUnn cciiccllóónn ttrrooppicicala l ccoon n vviieenntotos s mmáxáixmimoso ss soostsetneindiodso sd ed e1 1191 9kkmm/h/ hoo mmáás.s . EEl l áárreeaa nnuubboossa a ccuubbrere uunnaa eexxtteennssióión n eenntrter e llooss 550000 yy 990000 kkmm ddee ddiáiámmeetrtroo, , pprroodduucciieennddoo lllluuvviiaass iinntteennssaas.s . EEl l oojjoo ddeel l hhuurraaccáánn aallccaannzzaa nnoorrmmaallmmenetnete uunn ddiiáámmetertroo qquuee vvaarrííaa eennttrree 2244 yy 4400 kkmm, , ssiinn eemmbbaargrgo,o , ppuueeddee lllleeggaar r hhaasstata cceerrccaa ddee 110000 kkmm ((NNHHCC, , 2200222)2.) . EEnn eessttaa eettaappaa eel l cciiccllóónn ssee ccllaassiiffiiccaa ppoor r mmeeddioio ddee llaa eessccaalala SSaaffffiirr--SSiimmppssoon,n , llaa ccuuaal l ssee vviissuuaalilizzaa aa ccoonnttiinnuuaacicóión:n :

CCaatteeggoroíraía VViieennttooss mmááxxiimmoos s ((kkmm/h/h) ) UUnnoo 11119 9aa 115533 DDooss 11554 4aa 117777 TTrreess 117788 aa 220088 CCuuaatrtroo 220099 aa 22551 1 CCiinnccoo 225522 oo MMaayyooreress EEss iimmppoortrtaanntete mmeencnicoionanra r qquuee ssee ddeennoomminina a hhuurraaccáán n mmaayoyro r aa llooss ssiisstteemmaas s qquuee ppoor r ssuuss vviieennttooss ssee ccllaassiiffiiccaann ccoommoo ddee ccaatteeggooríríaa 33, , 44 oo 55. . SSoonn llooss cciicclloonnees s ttrrooppiiccaalleess ccoonnssiiddeerraaddooss ccoommoo mmáás s ddeesstrtruuctcitivvoos.s . LLaass lliissttaass ddee nnoommbbreres s a a uuttiilliizzaarr ppaarraa llaa pprreesseenntete tteemmppoorraaddaa eenn oorrddeenn aallffaabbééttiiccoo ssoonn: : AAlleexx DDaannieilellele GGaassttoonn JJuuliliaa MMaartritinn PPaauulala TToobbiaiass BBoonnnnieie EEaarlr l HHeerrmmininee KKaarlr l NNiiccoolele RRiicchhaarrdd VViirrggiinnieie

CCoolilinn FFiioonnaa llaann LLiissaa OOwweenn SShhaarryy WWalatleter r Sistema Integrado AAvveenniiddaa ccaellllee 2266 NNo.o . 992 2-- 3322 PPiissoo 23" r -- EEdidfiificciioo GGolodld 44, , BBooggotoát á -- CCoolloomnbiibaia . de Pleneeeión y LLiínneeaa ggrraattuuiittaa ddee aatetenncciiáónn::O 101 BO80G00O 111133 220000 : 3 EEl l ffuuttuurroo Presidencia Gestdn de la UNGRD PPB BX X:( : 5 (5771 -) 1 1555 52 2 996 69 96 6 E eess ddee ttooddooss de La República certificado mr: wwwww.wggesetsitioonndcellerlirieessggoo.g.goov.vc.coo y UNGRD UNGRD UUnniiddaadd NNaaccioionnala l ppaarraa llaa GGeestsitóiónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaasstrtreess SSiisstteemmaa NNaaccioionnala l ddee GGeesstitióónn ddeel ! RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess EEnn ccaassoo ddee qquuee ssee aaggootteenn llooss 2211 nnoommbbreress ddee llaa lliissttaa ooffiicciiaal,l , ssee ddeebbeerárá rreeccuurrrirri r aa llaa lliissttaa aaddicicioionanl al oo ccoommpplelememnteanrtiaar ia pprreeesetsabtalebcliedca idap opr orl al a AAsoscoicaciaiócnió n RRegeiogniaoln alI VI V dde e llaa

