UNGRD - Circular 072 septiembre 20 de 2024

UNGRD . UNGRD -II UUnniiddaadd NNaaccioionnala l ppaarraa llaa GGeestsitióónn 11~111"W«.2r ddeel lRRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess n1111 0 O 7 2

CCIIRRCCUULLAARR NNoo. . pi 0 7 Y

Cgo rd21 32.4 : S9

PPAARRA: A : GGoobbeernrnadaodroerse,s , AAllccaallddees,s , CCoooorrddiinnaaddooreres s DDeeppaartrtaammenetnatlaelse,s , DDiissttrriittaalleess yy MMuunincicipipaaleless ddee GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessasatsrteres,s , DDiirreeccttoorreess ddee CCoorrppoorraacciioonneess AAuuttóónnoommaas s RReeggioionnalaelse,s , EEnnttiiddaaddeess OOppereartaitvivaas,s , EEnnttiiddaaddeess SSeecctotoriraialeles,s , OOrrggaannizizaacciioonnees s ddee CCoooopperearacicóiónn IInntteerrnnaacciioonnala l eenn CCoolloommbibai,a , OOrrggaanniizzaacciioonneess ddee llaa SSoocciieeddaadd CCiviivli,l , CCoommunuindidaaddees s yy ddeemmáás s iinntteeggrraanntteess ddeel l SSiisstteemmaa NNaaccioionnala l ppaarraa llaa GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess ddee llaa

RReeggióiónn CCaarriibbee CCoontnitnineentnatla l ee IInnssuulalar.r .

DDEE: : CCAARRLLOOSS AALLBBEERRTTOO CCAARRRRILILLLOO AARREENNAASS DDiirreeccttoor r GGeenenrearla l UUnniiddaadd NNaaccioionnala l ppaarraa llaa GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess AASSUUNNTOT:O : — LLiinneeaammieienntotoss ppaarraa llaa pprreeppaarraacciióónn yy aalliissttaammiieenntoto aannttee llaa sseegguunnddaa tteemmppoorraaddaa ddee lllluuvviiaass 22002244 eenn ddiivveerrssaass zzoonnaass ddeel l ppaaísís, , ccoonn pprroobbaabbleless ccoonnddiicciioonneess aassoocciiaaddaass aal l FFeennóómmeennoo LLaa NNiiññaa. .

RReessppeettaaddoos s iinntteeggrraanntteess ddeel l SSiisstteemmaa NNaaccioionnala l ddee GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess SSNNGGRRD,D , rreecciibbaann uunn ccoorrddiaial l ssaalluuddo.o . DDeenntrtroo ddee llaass aaccttiivviiddaaddeess ddee ccoooorrddiinnaacciióónn ddeel l SSNNGGRRD,D , llaa UUnniiddaadd NNaaccioionnala l ppaarraa llaa

GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess eemmititee llaa pprreesseenntete cciirrccuullaar r ddee sseegguunnddaa tteemmppoorraaddaa ddee lllluuvviiaass ddeel l aaññoo, , llaa ccuuaal l ssee pprreesseenntata rreegguullaarrmmeenntete eenn aammplpiloioss sseeccttoorreess ddee rreeggiioonneess AAnnddinina,a , CCaarriibbee yy PPaacícfíificcaa, , mmiieenntrtraass qquuee eenn bbuueennaa ppaarrttee ddeel l oorriieennttee ddeel l ppaaííss eess nnoorrmmala l qquuee ssee ssiiggaann pprreesseennttaannddoo vvoollúúmmeennees s ssiiggnniiffiiccaattiivvooss ddee lllluuvviiaa, , mmááss aalllláá ddee sseerr iinnffeerriioorreess aa llooss rreeggiissttrraaddooss hhaacciaia mmiittaadd ddee aaññoo, , ssiittuuaacciióónn qquuee ssuuggiieerree aaddeellaanntatar r ttooddaass llaass mmeeddididaass pprreevveenntitvivaas,s , ppuueess eess uunn ééppooccaa eenn llaa qquuee eess nnoorrmmala l qquuee ssee iinnccrreemmeenntete llaa pprrooppeennssióiónn aa

eevveennttooss rreellaacciioonnaaddooss ccoonn ttiieemmppoo lllluuvviioossoo, , mmááss aaúúnn ccuuaannddoo ssee mmaanntitieennee eessaa pprroobbaabibliliiddaadd nnoottooririaa ddee ccoonnddiicciioonneess LLaa NNiiññaa ppaarraa eel l úúllttiimmoo ttrriimmeesstrtree ddeel l aaññoo. . BBaajojo eessttaass ccoonnssiiddeerraaccioionnese,s , eess nnoorrmmala l qquuee dduurraanntete llaa sseegguunnddaa qquuiinncceennaa ddee sseeppttiieemmbbrere ssee iinnccrreemmeenntetenn llaass pprreecciippiittaacciioonneess eenn ddeeppaarrttaammeentnotos s aannddiinnooss yy ddee llaass ccoossttaass CCaariribbee yy PPaacícfíificcaa, , aallccaannzzaannddoo eenn mmuucchhaas s ddee ssuuss zzoonnaass eel l ppiiccoo mmááxxiimmoo ddee lllluuvviiaass ddeel l aaññoo eennttrree ooccttuubbrree yy nnoovviieemmbrber.e . DDee aaccuueerrddoo ccoonn lloo iinnffoorrmmaaddoo ppoor r eel l IIDDEEAAMM eess pprroobbaabblele qquuee eenn

eessttooss ddooss mmeessees s ssee pprreesseenntteenn eexxcceessooss ddee pprreecciippiittaacciióónn. . UUnniiddaadd NNaaccioionnala l ppaarraa llaa GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess DDiirreecccciióónn: : AAvv. . CCaallllee 2266 #+ 9922 -- 3322, , eeddififiicciioo GGooldld 44, , ppiissoo 22 I| BBooggotoát,á , CCoolloommbibaia PPá ág gi in na a I| 11

