UNGRD - Circular 027 mayo 19 de 2023

E¿UNGRD UNGRD UUnniiddaadd NNaaccioionnala l ppaarraa llaa GGeestsitióónn niv ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess Sistema Nacional de Gestión del Rlesgo de Desastres ñ 00 22 77 Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres CCIIRRCCUULLAARR NNoo. . ”. ( ( 199 MMaAyY 22002233 ) PPAARRA:A : GGoobbeernrnadaodroerse,s , AAllccaallddees,s , EEnnttiiddaaddeess TTééccnnicicaass yy OOppereartaitvivaas,s , SSeecctotoreres,s , CCoonnssejeojoss MMuunincicipipaaleless yy DDeeppaarrttaammenetnatlaeless ddee GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee : DDeessaastsrteres,s , yy ddeemmáás s iinntteeggrraanntteess ddeel l SSiisstteemmaa NNaaccioionnala l ppaarraa llaa GGeestsitióónn ddeel l 11 RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess -- SSNNGGRRD.D .

DDEE: : OOLLMMEEDDOO LLÓÓPPEEZZ MMAARRTTÍÍNNEEZZ DDiirreeccttoor r GGeenenrearla l UUnniiddaadd NNaaccioionnala l ppaarraa llaa GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess AASSUUNNTOT:O : — PPrreeppaararatitivvooss aannttee llaa TTeemmppooraraddaa ddee CCiicclloonneess TTrrooppiiccaalleess ppaarraa eel l CCaarriibbee

CCoolloommbbiaiannoo 2200223.3 . RReessppeettaaddoos s iinntteeggrraanntteess ddeel l SSiisstteemmaa NNaaccioionnala l ddee GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess SSNNGGRORDD, , rreecciibbaann uunn ccoorrddiaial l ssaalluuddo.o . CCoommoo ttooddooss llooss aaññoos,s , eel l 11 ddee jjuunniioo ssee ddaa ccoommiieennzzoo aa llaa tteemmppoorraaddaa ooffiicciiaal l ddee cciicclloonneess ttrrooppiiccaalleess eenn eel l ooccééaannoo AAttlláánntiticcoo, , mmaar r CCaarriibbee yy ggoolflfoo ddee MMééxixcico,o , llaa ccuuaal l ssuueelele eexxtteennddeerrssee hhaassttaa eel l 3300 ddee nnoovviieemmbrber,e , rreeccoorrddaannddoo qquuee ddiicchhaa ooffiicciiaalliiddaadd eessttáá ddaaddaa ppoor r llaa eessttaaddísítsitcica,a , llaa ccuuaal l sseeññaalala qquuee mmááss ddeel l 9955%% ddee ttooddooss llooss cciicclloonneess ttrrooppiiccaalleess ddee llaa hhiissttoorriiaa ssee hhaann pprreesseennttaaddoo eenn ddiicchhoo ppeerriiooddoo ddee ttiieemmppo.o . SSiinn eemmbbaragrog,o , eessttoo nnoo qquuiieerree ddeecicri r qquuee ppuueeddaann

aappaarreecceer r aallgguunnooss ssiisstteemmaass ddee ffoorrmmaa eexxtteemmppooráránenae,a , eess ddeecicri,r , aanntteess oo ddeessppuuééss ddee llaass ffeecchhaass iinnddiiccaaddaass ccoommoo ccoommiieennzzoo y y ffiinnaal l ddee llaa tteemmppooraradad.a . EEnn eessee sseenntitiddoo, , ssee ddeessttaaccaa qquuee dduurraanntete ssiieettee tteemmppoorraaddaas s ccoonnsseecuctuitvivasa,s , eennttrree 22001155 yy 2200222,2 , ssee rreeggiissttrraarroonn cciicclloonneess ttrrooppiiccaalleess ddee ffoorrmmaa "“pprreemmatautruar”a;" ; eenn ddeecicri r aanntteess ddeel l 11 ddee jjuunnioio, , rraazzóónn ppoor r llaa ccuuala,l , eel l CCeenntrtroo NNaaccioionnala l ddee HHuurraaccaannees s ddee llooss EEssttaaddooss UUnniiddooss ((NNHHCC, , ppoorr ssuuss ssiiggllaass eenn iinnggllééss) ) yyaa hhaa eemmppeezzaaddoo a a iinncclluuiri r ddeenntrtroo ddee ssuu cclliimmaattoollooggííaa 11999911--22002200 yy ddee mmaanneerara eessppeecícfíificcaa ddeenntrtroo ddee ssuu cciicclloo aannuuala,l , eel l ppoorrcceenntatajeje ddee ffrreeccuueenncciaia ddee llooss cciicclloonneess

ttrrooppiiccaalleess ddeessddee eel l mmeess ddee mmaayyoo hhaassttaa eel l mmeess ddee ddiicciieemmbrber,e , iinncclluussiivvee ((FFiigguurraa 11)). . DDee eessttaa ffiigguurraa, , ssee ddeedduuccee ttaammbbiéiénn qquuee hhiissttóórriiccaammeenntete eel l ppeerriiooddoo ddee mmaayyoro r aaccttiivviiddaadd ssee hhaa pprreesseennttaaddoo eennttrree mmeeddiiaaddooss ddee aaggoosstoto yy mmeeddiiaaddoos s ddee ooccttuubbrer,e , eessttaabblleecciiéénnddoossee eel l 1100 ddee sseeppttiieemmbbrere ccoommoo eel l ppiiccoo ddee llaa tteemmppooraradad.a . LLooss cciicclloonneess ttrrooppiiccaalleess ppuueeddeenn oorriiggiinnaarrssee aa ppaartritrir ddee oonnddaass ttrrooppiiccaalleess yy//oo ssiisstteemmaass ddee bbaajjaa pprreessiióónn ddeennoommininaaddaas s ttaammbbiéiénn ppeerrttuurrbbaacciioonneess aattmmoosfséfréircicasa.s . SSiinn eemmbbaragrog,o , nnoo ttooddaass llaass oonnddaass oo bbaajjaass pprreessiioonneess ssee ddeessaarrrorollllaann ccoommoo cciicclloonneess ttrrooppiiccaaleles,s , ppaarraa eessttoo ddeebbeenn ccooiinnccididiri r