OOrrggaannizizaacicóiónn MMeetteeoororolólóggicicaa MMuundnidalia,l , llaa ccuuaal l ssee oobbsseerrvvaa aa ccoonnttiinnuuaacicóión:n : ¡Adria Caridad Emery. [Gemma |Isla Kenzie | Ad ria Caridad Emery Gemma Isla Kenzie ¡Lucio Nolan [Pax ¡Sophie |Viviana Lucio Nolan Pax Sophie Viviana BBBr raayylleenn | DDeesshhaawwnn FFoossteter r ¡HHeeaathth JJaaccoobbuuss ¡MMaakkaayylala |OOrlralannddaa R[Roonninin |TTaayysshhaauunn W|Wilill l EEnn llaa pprriimmeerraa sseemmaanna a ddee aabbrirli,l , llaa ssaalliiddaa ddeell pprroonnóósstiticcoo ddee lala UUnniivveerrssiiddaadd EEssttaatatla l ddee CCoololorraadod o ((CCSSU,U , ppoor r ssuus s ssiiggllaass eenn ininggllééss),) , ssiieennddoo uunnoo ddee loloss pprrinincciippaalleess rereffeerreenntteess hhiissttóórriiccoos s iinntteerrnnaaccioionanlaelse,s , iinnddiiccaa qquuee llaa tteemmppoorraadda a 22002222 eessttaarrííaa nnuueevvaammenetnet e ppoor r eenncciimma a ddeel l pprroommedeidoi,o , eessttiimmaannddoo qquuee eessttee aaññoo ppooddrrííaammoos s tteenneer r llaa pprreesseenncicaia ddee aal l

mmeennoos s 1199 ttoorrmmeenntatass ccoonn nnoommbrber,e , ddee llaass ccuuaalleess aal l mmeennoos s 99 ppooddríríaann ccoonnvveretritrirssee eenn hhuurraaccaannese;s ; ccuuaattrroo ddee eellllooss ppooddrrííaann lllleeggaarr aa cciicclloonneess ddee ggrraann ccaatteeggoroíraí,a , eess ddeeccirir llooss ddee mmaayyoor r ppootteenncicaila l ddeessttrruucctitivvoo. . LLaa rraazzóónn ppaarraa uunn pprroonnóósstiticcoo ssuuppeeriroior r aal l pprroommeedidoio ssee aassoocicai a een n bbuueenan a ppaartret e aa llaa pprreesseenncicai a ddee ffeennóómmeneon o NNiñiañ,a , mmásá s aalllál á ddee eessttaar r eenn ddeeccaaimimieinetno,to , aasís í ccoommo o ttaammbibéién n uunn AAttlláánntiticcoo qquuee hhaa pprreevvaalleecciiddoo bbaajjoo ccoonnddiicciioonnees s ddee ccaalleennttaammieienntoto eenn rreellaacciióónn ccoonn ccoonnddiicciioonneess nnoorrmmalaelse.s . LLooss ppaarráámmetertoros s ddee pprroonnóóstsitcicoo ppaarraa llaa tteemmppoorraaddaa yy ssuu ccoommppaararacicóiónn ccoonn llaa ccllimimaattoollooggííaa

11999911--22002200 ((CCSSUU, , 2200222)2,) , ppuueeddeenn vviissuuaalliizzaarrssee aa ccoonnttiinnuuaacicóión:n : PPaarráámmetertrooss ddee pprroonnóósstiticcoo PPrroonnóósstiticcoo ddee CCSSUU ppaarraa 22002222 PPrroommeeddioio ddee 11999911--22002200 TToorrmmeenntatass ccoonn nnoommbbrere 1199 | 1144..44 DDííaass ddee ttoorrmmeenntata ccoonn nnoommbbrere 9900 6699..44 hhuurraaccaanneess 99 | 713.22 DDííaass ddee hhuurraaccaanneess 3355 | 2277..00 GGrraannddeess hhuurraaccaanneess 44 33..22 DDííaass ddee hhuurraaccaanneess iimmppoorrttaanntteess 99 77..44 EEnneerrggíaía cciiccllóónniiccaa aaccuummuulaladdaa | 116600 112233 BBaassaaddo o eenn lloo aanntteeriroiro,r , eel l IIDDEEAAMM hhaa eemmititiiddoo eel l ccoommuunnicicaaddo o eessppeceicaila l NNo.o . 001144 ddee 22002222 sseeññaallaannddoo eessaa mmaayyoro r pprroobbaabibliiliddaadd ddee qquuee ssee pprreesseenntteenn uunnaa mmaayyoro r ccaannttiiddaadd ddee cciicclloonneess

