CSJ - AC4911-2024 (2024-02913-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraría y Rural

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntete

AACC44991111--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0022991133-0-000 BBooggootátá DD. . CC.,. , ttrreess ((33) ) ddee sseeppttiieemmbbrere ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s OOccttaavvoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CCúúccuutat,a , NNoorrttee ddee SSaannttaannddere r yy SSeesseenntata yy NNuueevve e CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggotoat.á . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- AAnntete llooss JJuueecceess CCiivviilleess ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CCúúccuutat,a , NNoorrttee ddee SSaannttaanndedre,r , SSiimmóónn AAggrraafifoiotitsis BBaazzeeoo yy AAlleexxaannddrrooss AAggrraafifoiotitsis

GGaarcrícaí,a , ffoorrmmuullaarroonn ddeemmaannddaa ddeeccllaarraatitivvaa ccoonnttrraa llaa CCoonnffeeddeerraacciióónn MMuundnidaila l ddee CCooaacchhees s SS..AA.S.S.,. , ppaarraa oobbtteenneer r llaa nnuulliiddaadd yy ssiimmuullaacciióónn ddee uunn ccoonnttrraattoo ddee ccoommpprraavveenntata ssuussccrirtitoo ppoorr llaass ppaarrttees,s , rreessppeeccttoo ddeel l iinnmmuuebelbel e uubbiiccaaddoo eenn llaa aavveenniiddaa 00O nnúúmmereor o 00--3322 ddee llaa cciiuuddaadd ddee CCúúccuutata yy ccoonntteenniiddoo eenn llaa EEssccrriittuurraa PPúúbbliliccaa nn..° 77225533 ddee 2244 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 22002211 ddee llaa NNoottaaríraía SSeegguunnddaa ddee eessaa mmiissmmaa uurrbbee.. RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002299113-30-00 0 EEl l ccoonnvvooccaanntet e jjuusstitfifiiccóó llaa rraaddiiccaacciióónn ddeel l pplliieeggoo iinnaauugguurarla l eenn eessee tteerrrriittoorrioio, , «« ppo or r rr aaz zó ón n dde e ll aa nna at tu ur ra al le ez za a dde el l aas su un nto t, o ,

ppoorr llaa ccuuaanntítíaa ddeel l mmiissmmoo yy ppoorr eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o ddee aaccuueerrddoo aall iinncc. . 11%º ddeel l aarrt.t . 2200 ee iinncc. . 11%º ddeel l aarrt.t . 2288 ddeel l CC..GG. . ddeel l PPrroocceesso»o » [Archivo: [Archivo: 000044..eemmaandnadSaiSmiumlaucliaócnió.pnd.pf]d.f ]. 22..-- LLaa ccaauussaa ccoorrrreessppoonndidóió aall JJuuzzggaaddoo OOccttaavvoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CCúúccutuat,a , NNoorrttee ddee SSaannttaanndedre,r , qquuiieenn llaa rreecchhaazzóó yy rreemmitiitóió llaass ddiilliiggeenncciiaass aa llooss JJuueecceess CCiivviilleess MMuuninciicpipalaeless ddee BBooggotoát,á , eenn rraazzóónn aa qquue,e , eenn llaa ddeemmaanndad,a , «« sse e dde en nu un nci ca ia cc oom mo o ddoommiciicliilioo ddee llaa ddeemmaannddaaddaa llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá ccoommoo ssee ddeesspprreennddee ddeel l cceerrttiiffiiccaaddoo ddee eexxiisstteenncciiaa yy rreepprreesseennttaacciióónn lleeggaal l eexxppeeddiiddoo ppoorr llaa CCáámmaarara

ddee CCoommerecricoio ddee BBooggotoát.á . EEnn eessttee sseenntitiddo,o , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo ddiissppuueesstoto eenn llooss nnuummerearaleless 11 ddeel l aarrttííccuulloo 2288 yy eenn ccoonnccoorrddaanncicaia ccoonn eell aarrttííccuulloo 9900 ddeel l CC..GG.P..P,. , ssee ttiieennee qquuee, , eenn llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroio eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o ((nnuummeeraral l 11)), , ssiieennddoo eessttee llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá ddiiffeerreennttee aall ddeel l eessttee ddeessppaachcoh,o , ppoorr lloo qquuee ssee ccoonncclluuyyee qquuee, , eessttee ddeessppaacchhoo ccaarreeccee ddee ccoommppeetetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceerr ddeel l pprreesseenntete aassuunntot.o . CCoonn bbaassee eenn ttaal l rraacciioocciinnioio eessttiimmóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia ccoorrrreessppoonnddíaía aa llooss jjuueecceess ddee llaa ccaappititaal l ddee llaa RReeppúúblbilcicaa yy, ,