cciieerrttaass ccoonnddiicciioonneess oocceeáánnicicaass yy aattmmoosfséféririccaass qquuee aappooyyeenn aa llaa ggéénneesissis ddeel l mmiissmmo,o , llaass ccuuaalleess ddaann oorriiggeenn aa llaass ppeerrttuurrbbaacciioonneess ttrrooppiiccaaleles,s , ssiieennddoo eenn bbuueennaa ppaarrttee llaa ffaassee pprreevviiaa ddeel l cciiccllóónn ttrrooppiiccala.l . 1 AAvveennididaa ccaallllee 2266 NNoo. .9922 -- 3322 PPiissoo 22'- -EEddififiicciioo GGooldld 44,, BBooggootátá -- CCoolloommbbiaia LL PBiin Xn :ee aa ( gg 5rr 7aa t - tuui 1)t ita 5a 5 2dd ee 0 aa 6t 9tee 6n nccióiónn: : 0011 88000000 111133 220000 E - GGOOBBIIEERRNNOO DDEE CCOOLLOOMMBIBAIA PBX: (57 -1) 552 9696 wwwwww.g.gesetsitioonnddeelrlriieessggoo..ggoovv..ccoo N UNGRD Unidad Nacional para la Gestión ni1-Y del Riesgo de Desastres Sistema Nacional de Gestión del Riesgo deDesastres Atlantic Hurricane and Tropical Storm Activity Based on Data from 1944 to 2020 SRAEY 001 REP YAD REP

SMROTS

[ UNGRD

Unidad Nacional para la Gestión

del Riesgo de Desastres Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres Atlantic Hurricane and Tropical Storm Activity Based on Data from 1944 to 2020 u En £ 80 90 ns HHuurrrriiccaannees s aanndd TTrrooppicicala l SSttoorrmms s 9 (ay) L>es 70 Ml HHuurrrriiccaannees s 2 [a] 60 La] eL Lu a 50 > X a 40 EL Lu [+3 30 S 14 20 O pu un 10 o acl . Ml May 1 JJuunn 11 JJuul l 11 AAuugg 11 SSeepp 11 OOcct t 11 NNoovv 11 DDeecc1 1 FFiigguurraa 11 NNúúmmereoro ddee cciicclloonneess ttrrooppiiccaalleess eenn ffaassee ddee ttoorrmmeenntata ttrrooppiiccaal l oo hhuurraaccáánn ppoor r ccaaddaa 110000 aaññooss ppaarraa eel lppeerriiooddoo mmaayyoo aa ddiicciieemmbrber.e . UUnn cciiccllóónn ttrrooppiiccaal l ssee ddeeffiinnee ccoommoo uunn ssiisstteemmaa ggiirraattooririoo aallrreeddeeddoor r ddee uunn cceenntrtroo ddee bbaajjaa pprreessiióónn eenn ssuupperefrifciiceie, , oorrggaanniizzaaddoo ppoor r nnuubbeess ddee ddeessararrorlollolo vveertriticcaal l yy ttoorrmmeenntatass qquuee ssee oorriiggiinnaa ssoobbrree aagguuaass

ttrrooppiiccaalleess oo ssuubbttrrooppicicaaleles.s . LLooss cciicclloonneess ttrrooppiiccaalleess rroottaann eenn ccoonntrtraa ddee llaass mmaanenceiclillalass ddeel l rreellooj j eenn eel l hheemmisifsefreiroio nnoortrete. . EEnn eessee sseenntitiddo,o , llooss cciicclloonneess ttrrooppiiccaalleess ssee ccllaassiiffiiccaann eenn ffuunncciióónn ddee llaa vveelloocciiddaadd ddee llooss vviieennttoos:s : • DDeeppreresisóiónn ttrrooppiiccala:l : uunn cciiccllóónn ttrrooppiiccaal l ccoonn vviieennttooss mmááxxiimmoos s ssoosstteenniiddooss ddee aal l mmeennoos s 6622 kkmm/h/.h . PPaarraa ssuu sseegguuiimmieientnot,o , llaass ddeepprreessiioonneess ttrrooppiiccaalleess ssoonn nnuummeerraaddaas s iinniicciiaannddoo eel l ccoonntteeoo eenn ccaaddaa tteemmppooraradad.a . • TToorrmmeentnata ttrrooppicicala:l : UUnn cciiccllóónn ttrrooppiiccaal l ccoonn vviieennttooss mmááxxiimmoos s ssoosstteenniiddooss ddee 6633 aa 111188 kkmm/h/.h .

