CSJ - AC3874-2024 (2024-02455-00)

República de Colombia Corle Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC33887744--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022445555-0-000 BBooggootátá DD..CC.,. , ddiieecciioocchhoo ((1188) ) ddee jjuulliioo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) . DDeecciiddee llaa CCoorrttee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s CCaattoorrccee ddee FFaammiliilaia ddee OOrraalliiddaadd ddee BBooggotoát,á , PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee JJeessúúss MMaraíraí!a,1 , yy VVeeiinntitsisiieettee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee llaa pprriimmeerraa cciiuuddaadd rreeffeerriiddaa. . II . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- AAnntete eell pprriimmeer r ddeessppaacchho,o , CCaarrllooss RRoommereor o AArriizzaa, , iinnccooóó ddeemmaannddaa ddee jjuurriissddiicccciióónn vvoolluunntatariraia ccoonn eell oobbjjeettoo ddee qquuee

ffuueerraa oorrddeennaaddaa llaa ccoorrrreecccciióónn ddee ssuu rreeggiissttrroo cciivvili l ddee nnaacciimmieientnot,o , eenn ccuuaanntoto aall mmeess ddee llaa ffeecchhaa ddee nnaacciimmieientnot.o . 22..- - EEssee eessttrraaddoo rreehhuussóó eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntoto yy lloo rreemmitiitóió aall jjuueezz pprroommiissccuuoo mmuuninciicpipala l ddee JJeessúúss MMaaríraía ppoorr sseerr eell ddoommiciicliiloio ddeel l iinntteerreessaaddo,o , aaccoorrddee ccoonn lloo pprreevviissttoo eenn llooss aarrttiííccuullooss 1188 nnuumm. . 66 yy 2288 nnuumm. . 1133, , lliitt. . cc ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesos.o . 33..- - EEl l rreecceeppttoorr ddeel l lliibbeelloo ddeecclliinnóó ssuu ttrráámmititee yy lloo eennvvióió aall 1! PPeerrtteenneecciieenntete aall ddiissttrriittoo jjuuddiciciaial l ddee SSaann GGiill..

RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022445555-0-000 jjJuueezz cciivvili l mmuuninciicpipala l ddee BBooggotoát,á , ddoonndde e ssee llooccaalliizzaabbaa eell ddoommiciicliiloio ddeel l ppeettiicciioonnaariroi,o , ttaal l ccoommoo ddaann ccuueennttaa llooss aanneexxooss qquuee aaccoommppaaññaann eell eessccrriittoo iinniicciiaal,l , ppoorr lloo qquuee ddiissppuussoo ssuu rreettoorrnnoo aall eessttrraaddoo ddee oorriiggeenn. . 44..- - LLaa úúllttiimmaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ddeel l ddiissttrriittoo ccaappititaal l ddeevvoolvlvióió eell aassuunntoto aall ddee JJeessúúss MMaraíraí,a , ppaarraa qquuee ssee aaggoottaarraa eell ppaassoo ppeerrttiinneenntete ppaarraa ddeeccllaarraarr ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommpepteetnecnicai,a , lloo qquuee hhiizzoo ééssttee yy ddiissppuussoo ssuu eennvvíoío aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn ppaarraa ddiirriimmirilrol.o .

IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S

11..-- CCoommoqouqiueireara qquuee llaa ddiivveerrggeenncicaia qquuee ssee aannaalilizzaa ssee ttrraabbóó eennttrree eessttrraaddooss ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles,s , llee ccoorrrreessppoonndde e aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn eenn SSaallaa UUnnititaariraia rreessoollvveerrlolo ccoommoo ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúún,n , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss aarrttiííccuullooss 3355 yy 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22..- - EEl l aarrttííccuulolo 557777 ddeel l oorrddeennaammieienntoto aaddjjeettiivvoo vviiggeennttee eennuunncicaia llooss aassuunntotoss ssuujjeettooss aall ttrráámmitiete ddee jjuurriissddiicccciióónn vvoolluunntatrairai,a , uubbiiccaannddoo eenn eell nnuummerearla l 1111 ««llaa ccoorrrreecccciióónn, ,