aatteennddiieennddoo llaa ccuuaanntítaía ddeel l pplleeiittoo, , ddeetteerrmmiinnóó rreemmitiitrir llaass ddiilliiggeenncciiaass aa llooss jjuueecceess cciivviilleess mmuuninciicpiaplaelse.s . ((44 aabbrirli l 2200224)4.) . [[AArrcchhivivo:o : 0O0077AAuuttooRRecehcahzaazPaoProCroCmopmetpeentceinac.ipad.íp]d.f ]. 33..-- AAl l rreecciibbirir llaass ddiilliiggeenncciaias,s , eell eessttrraaddoo SSeesseenntata yy NNuueevvee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggotoát,á , iigguuaallmmeenntet e ssee nneeggóó aa iimmpparatritrilrleess ttrráámmitiet,e , ccoonn ssooppoortrete eenn lloo ddiissppuueesstoto eenn eell nnuummerearla l 77 ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo ppuuees,s , eenn eessttee ccaassoo, , ««llaa pprreesseenntete ddeemmaannddaa ddee nnuulliiddaadd aabbssoolluuttaa ddee eessccrriittuurraa ppúúbbliliccaa ppoorr ffaallttaarr

2 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002299113-30-00 0 aall pprreeccioio ccoonn pprreetteennssiióónn ssuubbssiiddiaiaririaa ddee rreesscciissiióónn ppoorr nnuulliiddaadd rreellaattiivvaa, , ddoonnddee ssee ddiissccuutteenn llooss ddeerreecchhooss rreeaalleess ddeel l pprreeddioio uubbiiccaaddoo eenn llaa AAvveenniiddaa cceerroo ((00)) nnúúmmereoro CCeerroo ((00)) gguuiioonn ttrreeiinnttaa yy ddooss ((3322) ) ddee llaa UUrrbbaanniizzaacciióónn LLlleerraass RReessttrreeppo,o , ddee llaa cciiuuddaadd ddee CCúúccuutat,a , ddeeppaarrttaammeentnoto NNoorrttee ddee SSaannttaanndedre»r,» , ppoorr lloo qquuee ttrraabbóó llaa ccoolliissiióónn yy oorrddeennóó eell eennvvíoío ddeel l eexxppeeddieienntete aa eessttaa CC0o1l6eggíiaattuurraa [Archivo: 013 AutoRechaza.pdf]. [Archivo: 013 AutoRechaza.pdf].

IILI.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S

11..-- CCoorrrreessppoonndde e aa llaa SSaalala, , aa ttrraavvééss ddee llaa mmaagigsisttrraaddaa ssuussttaanncciaiaddoroar,a , ddiirriimmirir eell pprreesseenntete ccoonnflfilicctoto, , eenn ttaannttoo llaa CCoorrttee eess ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee llooss ddeessppaacchhoos s iinnvvoolluuccrraaddoso,s , llooss ccuuaaleless ppeerrtteenneecceenn aa ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles.s . AAssi í lloo eessttaabblleecceenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22..-- SSaabbiiddoo eess, , qquuee ppaarraa llaa ffiijjaacciióónn ddeel l jjuueezz nnaattuurarla l qquuee ddeebbee ccoonnoocceer r llooss ddiissttiinnttooss pprroocceessooss qquuee ssee ssoommeettaann aa ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn, , eell lleeggiissllaaddoorr hhaa ccoonnssaaggrraaddoo