CCuuaannddoo eel l cciiccllóónn aallccaannzzaa eessttaa ccaatteeggooríraía ssee llee aassiiggnnaa uunn nnoommbrbere pprreeeessttaabbleleccididoo ppoor r llaa OOrrggaannizizaacicóiónn MMeetteeoororolólóggicicaa MMuundnidaila.l . LLuueeggoo ddee nnoommbbrraaddoo eel l ssiisstteemma,a , eessttee lloo ccoonnsseerrvvaarárá iinncclluussoo aassí í ddeesscciieennddaa eenn ccaatteeggoroíraí.a . • HHuurraaccáán:n : UUnn cciiccllóónn ttrrooppiiccaal l ccoonn vviieennttooss mmááxxiimmoos s ssoosstteenniiddooss ddee 111199 kkmm/h/h oo mmáás.s . EEl l áárreeaa nnuubboossaa ccuubbrree uunnaa eexxtteennssiióónn eennttrree llooss 550000 yy 990000 kkmm ddee ddiiáámmetertor,o , pprroodduucciieennddoo lllluuvviiaass iinntteennssaas.s . EEl l oojjoo ddeel l hhuurraaccáánn aallccaannzzaa nnoorrmmaallmmenetnete uunn ddiiáámmetertoro qquuee vvaarrííaa eennttrree 2244 yy 4400 kkmm, , ssiinn eemmbbaragrog,o , ppuueeddee lllleeggaar r hhaassttaa cceerrccaa ddee 110000 kkmm ((NNHHCC, , 2200222)2.) .

EEnn eessttaa eettaappaa eel l cciiccllóónn ssee ccllaassiiffiiccaa ppoor r mmeedidoio ddee llaa eessccaalala SSaaffffiirr--SSiimmppssoon,n , llaa ccuuaal l ssee vviissuuaalilizzaa aa ccoonnttiinnuuaacicóión:n : CCaatteeggoroíraía VViieennttooss mmááxxiimmoos s ((kkmm/h/h) ) UUnon o ((11) ) 11191 aa 9 115 533 DDooss ((22) ) 115544 aa 117777 TTrreess ((33) ) 117788 aa 220088 CCuuaatrtroo ((44) ) 220099 aa 225511 CCiinnccoo ((55) ) 2225522 AAvveennididaa ccaallllee 2266 NNoo. .9922 -- 3322 PPiissoo 220- -EEddifiificciioo GGooldld 44, , BBooggootátá -- CCoolloommbibaia LLiinneeaa ggrraattuuititaa ddee aatteenncciióónn::00 11 98000000 111133 220000 ] j GGOOBBIIEERRNNOO DDEE CCOOLLOOMMBIBAIA PPBBXX: :((557 7- -1i1l555522 99669966 wwwww.wg.egsetsitoionnddelerlriieessggoo..ggoovv..ccoo uUNNGGRRDD UUnniiddaadd NNaaccioionnala l ppaarraa llaa GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess

SSiisstteemmaa NNaaccioionnala l ddee GGeestsitióónn ddeel l RAlieessggoo ddee DDeessaastsrtreess EEss iimmppoortrtaanntete mmeenncicoionnara r qquuee ssee ddeennoommininaa hhuurraaccáánn mmaayyoro r aa llooss ssiisstteemmaass qquuee ppoor r ssuuss vviieennttooss ssee ccllaassiiffiiccaann ccoommoo ddee ccaatteeggooríríaa 33, , 44 oo 55. . SSoonn llooss cciicclloonneess ttrrooppiiccaalleess ccoonnssiiddeerraaddooss ccoommoo mmáás s ddeesstrtruucctitivvoos.s . LLaass lliissttaass ddee nnoommbbreres s aa uuttiilliizzaarr ppaarraa llaa pprreesseenntete tteemmppoorraaddaa eenn oorrddeenn aallffaabbéétiticcoo ssoonn: : AArrlleennee BBrreet t CCiinnddyy DDoonn EEmmiliyly FFrraannklkilnin GGeretr t HHaaroroldld lIddaalliiaa JJoossee KKaatitiaa LLeeee MMaargrgoto t NNiiggele l OOpphehleilaia RRiinnaa SSeeaann TTaammmmy y VViinnccee WWhihtitnneeyy EEnn ccaassoo ddee qquueé ssee aaggootteenn llooss 2200 nnoommbbreres s ddee llaa lliissttaa ooffiicciaial,l , ssee ddeebbeerráá rreeccuurrrirri r aa llaa lliissttaa aaddiicciioonnala l

oo ccoommpplelemmenetnatrairaia pprreeeessttaabblleecciiddaa ppoor r llaa AAssoocciaiaccióiónn RReeggioionnala l IIVV ddee llaa OOrrggaannizizaacicóiónn MMeeteteoororolólóggicicaa MMuundnidaila,l , llaa ccuuaal l ssee oobbsseerrvvaa aa ccoonnttiinnuuaacicóión:n : ¡Adria [Caridad [Emery |Gemma [isla |Kenzie Adria Caridad Emery Gemma Isla Kenzie ¡Lucio ¡Nolan Pax ¡Sophie |Viviana e Lucio Nolan Pax Sophie Viviana 'Braylen |Deshawn Foster Heath [Jacobus | Braylen Deshawn Foster Heath Jacobus 'Makayla |Orlanda [Ronin |Tayshaun [Wil Makayla Orlanda Ronin Tayshaun Will DDee aaccuueerrddoo ccoonn eel l pprriimmeer r iinnffoorrmmee ddee pprroonnóóstsiticcoo ddee tteemmppoorraaddaa cciiccllóónniiccaa ddee llaa UUnniivveerrssiiddaadd EEssttaatatla l ddee CCoolloorraaddoo ((CCSSUU, , ppoor r ssuuss ssiiggllaass eenn iinnggllééss),) , ssiieennddoo uunnoo ddee llooss pprriinncciippaalleess rreeffeerreenntteess hhiissttóórriiccooss iinntteerrnnaacciioonnaaleless yy ppuubblliiccaaddoo eenn llaa sseegguunnddaa sseemmaannaa ddee aabbrirli,l , dduurraanntete llaa tteemmppoorraaddaa 22002233 ssee