ttrrooppiiccaalleess eenn rreellaacciióónn ccoonn llooss pprroommedeidoiso,s , ttoommaannddoo ccoommoo rreeffeerreenncciaia llooss pprroonnóósstiticcooss ddee llaa UUnniviveersrisdidada d EEstsattaalta l dde e CCoololorardaod.o . EEn n ddiicchhoo ccoommunuinciacdaod,o , eel l IIDDEEAAMM rreeccoommieienndad a aa llaa ccoommuunindidaadd eenn ggeennerearla l ddee llaass zzoonnaass ddee llaa ccoossttaa CCaariribbee yy ddeel l AArrcchhiippiiééllaaggoo ddee SSaann AAnnddrérés,s , PPrroovvididenecniac ia yy SSaantnat a CCaatatlailnina a aa eessttaar r aatteennttooss yy mmaanntteenneerrssee ininfoforrmmaaddoos s ssoobbrer e llooss ccoommuunincicaaddoos s ee iinnffoorrmmeess qquuee eemmitiata eel l IInnssttiittuuttoo aal l rreessppeectcot.o . CCaabbee rreessaaltltaar r qquuee llaass ddooss úúllttiimmaass tteemmppoorraaddaas s ((22002200 yy 22002211) ) hhaann ssiiddoo ddee uunnaa aaccttiivviiddaadd ssiiggnnififiiccaatitivvaa. . LLaa ddeel l 22002200 ggoollppeeóó ddee mmaannereara eessppeceicaila l ppoor r llaa aappaariricciióónn ddee EETTAA ee IlOOTTAA, , eenn

ppaarrttiiccuulalar r eessttee úúllttiimmoo ssiisstteemma,a , eel l ccuuaal l ooccaassiioonnóó ggrraannddeess aaffeeccttaacciioonnese,s , ppéérrddiiddaass yy ddaaññooss 56,so lntmgrudo AAvveennididaa ccaalllele 226 6 NNo.o .9 29 2- -3322 PPisiso o2 "2 -- EEddiiffiicciioo GGooldld 44, , BBooggotoát á.- CCoolloommbibaia de Planeadon y LLiinneeaa ggrraattuuititaa ddee aatteennccióiónn: : 001 1 8800000 0 11113 3220000 AS EEl l ffuuttuurroo Presidencia Ges5ondctatiNGflD PPBBX:X : ((5577 - -11)) 555522 99669966 A eess ddee ttooddooss do La Rept(ibtica certificado nr: wwwww.wg.egsetsitoiondnedlerlirieessggoo.g.goov.vc.coo

¡ UNGRD

1UNGRD UUnniiddaadd NNaaccioionnala l ppaarraa llaa GGeestsitóiónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaasstrtreess SSiisstteemmaa NNaacciioonnala l ddee GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess ppaarraa eel l AArrcchhipipiiééllaaggo;o ; llaa tteemmppoorraaddaa ddee 2200221 1 ssiieennddoo ddee mmeennoro r aaccttiivviiddaadd qquuee llaass ddee 22002200 yy

22000055 ((tteemmppoorraaddasa s ccoonnssiiddeerraaddasa s ccoommo o llaass mmásá s ffuueertrtees s ddee llaa hhiissttooriraia rreecciieenntet)e,) , ddeejójó 2211 ssiisstteemmasa s aaggootátándnodsoe sel al a lliissttaa ooffiicciaila l ddee nnoommbbrreess ppoorr sesegguunnddoo aaññoo coconnsseeccuutitvivoo. . AAffoorrttuunnaaddaammeneten te pparaar a nnuuesetsrtor o ppaaísí,s , ssoollaammenetnet e uunn ssiisstteemmaa ooccaassiioonnóó uunnaa ininflfulueenncciiaa iinnddiirreecctat a eenn ttéérrmmininoos s ddee iinnccrreemmenetnot o dde e llaass lllluuvviiaas s eenn llaa ccoosstata nnoortret,e , ssiinn sseer r ddee mmaayyoor r ttrraasscceennddeencnicai.a . AAuunnqquue e eel l pprroonnóóstsitcicoo ddee uunnaa mmaayyoor r oo mmeennoor r aaccttiivviiddaadd ssiieemmpprree sseerráá iimmppoortrtaantnet,e , ddeebbee rreessaallttaarrssee qquuee lloo mmáás s iimmppoortrtaanntete nnoo eess llaa ccaannttiiddaadd ddee cciicclloonneess qquuee llooggrreenn ddeessaarrrorlolllaarrsse,e ,