CCoonnmmutuatdaodro: r : ((++5577) ) 66001 1 555522 99669966

LLíínneeaa ggrraattuuititaa nnaacciioonnala:l : ((++5577) ) 0011 88000000 111133220000 UNGRD UNGRD UUnniiddaadd NNaaccioionnala l ppaarraa llaa GGeestsitióónn ddeel lRRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess SSuummaaddoo aa lloo aannteteriroior,r , aauunnqquuee llaa tteemmppoorraaddaa ddee cciicclloonneess ttrrooppiiccaalleess nnoo hhaa tteenniiddoo llaa aaccttiivviiddaadd eessppeerraadda,a , eel l ooccééaannoo AAttlláánnttiiccoo ccoonnttiinnúúaa bbaassttaanntete ccáálliiddoo yy ssee ppooddríríaa eessppeerarar r uunn

rreeppuunntete ccoonn uunnaa mmaayyoor r ffrreeccuueenncciaia ddee eevveenntotos.s . CCaabbee mmeenncicoionnara r qquuee aassoocciiaaddoo aa eelllloo, , eel l ttrráánnssititoo ddee oonnddaass ttrrooppiiccaalleess hhaa tteenniiddoo uunnaa mmaayyoro r ffrreeccuueenncicaia ccoonn uunnaa iinncciiddeenncciaia nnoottooririaa eenn llaass lllluuvviiaass ppaarrttiiccuullaarrmmeenntete eenn áárreeaass ddeel l cceenntrtroo yy ssuur r ddee rreeggiióónn CCaarriibbee eenn ddoonnddee llooss eexxcceessooss ddee lllluuvviiaa hhaann ssiiddoo ccoonnssiiddeerarablbeles.s . CCoonn bbaassee eenn lloo eexxppuueestsoto llaa UUNNGGRRD,D , eemmititee llaass ssiigguuiieenntteess oorriieennttaacciioonneess ddee pprreeppaarraaccióiónn yy aalliissttaammiieenntot:o : 11)) AArrttiiccuullaacciióónn ddeel l PPllaann ddee DDeessararrorlollolo TTeerrrirtitooriraial l ccoonn llaa EEssttrraatteeggiaia DDeeppaartrtaammenetnatla l yy MMuuninciicpipala l ddee RReessppuueestsata aa EEmmeergrgeencnicaiass ((EEDDRREE//EEMMRRE)E ) yy aal l PPllaann MMuuninciicpipala l

/¡DDeeppaarrttaammenetnatla l ddee GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess ((PPDDGGRRDD//PPMMGRGDR)D, ), ddoonnddee ssuu mmaarrccoo eessttrraattééggiiccoo yy ccoommppoonnenetnete pprrooggrraammátáitcicoo eessttéénn aarrttiiccuullaaddooss ccoonn eel l ppllaann aannuuala l ddee iinnvveerrssiioonnees,s , ppaarraa qquuee ssee pprriioorriicceenn ee iimmppuullsseenn llaass aacccciioonneess ccoonnccrreettaass aa ttrraavvééss ddee llaa iinnvveerrssiióónn ddee rreeccuurrssoos,s , tteennddiieenntteess aa ggeessttiioonnaar r eel l rriieessggoo eenn llooss tteerrrriittoorriiooss. . 22)) AAnnalailizzaar r llooss ccoonntteenniiddooss ddee llooss PPDDGGRRDD//PPMMGGRDR,D , hhaacciieennddoo éénnffaassisis eenn llaa ccaarraacctteerriizzaacciióónn ddee eesscceennarairoioss ddee rriieessggoo rreellaacciioonnaaddooss ccoonn llaa ooccuurrrreenncciaia ddee llooss ffeennóómmeennoos s EEl l NNiiññoo//LLaa NNiiññaa. . SSee bbuussccaa iiddeenntitiffiiccaar r áárreeaass ssuusscceeptpitbibleles,s , eelleemmeenntotoss

eexxppuueestsotso,s , ppoossiibblleess vvuullnneerraabbililiiddaaddees,s , aassí í ccoommoo llaass mmeeddididaass ddee iinntteerrvveenncciióónn nneecceessarairaiass ppaarraa ccoommpprerenndedre r yy mmititiiggaar r llooss rriieessggoos,s , ccoommoo ppaarrttee ddee llaa pprreeppaarraaccióiónn yy eel l ffoorrttaalleecciimmiieennttoo ppaarraa llaa rreessppuueesstata aa eemmeergrgenecnicaisa.s . 33)) RReevvisisaar r yy aaccttuuaalilizzaar r llooss ppllaanneess ddee ccoonnttiinnggeenncicaia ppoor r pprroobbaabblele ffeennóómmeennoo ddee llaa NNiiññaa, , ccoonnssiiddeerraannddoo llooss eesscceennarairoioss ddee rriieessggoo qquuee ssee ppuueeddeenn pprreesseenntatar r dduurraanntete llaa tteemmppooraradad,a , ddee mmaanneerara aarrttiiccuullaaddaa ccoonn llaass EEssttrraatteeggiiaass TTeerrrriittoorriiaalleess ((ddeeppaarrttaammeentnatlaeless yy mmuunincicipipaaleles)s ) ppaarraa llaa RReessppuueestsata aa EEmmeregregnecnicaisa.s . 44) ) IIddeenntitfifiiccaar r llooss ppuunnttooss ccrrííttiiccooss ppoor r eesscceennarairoio ddee rriieessggoo yy rreeaalliizzaar r eel l mmoonintitoorreeoo yy