pprroonnoostsiticcaa ssee ddeessaarrrorolllleenn 1133 ttoorrmmeenntatass ccoonn nnoommbrber,e , ddee llaass ccuuaalleess 66 aallccaannzzaaríríaann llaa ccaatteeggooríríaa ddee hhuurraaccáán,n , ssiieennddoo pprroobbaabblleemmeentnete 22 ddee eellllooss hhuurraaccaannees s mmaayyoroerse;s ; eessttaass cciiffrraass eessttáánn lligigeerraammeenntete ppoor r ddeebbaajojo ddeel l pprroommeedidoio ttííppiiccoo ddee llaa tteemmppoorraaddaa eenn eel l AAttlláánntiticcoo, , llaa ccuuaal l iinnddiiccaa uunnaa mmeedidaia ddee 1144 ttoorrmmeenntatass ccoonn nnoommbrber,e , 77 hhuurraaccaanneess yy 33 hhuurraaccaannees s mmaayyoroerse.s . DDee oottrroo llaaddoo, , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaass pprreevviissiioonneess ddeel l IInnssttiittuuttoo IInntteerrnnaacciioonnala l ddee IInnvveessttiiggaacciióónn ppaarraa EEl l CClliimmaa yy llaa SSoocciieeddaadd ((IIRRI,I , ppoor r ssuuss ssiiggllaass eenn iinngglléés)s,) , ssee pprreevvéé dduurraanntete eel l sseegguunnddoo sseemmesetsrtere ssee

ddeessaarrrorolllleenn ccoonnddiicciioonneess EEl l NNiiññoo. . TTííppiiccaammenetnet,e , ddiicchhaass ccoonnddiicciioonneess aattmmoosfséféririccaass ssoonn ddeessffaavvoorraabbleles s ppaarraa llooss ddeessaarrrorollllooss cciiccllóónniiccooss eenn llaa ccuueennccaa ddeel l ooccééaannoo AAttlláánntiticcoo, , nnoo oobbssttaantnet,e , ddee aaccuueerrddoo ccoonn eel l iinnffoorrmmee ddee pprroonnóóstsitcicoo ddee llaa CCSSUU, , eel l nnúúmmereoro ddee eevveennttooss pprreevviissttooss ppaarraa llaa tteemmppoorraaddaa 2200223,3 , eess aappeennaass lligigeerraammeenntete ppoor r ddeebbaajojo ddeel l pprroommeedidoio cclliimmaattoollóóggicico,o , eenn rraazzóónn aa qquue,e , llaass tteemmppeeraratuturraass ssuupperefrificciiaalleess ddeel l ooccééaanno.a .AAttlláánnttiiccoo eeccuuataotroiraila l oorriieenntatla l yy cceenntrtarla,l , pprreesseennttaann aannoommalaílaíass ppoossititiivvaass nnuunnccaa aanntteess rreeggiissttrraaddaas,s , ddeessddee qquuee ssee ccuueenntata ccoonn mmeeddiciciioonnees s ssaatteelilittaallees.s .

LLooss ppaarráámmetertrooss ddee pprroonnóóstsiticcoo ppaarraa llaa tteemmppoorraaddaa yy ssuu ccoommpparaarcaicóiónn ccoonn llaa cclliimmaattoollooggííaa 11999911--22002200 ((CCSSUU, , 2200223)3,) , ppuueeddeenn vviissuuaalliizzaarrssee aa ccoonnttiinnuuaacicóión:n : PPaarráámmetertoross ddee pprroonnóóstsiticcoo PPrroonnóóstsitcicoo ddee CCSSUU ppaarraa 22002233 PPrroommeedidoio ddee 11999911--22002200 Tormecnont naomsbre | 13 | 14.4 Tormentas con nombre 13 14.4 DDííaass ddee ttoorrmmeenntata ccoonn nnoommbbrere 5555 | 6699..44 HHu ur ra ac ca an ne es s 66 | 7a. 2 DDí ía as s dde e hhuurraaccaanneess 2255 | 2277..00 GGrraannddees s hhuurraaccaanneess 22 | 33..22 DDííaass ddee hhuurraaccaannees s iimmppoorrttaanntteess 55 | 77..44 EEnneerrggíaía cciiccllóónniiccaa aaccuummuulaladdaa | 110000 112233 AAvveennididaa ccaallllee 2266 NNoo. .9922 -- 3322 PPiissoo 227 °-- EEddififiicciioo GGooldld 44, , BBooggootátá -- CCoolloommbibaia

LLiinneeaa ggrraattuuititaa ddee aatteennccióión:n : 0071 88000000 111133 220000 e] GGOOBBIIEERRNNOO DDEE CCOOLLOOMMBBIIAA PPBBXX: z ((5577 --11)1555522 99669966 wwwww.wg.egsetsitoiondnedlerlirieessggoo.g.goov.vc.coo UNGRD | 5.1_UNGRD UUnniiddaadd NNaaccioionnala l pdarra llaaa GGe estsitióónn willehly ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess SSiisdteermiata NNaacciioonnala l ddee GGeesstitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaassitrreess AAuunnqquuee eel l pprroonnóóstsiticcoo ddee uunnaa mmaayyoor r oo mmeennoro r aaccttiivviiddaadd ssiieemmpprree sseerráá iimmppoortrtaantnet,e , ddeebbee rreessaallttaarrssee qquuee, , eel l nnúúmmeeroro ddee eevveennttooss pprreevviissttooss eess ccaallccuullaaddoo ppaarraa ttooddaa llaa ccuueennccaa ddeel l ooccééaannoo AAttlláánntiticcoo, , mmaar r CCaarriibbee yy GGoolflfoo ddee MMééxixcico,o , ppoor r lloo ttaannttoo, , eessttee vvaalloor r nnoo eess iinnddiiccaattiivvoo ddee ccuuaanntotoss eevveennttooss ppuueeddeenn