ssiinnoo llaa zzoonnaa ddoonnddee ppuueeddaann ddeessaarrrroollllaarrssee yy//oo ttrraayyeeccttooriraia qquuee ttoommeenn eessttooss ffeennóómmeennoso,s , ppuuees s ccoonn ttaann ssoolloo uunn hhuurraaccáánn oo totormrmeennttaa ttrrooppiiccaal l eenn eell CCaarriibbee CCoolloommbbiaianno,o , ppuueeddee ooccaassiioonnara r ggrraannddeess aaffeeccttaacciioonneess eenn eel l nnoorrttee ddeel l ppaaííss y y eel l tteerrrriittoorriioo iinnssuulalar.r . EEnn eessee sseenntitiddoo, , ccoommoo lloo sseeññaallaa lala OOrrggaanniizzaacciióónn MMeetteeoorroollóóggicicaa MMuundnidaila,l , "“LLooss cciicclloonneess ttrrooppiiccaalleess ssoonn uunnaa ddee llaass mmaayyooreres s aammeennaazazsa s ppaarara llaa vviiddaa yy llooss bbiieennees,s , iinncclluussoo eenn ssuuss pprriimmeerraass ffaasseess ddee ddeessararrorlollol.o . CCoonnlllleevvaann ddiiffeerreenntteess ppeelliiggrrooss qquuee, , iinnddiivviidduuaallmmeentnet,e , ppuueeddeenn

aaffeeccttaar r ddee ffoorrmmaa ssiiggnnififiiccaatitivvaa llaa vviiddaa yy llooss bbiieennees,s , ccoommoo llaass mmaarreeaass ddee tteemmppeestsatda,d , llaass iinnuunnddaacciioonnese,s , llooss vviieennttooss eexxttrreemmoso,s , llooss ttoorrnnaaddooss yy llooss rraayyoos.s . CCuuaannddoo ssee ccoommbibninana,n , eessttooss ppeelliiggrroos s iinntteerraaccttúúaan n eenntrtree ssíí yy aauummeennttaann ccoonnssiiddeerraabblleemmenetnet e llaa ppoossiibbililiiddaadd ddee ccaauussaarr ppéérrddididaa ddee vviiddaass yy ddaaññooss mmaatteeriraialeles”s." . PPoor r eessttaa rraazzóón,n , nnoo ppooddeemmoso s bbaajajar r llaa gguuaardrdiaia yy ddeebbeemmoso s sseegguiuri r ttrraabbaajjaannddoo eenn ttooddaass llaass aacccciioonneess ddee pprreeppaarraaccióiónn qquuee rreedduunnddeenn eenn uunnaa mmaayyoro r pprreevveenncicóión.n . EEss ddee ggrraann iimmppoorrttaanncicaia tteenneer r eenn ccuueenntata qquuee llaass oonnddaass ttrrooppiiccaalleess ssoonn rreeccuurrrreennttees s eenn eel l

CCaarriibbee CCoolloommbbiiaannoo yy ssuuss eeffeeccttooss mmááss ccoommuunneess ssoonn llaass lllluuvviiaass iinntteennssaass yy eel l ttiieemmppoo sseevveerroo aassoocicaiadod o ccoon n ttoorrmmeentnatsa s eellééctcrtirciacsa, s, mminiin i ttoorrnnaadodso, s, iinnccrreemmeneton tod ed e lloos s vviieennttoos s yy/ioo iinnuunnddaacciioonnees.s . AAssoocciiaaddoo aa eelllloo, , ssee ppuueeddee iinnccrreemmeenntatar r eel l ggrraaddoo ddee ssaattuurraacciióónn ddee llooss ssuueellooss ccoonn llaa pprroobbaabibliiliddaadd ddee mmoovivmimieientnotoss eenn mmaasas,a , ddee mmaannereara ppaartriticcuulalar,r , ppaarraa llaass eessttrriibbaacciioonneess ddee llaa SSiieerrrraa NNeevvaaddaa ddee SSaanntata MMaartrata. . AA ppeessaar r ddee llaa bbaajjaa pprroobbaabbililiiddaadd ddee ooccuurrrreenncciaia ddee llaass ddeepprreessiioonneess ttrrooppiiccaalleess, , ttoorrmmeennttaass ttrrooppiiccaalleess yy hhuurraaccaanneess eenn nnuueesstrtroo ppaaísís, , ddaaddaa ssuu ppeelliiggrroossiiddaad,d , eess rreelleevvaanntete ccoonnssiiddeerarar r qquuee

