CSJ - AC2443-2024 (2024-00661-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil y Agraria

AACC22444433--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000666611-0-000 BBooggoottáá DD..CC.,. , ddiieezz ((1100) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . DDeecciiddee llaa CCoorrttee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia pprreesseennttaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s SSeegguunnddoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCaalil i yy TTeerrcceerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee PPaallmmiriar,a , ppaarraa ccoonnoocceer r llaa ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa pprroommoovivdidaa ppoorr DDAAIIRRAA LLUUCCUUMMI I AARRCCEE ccoonnttrraa AALLEEXXAANNDDEERR AARRIIAASS GGUUEERRRREEROR,O , eenn ssuu ccoonnddiciciióónn ddee ccooddeeuudodro.r . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11. . AAnntete eell pprriimmeerroo ddee llooss ddeessppaacchhoos s jjuuddiicciiaalleess mmeenncicoionnadaodso,s ,

llaa pprroommotootorraa iinnssttaauurróó ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa ppaarraa oobbtteenneer r eell ppaaggoo ddee llooss ccáánnoonnees s ddeejjaaddooss ddee ccaanncceelalar r eenn vviirrttuudd ddeel l ccoonnttrraattoo ddee aarrrreennddaammieienntoto ddee iinnmmuuebelbel e ssuussccrirtitoo ccoonn GGUULLLLEERRMMOO LLEEÓÓNN RRIIVVEERROOSS CCHHAAVVEERRRRAA y y eell ccoonnvvooccaadod,o , rreeffeerreennttee aall bbiieenn uubbiiccaaddoo eenn llaa ««CClll.l . 55GG NNoo. . 2288 CC 8833 ddeel l BB// RReemmaannsoso ddee llaa IIttaalliiaa, , ddeel l mmuuninciicpipioio ddee PPaallmmiriara».» . EEnn eell eessccrriittoo iinniicciiaal l llaa ccoonnvvooccaanntet e sseeññaalóló qquuee eessee jjuuzzggaaddoo eerraa eell ccoommppeteetenntet e ppoorr eell lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000666611-0-000 llaa oobblliiggaacciióónn aa óórrddeenneess ddee llaa aarrrreennddaaddoroar,a , ppoorr eell ddoommiciicliiloio

ddee eessttaa yy ppoorr llaa ccuuaantnitaí!a.1 . 22. . EEl l eessttrraaddoo jjuuddiciciaial l ddee CCaalil i rreecchhaazzóó eell ccoonnoocciimmieienntoto ppoorr ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriaial.l . IInnddiiccóó qquuee ««ccoommoo ssee lleeee ddeel l aaccááppititee ddee ““NNOOTTIIFFIICCAACCIIOONNEESS” ” ddeel l eessccrriittoo ddee llaa ddeemmaanndad,a , eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o ssee eennccuueenntrtraa eenn PPaallmmiriraa» » ppoorr lloo qquuee ddiioo pprreevvaalleenncciaia aa llaa rreeggllaa ggeenneerarla l aa llaa lluuzz ddeel l nnuummerearla l 11° ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CC..GG.P..P,. , ssiinn ddeessccoonnooccere r qquuee ssee ttrraattaa ddee uunn ccoonnttrraattoo ddee aarrrreennddaammieienntoto ddee uunn iinnmmuuebelbel e uubbiiccaaddoo eenn llaa cciiuuddaadd ddee PPaallmmiriraa-V-aVlallel,e , oorrddeennaannddoo rreemmitiitrirlloo aa llaa ooffiicciinnaa

jjuuddiciciaial l ddee rreeppaarrttoo ddee eessttee mmuuninciicpiipoi.o . 33. . RReeaalliizzaaddaa llaa rreemmisisiióónn eell aassuunntoto ccoorrrreessppoonnddióió aal l jjuuzzggaaddoo rreecceeppttoor r yyaa cciittaaddoo qquuee ttaammbbiéiénn ddeecclliinnóó ssuu ccoonnoocciimmieienntoto yy pprrooppuussoo llaa ccoolliissiióónn nneeggaatitivvaa ppoorrqquue e llaa ppaarrttee ddeemmaanndadnatnet e nnoo eess ccllaarraa aall eessttaabblleecceerr llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l eenn eell aaccááppititee ddee nnoottiiffiiccaacciioonnese,s , ccuuaanntítaía yy pprroocceeddiimmieienntoto aall sseeññaalalarr ««eess uusstteedd ccoommppeetetenntete SSeeññoorr JJuueezz eenn rraazzóónn ddeel l lluuggaarr qquuee ssee eessttaabblleeccióió ppaarraa eell ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , yy qquuee, , eerraa aa óórrddeenneess ddee llaa aarrrreennddaaddoorraa aaqquuí,í , ppoorr eell ddoommiciicliilioo ddee eessttaa yy ppoorr llaa

