CSJ - AC2337-2024 (2024-01454-00)

WEY República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC22333377--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011445544-0-000 BBooggoottáá DD..CC.,. , ssiieettee ((77) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4 ) RReessuuelevlvee llaa CCoorrttee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s VVeeiinnttiiuunnoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee BBooggoottáá yy PPrroommiissccuuoo ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CCoonnccoordrdiaia ((AAnnttiiooqquiuai)a.) . II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- AAnntete eell pprriimmeer r eessttrraaddo,o , MMaargragrairtitaa SSaannttaannaa HHiiddaalglgo,o , LLuuisis MMiigguuele l PPaaddiieerrnnaa SSaannttaanna,a , EEddwwinin AAllbbeerrttoo yy NNaattaaliliaa PPaaddiieerrnnaa HHiiddaalglgo,o , ppiiddiieerroonn ddeeccllaarraarr cciivvili l yy

ssoolliiddaarriiaammeenntet e rreessppoonnssaablbeles s aa HH &6 GG GGaasseess ddee AAnnttiiooqquuiaia SS..AA.S.S.,. , PPaaoollaa AAnnddrreeaa DDuuqquue e CCaarrddoonnaa yy RRuubbéénn DDaaríroío BBllaannddóónn MMoonntotoyyaa ddeel l aacccciiddeenntete ddee ttrráánnssititoo eenn eell qquuee ppeerrddióió llaa vviiddaa ssuu ffaammiliiliaarr JJoosséé FFeerrnneeyy PPaaddiieerrnnaa yy, , eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ccoonnddeennaralrolos s aall ppaaggoo ddee llooss ppeerrjjuuiicciiooss ppaattrriimmooninailaeles s yy eexxttrraappaattrriimmooninailaeles s qquuee ssee ddeerriivvaarroonn ddee eessttee; ; ttaammbbiéiénn ppiiddiieerroonn ddeeccllaarraarr qquuee AAlllliiaannzz SSeegguurroos s SS..AA. . aammppaarraabbaa eell vveehhííccuulolo TRTRMM442233 eell ddííaa eenn qquuee ooccuurrriróió eell ssiinniieessttrroo yy, , ccoommoo sseeccuueelala ddee eelllloo eessttaabbaa oobblliiggaaddaa aa ppaaggaar r llaa iinnddeemmnnizizaaccióiónn qquuee lleess ccoorrrreessppoonnddíaía ccoommoo vvííccttiimmaas,s , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa ccoobbeerrttuurraa

qquuee tteennííaa eell ccoonnttrraattoo ddee sseegguuror.o . FFiijjaarroonn llaa aattrriibbuucciióónn ddee eessaa aauuttoorriiddaadd ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa pprreevviissiióónn ddeel l nnuummerearla l 11 ddeell RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011445544-0-000 aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , yy ««ppoorr eell lluuggaarr ddee ooccuurrrreenncciiaa ddee llooss hheecchhooss eenn llooss pprroocceessooss ddee rreessppoonnssaabbililiiddaadd cciivvili,l , ccoonnffoorrmmee aa eessttooss ffaaccttoorreess yy ffuueerrooss ddee ccoommppeteetnecnicai,a , ccoorrrreessppoonnddee aall jjuueezz cciivvilil ddeel l cciirrccuuiittoo ddee oorraalliiddaadd ddee BBooggotoát»á.» . 22..-- EEssee ddeessppaacchhoo rreecchhaazzóó eell lliibbeelloo yy lloo rreemmitiitóió aall JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CCoonnccorodridai,a , ddeebbiiddoo aa qquuee