llaass zzoonnaas s ddee mmaayyoro r eexxppoosiscicióiónn aa eessttee ttiippoo ddee ffeennóómmeennoos s eenn eel l CCaarriibbee CCoolloommbibaianon,o , ssoonn pprriinncciippaallmmeenntete eel l AArrcchhiippiiééllaaggoo ddee SSaann AAnnddrrééss yy PPrroovviiddeenncicaia yy llaa ppeenníínnssuulala ddee LLaa GGuuajaijriara, , ddoonnddee ppooddrrííaann pprreesseenntatarrssee ppoor r eel l ppaassoo cceerrccaannoo ddee eessttooss ssiisstteemmaas,s , eeffeeccttooss ccoommo:o : lllluuvviiaass ffuueerrtteess qquuee ppuueeddeenn pprroovvooccaar r iinnuunnddaaccioionnese,s , vviieennttooss ddee vvaarriiaaddaa iinntteennssiiddaad,d , vveennddaavavlaeles s oo mminini i ttoorrnnaaddooss ee iinnccrreemmeenntotoss ddee mmaarerea.a . AAssí í mmiissmmo,o , eessttooss ffeennóómmeennooss aal l iinntteerraaccttuuaar r ccoonn oottrrooss ssiisstteemmaass mmeetteeoororolólóggicicooss qquuee eessttéénn pprreesseenntete eenn eel l ppaaísí,s , ppuueeddeen n iinnccrreemmeentnatra r ddee mmaannereara ssiiggnnififiiccaattiivvaa llaass lllluuvviiaass eessppeecciiaallmmeentnete

eenn zzoonnaas s ddee llaa rreeggiióónn CCaarirbibe,e , nnoortrtee ddee llaa AAnnddininaa yy ppiieeddeemmoontnet e ddee llaa OOrriinnooqquíuaí.s . PPoor r lloo aannteteriroior,r , eess ccllaavvee llaa pprreeppaarraaccióiónn ppaarraa llaa rreessppuueesstata aannttee llooss ppoossiibblleess eeffeeccttooss ddee ttooddooss llooss eevveennttooss qquuee ssee ppuueeddeenn pprreesseentnatra,r , aa ssaabbere:r : S dei, t Pem 6ea e aIo ot ó,g nr a yd o LAA Lv iív nnee en eani a did ga ga r ra atrca ua tl iulll tiee at a 22 dd66 e e NM aaoo. tte e. nn99 c2 c2 iió- ó-3 nn:322 : 0P 01P 7ii s s 8oo 80 0 2 002 0 0-- E 11Ed 11d 3ii 3f fi ni 22ci 0io 00o 0 t5 Gool1dd 44,, BBooggootátá . - CCoolloormrbsibaia A EEl l ffuuttuurroo Presidencia GesOóe de a UNC-RD PPB BX: X , ( (5 57 7 - -11 )) 5 55 52 2 9 96 69 96 6 A eess ddee ttooddooss de la RepúbLica c,,tificado en: wwaww.wg.egsetsitoiondnedlerlirieessggoo.g.goov.vc.coo