ssuussttiittuucciióónn oo aaddiicciióónn ddee ppaarrttiiddaass ddee eessttaaddoo cciivviill oo ddeel l nnoommbrber,e , oo aannoottaacciióónn ddeel l sseeuuddóónniimmoo eenn aaccttaass oo ffoolliiooss ddeel l rreeggiissttrroo ddee aaqquuele»l.» . AA ssuu vveezz, , eell nnuummerearla l 1133 ddeel l pprreecceepptoto 2288 ddee eessaa mmiissmmaa ccooddiiffiiccaacciióónn, , ccoonnssaaggrraa qquue,e , eenn llooss pprroocceessooss ddee jjuurriissddiicccciióónn vvoolluunntatrairai,a , llaa ccoommppeteetenncicaia ssee ddeetteerrmmiinnaa ccoonn mmiirraammieienntoto eenn llaass ssiigguuiieenntteess rreeggllaass:: 2 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022445555-0-000 aa)) EEnn llooss ddee gguuaarrddaa ddee nniiññoos,s , nniiññaass oo aaddoolleesscceentnetse,s , iinntteerrddiicccciióónn yy gguuaarrddaa ddee ppeerrssoonnaass ccoonn ddiissccaappaacciiddaadd mmeenntatal l aabbssoolluuttaa oo ddee ssoorrddoommuudod,o , sseerráá ccoommppeteetenntete eell jjuueezz ddee llaa rreessiiddeenncciiaa ddeel l iinnccaappaaz.z .

bb)) EEnn llooss ddee ddeeccllaarraacciióónn ddee aauusseenncicaia oo ddee mmuueretrete ppoorr ddeessaappaarerecciimmieienntoto ddee uunnaa ppeerrssoonnaa ccoonnoocceerráá eell jjuueezz ddeel l úúllttiimmoo ddoommiciicliilioo qquuee eell aauusseenntete oo ddeel l ddeessaappaarerecciiddoo hhaayyaa tteenniiddoo eenn eell tteerrrriittoorriioo nnaacciioonnala.l . cc)) EEnn llooss ddeemmááss ccaassoos,s , eell jjuueezz ddeell ddoommiciicliilioo ddee qquuiieenn llooss pprroommuueevvaa ((nneeggrriittaa iinntteennccioionanla).l) . YY, , eell nnuummerearla l 66 ddeel l aarrttííccuulolo 1188 iibbiiddeemm eessttaabblleeccee qquue,e , llooss jjJuueecceess cciivviilleess mmuuninciicpipalaeless ccoonnoocceenn eenn pprriimmeerraa iinnssttaanncciaia ««[/dd]]ee llaa ccoorrrreecccciióónn, , ssuussttiittuucciióónn oo aaddiicciióónn ddee ppaarrttiiddaass ddee eessttaaddoo cciivviill oo

ddee nnoommbbrere oo aannoottaacciióónn ddeel l sseeuuddóónniimmoo eenn aaccttaass oo ffoolliiooss ddeel l rreeggiissttrroo ddee aaqquuélé,l , ssiinn ppeerrjjuuiciciioo ddee llaa ccoommppeetetenncicaia aattrriibbuuiiddaa ppoorr llaa lleeyy aa llooss nnoottaariroios»s.» . 33..- - LLaa nnoorrmmataitviviiddaadd rreeffeerriiddaa aa eessppaacicoi,o , ppeerrmmitiete ccoolleeggirir qquuee llaa ppeettiicciióónn ddee jjuurriissddiicccciióónn vvoolluunnttaariraia ddee ccoorrrreecccciióónn ddeel l rreeggiissttrroo cciivvili l ddee nnaacciimmieienntoto ddeebbee sseerr ttrraammiittaaddaa ppoorr eell ffuunncciioonnaariroio ccoorrrreessppoonnddieienntet e aall ddoommiciicliiloio ddeel l ssoolliicciittaanntet,e , eessttoo eess, , eell cciivvili l mmuuninciicpipala l ddee llaa ccaappititaal l ddee llaa RReeppúúblbilciac.a . YY, , eess qquuee aa ppeessaarr ddee qquuee eenn lliibbeelloo ssee aannuunncicóió qquuee CCaarrllooss RRoommereor o AArriizzaa tteennííaa rreessiiddeenncciaia eenn JJeessúúss MMaraíraí,a , SSaannttaanndedre,r , eessaa