llaass ddooss ppeerrssoonnaas s nnaattuurraaleless ccoonnvvooccaaddaas s ssee ddoommiciicliliiaabbaann eenn eessee mmuuninciicpiipoi.o . 33..-- LLooss aaccttoorreess rreeppuussiieerroonn llaa ddeecciissiióónn aadduucciieennddoo qquuee aattrriibbuuyyeerroonn eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee eessaa jjuuzzggaaddoorraa tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee eenn BBooggoottáá ssee aavveecciinnddaabbaa llaa aasseegguurraaddoorraa ddeemmaanndaddaad.a . LLaa ffuunncciioonnaariraia rreecchhaazzóó ppoorr iimmpprroocceeddeenntet e eell rreeccuurrsso,o , ddee aaccuueerrddoo ccoonn lloo ccoonnssaaggrraaddoo ppoorr eell aarrttííccuulolo 113399 ddeel l eessttaattuuttoo aaddjjeettiivvoo cciivvili l yy oorrddeennóó rreemmitiitrir llaass ddiilliiggeenncciiaass aall eessttrraaddoo ddee CCoonncocrodridai.a . 44..- - EEl l rreecceeppttoor r ddeel l aassuunntoto ddeecclliinnóó ssuu ttrráámmitiete yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfliiccttoo nneeggaatitivvoo ddee eessttaa eessppeecicei,e , ttrraass eessttiimmaar r

qquuee llooss iimmppuulslsooreres s iinnccooaarroonn llaa ddeemmaannddaa ffrreennttee aa vvaarriiaass ppeerrssoonnaas s nnaattuurraaleless yy jjuurrííddiiccaas,s , uunnaa ddee eessttaass úúllttiimmaass tteennííaa ssuu ddoommiciicliiloio eenn llaa ccaappititaal l ddeel l ppaaísís, , ppoorr lloo qquuee ddeebbííaa eessttaarrssee aa ddiicchhaa eelleecccciióónn, , llaa ccuuaal l eessttaabbaa aaccoorrddee ccoonn llaa rreeggllaa ggeenneerrala l ddee ccoommppeteetenncicaia ddeel l nnuummerearla l 11 ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ííddeemm. . IIII.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- CCoommo o llaa ddiivveerrggeenncciaia qquuee ssee aannaalilizzaa ssee ttrraabbóó eennttrree ffuunncciioonnaariroioss ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles,s , aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn llee ccoorrrreessppoonndde e d diirriimmiirrllaa ccoommoo ssuuppeerriioorr 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011445544-0-000

ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee eellllooss, , ppoorr ccoonndduuctcoto ddeel l ssuussccrirtitoo MMaagigsisttrraaddoo SSuussttaanncciiaaddoor r eenn SSaallaa UUnnitiatarirai,a , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss aarrttííccuullooss 3355 yy 113399 ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceessala l vviiggeennttee yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 1199996,6 , eessttee úúllttiimmoo mmoodidfifiiccaaddoo ppoorr eell aarrttííccuulloo 77”º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 220000099. . 22..-- EEl l oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiiccoo ccoonnssaaggrraa llaass ppaauuttaass qquuee oorriieennttaann llaa ddiissttrriibbuucciióónn ddee llaass ccoonnttrroovveerrssiaiass yyaa sseeaa qquuee llaa ddeetteerrmminine e uunnoo oo vvaarriiooss ffaaccttoorrees.s . EEnn ppuunntoto aall tteerrrriittooriraial,l , eell aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesos,o , eenn ssuu nnuummerearla l 11,, pprreevvéé ccoommoo rreeggllaa ggeenneerarla l qquuee ««[¿eej]nn llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s ,

ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell JJuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddadaod»o » yy aaññaadde e qquuee ssii ««ssoonn vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddoso s oo eell ddeemmaannddaaddo o ttiieennee vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatne»te.» . NNoo oobbssttaanntet,e , llaa mmiissmmaa nnoo eexxcclluuyyee eell eemmppleleoo ddee oottrrooss ccáánnoonnees s qquuee ppaarraa eell mmiissmmo o lliittiiggiioo ddeessiiggnnaann uunn jjuuzzggaaddoor r ddiissttiinntoto, , hhaabbiiddaa ccuueennttaa qquuee ppuueeddeenn sseerr ccoonnccuurrrernetnetse,s , ccoommoo aaccoonntteeccee ccoonn eell ccoonntteemmpplaladdoo eenn eell nnuummerearla l 55 ddeel l mmiissmmo o pprreecceepptot,o , eell ccuuaal l pprreevvéé qquuee eenn ««llooss pprroocceessooss ccoonnttrraa uunnaa

ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddee ssuu ddoommiciicliilioo pprriinncciippala»l » ccoonn llaa ssaallvveeddaadd qquuee ««ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee aassuunnttooss vviinnccuullaaddooss aa uunnaa ssuuccuurrssaal l oo aaggeenncciiaa sseerráánn ccoommppeteetnetnetse,s , aa pprreevveenncicóión,n , eell jjuueezz ddee aaqquueel l yy eell ddee eessttaa»;» ; oo eell nnuummerearla l 66 eejjuussddeemm, , aa ccuuyyoo tteennoorr eenn ««llooss pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn rreessppoonnssaabbililiiddaadd eexxttrraaccoonnttrraaccttuuaal l eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr eenn ddoonnddee ssuucceeddióió eell hheecchho»o.» . DDee ssuueerrttee qquuee ccuuaannddoo ssee ttrraattaa ddee ffuueerrooss ccoonnccuurrrernetnetse,s , eell pprroommotootor r eessttaarráá ffaaccuullttaaddoo ppaarraa eelleeggiirr eell tteerrrriittoorriioo ddoonnddee

3 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011445544-0-000 ddeesseeaa aaddeellaanntatar r eell lliittiiggiioo ccoonnffoorrmme e aa ccuuaallqquuieierraa ddee eessaass ddiirreeccttrriiccees;s ; eessoo ssíí, , ddeebbeerráá ccoonnccrreettaar r eell ccrriitteerriioo ccoonnffoorrmme e aall ccuuaal l lloo aaddjjuuddiiccaa yy ssuu rraazzóónn ddee sseerr, , qquuee ddeebbeenn qquueeddaar r ccllaarraammeenntet e ddeetteerrmmiinnaaddoos s eenn eell lliibbeelloo oo aafflloorraarr ddee ccuuaallqquuieier r oottrroo eelleemmeenntoto ddee ccoonnvvicicccióiónn. . RReeaalliizzaaddaa llaa eessccooggeenncicaia eenn eessttaa ccllaassee ddee aassuunntotso,s , aall jjuuzzggaaddoor r llee ccoorrrreessppoonndde e rreessppeettaarrlala ee iimmppuulslsaar r eell lliittiiggiioo, , ssaallvvoo qquuee ooppoorrttuunnaammenetnet e eell ddeemmaannddaaddo o ccuueessttiioonnee eessaa ccoommpepteetnecnicai,a , eevveennttoo eenn eell ccuuaal l ddeebbeerráá pprreecciissaar r yy aaccrreeddititaarr llaass

rraazzoonneess ppoorr llaass qquuee ddiissiieenntet.e . 33..-- EEnn eell pprreesseenntete ccaasso,o , llooss pprroommotootorerse s eennccoommeennddaaroronn eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto ppoorr rreessppoonnssaabibliiliddaadd cciivvili l eexxttrraaccoonnttrraaccttuuala l aa llaa ffuunncciioonnaariraia ddee BBooggotoát,á , eenn aapplliiccaacciióónn ddee llaa rreeggllaa ggeenneerarla l ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l pprreevviissttaa eenn eell nnuummerearla l 11 ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l eessttaattuuttoo aaddjjeettiivvoo vviiggeennttee yy, , ssiimmuullttáánneeaammenetnet,e , ««ppoorr eell lluuggaarr ddee ooccuurrrreenncciiaa ddee llooss hheecchhooss eenn llooss pprroocceessooss ddee rreessppoonnssaabbililiiddaadd cciivvili»l.» . SSi i bbiieenn ddiicchhaa iinnffoorrmmaacciióónn rreessuullttaabbaa ccoonnffuusas,a , lloo cciieerrttoo eess qquuee aall aaccuuddiri r aannttee llaass aauuttoorriiddaaddeess jjuuddiicciiaalleess ddeel l DDiissttrriittoo