y UNGRD NGRD UUnniiddaadd NNaacciioonnala l ppaarraa llaa GGeesstitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaasstrtreess Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres •+ DDaaññooss eenn vviivviieennddaass e e iinnffrraaeessttrruuccttuurraa ppúúblbilcica,a , pprriivvaaddaa yy ccoommunuitnaitrairai,a , pprriinncciippaallmmeenntete ppoor r ddaaññooss eenn tteecchhooss yy vveennttaannalaeles.s . •e AAffeeccttaacicóión n eenn vvííaass yy pprreessttaacciióónn ddee llooss sseerrvviicciiooss ppúúbbliliccoos s ddoommiciicliilaiariroios s yy llooss ddee ttuurriissmmo.o . •e AAffeecctatacicoinoense s ssoocicailaelse, s, ccoommo:o : ddaammninfiificcaadodso, s, lelessiioonnaaddoso,s , ddeessaapparaerceicdiodso s yy ffaalllleecciiddoos,s , eessttoos s iimmppaactcotos s ddeeppeenndedreárná n dde e llaa sseevveeririddaad d qquuee ppuuddiieesseen n tteenneer r llooss ffeennóómmeenonso.s . LLaa UUnniiddaad d NNaaccioionanla l ppaarar a lala GGeessttiióónn ddeell RRieiessggoo ddee DeDessaassttrreess cocommoo inisnstatanncciiaa

ccoooorrddininaadodroa ra yy aarrttiiccuullaaddoroar a ddele l SSiisstteemma,a , rreeccoommieiendnad a aa llaass eennttiiddaaddees s sseeccttooriraialeles s yy tteerrrriittoorriiaallees s tteenneer r pprreesseenntete qquuee eessttooss ffeennóómmeennooss hhiiddrroommeetteeoorroolólóggicicoos s ppuueeddeenn aaffeeccttaar r pprriinncciippaallmmeenntete aa llaa rreeggiióónn ccaarriibbee yy rreessttoo ddeel l ppaaísís, , ppoor r ttaal l rraazzóónn, , ssee rreeqquuiieerree mmaanntetennere r llaass aacccciioonnees s ddee pprreeppaararacicóión,n , mmoonintitoorreeo o yy aalliissttaammieientnot,o , eenn llooss CCDDGGRRDD yy MMuunincicipipaaleles s ddee ttaal l ffoorrmmaa qquuee lleess ppeerrmmititaa mmiinniimmizizaar r llooss ppoossiibblleess ddaaññooss eenn ttooddooss llooss mmuunincicipipiiooss ddeel l ppaaísís. . DDuurraanntete llooss mmeesseess ddee MMaayyoo yy JJuunnioio ddeebbee rreeffoorrzzaarrssee llaa pprreeppaarraaccióiónn eenn llooss ddeeppaarrttaammeentnotos s

ccoosstteerrooss ee iinnssuullaarreess ddeel l ccaarriibbee ccoonn mmaayyoro r iinncciiddeenncicaia; ; aa ffiinn ddee ggaarraanntitizzaar r qquuee llooss CCDDGGRRDD yy CCMMGGRORDD eessttéénn aatteennttooss yy hhaaggaann sseegguuiimmieienntoto aa llooss ccoommuunnicicaaddooss eemmititiiddooss ppoorr eel l IIDDEEAAMM yy llaa DDIIMMAARR yy mmaanntteennggaann aaccttuuaalliizzaaddooss ssuuss EEssttrraatteeggiiaass ddee RReessppuuesetsata aa EEmmeergrgeencnicaias s yy ppllaannees s ddee rreessppuueesstata eessppeecícfíifcicoso.s . DDee igiguuaall mmaanneerraa mmaanntteennddrreemmoos s aaccttuuaalliizzaaddoos s llooss mmeeccaanniissmmoos s ddee aaccttiivvaacciióónn ccoonn ttooddooss llooss CCDDGGRRDD yy CCMMGGRRDD aassí í ccoommoo llaa ssoocciiaalliizzaacciióónn ddee ccaammppaaññasa s vviissuuaalleess aa ffiinn ddee qquuee llooss ddeeppaarrttaammeentnotoss yy mmuunincicipipioioss ppuueeddaann rreepplliiccaar r eenn ssuuss

