CSJ - AC740-2017

′ RepdblicadeColombia coneSupremanoJuslicia SalanecasaclenchIl LUISARMANDOTOLOSAVILLABONA Magistradoponente AC740−2017 Radicaci6n n．ollOO1−02−03−000−2017−00191−00 BogotaD．C．，treCe（13）defebrerodedosmildiecisiete （2017）・ Decidela Corte el conHicto de competencia surgido entrelosJuzgados CivildelCircuito de FunzayDoce（12） Civil del Circuito de Smtiago de Cali，dentro delproceso qecutivodeInternationalMachineryFactoryS・A・S・COntra JestisArbeyGonzまIezBustamante・ 1．ANTECEDBNTES l．1．Petltum．Laactorapideselibremandamientode pagopor＄115’572．474masintereses・ 1．2・CauSaPetendj・Eldemandado，alserdeudorde laaccionmte，OtOrg6elpagareaportadocomobasedeesta qecucidn・Lasobligacionesvencieronyelnolasdescargo・ 1．3．F鵡aci6m dela competencia en ellibelo・Este， dirigidoaljuezcivildelcircuitodeFunza，eXPreSamentenO diceenquienradicalaatribuci6n，tamPOCOeldomiciliodel convocadoniellugarde cumplimiento delaobligaci6n・Si 」ヽ Radicaci6nn。11001−02−03−000−2017−00191−00 indicaqueelaccionadorecibenot的cacionesenCali（ns．9）． 1・4・Enproveido dell de agosto de2016elJuzgado

CivildelCircuito de Funzarehus61acompetencla，POrque COmO eldomiciliodeldemandadoesCali，losJueCeSdeese lugardebenconocer，remitiendoleselcaso（H．11）． 1・5・Porautode5dediciembrede2017elJuzgado12 CivildelCircuitodeSantiagodeCali，reCePtOrdelproceso．，de lgual modo se sustr勾o de atenderlo，POrque COmOlas Obligaciones demandadas debian cumplirse en Mosquera， aquelotroserrvidordebeasumirlo（H．15）． 1・6・Plante6 asi，el connicto・negativo y envi6 el expedienteaestaCorporacidnparadirimirlo． 2．CoNSIDERACIoNES 2・1・Cumdo seenfrentanJuZgadosdedistintodistrito judicial，COrreSPOnde a esta Sala resolver el connicto，de acuerdo conlos articulos139 del Cddigo General del Procesoy18delaLey270de1996． 2・2・El ordenamiento preve diversos factores para Saber a quien corresponde tramitar cada asunto．Uno，el territorial，COmO PrlnCIP10general sehala que el proceso deberまsegulrSe ante elfuncionario conjurisdiccidn en el domicilio deldemandado．Si son varioslos accionados。el 2 Radicaci6n n。11001−02−03−000−2017−00191−00 tlnicotienevariosdomicilios，Ser含competente cualquierde ellos，aelecci6ndeldemandante． Empero，hay ocasiones enlas cuales esa regla se

altera．Es asi como el numeral tercero del articulo28del estatuto procesal recien citado preve queり匂nlos p7℃CeSOS Ongmadosen∴un・negOCiojl弓dicooqueinzJOlucγentttulosqeCutiuoses でaTnbiencompetenteeljuezdellugardecumpliTnientOdecualqLLierade iasob的acioneS仁．）〃． Signihca，que elactor de un contencioso con soporte enunnegocioJuridicoconalcancebilateraloenmateriade titulosqecutivostienelaopcidndeaccionar，adlibitum，en unouotrolugar，O Sea，eneldomicilio delacontraparteo dondeelpactoobjetodediscusidnotituloderecaudodebia cumplirse；PerO，insistese，ello sujeto，en PrlnCIP10，ala determinaci6ndelpromotordelasunto． 2．3．Comoseresehaenlosantecedentes，laaccionmte dirigi61a pleZainicialalosJueCeS Civiles delcircuito de Funza；yaunquedemodoexpresoallinomanifest6elfbro territorialde su eleccidn，hade entenderse que optdporel lugardecun函imieれtOdelaobligaci6れ，PueSCOnfbrmealos documentos traidos como titulo eJeCutivolas prestaciones alliincorporadas，enlascualesseconcentraelobjetodela acci6nejercida，debiaseratendidaenMosquera（ns・2−3）・ En este sentido，al resolver un asunto de similares situaciones facticas pertinentes，Se PrOnunCidla Sala en

RadicacidnnollOO1−02−03−000−2017−00191−00 Auto AC−7495 de 3 de noviembre de 2016，Radicaくまdn ＃11001−02−03−000−2016−02929−00． 2・4・El demandante，POr tantO，en qerCicio dela facultad aludida，Se Valid dellugar de cunplimierLtO dela Obligacibn，O Sea，Mosquera，ParaCOnSiderar competente a losJueCeS de Funza，Circuito judicial este del cual haCe Parte aquel MunicIPlO．Esta determinacidn ha de ser respetadaporeljuezmientraslacontraparte，enSudebida OPOrtunidad，nOeXPreSeOPOSicidnatalaspecto． La Sala ha dicho：年．．）aljuez cor7e♀pOnde ce霜TSe alo Tnan昨StadoporeldeTnandanteenelescritointrOductorpara窮ctosde establecerねcompetenCiadelTnismo”（Auto delO de agosto de 2010，Rad．＃01056−00）． 2・5・Como elaludido funcionario contrajo auno solo， dos requisitos maniHestamente distintos delescritoinicial， laCorterecuerda：Nopuede confundirse eldomicilio delas ParteS，que elnumeralsegundo delarticulo82delCddigo GeneraldelProcesoreclamacomopresupuestodetodoacto introductorio，COnelsitio donde ellas recibennotincaciones PerSOnales，PreVisto en el numeral decimo del mismo PreCePtO，PueSmientrasaquelconsiste，aldecirdelarticulo

76del Cddigo Civil，enla residencia acompahada，real o PreSuntivamente，del a．nimo de permanecer en ella，（尭te tieneuninocultabletalanteprocesal，dificildeasemqarcon elcitadoatributodelapersonalidad． 4 ＼ Radicaci6n nollOO1−02−03−000−2017−00191−00 2・6・Se aslgnara el asunto al prlmerO delos mencionadosadministradoresdejusticia． 3．DECISION En merito delo expuesto，la Corte Suprema de Justicia，enSaladeCasacidnCivil， RESUELVE： Primero：Declararque elJuzgado CivildelCircuito de Funza es el competente para conocer del proceso en referencia． Segundo：Enviar el expediente a・l citado despacho judicialeinfOrmarlodecididoalJuzgadoDoce（12）Civildel CircuitodeSantiagodeCali，haciendolellegarcopiadeesta PrOVidencia．Oficiese． Noti鱒quese ＜”￣ 一一1′■

LUIS の／正二AN−D￣OT￣O￣ SAVILLABONA

Magistado ノ