aaffeeccttaar r aal l tteerrrriittoorriioo nnaacciioonnala.l . DDee oottrroo llaaddoo, , hhaayy qquuee rreeiitteerraar r qquuee ssoolloo uunn hhuurraaccáánn oo ttoorrmmeenntata ttrrooppiiccaal l eenn eel l CCaariribbee CCoolloommbibaianon,o , ppuueeddee ooccaassiioonnaar r ggrraannddeess aaffeeccttaacciioonneess eenn eel l nnoorrttee ddeel l ppaaííss yy eel l tteerrrriittoorriioo iinnssuulalar.r . EEss iimmppoortrtaanntete rreessaaltltaar r ttaammbbiéiénn qquuee, , aassí í ccoommoo ssee ttiieenneenn aaññooss aaccttiivvooss ccoommoo 22002200 yy 22002222 eenn ddoonnddee cciicclloonneess ccoommoo EEttaa, , Iloottaa yy JJuuliliaa aaffeeccttaarroonn iinntteennssaammeentnete eel l tteerrrriittoorriioo NNaaccioionanla,l , ttaammbbiéiénn ssee ttiieenneenn tteemmppoorraaddaass rreeffeerreenntteess ssiinn nniinnggúúnn rreeggiissttrroo ddee iimmppaacctoto eenn eel l ppaaísís, , ssiieennddoo eessttaa ddiinnáámmicicaa uussuuala l ppaarraa llaa rreeggiióónn ssiinn

ccoonnstsittituuiirrssee ccoommoo uunn iinnddiiccaattiivvoo ddee aallgguunnaa tteennddeenncicaia eenn ppaartrtiiccuulalar.r . EEss iimmppoorrttaanntete aannootatar r qquuee, , eel l CCaarriibbee rreeúúnnee llaass ccoonnddiicciioonneess ffííssiiccaass qquuee ppeerrmmititeenn eel l ddeessararrorlollolo ddee cciicclloonneess ttrrooppiiccaaleles,s , aagguuaass ccáálliiddaas,s , vvoorrttiicciiddaadd ee iinneessttaabbililiiddaadd aattmmoosfséféririccaa ppoor r lloo qquuee ssee ccoonnssiiddeerraa nnaattuurraallmmeenntete uunnaa ddee llaass rreeggiioonneess ccoonn mmaayyoro r ppootteenncicaila l cciiccllóónniiccoo ddeel l mmuunndod.o . TTeenniieennddoo eenn ccuueenntata lloo aanntteeriroior,r , ssee iinnssttaa aa ttooddoo eel l SSiisstteemmaa NNaaccioionnala l ddee GGeestsitióónn ddee DDeessaastsrtreess aa eessttaar r pprreeppaarraaddooss aannttee eel l ddeessararrorlollolo yy//oo ttrráánnssititoo ddee cciicclloonneess ttrrooppiiccaalleess aa ttrraavvééss ddeel l tteerrrriittoorriioo

nnaacciioonnala,l , eessttoo eenn aaddiicciióónn aal l aallttoo ggrraaddoo ddee eexxppoosisciciióónn aa ddiicchhooss eevveennttooss pprriinncciippaallmmeenntete eenn eel l AArrcchhiippiiééllaaggoo ddee SSaann AAnnddrrééss yy PPrroovviiddeenncciaia yy llaa ppeenníínnssuulala ddee LLaa GGuuajaijriara, , eenn ddoonnddee ppooddrrííaann pprreesseennttaarrssee ppoorr eel l ppaassoo cceerrccaannoo ddee eessttooss ssiisstteemmaas,s , eeffeeccttooss ccoommo:o : lllluuvviiaass ffuueerrtteess qquuee ppuueeddeenn pprroovvooccaar r iinnuunnddaacciioonneess yy mmoovviimmieienntotoss eenn mmaasas,a , vviieennttooss ddee vvaarriiaaddaa iinntteennssiiddaad,d , vveennddaavvalaeless oo mminini i ttoorrnnaaddooss ee iinnccrreemmeenntotoss ssiiggnniiffiiccaattiivvooss eenn eel l oolleeaajjee yy mmaar r ddee ffoonnddo.o . EEnn eessee sseenntitiddoo, , ccoommoo lloo sseeññaalala llaa OOrrggaannizizaacicóiónn MMeetteeoororolólóggicicaa MMuundnidaila,l , "“LLooss cciicclloonneess ttrrooppiiccaalleess