sseegguuiimmieienntoto eenn zzoonnaass uurrbbaannaass y y rruurraallees,s , ttoommaannddoo llaass aacccciioonneess nneecceessarairaiass ppaarraa llaa pprrootteecccciióónn ddee llaa vviiddaa yy sseegguurriiddaadd ddee llooss hhaabbititaanntetes;s ; ddee iigguuaal l ffoorrmma,a , ppaarraa llaa pprrootteecccciióónn yy sseegguurriiddaadd ddee aanniimmaaleless ddee ccoommpapñaíñaí,a , aanniimmaaleless ddee pprroodduuccccióiónn yy//oo ffaauunnaa ssiillvveessttrree qquuee ssee eennccuueenntrtreenn uubbiiccaaddooss eenn zzoonnaass ddee aallttoo rriieessggoo. . 55)) VVeerirfifiiccaar r llaa aarrttiiccuullaacciióónn ddee llaa EEMMRREE ccoonn llooss ppllaanneess ddee eemmeergrgeencnicaia sseeccttooriraialeles,s , iinnssttiittuucciioonnaaleles,s , ccoommunuintiatrairoioss yy ffaammiliiliaarrees.s . 66)) FFoorrttaalleecceer r llaass iinnssttaanncciiaass ddee ccoooorrddiinnaacicóión,n , aasseessoroíraí,a , ppllaanneeaaccióiónn yy sseegguuiimmieienntoto aa ttrraavvééss ddee llooss CCoonnssejeojoss DDeeppaarrttaammenetnatlaeless // MMuuninciciippaaleless ddee GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee

DDeessaastsrtreess -- CCDDGGRRDD//CCMMGGRDR,D , ddeessttiinnaaddaass aa ggaarraanntitzizaar r llaa eeffeeccttiivviiddaadd yy aarrttiiccuullaacciióónn ddee llooss pprroocceessooss ddee ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l rriieessggoo, , ddee rreedduucccciióónn ddeel l rriieessggoo yy ddee mmaannejeojo ddee ddeessaasstrtreess eenn eel l tteerrrriittoorriioo. . UUnniiddaadd NNaaccioionnala l ppaarraa llaa GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess DDiirreeccccióión:n : AAvv. . CCaallllee 2266 #4 9922 -- 3322, , eeddififiicciioo GGooldld 44, , ppiissoo 22 l| BBooggotoát,á , CCoolloommbibaia PPá ág gi in na a I| 22

CCoonnmmutuatdaodro: r : ((++5577) ) 660011 555522 99669966

LLiínneeaa ggrraattuuititaa nnaacciioonnala:l : ((++5577) ) 0011 88000000 111133220000 UNGRD UNGRD UUnniiddaadd NNaaccioionanla l ppaarraa llaa GGeestsitióónn ddeel lRRiil eessggoo ddee DDeessaastsrtreess LS mmiissiioonnaaliliddaad,d , ccoonn lloo qquuee ssee bbuussccaa ffoorrttaalleecceer r llaa GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess

ccoommoo uunn ccoommppoonennetnete iinnddiissppeennssaablbele eenn llaa ggoobbeerrnnaannzzaa ddeel l tteerrrriittoorriioo. . 88) ) FFoommenetnatra r llaa iinntteeggrraacciióónn ddee llooss aaccttoorreess ddeel l ddeessararrorlollolo aa nniivveel l tteerrrriittooriraial,l , mmeeddiaianntete llaa ccoooorrddiinnaaccióiónn eennttrree eennttiiddaaddeess ppúúbbliliccaas,s , pprriivvaaddaas,s , ccoommuunanlaeles s yy ccoommunuintaitrairaias,s , ccoonn eel l ffiinn ddee ggeenneerarar r ssiinneerrggiiaass yy lllleevvaarr aa ccaabboo aacccciioonneess ccoonnjjuunnttaass ppaarraa ggeessttiioonnaar r llooss rriieessggooss iiddeennttiiffiiccaaddooss ddee mmaanneerara eeffeecctitivvaa. . 99)) FFoommenetnatra r llaa ccrreeaacciióónn ddee ssiinneerrggiiaass yy eessttrraatteeggiiaass ccoollaabbooraratitivvaass eennttrree tteerrrriittoorriiooss ccoonnttiigguuooss ppaarraa ggeessttiioonnaar r ddee mmaanneerara eeffeeccttiivvaa llooss rriieessggooss qquuee ppuueeddaann aaffeeccttaarlrolos.s .