ddiivveerrssooss ffaaccttoorreess ddee aattrriibbuucciióónn ddee ccoommpepteetnecnicai,a , ssiieennddoo eell tteerrrriittoorriiaal l eell qquuee iinntteerreessaa ppaarraa eell pprreesseenntete ccaassoo, , ccuuyyaass ppaauuttaass ddee aattrriibbuucciióónn eessttáánn rreegguullaaddasa,s , pprriinncciippaallmmenetnet,e , eenn eell aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eenn eell ccuuaal l ssee aaddvviieerrttee qquuee eenn cciieerrttooss ssuuppuuesetsotso,s , eell lleeggiissllaaddoorr ppeerrmmitiete qquuee ddeetteerrmmiinnaaddoo jjJuuiicciioo ppuueeddaa sseerr ccoonnoocciiddoo aa pprreevveenncciióónn ppoorr ddiissttiinnttooss jjuJuzzggaaddoorerse,s , eevveennttoo eenn eell ccuuaal l ssee ddiiccee qquuee eexxiisstteenn ffuueerrooss ccoonnccuurrrreenntetess qquuee hhaabbililiittaann aall pprroommotootor r eelleeggiirr eennttrree llaass vvaarriiaass ooppcciioonneess ppoossiibblleess llaa sseeddee eenn ddoonndde e pprreeffiieerree iimmppuulslsaar r ssuu

ccaauussa;a ; eenn ttaanntoto, , eenn oottrrooss ttaannttooss ddiissppoonnee qquuee ssóólloo uunn 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002299113-30-00 0 ffuunncciioonnarairoio tteennggaa llaa ppootteessttaadd ddee ttrraammititaar r llaa aaccttuuaacciióónn ssuuppuuesetsoto qquuee ccoorrrreessppoonndde e aall ffuueerroo pprriivvaattiivvoo oo pprriivviilleeggiiaaddo,o , eenn ccuuyyoo ccaassoo nnoo ssee ppooddrráá lllleevvaarr eell pplleeiittoo aa jjuueezz ddiissttiinnttoo aall qquuee eexxpprreessaammenetnet e ddeetteerrmminine e eell oorrddeennaammieinetnot.o . AA mmooddo o ddee rreeggllaa ggeenneerarla l eell nnuummerearla l 11º ddee ddiicchhoo pprreecceepptoto eessttaabblleeccee qquuee «« een n ll oos s p pr ro oc ce es so os s cc oon nt te en nc ci io os sos o, s , ssa al lv vo o ddi issp po os si ic ci ió ón n ll ee gga al l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod.o . SSii ssoonn

vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddoso s oo eell ddeemmaannddaaddo o ttiieennee vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatnet»e.» . CCoonn eessttaa ppaauuttaa ggeenneerarla l eess ccllaarraa llaa iinntteenncciióónn ddeel l lleeggiissllaaddoorr ddee aassiiggnnaarr eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee llooss pprroocceessooss ccoonntteenncicoiososso,s , eenn pprriinnccipipioi,o , aall jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l llllalmmaaddoo aa jjuuiiccioio, , aa ffiinn ddee eetffeeccttiivviizzaarr eell aacccceessoo aa llaa aaddmmininisisttrraacciióónn ddee jjuusstitciciaia, , eenn llaa mmeeddididaa qquuee ssii llaa aaccttuuaacciióónn ssee aaddeellaannttaa ddoonndde e ttiieennee eell aassiieennttoo pprriinncciippaal l ddee ssuuss nneeggooccioioss ssee llee ffaacciilliittaa ssuuss ddeerreecchhooss ddee ccoonnttrraaddiicccciióónn yy ddee ddeeffeennssa.a .

AAhhoorraa bbiieenn, , aa llaa ppaarr ddee aaqquuelellala ddiissppoossiicciióónn eessttáánn pprreevviissttaass oottrraass ppaauuttaass qquue,e , ddeebbiiddoo aa cciieerrttaass ppaarrttiiccuullaarriiddaaddese,s , hhaabbililiittaann ddiirreecccciioonnaar r eell ccaassoo aa oottrrooss ffuunncciioonnarairoiso,s , ccoommoo ssoonn llooss nnuummerearlaelse s 33%º yy 55%º, , sseeññaallaannddoo eell pprriimmeerroo qquue:e : «« [f ee] ]n n ll oos s pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees.s . LLaa eessttiippuullaacciióónn ddee ddoommiciicliilioo ccoonnttrraaccttuuaal l ppaarraa eeffeeccttooss jjuuddiicciiaalleess ssee tteennddrráá ppoorr nnoo eessccrriittaa»» yy, , eell sseegguunnddo,o , qquuee