ssoonn uunnaa ddee llaass mmaayyooreres s aammeennaazzaas s ppaarraa llaa vviiddaa yy llooss bbiieennees,s , iinncclluussoo eenn ssuuss pprriimmeerraass ffaasseess ddee ddeessararrorlollol.o . CCoonnlllleevvaann ddiiffeerreenntteess ppeelliiggrrooss qquuee, , iinnddiivviidduuaallmmeentnet,e , ppuueeddeenn aaffeeccttaar r ddee ffoorrmmaa ssiiggnniiffiiccaattiivvaa llaa vviiddaa yy llooss bbiieennees,s , ccoommoo llaass mmaarreeaas s ddee tteemmppeestsatad,d , llaass iinnuunnddaacciioonnese,s , llooss vviieennttooss eexxttrreemmoso,s , llooss ttoorrnnaaddooss yy llooss rraayyoos.s . CCuuaannddoo ssee ccoommbibninana,n , eessttooss ppeelliiggrrooss iinntteerraaccttúúaann eennttrree ssíí yy aauummeentnatann ccoonnssiiddeerraabblleemmeentnete llaa ppoossibibililiiddaadd ddee ccaauussaar r ppéérrddiiddaa ddee vviiddaass yy ddaaññooss mmaatetreiraialeles”s." . PPoor r eessttaa rraazzóónn, , nnoo ssee ppuueeddee bbaajjaar r llaa gguuaarrddiaia yy ssee ddeebbee ccoonnttiinnuuaar r ttrraabbaajjaannddoo eenn ttooddaass llaass aacccciioonneess ddee

pprreeppaarraaccióiónn qquuee rreedduunnddeenn eenn uunnaa mmaayyoor r pprreevveennccióiónn aassí í ccoommoo eenn llooss ppllaanneess ddee mmiittiiggaacciióónn ddeel l rriieessggoo ddee ddeessaastsrtree ppoorr cciicclloonneess ttrrooppiiccaallees.s . CCaabbee sseeññaalalar r qquuee eel l IIDDEEAAMM eemmitiitirráá uunn ccoommuunnicicaaddoo eessppeecicaila l eenn llooss pprróóxxiimmooss ddííaass ppaarraa iinnffoorrmmaar r eel l pprroonnóóstsiticcoo ppaarraa eel l ppaaísís, , mmiieenntrtraass ttaannttoo, , eess iimmppoortrtaanntete iirr hhaacciieennddoo ttooddoo eel l aalliissttaammiieenntoto yy pprreeppaararatitivvooss nneecceessarairoioss ppaarraa llaa rreessppuueesstata aannttee eessttee ttiippoo ddee ffeennóómmeenonso,s , eessppeecciiaallmmeentnete eenn llaa aallttaa GGuuajaijriara, , SSaann AAnnddrrééss yy PPrroovviiddeencnicai.a . AAssi í mmiissmmo,o , ssee hhaaccee rreeccoommeennddacaicóiónn eessppeceicaila,l , nnoo ssoolloo aa eessttaar r aatteennttooss aannttee eel l ddeessararrorlollolo ddee cciicclloonneess

ttrrooppiiccaaleles,s , ssiinnoo ttaammbbiéiénn a a llaa iinntteerraacccciióónn qquuee eessttooss ppuueeddaann tteenneer r ccoonn oottrrooss ssiisstteemmaass mmeetteeoororolólóggicicooss yy eenn ppaarrttiiccuullaar r ddee llooss ssiisstteemmaass pprreeccuurrssoorreess ddee eessttoos,s , ttaal l eess eel l ccaassoo ddee llaass oonnddaass ttrrooppiiccaalleess ddeel l eessttee, , ssiisstteemmaass qquuee ttííppiiccaammeenntete ttrraannssiittaann nnuueesstrtraa rreeggiióónn eennttrree llooss mmeessees s ddee mmaayyoo aa nnoovviieemmbrber,e , yy llooss ccuuaalleess aa mmeennuuddoo ssee aassoocciiaann ccoonn eevveennttooss ddee pprreecciippiittaacciióónn iinntteennssaa, , ttiieemmppoo sseevveeror,o , ttoorrmmeenntatass eellééccttrriiccaass yy llooss ccuuaalleess aa ssuu vveezz ppuueeddeenn sseer r ddeettoonnaanntetess mmoovvimimieientnotos s eenn mmaassaa ee iinnuunnddaacciioonnese.s . RRaazzoonneess ppoor r llaass ccuuaalleess ssee hhaaccee uunn lllalammaaddoo eessppeecicaila l aa llooss CCODGGRRDD yy CCMMGGRORDD ddee llaa rreeggiióónn CCaarriibbee

aa eessttaar r aatteennttooss aa llaa eevvoolluucciióónn ddee ddiicchhooss ssiisstteemmaass yy aa llaass rreeggiioonneess AAnnddiinnaa yy OOrriinnooqquíuai,a , eenn ddoonnddee ssoonn ffrreeccuueenntteess llooss eeffeeccttooss iinnddiirreeccttooss ssoobbrree eel l ccaammppoo ddee lllluuvviiaass ppoor r eel l ttrráánnssititoo ddee cciicclloonneess ttrrooppiiccaalleess yy oonnddaass ddeel l eessttee. . 1 AAvveenniiddaa ccaallllee 2266 NNoo. .9922 -- 3322 PPiissoo 22 ° -- EEddififiicciioo GGooldld 44, , BBooggootátá -- CCoolloommbibaia nos LL Pií Bnn Xee :aa 1 g 5gr 7raa t - tuui 1ti 1ta 5a 5 2dd ee 9aa 6tt 9ee 6nn cciióónn: : 0011 183000000 111133 220000 tta lyy de GGOOBBIIEERRNNOO DDEE CCOOLLOOMMBIBAIA PBX: (57 -1) 552 9696 wwwwww.g.egsetsitoionndedleririieessggoo..ggoovv.ccoo [¡ uUNNGGRRDD a} UIp.i,P.g.w..ig UUnniiddaadd NNaaccioionanla l ppaarraa llaa GGeestsitóiónn