1. ) DDeesasrarrorlollalar r eessttrraatteeggiiaass ppaarraa ffoorrttaalleecceer r llooss SSiisstteemmaass ddee AAlleerrttaa TTeemmpprarannaa ((SSAAT)T') 1 iinnssttiittuucciioonnaalleess yy ccoommunuintaitrairoiso,s , eessttaabblleecciieennddoo ppllaanneess ddee mmaanntetennimimieientnoto ccoorrrreecctitivvoo yy pprreevveentnitvivo,o , aassí í ccoommoo ccaappaacciittaacciioonneess ccoonn eel l ffiinn ddee vveellaar r ppoor r eel l bbuueenn ffuunncciioonnaammieienntoto ddee llooss mmiissmmoso.s . SSi i eel l mmuuninciicpipioio nnoo ccuueenntata ccoonn SSAAT,T , ssee rreeccoommiieennddaa ggeenneerarar r eessppaaccioioss ddee oorrggaanniizzaaccióiónn ccoommunuanla l yy ccoommunuintiatrairaia ppaarraa eessttaabblleecceer r yy ccoommunuincicara r uunnaa pprroobbaabblele ssiittuuaacciióónn ddee eemmeergrgeencnicaia yy ddeessararrorlollalar r uunn ppllaann qquuee ppeerrmmititaa iiddeenntitiffiiccaar r llaass ccaappaacciiddaaddees s ddeel l tteerrrriittoorriioo ppaarraa iimmpplleemmeentnatra r uunn mmeeccaanniissmmoo ddee aalleerrttaa ccoommunuintaitrairai,a ,

hhaacciieennddoo uussoo ddee llooss rreeccuurrssooss ccoonn llooss qquuee ssee ccuueenntat.a . 1111) ) CCrreeaar r yy ffoorrttaalleecceer r llaass ccoonnddiicciioonneess yy ccaappaacciiddaaddees s ppaarraa uunnaa aaccttuuaacciióónn iinntteerriinnssttiittuucciioonnala l ooppoorrttuunnaa yy eeffeeccttiivvaa eenn llaa rreessppuueesstata aa eemmeregrgenecnicaisa,s , aa ttrraavvééss ddee bbuueennaass pprrááccttiiccaass ddee pprreeppaararacicóión,n , ttaalleess ccoommoo llaa aaccttuuaalliizzaacciióónn ddeel l iinnvveenntatariroio ddee ccaappaacciiddaaddees s ddeel l tteerrrriittoorriioo, , llaa ccoooorrddiinnaaccióiónn ccoonn eennttiiddaaddeess ooppeeraratitvivaas,s , yy ddee mmeeddioioss ddee ccoommunuincicaacicóiónn ddeel l rriieessggoo, , llaa vviinnccuullaacciióónn ddee ppeerrssoonnala l yy aaddqquiusisiciciióónn ddee eeqquuiippooss ee iinnssuummoos s ppaarraa llaa rreessppuueestsat,a , ((kkitit ddee mmaaqquiunianrairaia aammarairlillala yy bbllaanncca,a , aayyuuddaa hhuummanaintiatrairaia

ddee eemmeregrgenecnicai,a , eennttrree oottrrooss).) . 1122) ) VVeerirfifiiccaar r eel l eessttaaddoo yy llaa ddiissppoonnibibililiiddaadd ddee llooss ssiittiiooss ddeessttiinnaaddooss ccoommoo aalloojjaammiieennttooss tteemmpporoarlaelse,s , cceennttrrooss llooggííssttiiccooss hhuummanaintaitrairoiso,s , cceennttrrooss ddee rreesseerrvva,a , eennttrree oottrrooss, , qquuee tteennggaann rreellaacciióónn ccoonn llaa rreessppuueesstata aa eemmeergrgenecnicaisa.s . AAssí í mmiissmmo,o , rreevviissaar r llaass áárreeaass yy eessppaaccioioss ppaarraa llaa pprrootteecccciióónn yy mmaannejeojo ddee aanniimmaaleless ddoommésétsitciocso.s . AA ssuu vveezz, , ccoonn llooss ggrreemmioioss ddeel l ccaammppoo y y aaccttoorreess rruurraallees,s , vveeririffiiccaar r llaa iiddeennttiiffiiccaacciióónn yy aaccoonnddiicciioonnaammieientnoto ddee llooss lluuggaarreess ppaarraa llaa pprrootteecccciióónn ddee aanniimmaaleless ddee pprroodduuccccióiónn yy ccoonn llaa CCAARR's's

rreessppeectcitvivaas,s , llooss ssiittiiooss ppaarraa llaa pprrootteecccciióónn yy ccuuiiddaaddoo ddee llaa ffaauunnaa ssiillvveesstrtree. . 133) ) DDeessararrorlollalar r eenn llaa mmeeddididaa ddee lloo ppoossibiblele uunn SSiisstteemmaa ddee IInnffoorrmmaaccióiónn ffííssiiccoo yy//oo eelleeccttrróónniiccoo ((mmaappotoetecac,a , ddaattooss ppoobbllaacciioonnalaeles,s , iinnffrraaeessttrruuccttuurraa eexxppuuesetsat,a , eennttrree oottrrooss) ) qquuee ppeerrmmitiata aa llaass aauuttoorriiddaaddeess eel l mmaannejeojo ddee llaa iinnffoorrmmaacciióónn ddiissppoonnibiblele ppaarraa llaa ttoommaa ddee ddeecciissiioonneess aaccoorrddee ccoonn llaass nneecceessiiddaaddeess ddeel l tteerrrriittoorriioo. . 1144) ) RReealailizzaar r yy eejjeeccuutatar r uunn ppllaann ddee ccoommuunincicaaccioionnees s ccoonn lleenngguuaajeje iinncclluussiivvoo eexxtteerrnnoo ppaarraa llaa ccoommuunindidaadd ggaarraannttiizzaannddoo qquuee sseeaa aacccceesisbiblele ppaarraa llaass ppeerrssoonnaas s ccoonn ddiissccaappaacciiddaadd