««[[ee]]nn llooss pprroocceessooss ccoonnttrraa uunnaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddee ssuu ddoommiciicliilioo pprriinnccipipala.l . SSiinn eemmbbaragrog,o , ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee aassuunnttooss vviinnccuullaaddooss aa uunnaa ssuuccuurrssaal l oo aaggeenncciiaa sseerráánn ccoommppeteetnetnetse,s , aa pprreevveenncicóión,n , eell jjuueezz ddee aaqquueel l yy eell ddee eessttaa»».. 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002299113-30-00 0 IInncclluussoo eell nnuummerearla l 77 eess ppeerreenntotoriroio aall sseeññaalalarr qquuee ««[ [ee] ]n n llooss pprroocceessooss eenn qquuee ssee eejjeerrcciitteenn ddeerreecchhooss rreeaalleess, , eenn llooss ddiivviissoorrioios,s , ddee ddeesslliinnddee yy aammoojjoonnaamimeinetnot,o , eexxpprrooppiaiacicóión,n , sseerrvviidduummbrberse,s , ppoosseessoroiroioss ddee ccuuaallqquuieierr nnaattuurraalelezza,a , rreessttiittuucciióónn ddee tteenneenncicai,a , ddeeccllaarraacciióónn ddee ppeerrtteenneenncicaia

yy ddee bbiieenneess vvaaccaanntteess yy mmoosstrtreenncocso,s , sseerráá ccoommppeteetnetnet,e , ddee mmooddoo pprriivvaatitvivo,o , eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddoonnddee eessttéénn uubbiiccaaddooss llooss bbiieennees,s , yy ssii ssee hhaallllaann eenn ddiissttiinnttaass cciirrccuunnssccrriippcciioonneess tteerrrriittoorriiaalleess, , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllaass aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatnet»e,» , ddee ssuueerrtete qquuee eenn ttaalleess ssuuppuueestsotoss úÚnniiccaammenetnet e tteennddrráánn ccoommppeteetenncicaia llooss jjuueecceess ddeel l lluuggaarr ddoonndde e ssee uubbiiqquueenn llooss bbiieenneess oobbjjeettoo ddee ddiissppuuttaa oo iinntteerrvveennccióión.n . 33..-- DDee ccaarraa aa llaass aanntteerriioorreess ddiissppoossiicciioonneess ssuurrgge,e , ssiinn mmaayyoro r ddiiffiiccuullttaadd, , qquuee llaa rreeggllaa ggeenneerarla l ddee aattrriibbuucciióónn ddee

ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l eenn llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossooss eessttáá rraaddiiccaaddaa eenn eell lluuggaarr ddee ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , ssaallvvoo ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee jjuuiicciiooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo, , oo iinnvvoolluuccrreenn ttíittuullooss eejjeeccuuttiivvoos,s , ppuuees,s , eenn ttaalleess eevveenntotos,s , eess ccoommpepteetnetnet,e , aaddeemmásá,s , eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddeel l ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn aallllií ccoonntteennidida;a ; eenn oottrraass ppaallaabbraras,s , ccuuaannddoo ccoonnccuurrrraann llooss ffaaccttoorreess ddee aassiiggnnaacciióónn aaccaabbaaddooss ddee rreeffeerriri,r , eell aaccttoorr eessttáá ffaaccuullttaaddoo ppaarraa ooppttaarr ppoorr ccuuaallqquuieierraa ddee llooss ssuuppuueestsotoss mmeenncicoionnadaodso,s , ddaaddoo qquuee nnoo

eexxiissttee ccoommppeteetenncicaia pprriivvaatitivva.a . SSoobbrree eell ppaarrttiiccuulalra,r , llaa SSaallaa hhaa ccoonnssiiddeerraaddoo qquue:e : [[PP]]aarraa llaass ddeemmaannddaas s ddeerriivvaaddaass ddee uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrraann ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvoos,s , eenn eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l hhaayy ffuueerrooss ccoonnccuurrrreenntetse,s , ppuueess aall ggeenneerraal l bbaassaaddoo eenn eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o ((ffoorruumm ddoommicicililiiituumm rreeuus)s,) , ssee ssuummaa llaa ppootteessttaadd ddeel l aaccttoorr ddee ttrraammititaarr eell pprroocceessoo aannttee eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ((ffoorruumm ccoonnttrraaccttuur)i).. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002299113-30-00 0 PPoorr eessoo ddooccttrriinnóó llaa SSaallaa qquuee eell ddeemmaandnadnatnet,e , ccoonn ffuunnddaammenetnoto eenn