ccuuaanntítaía»,» , pprroocceeddiieennddoo aa iinnaaddmmitiitri r llaa ddeemmaannddaa ppaarraa qquuee llaa ppaarrttee aaccttoorraa pprreecciissaarraa yy aaccllaarraarraa eell ffoorroo eelleeggiiddoo ddee llooss sseeññaallaaddoos s 11”° oo 33”° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CC..GG.P..P,. , aaddeemmáás s aaggrreeggóó qquuee ««rreevviissaaddoo eell aapplliiccaattiivvoo SSIITTIIMMAAPPA,A , aaddvviritritióó eessttaa JJuuddiiccaattuurraa qquuee, , llaa ddiirreecccciióónn aappoorrttaaddaa ppoorr llaa ppaarrttee aaccttoorraa eenn ssuu eessccrriittoo ddee ddeemmaannddaa ccóómmoo ddoommiciicliilioo ddee llaa ¡ppaarrttee ddeemmaannddaaddaa eell SSrr. . AALLEEXXAANNDDEERR AARRIIAASS GGUUEERRRREEROR,O , ffuuee llaa ddiirreecccciióónn CCaarrrreerraa 1122AA NNoo. . 2222 BB 2235, , llaa ccuuaal l NNOO ccoorrrreessppoonnddíaía aa uunnaa nnoommeennclcalattuurraa eexxiisstteennttee eenn llaa cciiuuddaadd ddee PPaallmmiriara».» .

1| FFoolilioo 55, , ddeemmanadnad,a , eexxppeeddieienntete ddiiggiittaall.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000666611-0-000 EEnn llaa ssuubbssaannacaicóinó,n , eell aaccttoorr ccaatteeggóórriiccaammeenntet e sseeññaalóló llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell ffoorroo 33”° ddeel l mmeenncciioonnaaddo o aarrttííccuulloo pprroocceesasla,l , eess ddeeccirir eell ffoorroo ccoonnttrraaccttuuala l eenn rraazzóónn aa qquuee eenn eell ccoonnttrraattoo ddee aarrrreennddaammieienntoto qquueeddóó ddeetteerrmmiinnaaddoo qquuee llaa oobblliiggaacciióónn ppeerriióóddiiccaa eell aarrrreennddaatatrairoio ddeebbííaa ppaaggaarlrala aa óórrddeenneess ddee llaa aarrrreennddaaddoroar,a , ddee aahhí í qquuee eenn llaa ddeemmaannddaa ssee sseeññaalóló ««eess uusstteedd ccoommppeetetenntete SSeeññoorr JJuueezz eenn rraazzóónn ddeell lluuggaarr qquuee ssee eessttaabblleecciióó ppaarraa eell

ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , yy qquuee, , eerraa aa óórrddeenneess ddee llaa aarrrreennddaaddoorraa aaqquuí,í , ppoorr eell ddoommiciicliilioo ddee eessttaa yy ppoorr llaa ccuuaanntítaía»,» , eess ddeecciri,r , aa oorrddeenneess ddee llaa aarrrreennddaaddoorraa eenn rraazzóónn ddee ssuu ddoommiciicliiloio uubbiiccaaddoo eenn llaa cciiuuddaadd ddee CCaalil.i . YY, , rreessppeectcot,o , aall ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o iinnddiiccóó qquuee ppoorr eerrrroorr iinnvvoolluunntatariroio sseeññaalóló llaa cciiuuddaadd ddee PPaallmmiriar,a , ssiieennddoo eenn rreeaalliiddaadd llaa ««CCrraa. . 1122ª NNoo. . 2222 BB 2255, , CCaassaa LL2255, , UUrrbbaanniizzaacciióónn CCiiuuddaaddeelala VViiccttoorriiaa, , ddee llaa mmuunniciciippaalliiddaadd ddee CCaanndedlealrairai,a , ccoorrrreeggiimmiieenntoto ddee GGoorrggoonna.a». »

CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S

11. . LLaa pprreesseenntete ccoolliissiióónn ddee aattrriibbuucciioonneess eennttrree jjuuzzggaaddoos s ddee llaa mmiissmmaa eessppeecciiaalliiddaadd jjuurriissddiicccciioonnala,l , ppeerroo ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles,s , ccoommppeteet e aa eessttaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn ddeessaattaarlrala ccoommoo ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee aammbobso,s , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa lleeyy 227700 ddee 11999966 mmoodidfifiiccaaddoo ppoorr eell 77”º ddee llaa lleeyy 11228855 ddee 220000099. . 22. . EEl l nnuummerearla l 11”° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo ccoonnssaaggrraa ccoommoo rreeggllaa ggeenneerarla l ddee ccoommppeteetenncicaia eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , ccoonn llaa pprreecciissiióónn qquue,e , ssii eessttee ttiieennee

vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , oo ssoonn vvaarriiooss llooss eennjjuuiicciiaaddoso,s , ppuueedde e aacccciioonnaarrssee aannttee eell jjuueezz ddee ccuuaallqquuieierraa ddee eellllooss, , aa eelleecccciióónn ddeell 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000666611-0-000 aacccciioonnaantnet,e , aaddeemmáás s ddee oottrraass ppaauuttaass ppaarraa ccaassooss eenn qquuee eell ccoonnvvooccaaddoo nnoo ttiieennee ddoommiciicliiloio oo rreessiiddeenncciaia eenn eell ppaaísís. . AAl l rreessppeeccttoo llaa SSaallaa hhaa mmaaninfifeessttaaddoo qquue:e : ««.….. ccoommoo aall ddeemmaannddanatnete eess aa qquuiieenn llaa lleeyy lloo ffaaccuultltaa ppaarraa eessccooggere,r , ddeenntrtroo ddee llooss ddiissttiinnttooss ffuueerrooss ddeel l ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal,l , llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l qquuee ddeebbee pprroonnuunncicaiarrssee ssoobbrree uunn aassuunntoto ddeetteerrmmiinnaadod,o , ssuuffiicciieenntteemmeenntete ssee ttiieennee ddiicchhoo qquuee uunnaa vveezz eelleeggiiddoo ppoorr aaqquuéél l ssuu

jjuueezz nnaattuurarla,l , llaa ccoommppeetetenncicaia ssee ttoorrnnaa eenn pprriivvaatitivvaa, , ssiinn qquuee eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l ppuueeddaa aa ssuu iinniicciiaattiivvaa eelliimmiinnaarrllaa oo vvaarriiaarlrala, , aa mmeennooss qquuee eell ddeemmaannddaaddo o ffuunnddaaddaammenetnete llaa oobbjjeettee mmeeddiaianntete llooss mmeeccaanniissmmooss lleeggaalleess qquuee sseeaann pprroocceeddeenntetes»s » ((AACC22'77338,8 , 55 mmaya.y . 2200116,6 , rraadd. . 22001166--000087837-30-00)0.) . EEl l nnuummerearla l 33° ddiissppoonnee qquuee ««[[eej]nn llooss pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnese»s.» .

PPoorr ttaanntoto, , ppaarraa llaass ddeemmaannddasa s ddeerriivvaaddaass ddee uunn nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrraann ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvoos,s , eenn eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l hhaayy ffuueerrooss ccoonnccuurrrernetnetse,s , ppuueess aall ggeenneerarla l bbaassaaddoo eenn eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , ssee ssuummaa llaa ppootteessttaadd ddeel l aaccttoorr ddee ttrraammititaar r eell pprroocceessoo aannttee eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass oobblliiggaacciioonneess aassuummididaas s eenn eell rreessppeecctitivvoo aaccttoo. . EEnn eessee sseennttiiddoo llaa SSaallaa eessttaabblleeccióió qquuee eell ddeemmaandnadnatnet,e , ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn aaccttooss jjuurrííddiiccooss ddee ««aallccaannccee bbiillaatteerraal l oo eenn uunn ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ttiieennee llaa ooppcciióónn ddee aacccciioonnara,r , aadd lliibbiittuumm, , eenn

uunnoo uu oottrroo lluuggaar,r , oo sseeaa, , eenn eell ddoommiciicliilioo ddee llaa ccoonnttrraappaartrete oo ddoonnddee eell ppaaccttoo oobbjjeettoo ddee ddiissccuussiióónn oo ttííttuulloo ddee eejjeeccuucciióónn ddeebbííaa ccuummplpilrirsse;e ; ppeeror,o , iinnssíísstteesse,e , eelllloo qquueedda,a , eenn pprriinnccipipioi,o , aa llaa 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000666611-0-000 ddeetteerrmmiinnaacciióónn eexxpprreessaa ddee ssuu pprroommoottoorr » ((AACC4444112,2 , 1133 jjuul.l . 2200116,6 , rraadd. . 22001166--001185885-80-00)0.) . 33. . AAssí í llaass ccoossaas,s , nnoo llee aassiissttee rraazzóónn eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCaalil i ppaarraa ppaarraa pprreetteennddeer r aappaarrttaarrssee ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto ddee eessttee aassuunntot,o , qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa

CCoortret,e , ppoorr ccuuaanntoto eenn eessee mmuuninciicpipioio ssee iinnddiiccóó eell ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn ppoorr sseerr eell ddoommiciicliiloio ddee llaa ddeemmaanndadnatnet e ccoonnffoorrmme e aall nnuummerearla l 33”º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , aa ccuuyyaa oorrddeenn ssee ddeebbííaa ppaaggaar r eell ccaannoonn ddee aarrrreennddaammieinetnot,o , ccoommoo ssee iinnvvooccóó eenn llaa ddeemmaandnad.a . AAuunnaaddo o aa lloo aanntteeriroior,r , eess eevviiddeenntete llaa ccoonnffuussiióónn rreessppeeccttoo ddee llaass nnoocciioonneess ddee ddoommiciicliiloio yy lluuggaarr ddee nnoottiiffiiccaacciioonnese,s , ppoorr lloo qquuee eess nneecceessaariroio rreeiitteerraarr qquuee hhaayy ddiiffeerreenncciiaa eennttrree eessttooss ccoonncceepptotso,s , eell pprriimmereor,o , oobbeeddeeccee aa llaa ««rreessiiddeenncciiaa aaccoommppaaññadaad,a , rreeaal l oo pprreessuunnttiivvaammeenntete ddeel l áánniimmoo ddee ppeerrmmaanneceecer r eenn eellllaa2»2,» ,

mmiieenntrtraass qquuee eell sseegguunndod,o , rreessppoonndde e aall ssiittiioo ccoonnccrreetoto ddoonnddee llaass ppaarrtteess rreessppeeccttiivvaass ppuueeddeenn sseerr uubbiiccaaddaas s ppaarraa sseerr eenntteerraaddaas s ddee llaass ddeecciissiioonneess jjuuddiicciiaalleess qquuee lloo rreeqquuiieerraann ((eennttrree mmuuchcohso,s , aauuttooss ddee 33 ddee mmaayyoo ddee 2200111,1 , rraadd. . 22001111--000055181-80-00;0 ; AACC44001188--22001166 ddee 2288 ddee jjuunnioio ddee 2200116,6 , AACC44666699--22001166 ddee 2255 ddee jjuulliioo ddee 22001166 yy AACC66556666--22001166 ddee 2299 ddee sseeppttiieemmbbrer e ddee 2200116)6.) . 44. . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ssee rreemmitiitirráá eell eexxppeeddiieenntete aall JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCaalil,i , ppoorr sseerr eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa mmeenncciioonnaaddaa ddeemmaanndad,a , yy ssee iinnffoorrmmaarráá ddee eessttaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn aall oottrroo ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l

iinnvvoolluuccrraaddoo eenn llaa ccoolliissiióónn qquuee aaqquuí í qquueeddaa ddiirriimmiidda,a , ssiinn 22 AArrt.t . 7777 CCóóddigigoo CCiivviill.. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000666611-0-000 ppeerrjjuuicicioio ddee llaa ffaaccuullttaadd qquuee llee aassiissttee aa llaa ppaarrttee ddeemmaannddaaddaa ppaarraa ccoonnttrroovevretritri r llaa ccoommpepteetnecnicai,a , eenn ooppoorrttuunniiddaadd yy ppoorr eell mmeeccaanniissmmo o lleeggaal l ccoorrrreessppoonndideinetnet.e . DDEECCIISSIIÓÓNN CCoonn bbaassee eenn lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCiivvili l yy AAggrraarirai,a , DDEECCLLAARRAA qquuee eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa ddeemmaannddaa eess eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddo o CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCaalil,i , aall qquuee ssee llee eennvviiaarráá eell eexxppeeddieientnet.e .

CCoommuuninqíquuesees e eessttaa ddeecciissiióónn aall oottrroo eessttrraaddoo jjuuddiciciaial l iinnvvoolluuccrraaddoo eenn eell ccoonnflfiliccttoo, , ppaarraa lloo ccuuaal l ssee rreemmitiitirráá uunnaa ccooppiiaa ddee eessttaa pprroovviiddeenncicai.a . NNoottiiffííqquueeses.e .

FFEERRNNAANNDDOO AAUUGGUUSSTTOO JJIIMMÉÉNNEEZZ VVAALLDDEERRRRAAMMAA

MMaaggiissttrraaddoo 6 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999

CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : BB3300FFFF99FF6633FFFF00AA77AA557766AA88CC0044EE229999BBAACC442277DD3333EEEEBB3322992299EE44AADD55CCCC60630399AAE2EB26BE67E6726 2 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0055--1100