yy qquuee ppuueeddaa sseer r ccoommpprerenndiddidoo ppoor r llaass ccoommuunnididaaddees s ééttnniiccaas,s , hhaacciieennddoo éénnffaassisis eenn ccaammppaaññaas s pprreevveenntitivvaass yy ddee ccoonnoocciimmieienntoto ddee llooss nniivveelleess ddee aalleerrttaa, , aassí í ccoommoo eel l 1«A m , , VVeer r gguuiíaa ddeessararrorlollolo SSAATT eenn eel l lliinnkk: : hhttttppss: :///p/upbuhbthmtm1i55.c.ocmom//ppxxoouu//rhrdhed/eG/Guu%tCC33W%A4ADDaa _ppaarraa__eell__ddeessaarrrroolllol_od_dee__ssisitsetmemaass__ddee__aalleerrttaa__tteemmpprraannaa__SSAAT/T / UUnniiddaadd NNaaccioionnala l ppaarraa llaa GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess DDiirreeccccióiónn: : AAvv. . CCaallllee 2266 #+ 9922 -- 3322, , eeddififiicciioo GGooldld 44, , ppiissoo 22 I| BBooggotoát,á , CCoolloommbibaia PPáággiinnaa I| 33

CCoonnmmutuatdaodro: r : ((++5577) ) 66001 1 555522 99669966

LLiínneeaa ggrraattuuititaa nnaacciioonnala:l : ((++5577) ) 0011 88000000 111133220000 UNGRD UNGRD UUnniiddaadd NNaaccioionnala l ppaarraa llaa GGeestsitióónn ddeel lRRiieessggoo ddee DDeessaastsrtrees s ddeessararrorlollolo ddee uunn ppllaann iinntteerrnnoo ppaarraa llooss mmiieemmbbroros s ddee llooss CCoonnssejeojoss MMuunincicipipaaleless ppaarraa llaa GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess ((CCaaddeennaa ddee lllalammaaddoo yy eessttaaddoo ddee llaass rreeddeess ddee tteelleeccoommuunincicaacicoionense)s.) . 1155) ) SSoocciaialilizzaar r ccoonn llaass ccoommuunnididaaddees s llooss ppllaanneess ddee ccoonnttiinnggeenncicaia ppaarraa llooss ffeennóómmeennoos s aassoocciiaaddoos s aa llaa tteemmppoorraaddaa ddee lllluuvviiaass bbaajjoo llooss eeffeeccttooss ddee uunn ppoossibiblele ffeennóómmeennoo ddee LLaa NNiiññaa pprroommoovviieennddoo llaa ffoorrmmuullaaccióiónn yy//oo aaccttuuaalliizzaacciióónn ddee llooss ppllaanneess ffaammiliiliaarrees,s , ccoommuunanlaeles s yy ccoommunuintiatrairoioss ddee eemmeregregnecnicai,a , eenn ddoonnddee ssee ddeetteerrmmiinneenn rruuttaass ddee

eevvaaccuuacaicóinó,n , ppuunnttooss ddee eennccuuenetnrtor,o , tteellééffoonnooss ddee eemmeergrgeencnicaia yy ddeemmáás s aacccciioonneess ddee rreessppuueesstata aannttee llaa mmaateteriraialliizzaacciióónn ddee uunnaa eemmeergrgeencnicaia ppoor r ccuuaallqquuiieerraa ddee llooss ffeennóómmeennoos s qquuee ppuueeddeenn ooccuurrrirri r aannttee llaa tteemmppoorraaddaa ddee lllluuvviiaass. . 1166) ) IIddeenntitfifiiccaar r llooss rreeccuurrssooss ddiissppoonnibiblleess eenn llooss FFoonnddooss TTeerrrriittoorriiaalleess ddee GGeestsitióónn ddee RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess ((FFTTGGRRD)D,) , yy ssi i eessttooss ccoorrrreessppoonnddeenn aal l nniivveel l ddee rriieessggoo aa llooss ccuuaalleess eessttáá eexxppuueestsoto eel l tteerrrriittoorriioo ppoor r tteemmppoorraaddaa ddee lllluuvviiaass. . AAddiicciioonnaallmmenetnet,e , ccoonnvvooccaar r a a llaa jjuunnttaa ddiirreeccttiivvaa ddeel l FFoonnddoo TTeerrrirtitooriraial l ddee GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessasatsrteres,s , ccoonn eel l ffiinn ddee