aaccttooss jjuurrííddiiccooss ddee ‘“aallccaannccee bbiillaatteerraal l oo eenn uunn ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ttiieennee llaa ooppcciióónn ddee aacccciioonnara,r , aadd lliibbiittuumm, , eenn uunnoo uu oottrroo lluuggaar,r , oo sseeaa, , eenn eell ddoommiciicliiloio ddee llaa ccoonnttrraappaartrete oo ddoonnddee eell ppaacctoto oobbjjeettoo ddee ddiissccuussiióónn oo ttííttuulloo ddee eejjeeccuucciióónn ddeebbííaa ccuummplpilrirsse;e ; ppeeror,o , iinnssíísstteesse,e , eelllloo qquueedda,a , eenn pprriinnccipipioi,o , aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn eexxpprreessaa ddee ssuu pprroommotootro”r ’ --ssee ssuubbrraayya-a - ((CCSSJJ AACC4444121,2 , rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJJ AACC1144339-92-202002,0 , CCSSJJ AACC009911-2-202032,3 , CCSSJJ AACC226699--2200223 3 yy CCSSJJ AACC1144424-22-022042)4. ). DDee iigguuaal l mmooddo o eemmeergrge e qquuee eenn ttrraattáánnddoossee ddee llooss aassuunntotoss

eennuunncciiaaddoos s eenn eell nnuummerearla l 77 ííddeemm, , eessaa ppootteessttaadd ddee eelleeggiirr eess iinneexxiisstteenntet,e , hhaabbiiddaa ccuueenntata qquuee ttaalleess pplleeiittooss nnoo ppooddrráánn sseerr iimmppuullssaaddoos s eenn lluuggaarr ddiissttiinnttoo aa ddoonndde e ssee eessttáánn uubbiiccaaddooss llooss bbiieenneess eenn eellllooss iinnvvoolluuccrraaddoso.s . AAhhoorraa bbiieenn, , eejjeerrcciittaaddaa llaa rreessppeecctitivvaa eelleecccciióónn ppoorr eell rreeccllaammaantnet,e , aajjuussttaaddaa aa llaa lleeyy ««l laa cc oo mmp pe ete ten nci ca ia sse e tt oo rm na a een n p pr ri iv va ati tiv va a, , ssiinn qquuee eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial l ppuueeddaa aa ssuu iinniicciiaattiivvaa eelliimmiinnaarrllaa oo vvaarriiaarlrala, , aa mmeennooss qquuee eell ddeemmaannddaaddo o ffuunnddaaddaammenetnete llaa oobbjjeettee mmeeddiaianntete llooss

mmeeccaanniissmmooss lleeggaalleess qquuee sseeaann pprroocceeddeenntetes»s » ((CCSSJJ A4»CAC22447755--2200221,1 , rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJJ AACC3344661-12-202022,2 , CCSSJJ AACC1144335-52-202032,3 , yy CCSSJJ AACC1144424-22200224)4.) . 44..-- PPrreecciissaaddoo lloo aanntteeriroior,r , eenn eell ssuubb lliittee eess iinnccoonntteessttaabblele qquuee eell lliittiigglioo ppllaanntteeaaddoo ppoorr SSiimmóónn AAggrraafifoiotitsis BBaazzeeoo yy AAlleexxaannddrrooss AAggrraafifoiotitsis GGaarrccíaía eenn ccoonnttrraa ddee llaa CCoonnffeeddeerraacciióónn MMuundnidaila l ddee CCooaacchhees s SS..AA.S.S.,. , vvaa ddiirriiggiiddoo aa ccoonnttrroovevretritrir llaa vvaalliiddeezz yy eexxiisstteenncciaia mmiissmmaa ((ssiimmuullaaccióión)n ) ddee uunn ccoonnttrraatoto ddee ccoommpprarvaevnetnat,a , ssoobbrree uunn pprreeddioio uubbiiccaaddoo eenn llaa cciiuuddaadd ddee CCúúccuutat,a , NNoorrtete ddee SSaannttaanndedre,r , eell ccuuaal l ssee ppeerrffeecccciioonnóó eenn ddiicchhaa