zzoonnaass ddee iinnfflluueenncciaia. . RREECCOOMMEENNDDACAICOIONNESE S GGEENNEERRAALLEESS AA LLAASS AAUUTTOORRIIDDAADDEESS YY CCOONNSSEEJJOOSS TTEERRRRIITTOORRIIAALLEESS DDEE GGEESSTTIIÓÓNN DDEELL RRIIEESSGGOO PPaarraa eel l ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l rriieessggoo: : •e MMaanntetenenre r dduurraanntet e llaa tteemmppoorraadda a eel l sseegguuiimmieientnot o aa llooss ccoommuunnicicaaddoos s eessppeecicaialeles s yy ddeemmásá s iinnffoorrmmaacicóinó n eemmitiitdida a pporo r eel l IIDDEEAAMM yy llaa DDIIMMAARR ffrreennttee aa lalass ccoonnddiicciioonneess mmeeteteoroorloólógigcicasa,s , nniivveelleess ddee mmaarereasa,s , vviieennttooss yy ffeennóómmeennoos s qquuee ppuueeddaann oorriiggiinnaarrssee. . •e RReefoforzrazra r llaa vviiggiillaanncciai a eenn áárreeaas s iinneessttaabbleles s yy ddee aallttaa vvuullnneerraabibliiliddaad,d , yy ttoommaar r llaass mmeediddiadsa s pparaar a rreedducuirc ir eel l rriieessggo,o , eenn eessppeceicalia l eenn lalass zzoonnaass pprrooppeennssasa s aa

iinnuunnddaaccioionnese,s , mmoovviimmieienntotoss eenn mmaassaa y y llaass eessppeecciiaallmmeenntete vvuullnneerraabbleless aal l eeffeeccttoo ddee llooss vviieennttoos.s . Sisenea ilitegrodo AAvveenciiddao rcoallllee 2266 NNoo. . 9922 -- 3322 PPiissoo 22 - - EEddiifliisciioo GGoolldd 44,, BBooggootáta -- CCoolloomabribaio d PI,,eooián y LLiinneeao ggrraattuuiittaa ddee aatteennccióinó:n 0:0 11 88000000 111133 220000 7 y EEl l ffuuttuurroo ¡PrPerseisdiednecnicai a Gosido do 51600 0PB8X5: : ((5577 -- 11) ) 555522 99669966 75 eessd de e ttooddooss [Mdaosl laai RRepe pública ceidñcado en: wwwww.wg.egsetsitoiendnedlerlirieessggoo.q.goov.vc.coo E UNGRD NGRD UUnniiddaadd NNaaccioionnala l ppaarraa llaa GGeestsitióónn ddeel t RRiieessggoo ddee DDeessaasstrtreess SSiisstteemmaa NNaacciioonnala l ddee GGeessttiióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaasstrtreess • MMaantnetenenre r llaass aacccciioonnees s ddee iinnffoorrmmaacicóión n aa llaa ccoommunuindiadda,d , eenn llaass ccuuaalleess ssee ddeebbeenn

rreeiitteerraarr llooss ppoossiibblleess eeffeeccttooss ddee eessttooss ffeennóómmeenonso,s , llaass aacccciioonneess ddee pprrootteecccciióónn aa nniivveel l ffaammiliilaiar,r , aassí í ccoommoo llooss pprreeppaarraatitivvooss ddiissppuueesstotos s ppoor r llaa aaddmmininisisttrraaccióiónn mmuuninciicpiapla l yy ddeeppaarrttaammenetnatla l aannttee uunnaa eemmeregregnecnicai.a . • VVeerirfifiiqquue e llooss ccaannaaleles s ppaarar a ddiiffuunndidri r llooss mmeennsasjaejse s ddee aalleerrttaa ccoommoo ccaaddeennaas s ddee llllaammaaddasa,s , ggrruuppoos s eenn aapplliiccaacciioonnees s ddee mmeennssajaejreíraía ininssttaannttáánneea,a , rreeddeess ssoocciiaallees,s , eemmisisoorarsa s yy ccaannaaleles s llooccaallees,s , ppeerriiffoonneeo o yy oottrrooss ddiissppoonnibibleles.s . GGaarraantnitcice e ssuu bbuueenn ffuunncciioonnaammieinetnot.o . PPaarraa llaa rreedduucccciióónn ddeel l rriieessgqoo: : • AAcctitvivara r llooss pprrooggrraammasa s yy hheerrrraammieientnatsa s ppaarar a ccoommunuincaiccaiócni óna a lloos s ttuurriissttaas s yy