aasseegguurarar r llaass aassiiggnnaacciioonneess yy aapprrooppiiaacciioonneess ddee rreeccuurrssooss qquuee sseeaann iinnddiissppeennssaabbleless ppaarraa llaa rreessppuueesstata aa eemmeergrgenecnicaisa.s . 1177) ) FFoorrttaalleecceer r llooss FFTTGGRRD,D , ccoommoo mmeeccaanniissmmoos s ddee ffiinnaanncciiaacciióónn ddee aacccciioonneess tteennddiieenntteess aa ggeessttiioonnaar r llooss rriieessggoos.s . EEssttooss ddeebbeenn eessttaar r ccoonnstsittituuiiddoos,s , ccoonn eel l pprrooppóósistioto ddee iinnvveertritri,r , ddeesstitinnaar r yy eejjeeccuutatar r ssuuss rreeccuurrssooss eenn llaa aaddooppccióiónn ddee mmeeddididaas s ddee ccoonnoocciimmieientnoto yy rreedduucccciióónn ddeel l rriieessggoo ddee ddeessaastsrter,e , pprreeppaararacicóión,n , rreessppuueestsat,a , rreehhaabibliilittaacciióónn yy rreeccoonnsstrtruucccicóión.n . EEss iimmppeeraratitvivoo qquuee llaa sseeccrreetataríríaa ddee hhaacciieennddaa tteerrrriittooriraial l oo qquuiieenn hhaaggaa ssuuss vveeccees,s , ccoonnoozzccaa aacceerrccaa ddee eessee mmeeccaanniissmmoo ddee ffiinnaanncciiaacciióónn yy ssuu ffuunncciioonnaammieinetnot.o .

1. ) RReeaalilizzaar r eel l iinnvveenntatariroio ddee llooss iinnssttrruummeenntotoss ddee ttrraannssffeerreenncciaia ddeel l rriieessggoo ttaannttoo ppúúbbliliccooss ccoommoo pprriivvaaddooss ccoonn llooss qquuee ccuueenntete eel l tteerrrriittoorriioo, , ccoommoo llooss sseegguurrooss ddee bbiieenneess ppúúbbliliccooss ((ccaalllleess, , ppllaazzaas,s , ppuueenntetes,s , ccaammininoso,s , eeddififiicciiooss ooffiicciiaalleess, , eessccuueelalass ppúúbbliliccaas,s , hhoosspiptiataleles,s , ccuuaartreteleles,s , vvííaass ppúúbbliliccaas,s , eennttrree oottrrooss);) ; eel l aasseegguurraammieientnoto aaggrrooppeeccuaurairoio ((ccuullttiivvooss aaggrrííccoolalas,s , ppaassttuuraras,s , ppllaannttaacciioonneess ffoorreessttaaleles,s , aassí í ccoommoo llaass aaccttiivviiddaaddeess ppeeccuuarairaias,s , ppiisscciíccoollaass yy aaccuuííccoolalas)s;) ; llaa iinnffrraaeessttrruuccttuurraa ppaarraa llaa pprreessttaacciióónn ddee sseerrvviicciiooss ppúúbbliliccoos,s ,

eennttrree oottrrooss; ; eessttoo ccoonn eel l ffiinn ddee iiddeenntitiffiiccaarrllooss yy hhaacceerlroloss eeffeeccttiivvooss eenn ccaassoo ddee qquuee ssee vveeaann aaffeeccttaaddoos,s , ddee ttaal l mmaannereara qquuee nnoo ssee ggeenneerere dduupplilicciiddaadd eenn eel l ffiinnaanncciiaammieienntoto ddee llaa rreeccuuppeerraaccióiónn yy//oo rreeccoonnssttrruucccciióónn ddee eessooss bbiieenneess oo ppéérrddiiddaass eeccoonnóómmicicaas s eenn eel l ccaassoo ddee llaass aaccttiivviiddaaddeess yy aaccttiivvooss aaggrrooppeecucaurairoiso.s . 1199) ) SSoolilcicititaar r aa llooss pprreessttaaddoorreess ddee sseerrvviicciiooss ppúúbbliliccooss ddee eelleeccttrriicciiddaadd, , mmoovivliiliddaad,d , aallccaanntatarirlilllaaddo,o , aaccuueedducutcot,o , aasseeo,o , eennttrree oottrrooss, , llooss PPllaanneess ddee GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess ddee llaass EEnnttiiddaaddeess PPúúbbliliccaass yy PPrriivvaaddaass ((PPllaanneess ddee EEmmeergrgenecnicaia yy CCoonntitinnggenecnicai)a,) , tteenniieennddoo eenn ccuueenntata lloo eessttaabblleecciiddoo eenn eel l DDeeccreretoto 22115577 ddee 2200117.7 .

1. ) AAcctitivvaar r llaa ccaaddeennaa ddee lllalammaaddoo aannttee uunnaa ssiittuuaacciióónn ddee aalleerrttaa eenn ccoooorrddiinnaaccióiónn ccoonn eel l ccoonnsseejojo mmuuninciicpipala l tteerrrriittoorriaial l yy eessppeceicfiificcaar r llaass mmeeddididaas s ddee aaccttuuaaccióión.n . 2211) ) EEssttaar r aatteennttooss aa llooss bboolleettiinneess ee iinnffoorrmmeess hhiiddrroollóóggiiccoos,s , cclliimmááttiiccooss yy ddee aalleerrttaass ddeel l IIDDEEAAMM, , rreessppeecctoto aa llaa eevvoolluucciióónn yy pprrooyyeeccccióiónn ddee llaass lllluuvviiaass eenn eel l ppaaísís, , pprroobbaabbleless UUnniiddaadd NNaaccioionnala l ppaarraa llaa GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess DDiirreecccciióónn: : AAvv. . CCaalllele 2266 #++ 9922 -- 3322, , eeddififiicciioo GGooldld 44, , ppiissoo 22 l| BBooggotoát,á , CCoolloommbibaia PPáággiinnaa l| 44