mmuuninciicpipalaildidada,d , aauunnqquue e llaa ccoommpprraaddoroara ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloio eenn BBooggoottáá.. 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002299113-30-00 0 55..-- AAssí,í , lloo pprriimmeerroo qquuee ssee ddeebbee ddeessttaaccaar r eess qquue,e , aaccoorrddee ccoonn llaass pprreetteennssiioonneess ddee llaa ddeemmaanndad,a , eell pprreesseenntete aassuunntoto nnoo eennccaajaja ddeenntrtroo ddee llooss ssuuppuueestsotoss qquuee ccoonntteemmplpala eell nnuummerearla l 77 ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo qquuee iimmppoonnggaa eell aaddeellaannttaammieienntoto aannttee llooss jjuueecceess ddeel l lluuggaarr ddoonndde e ssee uubbiiccaa eell iinnmmuuebelbel e oobbjjeettoo ddeel l nneeggoocicoio ccoonnffuuttaaddo,o , ppuuees,s , eenn eessttrriicctteez,z , nnoo ssee ddiissccuutteenn ddeerreecchhooss rreeaallees.s . AAssí í lloo iinnddiiccóó eessttaa CCoorrtete eenn

aassuunntoto ddee ssiimmililaarr tteemmppeerraammenetnot o TTaammpopooccoo ttiieennee ccaabbiiddaa llaa ppaauuttaa pprriivvaattiivvaa ddiissppuueessttaa eenn eell nnuummerearla l 77, , qquuee pprriivilileeggiiaa eell lluuggaarr ddee uubbiiccaacciióónn ddeel l bbiieenn, , hhaabbiiddaa ccuueennttaa qquuee llaa rreeccllaammaacciióónn ppllaanntteeaaddaa aannttee llaa jjuurriissddiicccciióónn nnoo ssee eennmmaarcrcaa eenn nniinngguunnoo ddee llooss ssuuppuueesstotoss qquuee ccoonntteemmpplala llaa nnoorrmma,a , nnii ssiiqquuiieerraa eess pprreeggoonnaablbele eell eejjeerrcciicciioo ddee ddeerreecchhooss rreeaalleess qquuee aassíí lloo aauuttoorircice,e , aammeenn qquuee ssiieennddoo ccoommoo eess qquuee eell ffiinn pprrooppuueesstoto eess qquuee ssee rreevveellee llaa ssiimmuullaacciióónn ddeel l ccoonnvveennioio ccoonnffuuttaaddo,o , qquuee eennffiillaa uunn tteerrcceerroo ccoonnttrraa qquuiieenneess aajjuussttaarroonn uunn ccoonnttrraattoo ddee ccoommpprraavveenntata ssiieennddoo ddiicchhaa aacccciióónn

eess eemmiinneenntteemmeentnete ppeerrssoonnala l yy nnoo rreeaal,l , ppuueesstoto qquuee llaa aacccciióónn rreeaal l nnaaccee ddeel l ddeerreecchhoo rreeaall yy eessttee, , sseeggúúnn lloo pprreeddiiccaa eell aarrttííccuulloo 666655 ddeel l CCóóddiiggoo CCivivili,l , ««eess eell qquuee tteenneemmooss ssoobbrree uunnaa ccoossaa ssiinn rreessppeeccttoo aa ddeetteerrmmiinnaaddaa ppeerrssoonan»a,» , eennlliissttáánnddoossee ccoommoo ttaalleess eenn ddiicchhaa nnoorrmmaa ««eell ddee ddoomminiinoi,o , eell ddee hheerreenncicai,a , llooss ddee uussuufrfruuctcot,o , uussoo oo hhaabbititaaccióión,n , llooss ddee sseerrvviidduummbbrreess aaccttiivvaas,s , eell ddee pprreennddaa yy eell ddee hhiippootteecca»a,» , ssiinn qquuee ee nnt to on nc ce es s ll aa ssi immu ul la ac ci ió ón n p pu ue ed da a ee nnm ma arc rca ars rse e cc oom mo o tta al. l . ((AACC2277886-62024).