iimmpprreeccisisiióónn ssee ssuuppeerróó aall vveerriiffiiccaarr eell ppooddeer r ccoonnffeerriiddoo ppoorr eell aaccttoor,r , ddoonndde e iinnffoorrmmóó qquuee eessttáá aavveecciinnddaaddoo eenn BBooggotoát,á , lloo ccuuaal l ssee rreeffrreennddaa ccoonn llaa rraaddiiccaacciióónn ddeel l pplleennaariroio aannttee llooss jjuueecceess ddee eessttaa cciiuuddaad.d . AAssí í llaass ccoossaas,s , tteenniieennddoo eenn ccuueenntata qquuee llaass rreeggllaass eessppeecciaialeless ddee ccoommppeteetenncicaia eessttaabblleecciiddaass ppaarraa llooss pprroocceessooss ddee jjuJurriissddiicccciióónn vvoolluunntatrairai,a , ccoommoo eell ddee aahhoorar,a , nnoo ppeerrmmititeenn uunnaa ccoonncclluussiióónn ddiiffeerreenntet,e , llaass ddiilliiggeenncciiaass ssee eennvviiaarráánn aall jjuuzzggaaddoo 3 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022445555-0-000 cciivvili l mmuuninciicpipala l ddee BBooggotoát,á , ddeessppaacchhoo qquuee aauunn ccuuaannddoo nnoo hhiizzoo

pprroonnuunncciiaammieinetnot o ssoobbrree llaa aattrriibbuucciióónn tteerrrriittoorriaial,l , ssíí rreecciibbiióó eell eexxppeeddiieenntete ppoorr rreeppaartrot,o , ppuueess rreeccuuéérrddeesse e qquuee eessttee aassuunntoto nnoo eess ddee ccoommppeteetenncicaia ddee llooss jjuueecceess ddee ffaammiliilaia, , ssiinnoo ddee llooss jjuueecceess cciivviilleess mmuuninciicpiaplaelse,s , ppoorr ddiissppoossiicciióónn ddeel l cciittaaddoo nnuummerearla l 66, , aarrttiíccuulolo 1188 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso.o . 44..- - CCoommo o ccoonnsseeccuueenncicaia ddee lloo ddiicchho,o , ssee eennvviiaarráá eell pplleennaariroio aall JuJuzzggaaddoo VVeeiinntitsisiieettee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggotoát,á , aa ffiinn ddee qquuee aavvooqquue e eell ttrráámmitiete yy llee ddéé eell iimmppuulslsoo ccoorrrreessppoonnddieienntet e ssiinn ddiillaacciioonnees,s , ddee lloo ccuuaal l sseerráánn iinnffoorrmmaaddaas s llaass ddeemmáás s aauuttoorriiddaaddeess

iinnvvoolluuccrraaddaass eenn eell ccoonnflfiliccttoo qquuee aaccáá ssee ddiirriimme.e .

II. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELLVVEE PPrriimmereor:o : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinntitsisieiettee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggoottáá eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l ttrráámmitiete ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSeegguunndod: o : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , ddeevvoollvveerr vviirrttuuaallmmeenntete eell eexxppeeddiieenntete ddiiggiittaal l aall cciittaaddoo ddeessppaacchhoo ppaarraa qquuee pprroocceeddaa ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd yy ccoommuuninciacra r lloo ddeecciiddiiddoo aa llaass oottrraass ddeeppeennddeenncicaias s iinnmmeerrssaass eenn llaa ccoolliissiióónn aaccáá ddiirriimmiidda.a .

TTeerrcceeror: o : LLiibbrraar,r , ppoorr SSeeccrreetatraíraí,a , llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddiieenntteess..

4 RRaaddiiccaacciióónn nn.. ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022445555-0-000

NOTIFÍQUESE

NOTIFÍQUESE

OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE

OCTAVIO AUGUSTO TEJEIRO DUQUE

MMaaggiissttrraaddoo 5

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

OOccttaavvioio AAuugguustsoto TTeejjeeiirroo DDuuqquuee MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : EE66117766AA2244FF66DDCC002244CCDD4411884455CCAA885566DDBB4411CCCC7799884422EE44882255EE66DDCCEECCI9CCB8B48141101044445588CCFFCC DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0077--1177