CCoonnmmutuatdaodro: r : ((++5577) ) 66001 1 555522 99669966

LLíínneeaa ggrraattuuititaa nnaacciioonnala:l : ((++5577) ) 0011 88000000 111133220000 ¡ UNGRD UNGRD UUnniiddaadd NNaacidoonnala l ppaarraa lLaa GGeestsitióónn ddeel lRRiieessggoo ad e DDeessaastsrtrees s iinnccrreemmeenntotoss eenn llooss nniivveelleess ddee aalleerrttaa ppoor r ffeennóómmeennoos s aammeennazaaznatnetes s aassoocciiaaddooss aa ttiieemmppoo lllluuvviioossoo, , aassí í ccoommoo ppoor r llaa pprreesseenncicaia ddee eevveennttooss nnoo eessppeerraaddooss dduurraanntete eessttaa tteemmppooraradad.a . TTeenniieennddoo eenn ccuueenntata eessttaass rreeccoommeenndadcaicoionense,s , llooss iinnvviittaammooss aa ccoonnssulutlatar r eel l aanneexxoo aa eessttaa CCiirrccuulalar,r , eenn llaa ccuuaal l ssee eennccuueentnrtara aammplpiliaaddaa llaa iinnffoorrmmaacciióónn ddee llaass aacccciioonneess aa rreeaalliizzaar r ppaarraa llaa pprreeppaarraaccióiónn yy aalliissttaammiieenntoto aannttee llaa sseegguunnddaa tteemmppoorraaddaa ddee lllluuvviiaass 2200224.4 .

AAllgguunnooss oottrrooss aassppeeccttooss qquuee ttaammbbiéiénn ddeebbeenn sseer r ccoonnssiiddeerraaddoso:s : •e LLaa hheetteerrooggeenneeiiddaadd ddeel l ccoommpporotrtaammieientnoto cclliimmaattoollóóggicicoo ddeel l tteerrrriittoorriioo ccoolloommbbiiaannoo yy llaa vvuullnneerraabibliliiddaadd ccrreecciieenntete ddee ddiivveerrssaa íínnddoolele aassoocciiaaddaa aa mmúúltltiipplleess ffaaccttoorreess ssoocciiooeeccoonnóómmiciocso,s , nnooss oobblliiggaa aa eessttaar r mmááss pprreeppaarraaddooss aannttee llaa pprroobbaabblele pprreesseenncicaia ddee ffeennóómmeennoos s aassoocciiaaddooss aa ttiieemmppoo lllluuvviioossoo. . DDee mmaanneerara ppaartrtiiccuulalar,r , ssee hhaaccee éénnffaassisis aannttee llaass aavveenniiddaass ttoorrrreenncciaialeles,s , ffeennóómmeennoo qquuee ssee pprreesseenntata ddee mmaanneerara ssúúbbititaa yy eess ddee aallttaa ppeelliiggrroossiiddaad.d . LLaa UUNNGGRRDD lleess ccoommpapratrete

llaass ccuueennccaass ddoonnddee ssee ppuueeddeenn pprreesseentnatra,r , eenn eel l lliinnkk: : hhttttppss::////sstotorrvymmaapps.sa.arcrgciasí.s .ccoomm//ssttoorríeise/s9/29b2eb2e42747cdcd00ee99447788009955bb6600aaeecc4455dd88994c4cc c •e L Laa ccuultltuurraa ddeel l rreeppoortrtee eess ccllaavvee ppaarraa ccoonnstsrturiuri r ccoonnoocciimmieientnoto eenn eel l ppaaísís: : rreeppoortrtee aa llaa SSaalala ddee CCrriissisis yy aa llaa CCIITTEELL ddee llaa UUNNGGRRDD llaass aaffeeccttaacciioonneess eenn eel l oorrddeenn tteerrrriittooriraial l yy eenn llooss ddiiffeerreenntteess sseeccttoorrees.s . LLooss ccaannaaleless ppaarraa rreeppoortrtaar r ssoonn: : Y VVííaa eemmaial il ppaarraa ssoopporotret:e : rraaddiiooccO@dggeessttiioonnddeelrlriieessggoo..ggoovv.c.coo YY CCeelululalar r ((lllalammaaddaas,s , WWhhatastsApApp)p:) : 331122 5588552233111 1 •Y TTeellééffoonnoo ffiijjoo: : 66001 1 55552299669966 EExxt.t . 885500 •+ DDee aaccuueerrddoo a a lloo eessttaabblleecciiddoo eenn llooss aarrttííccuullooss 5577,,5588,,5599 ddee llaa LLeeyy 11552233 ddee 2200112,2 ,

llooss aallccaallddees,s , pprreevvioio ccoonncceepptoto ffaavvoorraabblele ddeel l CCoonnsesjeojo MMuuninciicpipala l ddee GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessasatsrterse,s , ppooddrráánn ddeeccllaarraar r llaa ssiittuuaacciióónn ddee ccaallaammiiddaadd ppúúbbliliccaa eenn ssuu rreessppeectcitivvaa jjuurriissddiicccciióónn tteenniieennddoo eenn ccuueenntata llaass ccaauussaaleless ddeesscrcirtitaass eenn ddiicchhooss aarrttííccuullooss yy uunnaa vveezz rreeaalliizzaaddaa llaa DDeecclalararatotoriraia ssee ddeebbee rreeppoortrtaar r aal l ddeeppaarrttaammeentnoto ppaarraa llaa ccoooorrddiinnaacicóión,n , ccoonnccuurrrreenncicaia yy ssuubbssiiddiiaarriieeddaadd ppoossitiitivvaa. . •e SSí í ddeeccllaarraa llaa ssiittuuaacciióónn ddee ccaallaammididaad,d , eel l CCoonnssejeojo MMuuninciicpipala l ddee GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessasatsrterse,s , ssoolliicciittaarráá aa llaa UUnniiddaadd NNaaccioionnala l ppaarraa llaa GGeestsitióónn ddeel l

RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess llaa ccrreeaacciióónn ddee uussuuaariroio yy ccoonnttrraasseeññaa ppaarraa eel l aacccceessoo yy ddiilligigeenncciiaammiieenntoto eenn llaa ppllaattaaffoorrmmaa RReegigsistrtroo ÚÚnniiccoo ddee DDaammninfiificcaaddooss ((RRUUD)D.) . EEss iimmppoortrtaanntete cciittaarr qquuee, , llaa ssoolliicciittuudd ddee aacccceessoo yy eel l ddiilligigeenncciiaanmnieienntoto ddee eessttaa ppllaattaaffoorrmmaa ddeebbee rreeaalliizzaarrssee ddee mmaanneerara iinnddeeppeennddieienntete ppaarraa ccaaddaa eemmeergrgeencnicaia qquuee ssee pprreesseenntete eenn eel l tteerrrriittoorriioo. . •. CCaabbee rreeccoorrddaar r qquuee ssóólloo ssee ddeebbee rreeaalliizzaar r llaa ddeecclalarraatotoriraia ddee ccaallaammiiddaadd ccuuaannddoo eel l eevveenntoto hhaa ggeenneerraaddoo aalltteerraacciióónn iinntteennssaa, , ggrraavvee yy eexxtteennddiiddaa eenn llaass ccoonnddiicciioonneess nnoorrmmaaleless ddee ffuunncciioonnaammieienntoto ddee llaa ppoobblalacicóión,n , lloo ccuuaal l eexxiiggee

UUnniiddaadd NNaaccioionanla l ppaarraa llaa GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessaastsrtreess DDiirreeccccióión:n : AAvv. . CCaallllee 2266 #+ 9922 -- 3322, , eeddififiicciioo GGooldld 44, , ppiissoo 22 l| BBooggotoát,á , CCoolloommbibaia PPáággiinnaa I| 55

CCoonnmmutuatdaodro: r : ((++5577) ) 66001 1 555522 99669966

LLiínneeaa ggrraattuuititaa nnaacciioonnala:l : ((++5577) ) 0011 88000000 111133220000 UNGRD UNGRD Uanidad Nacionalpara la Gestión delRiesgo de Desastres -- eejjeeccuuttaar r aacccciioonneess ddee rreessppuueestsat,a , rreehhaabibliilittaacciióónn yy rreeccoonnssttrruuccccióiónn qquuee ssuuppeerraann llaass ccaappaacciiddaaddees s ddeel l tteerrrriittoorriioo, , yy aassí í mmiissmmoo ppeerrmmitiete qquuee eel l GGoobbieierrnnoo nnaacciioonnala l ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss pprriinncciippiiooss ddee ssuubbssiiddiiaarriieeddaadd yy ccoonnccuurrrreenncicaia ppuueeddaa rreeaalliizzaar r eel l aappooyyoo aa llaass eennttiiddaaddeess tteerrrriittoorriiaalleess, , mmeeddiaianntete aacccciioonneess ddee

ccoooorrddiinnaaccióiónn eenn mmaateteriraia ddee rreedduuccccióión,n , rreessppuueesstata yy rreehhaabibliilittaacciióón.n . •e AAhhoorara bbiieenn, , eenn ccaassoo qquuee sseeaa nneecceessarairoio ssuuplpilrir llaa nneecceessiiddaadd ddee aalloojjaammiieenntoto tteemmpoproarla,l , yyaa sseeaa ppoor r rraazzoonneess ddee rriieessggoo iinnmmiinneenntete oo ppoor r ddeessttrruucccciióónn ttoottaal l oo ppaarcrciaila l ddee llaa vviivviieenndda,a , oo qquuee eessttaa ssee eennccuueentnrtere eenn ccoonnddiciciióónn ddee iinnhhaabbititaabbililiiddaadd eenn llaa zzoonnaa aaffeeccttaadda,a , eess iimmppoorrttaanntete rreeccoorrddaar r qquuee llaass ccoommuunnididaaddees s ppooddrráánn aacccceeddeer r aa llaa aayyuuddaa ddee rreellooccaalliizzaacciióónn ttrraannssititoorriiaa ppoor r eevvaaccuuacaicóión.n . PPaarraa ccoonnooccere r llooss rreeqquuisisititooss yy eel l pprroocceeddiimmieienntoto ppaarraa llaa eennttrreeggaa ddee eessttaa aayyuudda,a , lloo iinnvviittaammooss aa ccoonnssulutlatar r llaa RReessooluluccióiónn 448833 ddeel l 2244 mmaayyoo ddee 2200223.3 .

2200223.3 . EEnn ccoonncclulusisóión,n , ccoommoo eennttiiddaaddeess ddeel l SSiisstteemmaa NNaaccioionnala l ddee GGeestsitióónn ddeel l RRiieessggoo ddee DDeessasatsrterse,s , eess iimmpprreessccinindidbiblele sseegguiuri r llaass rreeccoommeennddacaicoionnees s yy aappoortratar r aa llaa pprreeppaarraaccióiónn iinnssttiittuucciioonnala l yy ccoommunuintaitrairai,a , aassí í ccoommoo lllleevvaar r aa ccaabboo llaass aacccciioonneess ddee cco