CCaappitiatal l qquueeddaabbaa iimmpplilcícititoo qquuee ooppttaabbaann ppoorr eell pprriimmereor,o , eenn aatteenncciióónn aa qquuee eenn eessttaa cciiuuddaadd ccooiinncciiddee eell ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l ddee llaa aasseegguurraaddoorraa ddeemmaanndaddaad,a , lloo qquuee ppoorr ddeemmáás s ffuuee pprreecciissaaddoo ppoorr llooss aacccciioonnaanntetes s eenn eell eessccrriittoo ddee rreeppoossiicciióónn ppllaanntteeaaddaa ffrreennttee aall rreecchhaazzoo ddeel l lliibbeelloo. . QQuuieierree ddeeccirir qquuee aall ddaarrssee uunnoo ddee llooss ssuuppuuesetsotos s qquuee aammereirtitaabbaa aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ppoorr llaa pprriimmeerraa aauuttoorriiddaad,d , yyaa qquuee llaa vveecciinnddaadd ddiissccuuttiiddaa ddee uunnoo ddee llooss ccoonnvvooccaaddooss 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011445544-0-000 eennccaajjaabbaa ddeennttrroo ddeel l pprriimmeer r ffaaccttoorr aattrriibbuutitvivo,o , nnoo llee eerraa ddaabblele

ddeessccoonnocoecrelrolo ppaassaannddoo ppoorr aallttoo llaa vvoolluunnttaadd mmaannififeessttaaddaa ppoorr llooss ggeessttoorrees,s , ssiinn qquuee ssiiqquuiieerraa pprroocceeddieierraa aa ppeeddirir aaccllaarraacciioonneess ffrreennttee aa llaass ppoossiibblleess ccoonnffuussiioonneess ddeessppeerrttaaddaas s ppoorr llaa ddeemmaandnad.a . 44..- - AAssí í llaass ccoossaas,s , ddaaddaa llaa ccllaarriiddaadd ddee llaa ppaauuttaa ddee aattrriibbuucciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia eelleeggiiddaa ppoorr llooss aaccttoorrees,s , ssee rreessoollvveerráá llaa ccoolliissiióónn aassiiggnnaannddoo eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l lliittiiggiioo aall jjuuzzggaaddoo ddee llaa ccaappititaal l ddee llaa RReeppúúblbilcicaa ppaarraa qquuee llee iimmppaartrtaa eell ttrráámmitiete ccoorrrreessppoonnddieienntet e yy ssee ccoommuunincicaarárá lloo ddeeffiinniiddoo aall oottrroo iinnvvoolluuccrraaddo.o .

I11I1I. . DDEECCIISSIIÓÓNN

EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELVLEV:E : PPrriimmereor:o : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiiuunnoo CCiivvili l ddee CCiirrccuuititoo ddee BBooggoottáá eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r llaa ccaauussaa ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSeegguunndod: o : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddiieenntete aall cciittaaddoo ddeessppaacchhoo ppaarraa qquuee pprroocceeddaa ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd yy ccoommuuninciacra r lloo ddeecciiddiiddoo aa llaa oottrraa ddeeppeennddeenncicaia iinnmmeerrssaa eenn llaa ccoolliissiióónn. .

TTeerrcceeror: o : LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonndideinetnetse,s , ppoorr

SSeeccrreettaarriíaa.. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011445544-0-000

NOTIFÍQUESE

NOTIFÍQUESE

OOCCTTAAVVIOIO AAUUGGUUSSTTOO TTEEJJEEIIRROO DDUUQQUUEE

MMaaggiissttrraaddoo 6 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : OOccttaavvioio AAuugguustsoto TTeejjeeiirroo DDuuqquuee MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 22330000118855BB883300CCAA5511998888445533EEFFBBAA2233DD001166FFDD667733AA5599EE11EE22116655AAEEDDDD33FF8866FFDD7799EEAA3D3D050 5 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0055--0066