nior ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess SSiisstteemmaa NNaaccioionnala l ddee GGeesstitióónn ddeel l RRlieessggoo ddee DDeessaasisrteres s PPoor r lloo aanntteeriroior,r , eess ccllaavvee llaa pprreeppaarraaccióiónn ppaarraa llaa rreessppuueesstata aannttee llooss ppoossiibblleess eeffeeccttooss ddee ttooddooss llooss eevveennttooss qquuee ssee ppuueeddeenn pprreesseentnatra,r , aa ssaabbere:r : •e DDaaññooss eenn vviivviieennddaass e e iinnffrraaeessttrruuccttuurraa ppúúbblilcicaa, , pprriivvaaddaa yy ccoommunuintaitrairai,a , pprriinncciippaallmmeenntete ddaaññooss eenn tteecchhooss yy vveennttaannalaelse.s . •+. AAffeeccttaacciióónn eenn vvííaass yy pprreessttaacciióónn ddee llooss sseerrvviicciiooss ppúúbbliliccooss ddoommiciicliiliaarriiooss yy llooss ddee ttuurriissmmo.o . •+. AAffeeccttaacciioonneess ssoocciaialeles,s , ccoommo:o : ddaammninfiificcaaddoso,s , lleessiioonnaaddoos,s , ddeessaappaarerecicdidoos s y y ffaalllleecciiddoos,s , eessttooss iimmppaaccttooss ddeeppeennddeeráránn ddee llaa sseevveerriiddaadd qquuee ppuuddiieesseenn tteenneer r llooss ffeennóómmeenonso.s .

LLaa UUnniiddaadd NNaaccioionnala l ppaarraa llaa GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess ccoommoo iinnssttaanncciaia ccoooorrddiinnaaddoorara yy aarrttiiccuullaaddoorraa ddeel l SSiisstteemma,a , rreeccoommiieennddaa aa llaass eennttiiddaaddeess sseeccttoorriiaalleess yy tteerrrriittoorriiaalleess tteenneer r pprreesseenntete qquuee eessttooss ffeennóómmeennoos s hhiiddrroommeetteeoororolólóggicicoos s ppuueeddeenn aaffeeccttaar r pprriinncciippaallmmeenntete aa llaa rreeggiióónn CCaarriibbee yy ddee ffoorrmmaa iinnddiirreeccttaa eel l rreessttoo ddeel l ppaaísís, , ppoor r ttaal l rraazzóónn, , ssee rreeqquuiieerree mmaanntetennere r llaass aacccciioonneess ddee pprreeppaarraacicóión,n , mmoonintitoorreeoo yy aalliissttaammiieenntot,o , eenn llooss CCDDGGRRDD y y MMuuninciciippaaleless ddee ttaal l ffoorrmmaa qquuee lleess ppeerrmmitiata mmiinniimmizizaar r llooss

ppoossiibblleess ddaaññooss eenn ttooddoo eel l tteerrrriittoorriioo nnaaccioionanla.l . DDuurraanntete llooss mmeessees s ddee mmaayyoo yy jjuunniioo ddeebbee rreeffoorrzzaarrssee llaa pprreeppaarraaccióiónn eenn llooss ddeeppaarrttaammeentnotos s ccoosstteerrooss ee iinnssuullaarreess ddeel l ccaarriibbee ccoonn mmaayyoro r iinncciiddeenncicai;a ; aa ffiinn ddee ggaarraanntitzizaar r qquuee llooss CCDDGGRRDD yy CCMMGGRRDD eessttéénn aatteennttooss yy hhaaggaann sseegguuiimmieienntoto aa llooss ccoommuunnicicaaddoos s eemmititiiddooss ppoor r eel l IIDDEEAAMM yy llaa DDIIMMAARR yy mmaanntteennggaann aaccttuuaalliizzaaddooss ssuuss EEssttrraatteeggiiaass ddee RReessppuueestsata aa EEmmeergrgenecnicaias s yy ppllaanneess ddee rreessppuueesstata eessppeceícfíifcicoos.s . DDee iigguuaal l mmaanneerara mmaanntteennddrreemmoos s aaccttuuaalliizzaaddooss llooss mmeeccaanniissmmoos s ddee aaccttiivvaacciióónn ccoonn ttooddooss llooss CCDDGGRRDD yy CCMMGGRRDD aassí í ccoommoo llaa ssoocciiaalliizzaacciióónn ddee ccaammppaaññaas s vviissuuaalleess aa ffiinn ddee qquuee llooss ddeeppaarrttaammeentnotos s yy

mmuuninciicpipioioss ppuueeddaann rreepplliiccaar r eenn ssuuss zzoonnaass ddee iinnfflluueenncciaia. . RREECCOOMMEENNDDAACICOIONNEES S GGEENNEERRAALLEESS AA LLAASS AAUUTTOORRIIDDAADDEESS YY CCOONNSSEEJJOOSS TTEERRRRIITTOORRIAIALLEESS DDEE GGEESSTTIIÓÓNN DDEELL RRIIEESSGGOO PPaarraa eel l ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l rriieessggoo: : •+. MMaanntetennere r dduurraanntete llaa tteemmppoorraaddaa eel l sseegguuiimmieienntoto aa llooss ccoommuunnicicaaddoos s eessppeecicaialeless yy ddeemmáás s iinnffoorrmmaacciióónn eemmititiiddaa ppoor r eel l IIDDEEAAMM yy llaa DDIIMMAARR ffrreennttee aa llaass ccoonnddiicciioonneess mmeeteteoroorloólógigcicasa,s , oolleeaajeje, , vviieennttooss yy ffeennóómmeennoos s rreellaacciioonnaaddooss qquuee ppuueeddaann oorriiggiinnaarrsse.e . •+. RReeffoorrzzaar r llaa vviiggiillaanncciiaa eenn áárreeaass i¡nienessttaabblleess yy ddee aallttaa vvuullnneerraabibliiliddaad,d , yy ttoommaar r llaass mmeeddididaas s ppaarraa