2024). AAssiimmiissmmo,o , ttaammppooccoo eess ppllaauussibiblele aaccuuddirir aa llaa ddiirreecctrtriziz eessttaabblleecciiddaa eenn eell nnuummerearla l 33 ddeel l cciittaaddoo aarrttííccuulolo 2288, , ppoorr ccuuaanntoto ccoonn llaa aacccciióónn iinnssttaauurraaddaa nnoo ssee eessttáá ccuueessttiioonnaannddoo eell ccuummplpilimmieienntoto oo nnoo ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ddeerriivvaaddaass ddeel l nneeggoocicoio jjJuurrííddiiccoo eexxaammininadaod,o , ssiinnoo llaa vveerraacciiddaadd yy aallccaannccee ddeel l aaccttoo, , pprreetteennddiieennddoo llaa eelliimmiinnaacciióónn ddee ssuuss eeffeeccttooss ppoorr ttrraattaarrssee ddee uunn aaccuueerrddoo nneeggoocicaila l pprreessuunnttaammenetnet e ssiimmuulaladdo,o , mmáás s nnoo ssee rreeffiieerree aall ccuummplpilimmieienntot o oo nnoo ddee llaass pprreessttaacciioonneess aaccoorrddaaddaass eenn eell 7 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002299113-30-00 0 mmeenncciioonnaaddo o nneeggoocicoi,o , ddee ssuueerrttee qquuee eell ddeebbaatete mmiissmmo o ssee aalleejjaa

ddeel l ssuuppuuesetsoto nnoorrmmataitviov.o . AAssí í llaass ccoossaas,s , ppoorr llaa nnaattuurraalelezzaa ddeel l aassuunntoto rreessuultltaa iinnccoonnttrroovevretritbiblele qquuee ssee eessttáá eenn uunnaa ttííppiiccaa aacccciióónn ccoonntteenncciioossaa ppeerrssoonnala,l , qquuee ppaarraa eeffeeccttoo ddee llaa ffiijjaacciióónn ddeel l jjuueezz nnaattuurarla l iimmppoonne e llaa aapplliiccaacciióónn ddee llaa ppaauuttaa ggeenneerarla l ddee aattrriibbuucciióónn, , rreeffeerriiddaa aall ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod.o . 66..-- AAhhoorar,a , ppaarraa llaa CCoorrttee rreessuultltaa ccllaarroo qquuee llaa vvoolluunnttaadd ddeel l pprreeccuurrssoor r ffuuee ddeeccaanntatarsrse e ppoorr llaa rreeggllaa pprriimmeerraa ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddee llaa ccooddiiffiiccaacciióónn aaddjjeettiivvaa, , ppuueess eexxpprreessaammenetnet e iinnddiiccóó qquuee

eessttee eerraa eell ssooppoortrete ddee ssuu ddeecciissiióónn, , ppeessee aa lloo ccuuaal l iinnccuurrriróió eenn eell ddiissllaattee ddee ccoonnffuunndidri r eell ddoommiciicliiloio ccoonn eell lluuggaarr ddee nnoottiiffiiccaacciioonnese,s , llooss ccuuaalleess ssoonn ccoonncceepptotoss jjuurrííddiiccooss ppeerrffeeccttaammeenntet e ddiiffeerreenncciiaabbleless eennttrree ssíí, , ppuueess eell pprriimmereor,o , ccoommoo bbiieenn lloo ddeeffiinnee eell aarrttííccuulolo 7766 ddeel l CCóóddigigoo CCivivili,l , eess llaa «« rr ees si idde en nc ci ia a aaccoommppaaññadaad,a , rreeaal l oo pprreessuunnttiivvaammeenntete ddeel l áánniimmoo ddee ppeerrmmaanneceecre r eenn eellllaa»», , ssiieennddoo eessttee eell qquuee eell lleeggiissllaaddoorr hhaa ccoonnssiiddeerraaddoo ccoommoo pprreessuuppuuesetsoto ppaarraa ddeeffiinnirir llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l rreessppeeccttoo ddee ccuuaallqquuieier r lliittiiggiioo ssoommeteitdidoo aall ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa jjuuddiiccaattuurar,a ,

mmiieenntrtraass qquuee eell sseegguunnddoo ssiimmpplleemmenetnet e hhaaccee rreeffeerreenncciaia aall ««( (. …..) ) ssiittiioo ddoonnddee uunnaa ppeerrssoonnaa ppuueeddee sseerr uubbiiccaaddaa ppaarraa eenntteerraarrllaa ddee llooss p pr ro on nu un nc ci ia am mie ien nto tos s qqu ue e ll oo eex xi ij jaan n» » ((CCSSJJ AACC11331188-2-200221 1 rreeiitteerraaddaa eenn

CCSSJJ AACC2244767-62-022012)1. ).