ooppeerraaddoorreess ttuurrííssttiiccooss, , pprreevviieennddoo qquuee ccoonnoozzccaann llaass mmeeddididaass ddee aauuttoopprrootteeccccióiónn qquuee ddeebbeenn aaddooptpatra.r . • RReeaalilizzaar r vviissiittaass ddee oorriieennttaacciióónn yy rreevviissiióónn aa iinnffrraaeessttrruuccttuurraa ppúúbbliliccaa yy ccoommunuintaitrairai,a , ddee mmaannerear a qquuee ppuueeddeenn ddaarrssee llaass oorriieennttaacciioonneess ffrreennttee aa: : TTaallaa pprreevveentnitviva,a , llimimppiieezzaass ddee eessccoommbrborso,s , aasseegguurraammieinetnot o ddee tteecchhoos,s , vveennttaannasa,s , vviiggaass yy ccoolluummnnasa,s , llimimppiieezzaass ddee ccaannaalleess ddee aagguuaa yy ddeessaaggúüese,s , ssiittiiooss ddee rriieessggoo yy ppoossibibleless aammeenanzaazsa,s , eennttrree oottrrooss. . • PPrroommoovevre r ccaammppaaññaas s ccoonn aacccciioonneess ddee bbaajjoo ccoossttoo ppaarraa rreeffoorrzzaammieienntoto ddee ccuubbieiertrtaas.s .

PPaarraa eel l mmaannejeojo ddee ddeessaastsrteres:s : • MMaanntetennere r aaccttiivvaass llaass EEssttrraatteeggiiaass ddee RReessppuueestsata DDeeppaarrttaammenetnatlaeles s yy MMuuninciciippaaleless aa EEmmeergrgeencnicaiass yy ssuuss pprroottooccoollooss ddee rreessppuueesstata aannttee CCiicclloonneess TTrrooppicicaaleles.s . • HHaabibliiltitaar r ddee lluuggaarreess sseegguurrooss qquuee ffuunncciioonneenn ccoommoo rreeffuuggiiooss aannttee cciicclloonneess ttrrooppiiccaaleles,s , eessppeecicaialmlmenetne te een n SSaan n AAnndrdérsé s yy PPrroovvididenecnica,ia , yy LLaa GGuuajaijriar,a , ddoonnddee hhaayy mmaayyoor r pprroobbaabibliiliddaadd ddee uunn iimmppaactcoto ddiirreeccttoo ddee uunn cciiccllóónn ttrrooppicicala.l . IInnffoorrmmaar r aa llaa ccoommuunnididaadd ssoobbrree ssuu uubbiiccaacciióónn yy ffuunncciioonnaammieinetnot.o . • VVeerirfiifcicacaicóni ón ddel el eessttaadod o yy ddiissppoonnibiibliildidada d ddee rreeccuurrssoso s ppaarraa lala rersepspuueessttaa

((aalloojjaammiieennttooss tteemmpporoarlaelse,s , aayyuuddaass hhuummanaintaitrairaias,s , aagguuaa yy ssaanneeaammieinetnot,o , ssaalluudd, , eennttrree oottrraas)s.) . MMaantneteninmiimenietno to dde e llooss mmiissmmoos s yy aaddqquuiissiicciioonnees s ddee nnuueevvooss eelelemmeenntotos.s . DDoottaacciióónn ddee cceennttrrooss ddee rreesseerrvvaa oo cceenntrtroo llooggííssttiiccoos.s . • AAcccciioonneess iinntteerrnnaass eenn ccaaddaa eennttiiddaadd ppaarraa eennffrreenntatar r uunnaa ccoonnttiinnggeenncicaia qquuee aaffeeccttee ssuu ooppeerraaccióiónn yy qquuee ggaarraanntiticcee eel l rrááppiiddoo rreessttaabblleecciimmiieenntoto ddee ssuuss sseerrvvicicioios,s , eenn ccaassoo ddee vveerrssee aaffeeccttaaddoo ppoor r eel l ffeennóómmeennoo ((ppllaanneess ddee ccoonnttiinnuuiiddaad)d.) . • MMaanntteenneer r aacccciioonneess ccoonnttiinnuuaass ddee iinnffoorrmmaacciióónn ppúúbbliliccaa hhaacciaia llaa ccoommuunindidaadd eexxppuuesetsat,a , ppaarraa ddaar r llaass iinnssttrruucccciioonneess ssoobbrree llaass aacccciioonneess ddee sseegguurriiddaadd yy aauuttoopprrootteeccccióiónn aannttee

eel l eevveenntot.o . • SSoolilicciittaarr llooss pplla