rreedduucicri r eel l rriieessggoo, , eenn eessppeecicaila l eenn llaass zzoonnaass pprrooppeennssaass aa iinnuunnddaaccioionnese,s , mmoovviimmieienntotos s eenn mmaassaa yy llaass eessppeecciiaallmmeentnete vvuullnneerraabbleless aal l eeffeeccttoo ddee llooss vviieennttoos.s . •e MMaanntetennere r llaass aacccciioonneess ddee iinnffoorrmmaacciióónn aa llaa ccoommunuindidada,d , eenn llaass ccuuaalleess ssee ddeebbeenn rreeiitteerraar r llooss ppoossiibblleess eeffeeccttooss ddee eessttooss ffeennóómmeenonso,s , llaass aacccciioonneess ddee pprrootteecccciióónn aa nniivveel l ffaammiliilaiar,r , aassí í ccoommoo llooss pprreeppaararatitivvooss ddiissppuueessttooss ppoor r llaa aaddmminiinsistrtraaccióiónn mmuuninciicpipala l yy ddeeppaarrttaammenetnatla l aannttee uunnaa eemmeregregnecnicai.a . AAvveennididaa ccaallllee 2266 NNoo. . 9922 -- 3322 PPiissoo 22" .-- EEddififiicciioo GGooldld 44, , BBooggootatá -- CCoolloommbibaia

LL Pi Bínn Xee : a 1a 5 gg 7r raattuu 1i 1tita 5a 5 2d dee 9 aa 6tt 9ee 6nn ccióión:n : 0011 88000000 111133 220000 eE j GGOOBBIIEERRNNOO DDEE CCOOLLOOMMBIBAIA PBX: (57 -11552 9696 wvowww.g.geestsitioonnddeellrrieessggoo..ggoovv..ccoo

[¿ UNGRD UNGRD UUnniiddaadd NNaaccioionnala l ppaarraa llaa GGeestsitióónn niliY ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess SSiisstteemma a NNaacciioonnala l ddee GGeesstitióónn ddeel l RRlieessggoo ddee DDeessaassttrreess •. VVeeririffiiqquuee llooss ccaannaaleless ppaarraa ddiiffuunnddiri r llooss mmeennsasjaejess ddee aalleerrttaa ccoommoo ccaaddeennaass ddee lllalammaaddaas,s , ggrruuppooss eenn aapplliiccaacciioonneess ddee mmeennsasjaejreíraía iinnssttaannttáánneea,a , rreeddeess ssoocciiaaleles,s , eemmisisoorraass yy ccaannaaleless llooccaalleess, , ppeerriiffoonneeoo yy oottrrooss ddiissppoonnibibleles.s . GGaararantnitcicee ssuu bbuueenn ffuunncciioonnaammieinetnot.o .

PPaarraa llaa rreedduucccciióónn ddeel l rriieessggoo: : • AAccttiivvaar r llooss pprrooggrraammaass yy hheerrrraammieienntatass ppaarraa ccoommunuincicaacicóiónn aa llooss ttuurriissttaass yy ooppeerraaddoorreess ttuurrííssttiiccooss, , pprreevviieennddoo qquuee ccoonnoozzccaann llaass mmeeddididaass ddee aauuttoopprrootteeccccióiónn qquuee ddeebbeenn aaddooptpatra.r . • RReeaalilizzaar r vviissiittaass ddee oorriieennttaacciióónn yy rreevviissiióónn aa iinnffrraaeessttrruuccttuurraa ppúúbbliliccaa yy ccoommunuintaitrairai,a , ddee mmaanneerara qquuee ppuueeddeenn ddaarrssee llaass oorriieennttaacciioonneess ffrreennttee aa: : TTaalala pprreevveentnitviva,a , llimimppiieezzaass ddee eessccoommbrborso,s , aasseegguurraammieientnoto ddee tteecchhoos,s , vveennttaannaas,s , vviiggaass yy ccoolluummnnasa,s , llimimppiieezzaass ddee ccaannaaleless ddee aagguuaa yy ddeessaaggúüese,s , ssiittiiooss ddee rriieessggoo yy ppoossiibblleess aammeennazaazsa,s , eennttrree oottrrooss. .

• PPrroommoovevre r ccaammppaaññaas s ccoonn aacccciioonneess ddee bbaajjoo ccoossttoo ppaarraa rreeffoorrzzaammieienntoto ddee ccuubbieiertrtaas.s .

PPaarraa eel l mmaannejeojo ddee ddeessaastsrtrees:s : • MMaanntetennere r aaccttiivvaass llaass EEssttrraatteeggiiaass ddee RReessppuueestsata DDeeppaarrttaammenetnatlaeles s yy MMuuninciciippaaleless aa EEmmeergrgeencnicaiass yy ssuuss pprroottooccoollooss ddee rreessppuueesstata aannttee CCiicclloonneess TTrrooppicicaaleles.s . • HHaabibliiltitaar r lluuggaarreess sseegguurrooss qquuee ffuunncciioonneenn ccoommoo rreeffuuggiiooss aannttee cciicclloonneess ttrrooppiiccaaleles,s , eessppeecciiaallmmeentnete eenn SSaann AAnnddrrééss yy PPrroovviiddeencnicai,a , yy LLaa GGuuajaijriara, , ddoonnddee hhaayy mmaayyoro r pprroobbaabibliliiddaadd ddee uunn iimmppaacctoto ddiirreeccttoo