DDee mmooddo o qquue,e , ssiieennddoo qquuee ddee aaccuueerrddoo ccoonn eell cceerrttiiffiiccaaddoo ddee eexxiisstteenncciaia yy rreepprreesseennttaacciióónn ddee llaa ssoocciieeddaadd llllaammaaddaa aa jjuuiicciioo eell ddoommiciicliiloio ddee eessttaa eess llaa cciiuuddaadd ddee «« BBo og go ot tá á DD. .C C.» . » eenn llaa «« AAv v CCa all lle e 226 6 NNo o 668 8 CC -- 661 1 OOf f 55 11 2,» , nni i qquuiittaa nni i ppoonnee lleeyy qquuee eell rreepprreesseennttaannttee

8 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002299113-30-00 0 lleeggaal l ddee llaa eennttiiddaadd ppuuddieierraa tteenneerr ddoommiciicliiloio eenn CCúúccuutata oo qquuee ppuuddieierraa sseerr nnoottiiffiiccaaddoo eenn llaa ddiirreecccciióónn ddeel l iinnmmuuebelbel e oobbjjeettoo ddeel l lliittiiggiioo, , yyaa qquuee ccoonnffoorrmme e aanntteess ssee iinnddiiccóó eess eell ddoommiciicliiloio ddeel l ccoonnvvooccaaddoo eell ccrriitteerriioo eessttaabblleecciiddoo ppoorr eell lleeggiissllaaddoorr ppaarraa ffiijjaarr llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l yy eenn eessttee ccaassoo llaa cciittaaddaa aall pplleeiittoo eess llaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa yy nnoo ssuu rreepprreesseennttaanntete lleeggaal.l . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , eeqquuiivvooccaaddaa ffuuee llaa mmootitivvaacciióónn qquuee aadduujojo eell JJuuzzggaaddoo SSeesseennttaa yy NNuueevvee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggootátá

aall eennmmaracracra r llaa lliidd eenn uunnaa ddiissccuussiióónn eenn llaass qquuee ssee eejjeerrcciittaa ddeerreecchhooss rreeaalleess yy, , ppoorr eessaa sseenndda,a , ddeessaatteennddere r llaa rreeggllaa ggeenneerarla l ddee ccoommppeteetenncicaia qquue,e , ccoommoo ssee vviioo, , eess llaa úúnniiccaa aapplliiccaabblele aa eessttee ddeeccuurrssoo yy qquue,e , eenn llíínneeaa ddee pprriinnccipipioi,o , lloo ccaalliiffiiccaabbaa ccoommoo jjuueezz nnaattuurarla l ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l lliittiiggiioo, , ppoorr lloo qquuee ssee oorrddeennaarráá rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aall rreeffeerriiddoo jjuuzzggaaddoo ppoorr sseerr eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocecrelral,a , yy ssee iinnffoorrmmaarráá ddee eessttaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn aall oottrroo ddeessppaacchhoo iinnvvoolluuccrraaddoo eenn llaa ccoolliissiióónn qquuee aaqquuí í qquueeddaa ddiirriimmiidda.a .

I. DECISIÓN

III. DECISIÓN

EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa ssuussccrirtitaa MMaaggisisttrraaddaa ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrtete SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELVLEV:E : PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo SSeesseennttaa yy NNuueevvee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggoottáá eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : RReemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa mmeenncciioonnaaddaa ddeeppeennddeenncicaia jjuuddiciciaial l ppaarraa qquuee llee iimmppaartrata ttrráámmitiete aall aassuunnttoo..

9 RRaaddiiccaacciióónn nn..” ° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--002299113-30-00 0

TTEERRCCEEROR: O : CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aall JJuuzzggaaddoo OOccttaavvoo CCiivvili l ddeel l CCiirrccuuititoo ddee CCúúccutuat,a , NNoorrttee ddee SSaannttaannddere r yy aa

llooss ccoonnvvooccaantnetse.s . NNoottiiffiíqquueeses,e ,

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

MMaaggisisttrraaddaa 1100

Firmado electrónicamente por: Firmado electrónicamente por:

HHiillddaa GGoonnzázláelezz NNeeiriraa MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 2244BB888BBDD4400443300FFEE2299FFBBBB99119955EEBBDD226688AA55CC55BB00EE77EEFFBBB9B698648647677F7FE9E99D98DB86B1691190110716736F3F DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0099--0033